Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aiuto!
Eddie!
Cosa?
Eddie, svegliarti!
Non ti muovere!
Qualunque cosa tu faccia, non si inclina in avanti.
Che sta succedendo?
Hi.
voglio giocare una partita.
Artifacts di testa
Ti trovi simbolico,
per le cose
che avete fatto per gli altri.
nesãbuinþã împrumuþi
i soldi della gente
e tiindu finanziaria le loro opzioni
e chiedendo loro
più di quanto non poteva pagare.
Sei predatori.
Ma oggi, è diventato preda.
e dovete dare
un pezzo di carne,
- così come si richiede.
- E 'colpa tua
Questo è il modo in cui il
alla libertà.
Tuttavia, solo uno
di voi può andare.
E strumenti, sono
ultimo sacrificio.
sacrificio della carne.
prima
di trovare gli strumenti.
Move lungo, tenendo conto che
Hai 60 secondi.
Chi fornirà più
saranno anche i legami di carne libero.
... sono in cima avversario
ti, circa il cranio.
Chi fornirà più
a base di carne per salvare gli altri?
choice is yours.
Non morire per te, cagna!
Saw VI
chiedo Special Agent Strahm ...
hanno imparato a non hanno mai
fidi di me?
Perché se non questa stanza
uno per essere la tua tomba.
che io abbia mai andare a vedere.
il vostro corpo non si trova uno,
e la mia eredità
sarà la tua.
Scegli
Tutti ...
Hi, baby.
Beh, ascolta, io sono
so sorry,
ma non può venire a supporto.
E devono lavorare fino a tardi.
Devo incontrare
un avvocato
e che mi blocca
resto del pomeriggio.
So che è il tuo compleanno, ma
Io Revan e a. Te lo prometto.
Ti amo.
- Che cosa stai parlando?
- Parlare di tuo depoziþia.
Non ti preoccupare, Debby. Un avvocato
piccola cercando di sollevare la porta a.
E mi farà dire nulla
da ciò non voglio dire.
Non ti preoccupare in questa materia,,
ma come un avvocato e questo annuncio
Se si è a vite,
I miei problemi sono passati su.
Che ne dite di preparare la depoziþia?
- Gesù!
- Ti ricordi di un uomo Abbet Hill?
William, ho un Cassie Padern
una linea.
Prendi il messaggio Addy.
Una chiamata questa settimana ...
una volta.
Continua.
Quando il Consiglio chiederà notizie
Mr Abbet, come si risponde?
Si risponde dicendo che la funzione
Vice-presidente
è mio dovere
per controllare qualsiasi contratto sospeso.
In effetti, il signor Abbet sat
solo per voi
Quando ho discusso la chiamata.
Non capisco.
Sono stato con questa società
Di assicurazione da oltre 10 anni.
Io so Harold, ma purtroppo
Dopo aver esaminato la richiesta
non siete riusciti a dirci
una condizione precedente.
Quali condizioni?
Non vi è nessuna condizione.
Qui si dice che lei ha avuto un intervento
orale livello guancia chirurgico.
È assurdo.
Ho un cuore condizione!
Non ha nulla a che fare con
orali di intervento
- Abbiamo avuto 13 anni fa.
- Ogni intervento orale
lascerà una cicatrice.
Cicatrici possono portare a
Gum malattie,
che possono causare
cardiaca danni.
Sapete qualcosa.
Sei un assassino.
Sei un fottuto criminale.
Ho pagato 10 anni fornendo
senza nemmeno un influenza
e ora si sono ammalati
Mi rifiuto di spese mediche?
- Ho una famiglia!
- Queste sono le regole, Harold.
Mi dispiace, ma le azioni
Il tuo hanno causato questo.
Dò ora la condanna a morte.
Ora che pagare il conto?
You condannato.
E ho una famiglia, così posso
simpatia per l'argomento contro di essa.
Ma il ragazzo ha mentito quando
preparata la domanda.
- Take care, Will.
- Cosa?
Lei pensa che lui
intenzionalmente?
Non è mio compito fornire
quali sono le sue intenzioni,
era mio dovere di verificare
precisione di applicazione.
Ognuno ritiene di noi
i ragazzi ad essere cattivi.
Nessuno parla dei milioni
le persone che ci aiutano ogni anno
senza incidenti,
o milioni di dollari
nella carità ogni anno
o cliniche libero
supporta ...
Brevi risposte, Will.
