Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 25. DR. DIARIO di Seward
11 ottobre, sera .-- Jonathan Harker mi ha chiesto di notare che questo, come dice di essere
quasi all'altezza del compito, e vuole un record esatto mantenute.
Penso che nessuno di noi rimasti sorpresi quando ci hanno chiesto di vedere un po 'la signora Harker
prima che il tempo del tramonto.
Abbiamo di recente arrivati a capire che l'alba e il tramonto sono alle ore di
libertà particolari.
Quando il suo vecchio sé può manifestarsi senza alcuna forza di controllo o di sottomettere
contenimento lei, o che incitano alla sua azione.
Questo stato d'animo o la condizione inizia qualche mezz'ora o più prima dell'alba reali o
tramonto, e dura fino a due il sole è alto, o mentre le nubi sono ancora aglow
con i raggi di streaming sopra l'orizzonte.
In un primo momento vi è una sorta di condizione negativa, come se una cravatta erano allentate,
e poi l'assoluta libertà segue rapidamente.
Quando, però, la libertà cessa il cambio posteriore o recidiva viene rapidamente,
preceduta solo da un incantesimo di silenzio avvertimento.
Stasera, quando ci siamo incontrati, era in qualche modo rallentato, e portava tutti i segni di un
lotta interna.
Ho messo giù io a lei facendo uno sforzo violento al più presto nell'istante in cui
potrebbe farlo. A pochissimi minuti, tuttavia, dato il suo
completa il controllo di se stessa.
Poi, un cenno al marito di sedersi accanto a lei sul divano dove si era mezzo
reclinabile, ha fatto il resto di noi portare sedie da vicino.
Prendendo la mano del marito nella sua, cominciò, "Siamo tutti qui riuniti in
la libertà, forse per l'ultima volta! So che sarai sempre con me a
alla fine ".
Questo è stato a suo marito la cui mano era, come abbiamo potuto vedere, serrate su di lei.
"La mattina usciamo sul nostro compito, e Dio solo sa quello che può essere in serbo
per nessuno di noi.
Stai per essere così buono con me per portarmi con voi.
So che tutto quello che gli uomini coraggiosi serio può fare per una povera donna debole, la cui anima
forse si perde, no, no, non ancora, ma è comunque in gioco, si farà.
Ma si deve ricordare che io non sono come te.
C'è un veleno nel mio sangue, nella mia anima, che può distruggermi, che deve distruggere
me, a meno che qualche sollievo viene a noi.
Oh, amici miei, sapete come me, che la mia anima è in gioco.
E anche se so che c'è una via d'uscita per me, non deve e non devo prendere! "
Guardò accattivante per tutti noi a sua volta, iniziando e terminando con il marito.
"Che cosa è in quel modo?" Chiese Van Helsing, con voce roca.
"Che cosa è così, che non dobbiamo, non può, prendere?"
"Che io possa morire ora, sia per la mia mano propria o quella di un altro, prima che il male maggiore
è completamente battuto.
Lo so, e tu sai che io sono morto una volta si poteva e voleva liberare la mia immortale
spirito, come hai fatto la mia povera Lucia.
Erano la morte, o la paura della morte, l'unica cosa che si trovava nel modo in cui non avrei
ridursi a morire qui, ora, tra gli amici che mi vogliono bene.
Ma la morte non è tutto.
Non posso credere che morire in un caso del genere, quando c'è la speranza prima di noi e un
compito amaro da fare, è la volontà di Dio.
Pertanto, io da parte mia, dare qui la certezza del riposo eterno, e uscire in
al buio in cui può essere più nera cose che il mondo o gli inferi tiene! "
Eravamo tutti in silenzio, perché sapeva istintivamente che questo era solo un preludio.
Le facce degli altri sono stati fissati, e Harker è cresciuta grigio cenere.
Forse, ha capito meglio di chiunque di noi, cosa sarebbe successo.
Ha continuato: "Questo è quello che posso dare in Hotch-pot".
Io non poteva non notare la frase caratteristica giuridica che ha usato in un posto, e
con tutta serietà. "Che cosa ognuno di voi dare?
So che la vostra vita ", ha proseguito velocemente", che è facile per gli uomini coraggiosi.
La vostra vita è di Dio, ed è possibile restituire a Lui, ma quello che ti darà a me? "
Guardò ancora una volta interrogativa, ma questa volta evitato volto del marito.
Quincey sembrato di capire, annuì, e il suo viso illuminato.
"Allora io ti dico chiaramente quello che voglio, perché non ci devono essere dubbi in materia
questa connessione tra di noi ora.
Tu mi devi promettere, uno e tutti, anche voi, il mio amato marito, che deve il tempo
vieni, tu mi ucciderà. "" Che cosa è che il tempo? "
La voce era Quincey, ma era bassa e tesa.
"Quando si deve essere convinto che io sia così cambiato che è meglio che io muoia, che io
può vivere.
