Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 17. DR. DIARIO di Seward - cont.
Quando siamo arrivati all'Hotel Berkeley, Van Helsing trovato un telegramma che lo aspettava.
"Sto arrivando in treno. Jonathan a Whitby.
Importanti novità.
Mina Harker. "Il Professore ha fatto molto piacere.
"Ah, signora Mina meraviglioso", ha detto, "perla tra le donne!
Lei arriva, ma non posso restare.
Lei deve andare a casa tua, amico John. È necessario incontrata alla stazione.
Telegraph sua rotta in modo che lei possa essere preparato. "
Quando il filo è stato spedito aveva una tazza di tè.
Su di esso mi ha detto di un diario tenuto da Jonathan Harker quando si è all'estero, e mi diede una
dattiloscritte copia di esso, come anche di diario della signora Harker a Whitby.
"Prendi questi", ha detto, "e studiarli bene.
Quando sono tornato sarai padrone di tutti i fatti, e possiamo quindi meglio entrare
sul nostro inquisizione.
Tenerli al sicuro, perché c'è in loro gran parte del tesoro.
Avrete bisogno di tutta la tua fede, anche voi che hanno avuto una tale esperienza come quella di
oggi.
Ciò che è qui detto, "egli mise la sua mano pesante e grave sul pacchetto di carte
mentre parlava, "può essere l'inizio della fine per voi e per me e molti altri, oppure
può suonare la campana di non morti che camminano sulla terra.
Leggi tutto, ti prego, con la mente aperta, e se è possibile aggiungere in qualsiasi modo alla storia
qui detto a farlo, perché è tutto importante.
Hai tenuto un diario di tutte queste cose così strane, non è forse così?
Sì! Poi ci deve passare attraverso tutti questi insieme
quando ci incontriamo. "
Ha poi preparato per la sua partenza e subito partì per Liverpool Street.
Ho preso il mio modo di Paddington, dove sono arrivato circa quindici minuti prima della
treno entrò
La folla si sciolse, dopo la moda vivace comune alle piattaforme di arrivo, e io
cominciava a sentirsi a disagio, perché potrei perdere il mio ospite, quando un viso dolce, delicato
ragazza dall'aspetto intensificato a me, e dopo una rapida occhiata ha detto, "il Dott. Seward, non è vero? "
"E tu sei la signora Harker!" Ho risposto subito, al che mi tese
la mano.
"Io ti conoscevo dalla descrizione di Lucy povero caro, ma ..."
Si fermò all'improvviso, e un rossore si diffuse rapidamente il suo viso.
Il rossore che è salito a mie guance proprio in qualche modo ci ha dato sia a proprio agio, perché era una
tacita risposta alla sua.
Ho avuto il suo bagaglio, tra cui una macchina da scrivere, e abbiamo preso la metropolitana di
Fenchurch Street, dopo che avevo inviato un filo per la mia governante di avere un salotto
e una camera da letto preparato in una sola volta per la signora Harker.
A suo tempo siamo arrivati.
Sapeva, naturalmente, che il posto era un manicomio, ma ho potuto vedere che
non era in grado di reprimere un brivido quando siamo entrati.
Mi disse che, se avesse potuto, sarebbe venuta oggi nel mio studio, come aveva tanto
da dire. Così qui sto terminando la mia voce nel mio
diario fonografo, mentre io l'attendono.
Finora non ho avuto la possibilità di guardare le carte che Van Helsing sinistra con
me, anche se sono davanti a me.
Devo farla interessato a qualcosa, in modo che io possa avere l'opportunità di leggere
loro. Lei non sa quanto tempo prezioso è, o
quello che un compito che abbiamo in mano.
Devo stare attento a non spaventarla. Eccola!
Mina Harker'S JOURNAL 29 settembre .-- Dopo essermi riordinato,
Sono andato giù a studiare il dottor Seward. Alla porta mi fermai un attimo, perché io
pensiero ho sentito parlare con qualcuno.
Come, però, mi aveva premuto essere veloce, ho bussato alla porta, e sulla sua vocazione
fuori, "Entra," sono entrato. Con mia sorpresa intenso, non c'era nessuno
con lui.
Era completamente solo, e sul tavolo di fronte a lui era quello che sapevo in una sola volta da
la descrizione di un fonografo. Non avevo mai visto uno, ed era molto
interessati.
"Spero di non farvi attendere," dissi, "ma io sono rimasto alla porta, come ho sentito
stai parlando, e pensato che ci fosse qualcuno con te ".
"Oh," rispose con un sorriso: "Ero solo immettendo il mio diario."
"Il tuo diario?" Gli ho chiesto a sorpresa.
"Sì", rispose lui.
"Lo tengo in questo." Mentre parlava pose la mano sulla
fonografo. Mi sentivo molto eccitato su di esso, e sbottò
fuori, "Perché, questa batte anche scorciatoia!
Posso sentire dire qualcosa? "" Certo ", ha risposto con prontezza, e
si alzò per metterlo in treno per parlare. Poi si fermò, e uno sguardo turbato
diffuse il suo volto.
"Il fatto è", ha cominciato goffamente, "ho solo tenere il mio diario in esso, e come è del tutto,
quasi interamente, sulla mia casi, può essere imbarazzante, cioè, voglio dire ... "
Si fermò, e ho cercato di aiutarlo del suo imbarazzo.
"Lei ha aiutato a partecipare cara Lucia alla fine. Fammi sentire come è morta, per tutto quello che ho
sa di lei, sarò molto grato.