Brevi risposte.
proprietà di uno dei
Possono cunoscuþi assassino,
John Kramer
sono state ridistribuite.
Erano principalmente nel settore immobiliare,
ma la ricerca ...
Una domanda.
Che hanno trovato l'errore nella domanda?
Lavorare in team.
Se si tratta di una lacuna nella domanda,
troveranno sei.
- Signore, si attende nella sala conferenze.
- Molto bene.
Che cosa fare oggi?
Ho trovato due applicazioni del cliente.
Questa pratica e si vive nel gabinetto.
- E l'amore, e ancora una volta!
- Torno in poche ore.
Guarda bene, Hank.
Chi fornirà più
a base di carne, e per salvare vite umane.
morirò per te, cagna!
Sì?
I'm on the road.
- Cosa sta succedendo?
- Feds vai alla scena del crimine.
Hanno chiesto di vedervi presto.
Erickson!
Non pensate di riuscire
per uscire dal back office.
Fai eccezioni per le impronte digitali
trovati sulla scena del crimine Jigsaw.
Aspetto.
Ci sono molte.
- Avete identificato?
- Sì.
Io sono di Peter Strahm.
Quando ho saputo che lui e Perez
Jigsaw obiettivi erano,
Ho dovuto stare più attento,
ma mi aspettavo che.
- E non da Peter Strahm.
- Tutti noi sono stati e ocaþi.
Sì, ma ...
qualcosa che sapevo.
Follow me.
Lizzie.
Detective Parkman.
Perez?
E 'stata una mia decisione, Detective.
Sapevo che Jigsaw non lavora da solo,
ma fino a quando sapevo di certo
Chi aiutiamo
Non riuscivo a fornire una protezione.
Così ho lasciato credere
che è morto?
Beh, che conosceva la
ad avere fiducia.
Che altro hai nascosto me?
Sappiamo che l'agente Strahm ha portato
cinque persone nel mondo degli affari immobiliari.
Vittime del tronco che
Erickson li ha trovati.
- Come fai a saperlo?
- Strahm e ha indagato dopo l'incendio.
Egli ha detto che tutti e cinque i
può essere condannato,
Ma dopo diversi testimoni
ha cominciato a scomparire
non hanno lamentato.
Strahm non voleva lasciarli fuggire,
Così ho messo in una trappola, e
massacro è stato l'unica via d'uscita.
Che cosa, dunque?
Una vendetta?
Dirgli quello che volete,
ma ho trovato.
Mi piacerebbe lavorare
insieme su questo.
Si lascia che si pensa sia morto
e che vogliono lavorare con me?
Da ora in poi lavoreremo sul davanti, detective.
Da ora in poi, tutto quello che so
siete e voi.
Ti sembra giusto?
Detective Parkman che dire
una breve dichiarazione?
Pamela Jenkins.
- Basta dire i fatti, Detective.
- Che fare? John Kramer ...
Se si desidera fare una dichiarazione
Mi piacerebbe scrivere questo verso il basso.
Gli atti saranno pervertito
una storia migliore?
È la vostra responsabilità.
Ora, mi scusi.
I saperne di più su John Kramer
di quanto si pensi.
- Io ne dubito.
- La moglie di Kramer lasciato una scatola con la volontà.
- E sapeva che?
- Forse sì, forse no.
- Sai dove?
- Da Corte.
Si tratta di un file pubblico
se sai dove ti dimenticherò mai.
Ebbene, che cosa realmente?
Jill Tucker.
Aiutarmi ad essa
e si adopererà per sensazionale.
Davvero?
Vediamo cosa posso fare.
Non so come sono arrivato.
Aprii gli occhi e I. ..
Mi ha dato questo.
Che avete fatto questo?
Jigsaw.
Ci ha tagliato il braccio.
I I I taglio,
ma mi ha fatto fare.
E perché?
Perché quello che
e Eddie stava facendo era sbagliato.
Distruggere vite umane.
Voleva imparare.
E hai imparato?
Look me!
Se vuoi il mio braccio.
Cosa devo imparare da questo?
Se vuoi il mio braccio!
Cosa?
Cosa devo imparare da questo?
Look me!
Gillian hi!
metterò qui da qualche parte.
Guardare noi.
Che dà la famiglia felice.
We love you figlio e aspettiamo.
Jill, guardando le it
ho lasciato questo mondo.
Ti lascia una casella Oggi
e il suo contenuto
è di grande importanza.