Quando sono così morto nella carne, allora si avrà, senza por tempo in mezzo, guidare una
gioco attraverso di me e tagliarmi la testa, o fare qualsiasi altra cosa può mancare a darmi
resto! "
Quincey è stato il primo a salire dopo la pausa.
Si inginocchiò davanti a lei e prendendole la mano nel suo disse solennemente: "Io sono solo un
compagni di massima, che non ha, forse, vissuto come un uomo dovrebbe vincere tale distinzione, ma
Vi giuro per tutto ciò che ritengo sacra
e cari che, qualora il tempo mai, non mi tirano indietro dal compito che si
hanno creato noi.
E io vi prometto anche che farò tutto certo, perché se io ho solo dubbi
tiene che il tempo è venuto! "
"Il mio amico vero!" Fu tutto quello che potrebbe dire tra le lacrime in rapida caduta, per la piegatura
oltre, gli baciò la mano. "Giuro lo stesso, mia cara Signora Mina!"
ha detto Van Helsing.
"E io!" Disse Lord Godalming, ciascuno di essi a loro volta in ginocchio ai suoi di prestare giuramento.
Ho seguito, me stesso.
Poi il marito si rivolse a lei pallido dagli occhi e con un pallore verdognolo che subì l'
candore dei suoi capelli, e chiese: "E devo anche fare una tale promessa, oh,
mia moglie? "
"Anche tu, mio caro," disse, con desiderio infinito di pietà nella voce e
gli occhi. «Non deve ridursi.
Voi siete più vicini e più cari e tutto il mondo per me.
Le nostre anime sono in una maglia, per tutta la vita e tutti i tempi.
Pensate, caro, che ci sono stati momenti in cui uomini coraggiosi hanno ucciso le loro mogli e
womenkind loro, per evitare che cadano nelle mani del nemico.
Le loro mani non ha tremato ogni più perché quelli che amavano le implorato
per ucciderli. E 'dovere degli uomini nei confronti di coloro che essi
amore, in questi momenti di mal di prova!
E, oh, mio caro, se deve essere che devo incontrare la morte in ogni mano, che sia al
mano di colui che mi ama di più.
Il dottor Van Helsing, non ho dimenticato la tua misericordia nel caso povera Lucy a colui che
amato. "
Si fermò con un rossore di volo, e ha cambiato la sua frase, "a colui che era meglio
diritto di dare la sua pace.
Se questo tempo è venuto di nuovo, guardo a voi per rendere un ricordo felice della mia
marito, la vita che era la sua mano amorevole che mi ha liberato dalla schiavitù terribile
su di me. "
"Ancora una volta lo giuro!" È venuto voce risonante del professore.
Signora Harker sorrise, sorrise positivamente, come un sospiro di sollievo lei si appoggiò allo schienale e
ha detto: "E ora una parola di avvertimento, un monito che non dovete mai dimenticare.
Questa volta, se mai, può venire rapidamente e inaspettatamente, e in tal caso
è necessario non perdere tempo a usare la vostra occasione.
In un momento così mi potrebbe essere ... anzi!
Se il tempo mai, sono, lega con il vostro nemico contro di voi.
"Una richiesta di più", è diventata molto solenne, come lo diceva, "non è vitale e
necessari come le altre, ma io voglio che tu faccia una cosa per me, se vuoi. "
Noi tutti accettato, ma nessuno parlò.
Non c'era bisogno di parlare. "Voglio che tu a leggere il servizio di sepoltura".
E 'stata interrotta da un gemito profondo dal marito.
Prendendo la sua mano nella sua, lo teneva sul cuore, e continuò.
"Devi leggerlo su di me un giorno.
Qualunque sia il problema di tutto questo stato di paura di cose, sarà un dolce
pensiero a tutti o alcuni di noi.
Tu, mio caro, spero leggere, per allora sarà nella vostra voce nella mia memoria
per sempre, qualunque cosa accada! "" Ma oh, caro mio, "supplicò," la morte
è lontano da voi. "
"No", ha detto, sollevando una mano avvertimento. "Sono più profondo con la morte in questo momento di
se il peso di una tomba terrena pesava su di me! "
"Oh, mia moglie, devo leggerlo?", Ha detto, prima di iniziare.
"E mi conforto, mio marito!" Fu tutto quello che ha detto, e cominciò a leggere quando aveva
ottenuto il libro pronto.
Come posso, come potrebbe qualcuno, dire di quella scena strana, la sua solennità, la sua malinconia,
la sua tristezza, il suo orrore, e nello stesso tempo, la sua dolcezza.
Anche uno scettico, che non vede altro che una parodia di amara verità in qualsiasi cosa santa
o emotivo, sarebbe stato sciolto il cuore aveva visto quel piccolo gruppo di
amici amorevole e devoto in ginocchio l'
quella signora colpita e addolorata, o sentito la passione tenera voce di suo marito,
come in toni così rotto ed emotive che spesso ha dovuto mettere in pausa, ha letto il semplice
e bel servizio dalla sepoltura dei morti.
