Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Buon 1° anniversario, Lucy. Con amore, Jess]
Shaun [bussando]: Luce? Lucy: Avanti.
Non è che posso prendere in prestito...
Ehi, che succede?
Non molto.
S: L'ha fatto Jess? L: Sì.
Wow. Carino. Sei fortunata.
Non dirlo.
Perché no?
Ti ricordi che ti ho parlato della tizia nuova al lavoro?
Sarah? Sì.
L'ho quasi baciata ieri.
Che hai fatto?!
Lucy, come hai potuto farlo a Jess?
L: Ho detto "QUASI baciata". S: Sì, ma già il fatto che tu ci abbia pensato è terribile.
Lo so.
Sto pensando di lasciarla.
Perché?
Non sono più innamorata. E Sarah...
mi piace tanto da impazzire.
E lei è tipo la persona più bella del mondo.
Merda!
Già.
Questa batteria fa schifo.
Aspetta, ma tu sei appena arrivato a casa?
Non sei tornato con Vic stanotte?
Non proprio.
Davvero Victoria ti ha trovato qualcuno?
Shaun!
No. Ehi, Luce!
Ti è andata bene ieri sera?
Oddio! Con chi?
Ok. Conosci Christina?
Potrei aver passato la notte da lei.
È stato... è stato pazzesco. Siamo tipo...
Ma che cazzo?
Jess, posso parlarti?
Ci tengo veramente a te.
Ma, mi spiace, non sono più innamorata di te.
[sottovoce] Non sono più innamorata di te... Oddio, che cliché!
S: Ehi. V: Ehi.
V: Credevo che tu e Lucy foste usciti. S: No, solo Luce.
S: Sei stata in camera tua tutto il giorno? V: Già.
Ah, e grazie per avermi portato fuori ieri sera. Mi sono proprio divertito.
Nessun problema.
S: Christina è davvero carina. V: Già. Lo so.
Oh... comunque volevo solo dirti grazie. Apprezzo ciò che hai fatto per me.
Felice di essere d'aiuto.
Ehi. Sono qui fuori. Mi apri?
Grazie.
Sei un'idiota. [sospira]
Jessica: Ehi, Luce... che c'è?
L: Posso entrare? J: Certo.
Puoi sederti?
Luce, mi spaventi così.
Per piacere...
Jess, ehm...
Merda!
Ci frequentiamo da...
oltre un anno... e per me è stato... fantastico. E... ne ho apprezzato ogni attimo. È che...
J: Aspetta, aspetta! Che sta succedendo? L: Io... cazzo!
Non ce la posso fare.
A fare cosa? Che stai facendo?
Non so cosa mi sia successo.
Ma non mi sembra giusto stare con te...
Non potrei dire, onestamente, di amarti ancora.
Stai scherzando, vero?
Che ho fatto di male?
Non hai fatto nulla. Per questo è così difficile.
Vaffanculo, Lucy. Non è che ti capita e basta.
Mi dispiace.
Sai cosa, Lucy? Sei solo confusa, non dici sul serio.
Tu mi ami, lo so.
Devo andare, scusami.
[Jess sospira]