Ora ci sono, ma, per favore,
lasciare un messaggio.
signora Tucker, suoni
Pamela Jenkins.
voluto chiarire qualcosa
correlati alla tua .. marito
Ci sono detective?
Si presume sbagliato
che 's end.
pensa di andare testate?
Se vuoi ...
Queste sono parti di
Precedenti vittime di Jigsaw.
Essi sono presi
l'ultima vittima.
- Sembra che tutto il resto.
- Questo è quello che ho detto e novembre.
Detriti indica che la pelle è stata
fatto con un zimþatã filo del rasoio.
E?
Altri sono stati realizzati con un coltello
chirurgica precisione.
Strahm certamente usato un
Un altro coltello di John Kramer.
Sì, ma ha fatto di noi, e Curio e ho preso
file da confrontare.
Lo stesso coltello è stato
utilizzato solo per un'altra vittima.
E che la vittima era Seth Baxter.
Il ragazzo che ha ucciso sua sorella.
Lei mi dice che
può vedere dalla foto che
è stato utilizzato un altro coltello?
No, ma posso.
Ho esaminato il corpo.
Abbiamo esaminato ogni
vittima del killer Jigsaw.
Well done.
Casella in ultima vittima fu mancanti,
Quindi guardiamo casella di Seth Baxter.
Per che cosa?
Se qualcun altro ha tagliato pezzo,
Può darsi che qualcuno lo facesse e box.
- Strahm.
- Sì, forse.
Strahm voce su quel nastro
sarebbe qualcosa di perfetto per noi.
Se abbiamo che,
Posso pubblicare il coinvolgimento.
Jane. Tutto bene.
Calmarsi.
Ci mi aspetto di vedere voi
qui così presto.
Cambiamento di programma.
Il gioco inizia stasera.
Perché?
Perché qualcuno conosce la finestra,
e vorrei.
- Chi?
- Don't look at you.
Se non si sa solo che
da ora in poi,
I controllare tutti gli aspetti del gioco.
Non è così voluto John.
Give me buste.
Non una richiesta.
Grazie.
Così come molti sono?
- Sì.
- D'ora in poi, io lavoro da solo.
So.
Voglio solo il rispetto
l'ultima richiesta di Giovanni.
Bene, John è morto.
E la sua opera è quasi fatto.
- Che cosa è questo?
- Un lavoro incompiuto.
Al termine,
non parleremo.
metadone è una maschera di odio
non guarire, ma conosce i sensi.
Ho trovato un modo migliore.
La gente sapeva ...
continuerà a farti del male,
e lasciarti andare.
Essi creano dipendenza, John.
Il recupero è un processo.
Forse che la dipendenza è
parte della natura umana.
Ma per quanto riguarda la gente conosceva,
Jill, che vengono qui ogni giorno,
e si usano?
Q e guadagnare tempo.
Evitare la condanna giudiziaria.
Sono per e da diversi agenti e.
Vi sono i nomi che il recupero?
- Non è così semplice.
- La dipendenza non è così semplice, Jill?
Svegliarti!
La gente à sapevano che hanno poco rispetto
per distruggere la loro vita.
Una volta che vedi la morte di una stretta,
poi si sa come la vita molto.
E questo è il mio modo.
Abbiamo la prova che funziona.
- Amanda?
- Ciao, Jill.
Jill. Ha detto che era
un'anima perduta.
Ma qui è.
It's clean.
E guarì.
- Nessuno e apprezzare la vita.
- Opere.
E 'vero.
Ho aiutato.
Okay, John.
Anche se la polizia ha detto che John Kramer
chiamata Jigsaw è morto,
la scorsa settimana e ha detto uno del gioco è stato
Risultato trovato cenere e ii.
vittime sono stati associati
la vita di John Kramer ...
assassino potrebbe essere morto Jigsaw,
ma la criminalità continua.
Dannazione!
Hank, più ci sono?
Non mi sono!
***!
Damn good.
A prendersi cura di voi.
Dove è la chiave?
E 'in Occidente?
Ciao, William.
Dio.
Probabilmente chiedendo se
Vedremo mai.
- Che succederà oggi.
- No!
Per anni la possibilità di scelta
ha deciso il destino degli altri.
Ora i vantaggi di una potenzialmente malati
sono stati respinti ingiustamente.
Tuttavia, questa formula non è stata presa in considerazione.
Desiderio umano di vivere.
Dobbiamo scegliere chi deve
di vivere contro chi vivrà.
Sono cose completamente diverse.