Non posso andare avanti ... parole ... e v-voci ... f-non m-me!
Aveva ragione nel suo istinto.
Per quanto strano fosse, bizzarro quanto possa sembrare in seguito anche a noi che si sentivano le sue
potente influenza, al momento, ci confortato molto.
E il silenzio, che ha mostrato recidiva della signora Harker provenienti dalla sua libertà di spirito,
non sembrava così pieno di disperazione di ognuno di noi come avevamo temuto.
Jonathan Harker'S JOURNAL 15 ottobre, Varna .-- Abbiamo lasciato Charing Cross
la mattina del 12, ha ottenuto a Parigi la sera stessa, e ha preso i luoghi protetti
per noi l'Orient Express.
Abbiamo viaggiato notte e giorno, che arrivano qui verso le cinque.
Signore Godalming è andato al consolato per vedere se qualche telegramma era arrivato per lui, mentre
il resto di noi è venuto a questo hotel, "il Odessus".
Il viaggio può avere avuto incidenti.
Ero, però, troppo ansioso di andare avanti, prendersi cura di loro.
Fino a quando la zarina Caterina entra in porta non ci sarà alcun interesse per me in
nulla al mondo.
Grazie a Dio! Mina è bene, e sembra essere sempre
più forte. Il suo colore è tornato.
Dorme molto.
Durante il viaggio ha dormito quasi tutto il tempo.
Prima dell'alba e del tramonto, però, è molto sveglio e vigile.
Ed è diventata un'abitudine per Van Helsing di ipnotizzarla in quei momenti.
In un primo momento, era necessario un certo sforzo, e ha dovuto fare molti passaggi.
Ma ora, sembra cedere alla volta, come per abitudine, e quasi nessuna azione è
necessari.
Sembra che abbia il potere in questi particolari momenti di semplice volontà, ei suoi pensieri
obbedirgli. Chiede sempre quello che lei può vedere e
sentire.
Risponde alla prima: "Niente, tutto è buio."
E per il secondo, "riesco a sentire le onde infrangersi sulla nave, e l'acqua
correre da.
Tele e cordami sforzo e alberi e scricchiolare metri.
Il vento è alto ... Lo sento in sartie, e l'arco
getta indietro la schiuma. "
E 'evidente che la zarina Caterina è ancora in mare, affrettando il suo modo di
Varna. Signore Godalming è appena tornato.
Egli aveva quattro telegrammi, uno ogni giorno da quando abbiamo iniziato, e tutti nello stesso senso.
Che la zarina Caterina non era stato riferito Lloyd da qualsiasi luogo.
Egli aveva organizzato prima di lasciare Londra che il suo agente dovrebbe mandargli ogni giorno un
telegramma dicendo che se la nave era stata segnalata.
Doveva avere un messaggio, anche se non sono stati segnalati, in modo che egli possa essere sicuro che
c'era un orologio di essere conservati presso l'altra estremità del filo.
Abbiamo cenato e se ne andò a letto presto.
Domani ci sono di vedere il Vice Console, e di provvedere, se possibile, di salire su
bordo della nave non appena si arriva. Van Helsing dice che la nostra occasione sarà quella di
salire sulla barca tra l'alba e il tramonto.
Il conte, anche se assume la forma di un pipistrello, non possono attraversare l'acqua corrente del suo
spontanea volontà, e quindi non possono lasciare la nave.
Come egli non osa la trasformazione in forma umana, senza sospetto, che vuole evidentemente
evitare, deve rimanere nella casella.
Se, dunque, siamo in grado di salire a bordo dopo l'alba, è alla nostra misericordia, perché possiamo
aprire la scatola e assicurarsi di lui, come abbiamo fatto di povera Lucy, prima che si sveglia.
Che misericordia egli ottiene da tutti noi non contano molto.
Noi pensiamo che non avremo troppi problemi con i funzionari o marinai.
Grazie a Dio!
Questo è il paese dove la corruzione può fare nulla, e siamo ben forniti con
denaro.
Dobbiamo solo fare in modo che la nave non può entrare in porta tra il tramonto e
alba senza il nostro essere avvertito, e noi saremo al sicuro.
Giudice Moneybag si sistemerà questo caso, credo!
16 ottobre .-- rapporto Mina è ancora la stessa. Sciabordio delle onde e acqua che scorre, l'oscurità
e favorendo venti.
Siamo evidentemente in tempo utile, e quando sentiamo della zarina Caterina saremo
pronto. Mentre deve passare i Dardanelli siamo
Assicuratevi di avere qualche rapporto.
17 ottobre .-- Tutto è stato risolto abbastanza bene, credo, di dare il benvenuto al Conte
suo ritorno dal suo tour.
Godalming ha detto al spedizionieri che lui immaginava che la casella di inviato a bordo potrebbe contenere
qualcosa di rubato da un suo amico, ed ha ottenuto un consenso la metà di quello che potrebbe aprirlo a
proprio rischio.
Il proprietario gli ha dato una carta dicendo al capitano di dargli tutte le agevolazioni nel fare
quello che ha scelto a bordo della nave, e anche una simile autorizzazione al suo agente
a Varna.
Abbiamo visto l'agente, che era molto impressionato modo gentile di Godalming
lui, e siamo tutti soddisfatti di quello che può fare per aiutare i nostri desideri sarà fatto.
Abbiamo già organizzato cosa fare in caso si ottiene la finestra aperta.
Se il Conte è là, Van Helsing e Seward sarà tagliata la testa in una volta e
guidare un paletto nel cuore.
Morris e Godalming e mi impedisce interferenze, anche se dobbiamo usare il
armi che avremo pronto.
Il Professore dice che se siamo in grado di trattare in modo il corpo del conte, sarà presto dopo la caduta
in polvere.
In tal caso non ci sarebbe alcuna prova contro di noi, in qualsiasi caso sospetto di omicidio
sono eccitato.
Ma anche se così non fosse, dovremmo stare in piedi o cadono dal nostro agire, e forse un giorno questo
molto script può essere una prova a venire tra alcuni di noi e una corda.
Per quanto mi riguarda, avrei dovuto prendere l'unica possibilità per fortuna anche se dovesse venire.
Intendiamo lasciare nulla di intentato per realizzare il nostro intento.
Abbiamo organizzato con alcuni funzionari che l'istante è la zarina Caterina
visto, dobbiamo essere informati da un messaggero speciale.
24 ottobre .-- Una settimana di attesa.
Telegrammi al giorno per Godalming, ma solo la stessa storia.
"Non ancora pubblicata." Mina mattina e sera rispondere ipnotico
è invariato.
Sciabordio delle onde, correndo acqua, alberi e scricchiolii.
TELEGRAMMA, 24 ottobre RUFUS SMITH, LLOYD'S, LONDRA, a Lord Godalming,
CURA DEL VICE CONSOLE HBM, VARNA "zarina Caterina riferito questa mattina
da Dardanelli ".
DR. Seward DIARIO 25 ottobre .-- Quanto mi manca la mia fonografo!
Per scrivere un diario con una penna è fastidiosa per me!
Ma Van Helsing dice che devo.
Eravamo tutti selvatici con entusiasmo ieri quando Godalming ha ottenuto il suo telegramma di
Lloyd. Ora so quello che gli uomini si sentono in battaglia quando il
invito all'azione è sentito.
Signora Harker, solo del nostro partito, non ha mostrato alcun segno di emozione.
Dopo tutto, non è strano che lei non ha, per noi ha avuto particolare cura di non lasciare
lei sa qualcosa, e tutti abbiamo cercato di non mostrare alcuna eccitazione quando abbiamo
erano in sua presenza.
In passato lei, sono sicuro, hanno notato, non importa quanto potremmo avere provato
di nasconderlo. Ma in questo modo in cui lei è molto cambiato
durante le ultime tre settimane.
Il letargo si sviluppa su di lei, e anche se sembra forte e bene, e sta tornando
alcuni dei suoi colori, Van Helsing e io non sono soddisfatti.
Si parla spesso di lei.
Non abbiamo, tuttavia, ha detto una parola per gli altri.
Si spezzerebbe il cuore Harker povero, certamente i suoi nervi, se avesse saputo che avevamo
anche il sospetto su questo argomento.
Van Helsing analizza, mi dice, i suoi denti con molta attenzione, mentre lei è in
condizione ipnotica, perché dice che fintanto che non iniziano per affinare ci
c'è pericolo attiva di un cambiamento in lei.
Se questo cambiamento deve venire, sarebbe necessario adottare misure!
Entrambi sappiamo che cosa questi passaggi dovrebbero essere, anche se non fanno menzione i nostri pensieri
gli uni agli altri.
Dovremmo nessuno di noi ridursi dal compito, terribile anche se è da contemplare.
"L'eutanasia" è un eccellente e una parola di conforto!
Sono grato a chi l'ha inventata.
Si tratta di navigare solo circa 24 ore 'dai Dardanelli a qui, al tasso del
Zarina Caterina è arrivata da Londra.
Si dovrebbe quindi arrivare qualche tempo al mattino, ma come lei non può avere
in prima di mezzogiorno, siamo tutti per andare in pensione anticipata.
Noi alzo alle 1:00, in modo da essere pronti.
25 ottobre, Noon .-- Nessuna novità ancora dell'arrivo della nave.
Rapporto ipnotico della signora Harker, questa mattina è stato lo stesso come al solito, per cui è possibile
che si possono avere notizie in qualsiasi momento. Noi uomini siamo tutti in una febbre di eccitazione,
ad eccezione di Harker, che è calmo.
Le sue mani sono fredde come il ghiaccio, e un'ora fa ho trovato lo stuzzicare il bordo del grande
Ghoorka coltello che ora porta sempre con sé.