Oggi il tuo passato sarà messo
il processo.
Ci sono quattro cinghie attorno ferite
e di quattro prove per essere completato.
Se non, cinghie sulle armi
ei piedi esploderà.
Look good.
Hai 60 minuti per terminare la
test e per evitare questo destino,
da ora.
Ci sono single.
Se non si superano le prove fino a quel momento per
raggiunge lo 0, non vedrete la vostra famiglia.
Madre?
Madre!
Madre!
Madre, svegliarti!
Madre.
Dove siamo?
Io non lo so.
- Che cosa è questo?
- Non lo so.
Se vuoi ...
Oh, Dio!
Ecco il tuo primo test.
Salute e il proprio passato sporco
avete portato molto successo.
Non come si può dire e
i vostri avversari.
A soli 52 anni, questo l'uomo ha
heart disease.
Dimostra l'esistenza di un piccolo
apprezzamento per la sua vita.
Il gioco si concentrerà su un
semplice elemento, l'aria.
Una volta che si avvia il gioco,
ogni volta che si respira
Fascette intorno al petto
saranno chiusi e ti schiaccerà il corpo.
L'unica via di fuga è il fallimento degli altri.
Quindi vi chiedo di fronte alla morte,
Chi sopravviverà?
E tu vivere o morire, Will.
Scegliere.
- Bastardo!
- Chi diavolo è?
Trattenete il respiro.
What the hell?
Gesù!
Come on.
Dannazione!
Per favore, che ci aiuta!
Aiutarci, per favore!
Per favore!
Aiuto!
Per favore, qualcuno!
Per favore!
Aiuto!
Qualcuno!
E voi di vivere o morire?
What the hell?
È collegato a quello.
- Che cosa 's that?
- Hidrofloric acido.
Questa cosa è carne umana che bruciava
in pochi secondi.
- Cosa fare?
- Il suo nome del proprietario.
Vuoi vivere, giusto?
Ma il timer?
Deve significare qualcosa.
Io non lo so. Io non so nemmeno
perché siamo qui.
Siamo qui perché tuo padre.
- Ms. Jackness?
- Per favore, solo un minuto.
Possiamo aiutare a vicenda.
Perché pensi che può venire
a me in quel modo?
Perché abbiamo trovato
qualcosa che si desidera vedere.
Letto.
Dove l'hai presa?
E 'stato il luogo dove Giovanni è morto.
Ti dice qualcosa?
No.
Addio, signora Jackness.
Posso pensare di qualsiasi.
Voglio ringraziare voi
che hanno patrocinato questo partito, Will.
so quanto
apprezzare una clinica.
John Kramer.
Cramer, il marito di Jill non sono?
- Sì.
- Nice to la nostra attenzione.
E anche me.
Sembra che siamo
nella stessa attività, John.
Perché?
E tu e io cerco di controllo
comportamento umano.
Persone si rivolgono a noi per il recupero.
Deve considerare ogni persona
la probabilità di successo.
- Come fare?
- Noi abbiamo una formula.
In realtà è piuttosto complicato,
ma,
in gran parte confinati ai pagamenti
moltiplicato per l'avventura della vita
meno probabilità di vita
E se qualcuno esce positivo
è considerato recuperato.
- Chi ha creato la formula?
- I.
Così grande, si sceglie che vive e si
o che muore.
No, dico che le persone decidono
hanno un potenziale di vivere
lunga e sana vita.
Ma tengano conto del
importante elemento umano di tutti.
Che cosa è?
Volontà di vivere.
Fino a una persona non affrontare la morte
è impossibile dire cosa farebbero
per sopravvivere.
Che cazzo!
***!
Ciao, Will.
Dietro di me sono state poche
vostri colleghi.
Uno è Clark.
Un uomo sano senza parenti in vita.
L'altro, una donna anziana.
Batte con un passato oscuro.
Dopo grandi politica della vostra segretaria
e più deboli e non pronti a sopravvivere.
Ma sai cosa perdita sarebbe
per la sua famiglia.
Solo uno può uscire da questa stanza
Non si carica e torna a voi decidere.
Devo a uno e
per salvare la vita di un altro.
Come potete vedere, la scelta non è così
faccia facile quando si sta per affrontare
con le persone il cui sangue
rimarrà sulle mani.
Let the games begin.
Aspetta, no!
Io non lo farò!
Io non lo farò.
Help me.
E 'un business.
A e dovevano essere le mie decisioni.
Ho vinto t fare.