Sarà un belvedere male per il conte se il bordo di quella "Kukri" tocca mai la sua
gola, spinto da quella di poppa, gelida mano!
Van Helsing e io eravamo un po 'allarmato della signora Harker oggi.
Verso mezzogiorno ha ottenuto in una sorta di letargo che non ci piace.
Anche se abbiamo mantenuto il silenzio agli altri, eravamo nessuno di noi felice.
Era stata agitata tutta la mattina, in modo che in un primo momento siamo stati felici di sapere che lei
dormiva.
Quando, però, il marito detto incidentalmente che stava dormendo così profondamente
che non riusciva a svegliarla, siamo andati nella sua stanza per vedere di noi stessi.
Era respirando in modo naturale e sembrava così bene e tranquillo che abbiamo concordato che la
sonno era meglio per lei di ogni altra cosa.
Povera ragazza, lei ha così tanto da dimenticare che non c'è da meravigliarsi che il sonno, se porta
oblio a lei, fa il suo bene.
Più tardi .-- La nostra opinione è stata giustificata, per quando dopo un sonno ristoratore di qualche ora si
svegliato, sembrava più luminoso e meglio di lei era stata per giorni.
Al tramonto ha fatto il consueto rapporto ipnotico.
Dovunque sia nel Mar Nero, il Conte si affretta alla sua destinazione.
Per il suo destino, mi fido!
26 ottobre .-- Un altro giorno e nessuna notizia della zarina Caterina.
Che avrebbe dovuto essere qui, ormai.
Che lei è ancora in cammino è da qualche apparente, per il rapporto ipnotico signora Harker
all'alba era sempre lo stesso. E 'possibile che la nave giace
da, a volte, per la nebbia.
Alcuni dei piroscafi che è venuto a sera riferito banchi di nebbia, sia per
a nord ea sud del porto. Dobbiamo continuare a guardare la nostra, come la nave
possono ora essere segnalato da un momento all'altro.
27 ottobre, Noon .-- La maggior parte delle strane. Nessuna notizia ancora della nave aspettiamo.
Signora Harker riferito ieri sera e questa mattina come al solito.
"Lappatura onde e acqua che scorre", anche se ha aggiunto che "le onde erano molto debole".
I telegrammi da Londra sono stati gli stessi, "nessun ulteriore rapporto."
Van Helsing è terribilmente ansiosa, e mi ha detto poco fa che egli teme il conte è
fuga di noi. Ha poi aggiunto in modo significativo, "non mi è piaciuto
che la letargia di Mina Signora.
Anime e ricordi possono fare cose strane durante la trance. "
Stavo per chiedergli di più, ma Harker proprio in quel momento è entrato ed ha tenuto un avvertimento
mano.
Dobbiamo cercare questa sera al tramonto, per farla parlare in modo più completo quando nel suo ipnotico
stato. 28 ottobre .-- telegramma.
Rufus Smith, Londra, a Lord Godalming, cura HBM
Vice Console, Varna "zarina Caterina riportato entrare Galatz
alle 01:00 di oggi. "
DR. DIARIO di Seward 28 ottobre .-- Quando arrivò il telegramma
annunciando l'arrivo a Galati non credo fosse un tale shock per ognuno di noi come
si sarebbe potuto aspettare.
È vero, non sapevamo da dove, né come, né quando, il bullone sarebbe venuto.
Ma credo che tutti si aspettavano che qualcosa di strano sarebbe accaduto.
Il giorno di arrivo a Varna ci ha fatto individualmente convinto che le cose sarebbero
non essere proprio come ci aspettavamo. Abbiamo solo aspettato di imparare dove il cambiamento
si sarebbe verificato.
Tuttavia, però, è stata una sorpresa.
Suppongo che la natura lavora su una base di speranza che riteniamo contro
noi stessi che le cose andranno come dovrebbero essere, non come dovremmo sapere che essi
essere.
Trascendentalismo è un faro per gli angeli, anche se è una volontà-o'-the-wisp per
l'uomo.
Van Helsing alzò la mano sulla testa per un momento, come in protesta
con l'Onnipotente. Ma lui non disse una parola, e in pochi
secondo si alzò in piedi con il volto severo set.
Signore Godalming è cresciuto molto pallido, e si sedette respirando affannosamente.
Mi stavo mezzo stordito e guardò con meraviglia uno dopo l'altro.
Quincey Morris stretta la sua cintura con quel movimento rapido che conoscevo così bene.
Nei nostri giorni vagando voleva dire "azione".
Signora Harker è cresciuto orribile bianco, in modo che la cicatrice sulla fronte sembrava bruciare, ma
ha piegato le mani docilmente e alzò gli occhi in preghiera.
Harker sorrise, sorrise in realtà, il buio, il sorriso amaro di chi è senza speranza,
ma al tempo stesso la sua azione smentito le sue parole, per le sue mani istintivamente cercato
l'impugnatura del coltello grande Kukri e riposato lì.
"Quando il treno successivo partenza per Galati?", Ha detto Van Helsing per noi in generale.
"Alle 6:30 di domani mattina!"
Abbiamo iniziato tutto, per la risposta è venuta dalla signora Harker.
"Come diavolo fai a saperlo?", Ha dichiarato l'art.
"Lei dimentica, o forse non sai, anche se Jonathan fa e così fa il dottor Van
Helsing, che io sono il demonio treno.
A casa a Exeter ho sempre usato per fare le tabelle di tempo, in modo da essere utile alla mia
marito. Ho trovato così utile a volte, che io
sempre fare uno studio delle tabelle tempo.
Sapevo che se qualcosa dovesse portarci al castello di Dracula dovremmo andare da Galatz, o
in ogni caso attraverso Bucarest, così ho imparato i tempi con molta attenzione.
Purtroppo non ci sono molte da imparare, come l'unico treno domani esce come dico io ".
"Donna meravigliosa!" Mormorò il professore. "Non possiamo avere una speciale?" Chiese Lord
Godalming.
Van Helsing scosse la testa: "Io non paura. Questa terra è molto diversa dalla vostra o
la mia.
Anche se abbiamo avuto uno speciale, che probabilmente non arriverà non appena i nostri regolari
treno. Inoltre, abbiamo qualcosa da preparare.
Dobbiamo pensare.
Ora ci organizziamo. Tu, amico Arthur, andare in treno e ottenere
i biglietti e organizzare che tutti siano pronti per noi andare la mattina.
Tu, amico Jonathan, andare l'agente della nave e di ottenere da lui lettere ai
agente in Galatz, con l'autorità di fare una ricerca della nave, come è stato qui.
Quincey Morris, si vede il Vice Console, e ottenere il suo aiuto con i suoi compagni in Galatz
e tutto ciò che può fare per rendere il nostro modo uniforme, in modo che nessun essere sempre perso quando il
Danubio.
John rimarrà con Mina Signora e me, e ci si consultano.
Per cui se da lungo tempo si può essere ritardata. E non importa quando il sole tramontò,
poiché io sono qui con signora per fare rapporto ".
"E io", disse la signora Harker vivacemente, e più simile al suo uomo vecchio di lei era stata
per molti una lunga giornata, "cercherò di essere utile in tutti i modi, e deve pensare e scrivere
per voi come facevo io.
Qualcosa si sta spostando da me in qualche strano modo, e mi sento più libero di quanto io abbia
stato di ritardo! "
I tre uomini più giovani guardato più felice in questo momento come sembravano a realizzare il
significato delle sue parole.
Ma Van Helsing e io, girando l'uno all'altro, si sono incontrati una tomba e travagliato
colpo d'occhio. Abbiamo detto niente al momento, però.
Quando i tre uomini erano usciti per i loro compiti Van Helsing ha chiesto di guardare la signora Harker
la copia dei diari e di trovarlo la parte del diario di Harker presso il Castello.
Se ne andò per ottenerlo.
Quando la porta fu chiusa su di lei mi ha detto: "Abbiamo lo stesso significato!
Speak out! "" Ecco qualche cambiamento.
E 'una speranza che mi fa star male, perché ci può ingannare. "
"Proprio così. Sapete perché ho chiesto di ottenere il
manoscritto? "
"No!" Dissi, "se non per avere l'opportunità di vedere in pace."
"Voi siete in parte ragione, amico John, ma solo in parte.
Voglio dirti una cosa.
E, oh, amico mio, sto prendendo un grande, un terribile rischio.
Ma io credo che sia giusto.
Nel momento in cui la signora Mina ha detto quelle parole che l'arresto sia la nostra comprensione,
una fonte d'ispirazione mi è venuta. Nella trance di tre giorni fa il conte
mandò il suo spirito di leggere la sua mente.
Oppure, più simile a lui la portò a vedere nella sua casella terra la nave con acqua che scorre,
proprio come andare gratuitamente al sorgere e tramontare del sole.
Si impara allora che siamo qui, perché hanno più da raccontare nella sua vita aperto con
occhi per vedere, orecchie per sentire di lui, chiuso com'è, nella sua scatola bara.
Ora fare il suo maggior sforzo per sfuggire a noi.
Al momento non vuole lei. "E 'sicuro che con la sua conoscenza così grande
che verrà a sua chiamata.
Ma lui la tagliata, prendere lei, come può fare, dal suo stesso potere, che quindi non venire
a lui.
Ah! Ci ho la speranza che il nostro cervello dell'uomo che sono stati così a lungo degli uomini e che hanno
non ha perso la grazia di Dio, verrà superiore al proprio figlio-cervello che si trovano nella sua tomba
per secoli, che non crescono ancora al nostro
statura, e che fanno lavorare solo egoista e quindi di piccole dimensioni.
Ecco che arriva Signora Mina. Non una parola per lei della sua trance!