Ho vinto t fare.
Ho vinto t fare.
Ti ferma, ti prego.
Mi dispiace.
Mi dispiace.
Mu ... thank you.
Stanno cercando di trovare un'uscita, Addy
Keep going.
Mi raccomando.
Se mettiamo l'acido su barre
ferro si corrode?
Come possiamo mettere la barra?
Mani?
Cosa si dimentica?
Mi chiedo ...
Quello specchio.
Cosa?
Chi c'è dietro il vetro.
Che cosa sono vuole?
Perché questo?
Mi aiuta, per favore.
Si prega di aiutare me.
Ciao, Pamela.
avete fatto nella mia vita
qualcosa di sensazionale.
alterare la verità e
Hai sfruttato messaggi ai tuoi .. vantaggio
Hoffman.
I, Erickson.
Ho trovato casella di Seth Baxter.
Sì.
Ma vogliamo discutere
e qualsiasi altra cosa con voi.
- Quale?
- Più di parlare faccia a faccia.
- E 'sensibili.
- I'll be there presto.
Dispositivo che viene catturato,
è il mio preferito.
Articulatorul li chiamano.
Last minute adeguamenti?
Se si modifica la velocità di rotazione
dovrebbe variare supleþea
di aumentare l'attrito.
Forse si dovrebbe rimanere
sollevata dal disagio.
Hai bisogno di questo.
Vieni con me la prossima volta.
Quanti darà futuro?
Quanti saranno.
La differenza tra noi
segni di brutalità.
Let's be cinstiþi.
Fatto questo
stupidi come e me.
- C'è qualcuno per metterlo alla prova, Detective.
- Ho bisogno di uno.
- Sì?
- Sì.
Perché faccio prendere la vita sul serio.
Avete ancora paese sono
I piedi per terra.
Cosa sai della vita?
Obi e ramoscelli e si arriva a
che non va da nessuna parte.
Sei sicuro di questo?
Il tempo è breve.
Stai bene?
Ora è il momento di portare a
Dr. Devon ospedale.
Bene.
Torno.
Andare.
Essere veloce.
- Perché siete qui?
- John.
Smette di piacere.
- Non fare così.
- Ti prometto ...
quando tutto questo finirà i. ..
Ti fornirà
una via d'uscita.
Vorrei che questo momento
da ora.
E ho avuto qualcosa.
Che cosa è?
Quando era il momento ...
si sa che cosa fare.
discussione finale.
bisogno di parlare con voi.
ho trovato la cura per il cancro
e penso che il mio promiþãtor show.
Ma la mia domanda
copertura ...
è stato rifiutato.
Mi auguro quindi che, se A
Sono venuto e ho spiegato a voi,
potreste aiutarmi.
Tell John.
è un medico in Norvegia,
ha un tasso di successo del 30-40%
terapia genica.
Ha iniettato ciò che egli chiama, e tu
geni suicidi e nelle cellule
il cancro del tumore.
Poi un modulo è prescritto
una tossicità farmaco attivo.
hanno familiarità con la terapia
stiamo parlando.
destra.
Avvio di una nuova prova.
Cerca pazienti nel mese di novembre.
- penso candidati sono perfetti.
- John.
Se il medico
Dr. Gordon creduto
sono un candidato valido
dovrebbe essere agito.
Dr. Gordon è uno specialista
Q e guadagnare soldi con la sua specialità.
noi un pensatore ...
Sarò schietto con te,
alla tua età e la fase
lo sviluppo del cancro tua
non fattibile ...
Wait.
Che cosa è fattibile?
Che le equazioni matematiche
che non è fattibile?
è di politica, John.
politica.
Se si esce dal sistema e seguire questo
trattamento che ha dimostrato che è inefficiente
non accetteranno la politica e
rimangono completamente senza copertura.
Mi dispiace.
Voi sapete che la gente paga in Oriente
i medici quando erano sanato e
quando si è malati
non può essere addebitato.
Essi pagano quello che vogliono,
non quello che non voglio.
Abbiamo iniziato con il piede sbagliato qui.
questi politici dicono
stessa cosa e nesfâr.
decisioni della salute dovrebbe essere
adottate da medici e pazienti
non i governi. Ora si sa
che siano adottate dai medici
e dei loro pazienti o il governo,
ma damn
compagnie di assicurazione.
pirania ...
John ...
per favore, se hai fatto
sarà il tuo
e costi saranno enormi E.
Non parlarmi di soldi.