Lei non sa, e l'avrebbe sopraffare e fare disperazione solo quando vogliamo tutti
la sua speranza, tutto il suo coraggio, quando la maggior parte si vuole tutto il suo grande cervello, che è addestrato
come il cervello dell'uomo, ma è di una donna dolce e
hanno un potere speciale che il Conte le dia, e che egli non può portare via
del tutto, anche se non credo. Hush!
Lasciatemi dire, e tu imparare.
Oh, Giovanni, amico mio, siamo in ristrettezze terribili.
Ho paura, come non ho mai temuto prima. Possiamo solo la fiducia del Dio buono.
Silenzio!
Eccola che arriva! "
Ho pensato che il professore stava per abbattere e sono isterici, come ha
Lucy aveva quando è morto, ma con un grande sforzo egli stesso controllato ed era perfetta
equilibrio nervoso quando la signora Harker scattato in
la stanza, luminosa e felice guardare e, nel fare di lavoro, apparentemente dimentico di
la sua miseria. Come entrò, ha consegnato una serie di
fogli di dattilografia a Van Helsing.
Guardò sopra di loro gravemente, il suo volto ravvivare mentre leggeva.
Poi tenendo le pagine tra le dita e il pollice disse: "Amico Giovanni, a voi
con già tanta esperienza, e anche voi, cari signora Mina, che sono giovani, qui
è una lezione.
Non temere mai di pensare. Un pensiero metà è stata ronzio spesso nelle mie
cervello, ma ho paura di fargli perdere le sue ali.
Qui ora, con più conoscenza, torno al punto in cui il pensiero che la metà provengono da e io
scoprire che lui pensava essere un mezzo a tutti.
Che essere un pensiero complesso, anche se così giovane che non è ancora forte di usare la sua piccola
ali.
Anzi, come il 'brutto anatroccolo' del mio amico Hans Andersen, egli sia nessun pensiero anatra a tutti, ma
un cigno grande pensiero che navigano nobilmente sulle ali grandi, quando giunto il momento per lui di cercare
loro.
Vedi quello che ho letto qui Jonathan hanno scritto.
"Che gli altri della sua razza, che, in un secondo tempo, ancora e ancora, ha portato le sue forze
oltre il grande fiume in Turchia Terra, che quando è stato picchiato di nuovo, venne di nuovo, e
ancora, e ancora, sebbene avesse a venire
solo dal campo sanguinante, dove le sue truppe venivano massacrati, dal momento che
sapeva che solo lui potrebbe in ultima analisi trionfo.
"Che cosa ci dice questo?
Non molto? No! Figlio del conte pensiero non vedono nulla,
perciò egli parla in modo libero. Il tuo uomo pensò vedere nulla.
Il mio pensiero l'uomo non vedono nulla, fino a poco fa.
No! Ma arriva un'altra parola da qualcuno che parla senza pensare perché,
troppo, non so cosa dire, cosa potrebbe significare.
Così come ci sono elementi che resto, ma quando nel corso della natura si muovono sulle loro
modo e che toccano, il pouf! E arriva un lampo di luce, il cielo
di larghezza, che cieco, uccidere e distruggere alcuni.
Ma che nascono in terra sotto per leghe e leghe.
Non è così? Bene, vi spiegherò.
Per iniziare, hai mai studiato la filosofia del crimine?
'Sì' e 'No' Tu, Giovanni, sì, perché è uno studio di
follia.
Si, no, signora Mina, per il crimine non si tocca, ma non una sola volta.
Ancora, la vostra mente vere e proprie opere, e sostiene non un particola annuncio universale.
C'è questa particolarità in criminali.
E 'così costante, in tutti i paesi e in ogni momento, che anche la polizia, che non sanno
molto dalla filosofia, venirne a conoscenza empiricamente, che lo sia.
Che deve essere empirico.
Il criminale sempre lavorare a un crimine, che è il vero criminale che sembra predestinato
al crimine, e che di nessun altro. Questo criminale non ha cervello pieno l'uomo.
Lui è intelligente e astuto e pieno di risorse, ma non essere di statura dell'uomo in quanto al cervello.
Egli sia del cervello infantile in tanto. Ora, questo criminale è nostra predestinati
anche alla criminalità.
Anche lui ha il cervello infantile, ed è il bambino a fare ciò che hanno fatto.
L'uccellino, il pesciolino, la bestiola non imparare da principio, ma
empiricamente.
E quando si impara a fare, poi c'è a lui il motivo di avviare da fare di più.
'Dos pou sto,' ha detto Archimede. 'Datemi un punto d'appoggio, e solleverò il
mondo! '
Per fare una volta, è il fulcro per cui cervello bambino diventano cervello dell'uomo.
E fino a che non hanno lo scopo di fare di più, lui continuerà a fare lo stesso ogni
tempo, proprio come aveva fatto prima!
Oh, mia cara, vedo che i tuoi occhi sono aperti, e che a voi il fulmine
mostra tutti i campionati, "per la signora Harker ha cominciato a battere le mani e gli occhi
brillavano.