Ho i soldi.
Si tratta di principi.
che vedrete, questa è la mia vita.
parlare di lei, te lo ricordi?
Ma la vita di Jill, come sarà
cura di lui quando non siete?
Lasciatemi
a preoccuparti per me Jill.
tipo di cancro si
si è maligno e inutilizzabile.
That was me e voi, come linguaggio sottile.
Anche se il trattamento
funzionerà il cancro si ripresenterà.
è una lotta
non può essere vinta.
Ora movimenti erano
e più sottile.
In realtà, è stato
una lingua tagliente.
penso che sia per coloro che vivo, ma
prendiamo sul tuo giudizio finale.
non per la morte
venuto a chiedere la tua anima.
Forse sono sbagliate.
Ciao, William.
trovare difetti
nel tuo poliþele,
, ma quello che avete visto sono estensioni
Build persone che sono
di fronte alla morte.
Avvocato nella vostra azienda.
Hai due secondi per passare il consiglio di amministrazione
o dispositivo collegato
il torace che si avvia.
You'll be fine.
Tu sei quella che ha
chiave per la sua sopravvivenza.
Let the games begin.
Chi diavolo sono?
Ascoltare ... ascolta me!
Abbiamo da trovare
il più presto possibile!
Go, go now!
Come on, can do it!
Devi muovere voi.
Si, questo è pazzo.
Vai ...
Come on, si può riuscire!
Aspettare meno,
Credo di poter aiutare qui.
Cooperano!
Cooperano!
- Are you ready?
- Sì!
Andare!
Vai avanti, non fermarti!
Continua! Continua! Continua!
Non posso! È una trappola!
Non è in procinto di uscire.
E 'una trappola, cazzo.
Non posso!
No!
No, è una scala fino alla fine.
Vai avanti, aiutami.
Are you ready?
Andare!
Come on!
Come on!
Come on!
Hai quasi venire.
Hai quasi venire.
Andare! Andare! Andare!
Deve essere una chiave.
Come on!
- Cosa aspettare?
- It's you.
- Cosa?
- It's you!
***.
Bene.
Che cosa ... cosa stai facendo?
I get to it!
I get to it!
Dio, no!
Ciao, Pamela.
Will, oggi sarai esperienza
significato del sacrificio.
e potrai vedere le conseguenze, perché,
ingiustamente, e ferire gli altri.
***!
È nessuno.
Guardiamo.
Perché?
Perché qualcuno che?
Grazie per essere venuto.
Che cosa hai trovato?
- Stampe Strahm's.
- Cosa?
Aspetto.
Human footprint
Invia un residuo oleoso.
Dipende da quanto tempo
è stato esposto alle intemperie
è suscettibile di contaminazione.
E qual è il problema?
Ho trovato tracce di R12 azometan.
Egli intende Freon.
La domanda è:
l'avete fatto davanti a contaminazione del sito
o Strahm ha portato con sé.
Ci rivolgiamo a funzionalità degli edifici
prima di abbandonarli.
C'era qualcosa nella casella di Baxter?
Sì.
Penso che abbiamo qualcosa.
Scatola era in pessime condizioni,
ma l'ho fatto è stata autenticata.
La voce è stata distorta intenzionalmente, ma
non corrispondere a quello di John Kramer.
Viene analizzato.
- Cosa?
- Carica a un debruiãm,
per ascoltare la voce originale.
L'ufficio tecnico ora.
Timer qualcosa?
L'orologio.
Sì, prima di venire qui.
Ho.
Questa è la nostra occasione.
Il laboratorio è pronto.
Come on.
Viverla?
Sicuro.
Chi è là?
- Sig. Easton, sei?
- Sì. Shelby?
Chi è lì con te?
Siamo tutti qui, signore, tutti e sei.
Che diavolo sta succedendo?
Che cosa vedi?
non vedere nulla, è buio.
- What's that sound?
- Non lo so, siamo destinati a qualcosa.
- spin.
- Andiamo via di qui.
essere
Scozia per noi qui.
Abbiamo bisogno di risparmiare,
Mr. Easton, come on.
Mr. Easton, per favore.
Dobbiamo Scozia qui.
Mr Easton, che cosa è questo?
È un gioco.
gioco?
Cosa diavolo stai parlando?
Ciao, Will.
di fronte a voi per trovare sei
la maggior parte preþio e collaboratori della vostra.
Coloro che trovano gli errori della polizia.
i loro risultati sono dovuti
oltre i due terzi
delle domande respinte
o è stata interrotta a
ora necessità di applicare le
analisi su di loro
come si può trovare loro sono errori.
Six è in Carousel
ma solo due può uscire.
Quali sono le due
per sopravvivere
è una decisione che si prende a voi.
Ma ricordate che si ottiene gun
continuerà a fuoco fino a quando tutti
il gloanþe sei saranno esaurite.
Se non intraprendere alcuna azione,
tutti e sei morirà.
per salvare qualcuno,
bisogno di acqua e di entrambi i tasti
la casella di fronte a voi,
allo stesso tempo.
Tuttavia, facendo,
si fa un sacrificio corretto.
due può vivere,
quattro morirà.
vostra decisione simboleggiata dalla
il sangue sulle mani.
Scozia qui dobbiamo.
Senti, io sono a
che dovrebbe vivere.
***.
Dio buono.
Per favore! Mr. Easton.
Mr. Easton. Per favore, signore. Easton,
Premere il tasto.
Do it!
Per favore!
Mr. Easton, premere il pulsante.
Mr. E!
Lei ha detto che è necessario il
forte lupþi.
Essi sono i più forti,
si può e non a me di morire.
Sono sani.
ho due figli.
Non posso stare senza di me.
Per favore, non si può loro e
a crescere senza di me.
Grazie.
Io non so nemmeno sono uno, signore. Easton.
I miei genitori sono malati, hanno bisogno di
me. Ho solo me.
Mentire, i tuoi genitori ti odiano.
Dezmo e ho ereditato.
- Cosa? Non proprio.
- Sì, è vero.
- Dimmi la verità.
- No, me.
*** mente.
Per favore. Per favore!
Listen to me!
Mente!
No, no, no!
Dannazione!
I miei genitori sono marci i ricchi.
I Ti dà tutto quello che vuoi, salva solo a me.
Hanno rubato una cagna.
Va 'all'inferno!
Necessità di salvare me, signore. E.
Mr. Easton, per favore.
Conseguenze di questo lavoro
può essere terribile.
Io sono dalla tua parte.
Posso aiutarti.
Ci si può fidare
nell'uomo.
Non si può credere a una sola, mente.
E uno di mentire ancora, lo sai.
It's me, Josh.
Ferma!
***!
Il gioco è fatto, giusto?
E 'finita.
***.
No big non ha senso.
You're a ***.
***.
Questo è tutto?
Dite qualcosa di una puttana ed era finita?
Non è così, William?
You're a ***.
What sucks!
Un grande merda.
Chi sei tu, cagna?
Look at me.
Quando uccido
deve guardare a me.
Dio ...
Right now,
si sentono impotenti.
Right now,
si sentono impotenti.
Right now,
si sentono impotenti.
Come va?
Bene.
Che è.
Chi ha effettuato la registrazione
che ha avuto accesso a
impianti di filtrazione
sana e moderna.
Right now,
si sentono impotenti.
Fortunatamente, e sappiamo che alcuni trucchi.
Torniamo dentro e algoritmi che
per vedere cosa è in realtà la sua voce.
Let's see what you got.
Right now,
si sentono impotenti.
Mi sento meglio?
Ti sembrano meno interessati.
Non vedo l'ora
la registrazione.
Ci sono alcune cose
che ancora non capisco.
Strahm non capisce le sue motivazioni.
Era il mio compagno per cinque anni.
Sapevo che era con tutti
molto meno per la testa,
ma non ho visto alcuna indicazione di
suggeriscono comportamento psicotico.
Non si può sapere che cosa
succede nella mente di qualcuno.
... debole.
Avete sentito?
Arrivare.
Come on, ho pensato a cosa cercare noi.
Non ho mai pensato
che sarebbe stato un uomo vendicativo.
You know?
Cioè, tutti i fatti ci sono.
Qualcosa non all'altezza.
Senti, ci stiamo avvicinando.
Non c'è alternativa.
Supponiamo che lo Strahm
ucciso Seth Baxter
solo per farvi
Posta in gioco complice di Jigsaw.
Bene.
Ci sono ancora un problema.
In una più approfondita
Impronte digitali Strahm's abbiamo scoperto che
i residui di acido
urico non corrispondono
con quella di un individuo
epidurale, con un metabolismo attivo.
In altre parole?
In altre parole, quando e per
lasciato il suo segno l'ultima vittima,
Strahm era già morto.
L'ho fatto.
Right now,
si sentono impotenti.