Ha continuato: "Ora si deve parlare. Ci dica due uomini di scienza a secco ciò che si vede
con quegli occhi così vivaci. "Lui le prese la mano e la tenne lui mentre
ha parlato.
Il suo indice e il pollice chiuso il polso, come ho pensato istintivamente e
inconsciamente, mentre parlava. "Il conte è un criminale e di criminali
tipo.
Nordau e Lombroso avrebbe così lo classifica, e in quanto criminale è di un imperfetto
formata mente. Così, in una difficoltà che deve cercare
risorse in abitudine.
Il suo passato è un indizio, e una pagina di esso che conosciamo, e che dalle sue labbra,
racconta che una volta, quando in quello che il signor Morris potrebbe definire un 'luogo stretto,' è andato
torna al suo paese dalla terra che
aveva cercato di invadere, e quindi, senza perdere scopo, si preparò per una nuova
sforzo. Venne di nuovo meglio attrezzate per il suo lavoro,
e ha vinto.
Così è venuto a Londra per invadere una nuova terra. È stato picchiato, e quando ogni speranza di successo
era perduto, e la sua esistenza in pericolo, fuggì di nuovo verso il mare a casa sua.
Proprio come in precedenza era fuggito di nuovo sul Danubio da Terra Turchia ".
"Bene, bene!
Oh, signora così intelligente! ", Ha detto Van Helsing, con entusiasmo, come si chinò e baciò
la mano.
Un attimo dopo mi disse, come con calma, come se avessimo avuto una camera malato
consultazione, "Settantadue solo, e in tutta questa eccitazione.
Ho la speranza. "
Per quanto riguarda lei, disse con viva attesa ", ma andare avanti.
Andare avanti! Non c'è altro da dire se volete.
Non abbiate paura.
John e io so. Faccio in ogni caso, e ti dirò se si
hanno ragione. Parla, senza paura! "
"Cercherò di.
Ma tu mi perdonerà se mi sembra troppo egoista. "
"No! Non temere, devi essere egoista, perché è di
che pensiamo. "
"Allora, come è criminale che è egoista. E come il suo intelletto è piccolo e la sua
azione si basa sull'egoismo, si limita ad un unico scopo.
Questo scopo è spietato.
Mentre fuggiva di nuovo sul Danubio, lasciando le sue forze da tagliare a pezzi, così ora
è intento a mettersi al sicuro, incurante di tutti.
Così proprio egoismo libera la mia anima un po 'dal potere terribile che ha
acquisito su di me in quella notte terribile. L'ho sentito!
Oh, l'ho sentita!
Grazie a Dio, per la Sua grande misericordia! La mia anima è più libera di quanto lo è stato sin
quell'ora terribile.
E tutto ciò che mi ossessiona è un timore che in qualche trance o sogno che potrebbe aver utilizzato la mia
conoscenza per i suoi scopi ".
Il professore si alzò in piedi: "Ha così usato la vostra mente, e secondo questa egli ci ha lasciato qui in
Varna, mentre la nave che lo portò in fretta e furia avvolgente nebbia fino a Galati,
dove, senza dubbio, aveva fatto la preparazione per fuggire da noi.
Ma la sua mente figlio unico visto finora.
E può essere che come sempre è nella Provvidenza di Dio, la cosa che il male
chi fa i conti più avanti per il suo bene egoista, si rivela essere il suo chiefest male.
Il cacciatore è preso nella sua stessa trappola, come il Salmista dice grande.
Per ora che crede di essere libero da ogni traccia di tutti noi, e che ci ha sfuggito
con tante ore a lui, poi il suo cervello figlio egoista che lo sussurro a dormire.
Si pensa anche che come lui stesso tagliato fuori dal conoscere la tua mente, non ci può essere
conoscenza di lui a voi. C'è dove fallire!
Che il battesimo di sangue terribile che ti ha dato rende liberi di andare da lui a
spirito, come avete finora fatto nella vostra momenti di libertà, quando il sole sorgere e
set.
In questi momenti si va dalla mia volontà e non dalla sua.
E questo potere a di voi e gli altri, hai vinto dalla vostra sofferenza al suo
le mani.
Ciò ora è tutto più prezioso che non lo sanno, e di guardia si hanno anche tagliato
stesso fuori dalla sua conoscenza dei nostri dove.
Noi, tuttavia, non sono egoista, e noi crediamo che Dio è con noi attraverso tutti
questa oscurità, e queste ore molte buio.
Noi lo seguiamo, e non si tirano indietro, anche se ci pericolo che noi
diventare come lui.
Amico John, questo è stato un grande ora, e lo hanno fatto molto per avanzare nel nostro
modo.
Devi essere scriba e scrivere lui tutti verso il basso, in modo che quando gli altri ritornano dal loro
il lavoro si può dare a loro, allora sapranno come noi. "
E così ho scritto mentre aspettiamo il loro ritorno, e la signora Harker ha scritto
con la macchina da scrivere tutti da quando ha portato la Microsoft a noi.