Chi sa di me?
Chi sa di me?
Ognuno.
Mentire.
Mentendo, cagna.
ho trovato qualcosa che potrebbe essere interessato.
era il luogo dove Giovanni è morto.
cosa significa per te?
Cosa stai facendo?
Go per quanto
possibile l'irrigazione.
Non sappiamo che cosa.
Non voglio rimanere qui per niente.
Dobbiamo prendere una decisione,
Io davvero non capisco?
Bene.
Si può sparare.
Ti amo.
E io ti amo.
Tirarsi indietro.
No. Lei non sa che cosa.
Le riprese tre uno.
No. No.
Un ...
Due ...
Tre!
What the hell?
Non so nemmeno andare.
Jegul che non hanno nemmeno andare.
What the hell?
Penso di sapere ciò che fa.
Lasciatela a me,
non andare da nessuna parte.
Sei sicuro?
Amanda uno deluderla.
ya.
Amanda, è andare a vedere ...
Che cosa stai facendo?
Devi andare.
vuoi dire che non vuoi?
Get the hell away.
Go!
Listen .
Hai ucciso il bambino.
A e tu lo sai, e so che uno.
così ho bisogno di fare
dice esattamente cosa.
Kill lei da Lynn Denlou,
e riferite a Giovanni ciò che avete fatto.
non vale la pena andare con lui.
Amanda è più
importante di quanto pensi.
Se hai sbagliato,
Non ho mai vedere la sua famiglia Maggio.
- Che cosa Looking qui?
- Will.
Pamela.
Sì.
Conosco il tuo compleanno.
Sono Revan e ez, lo prometto.
sorella tira volte
che si sta lavorando?
sono il tuo unico parente.
Stai bene?
Andare avanti.
L'ho fatto. Abbiamo vinto.
Ccžeii ho seguito le regole.
Andare avanti.
***.
Condannato a morte,
Ora devo andare accompagna sono.
appena ucciso me.
Tu sei colui che ha ucciso mio padre.
Ciao, Tara.
Mi scuso che hai fatto su di voi e
tuo figlio a tale trattamento.
vi assicuro che era
per un motivo.
l'uomo di fronte a voi appena fatto
qualche sacrificio per salvare
vita dei propri cari.
Tuttavia, quando mi è stata data
possibilità di salvare la vita di tuo marito,
ha scelto di non farlo.
Ora voi riceverete potenza
per salvare una vita.
I give this man una possibilità
continuare a vivere,
o se dare loro e che la pena di morte
che ha dato il tuo marito?
vita o morte.
choice is yours.
Non è il mio gioco.
I Do you dare una finestra di oggi.
il suo contenuto è
una straordinaria importanza.
Cosa c'è nella scatola?
Per favore.
Please forgive me.
Abbi pietà, per favore.
Non ha pietà
quando mio marito è stata la sofferenza?
John ti ha lasciato cinque buste.
sesto è stato per me.
It Will John.
- Non avevo scelta.
- Ha sempre avuto una scelta.
Almeno fare una cosa.
Non farlo, perché non posso perdonare
per quello che hai fatto.
Il motivo per fare questo
perché non è a me e non dimenticare mai
se fare qualsiasi altra cosa.
Per favore, no.
- Non andare a uccidere mai.
- Ti prego.
Non posso.
Non posso fare.
I can.
No, Brent.
Tu hai ucciso mio padre, bastardo.
Ora potete bruciare all'inferno.
Conoscenza sono regole, Kev.
just me condannato
la morte.
A e Start.
scegliere chi muore e chi vive e voi.
assicurazioni, John. Assicurazione.
fare questo per me.
Avete ancora vivo e voi.
A essere giudicati
e un diavolo per farti prendere il cuore.
potrebbe entrare e Eli.
partita era finita.
non.
Qual è la vostra prova,
Sig. detective?
io non ne avevo bisogno.
sei davvero tu?
Sai perché sei qui, giusto?
Io so quello che fai tu
Si deve sopravvivere.
pensare che ora hai tutto sotto controllo,
non è vero?
Pensavo di essere liberato
senza essere testati.
non fare nulla, ma che rispondono
Ultimo desiderio di Giovanni.
Let's rintracciare il numero e la brutalità?
Da ora in poi,
Controllo il mio gioco.
non quello che voleva John.
vuole una chance?
I Do you dare una possibilità.
Traduzione:
phpon - rapidscene.net
phpon - rapidscene.net (c)