Era molto, a me molto caro. "Con mia grande sorpresa, mi rispose, con un
horrorstruck guardare in faccia ", vi dirà della sua morte?
Non per il vasto mondo! "
"Perché no?" Ho chiesto, per alcuni gravi, sensazione terribile
stava sopra di me. Ancora una volta si fermò, e ho potuto vedere che
stava cercando di inventare una scusa.
Alla fine, balbettò, "Vedi, io non so come scegliere un particolare
parte del diario. "
Anche mentre stava parlando un'idea spuntato per lui, e disse con incosciente
semplicità, con una voce diversa, e con l'ingenuità di un bambino ", questo è vero,
sul mio onore.
Indiano onesto! "Non ho potuto a meno di sorridere, a cui si
fece una smorfia. "Mi ha dato via quel tempo!" Ha detto.
"Ma lo sai che, anche se ho tenuto il diario per mesi passati, non è mai una volta
mi ha colpito come stavo andando a trovare una qualsiasi parte di esso in caso ho voluto
guardare in su? "
A questo punto la mia mente era composto che il diario di un medico che ha partecipato Lucia potrebbe
hanno qualcosa da aggiungere alla somma delle nostre conoscenze di questo Essere terribile, e io
ha detto con coraggio: "Allora, il dottor Seward, che aveva
meglio fammi copiare per voi per causa mia macchina da scrivere. "
E 'cresciuto ad un pallore mortale positivamente come egli disse: "No! No! No! Per tutto il mondo.
Non vorrei farvi sapere che storia terribile! "
Poi è stato terribile. La mia intuizione era giusta!
Per un attimo, ho pensato, e come i miei occhi andavano nella stanza, inconsciamente alla ricerca di
qualcosa o qualche possibilità di aiutarmi, sono accesi su un lotto grande di dattilografia su
il tavolo.
I suoi occhi catturato lo sguardo nel mio, e senza il suo pensiero, seguito il loro
direzione. Come hanno visto il pacco si è reso conto mio
significato.
"Tu non mi conosci," dissi. "Quando ho letto quelle carte, la mia
diario e mio marito anche, che ho digitato, saprai meglio di me.
Non ho esitato a dare ogni pensiero del mio cuore in questa causa.
Ma, naturalmente, voi non mi conoscono ancora, e non deve aspettarsi di fiducia in me così
lontano. "
Egli è certamente un uomo di nobile natura. Povera cara Lucy aveva ragione su di lui.
Si alzò e aprì un cassetto di grandi dimensioni, in cui sono state disposte in ordine una serie di
cilindri cavi di metallo ricoperto di cera scura, e disse:
"Hai perfettamente ragione.
Non mi fido di te perché non lo sapevate.
Ma io ti conosco ora, e lasciatemi dire che avrei dovuto conoscere molto tempo fa.
So che Lucia ti ha detto di me.
Mi ha detto anche di te. Posso fare l'unica espiazione in mio potere?
Prendete i cilindri e ascoltarli. La prima mezza dozzina di loro sono personali
a me, e non ti inorridire.
Allora saprete meglio di me. La cena sarà a quel punto sarà pronto.
Nel frattempo mi sono letto su alcuni di questi documenti, e devono essere maggiormente in grado
per capire certe cose. "
Ha svolto il fonografo se stesso al mio salotto e regolato per me.
Ora mi è imparare qualcosa di piacevole, ne sono sicuro.
Perché mi dirà l'altro lato di un episodio vero amore di cui conosco un lato
già.
DR. Seward DIARIO 29 settembre .-- Ero così assorto in quel
diario di Jonathan Harker meraviglioso e che altri di sua moglie che ho lasciato il tempo di esecuzione
su senza pensare.
Signora Harker non era giù quando la cameriera è venuto ad annunciare la cena, così ho detto: "Lei è
forse stanco. Facciamo cena aspettare un'ora, "e sono andato su
con il mio lavoro.
Avevo appena finito il diario della signora Harker, quando entrò
Sembrava abbastanza dolcemente, ma molto triste, ei suoi occhi erano arrossate di pianto.
Questo in qualche modo mi ha commosso molto.
Di recente ho avuto motivo di lacrime, Dio lo sa!
Ma il sollievo di loro è stato negato a me, e ora la vista di quegli occhi dolci,
illuminato dalle lacrime recenti, è andato dritto al mio cuore.
Così ho detto più delicatamente che potevo, "temo fortemente che vi ho angosciato".
"Oh, no, non mi angoscia," rispose lei. "Ma io sono più toccati di quanto io possa
dire dal tuo dolore.
Che è una macchina meravigliosa, ma è crudelmente vero.
Mi ha detto, nella sua tonalità molto, l'angoscia del tuo cuore.
E 'stato come un' anima che grida a Dio Onnipotente.
Nessuno deve sentirli parlare mai più! Vedi, ho cercato di essere utile.
Ho copiato le parole sulla mia macchina da scrivere, e nessun altro bisogno ora sentire
battere il cuore, come ho fatto io. "" Nessuno deve mai sapere, si sa mai "
Ho detto a bassa voce.
Posò la sua mano sulla mia e ha detto molto seriamente: "Ah, ma devono!"
"Must! Ma perché? "
Ho chiesto.
"Perché è una parte della storia terribile, una parte della morte di povera Lucy e tutti
che hanno portato ad essa.
Perché nella lotta che abbiamo davanti a noi per liberare la terra di questo terribile
mostro dobbiamo avere tutte le conoscenze e tutto l'aiuto che possiamo ottenere.
Penso che i cilindri che mi hai dato conteneva più di quanto si intende me
sapere. Ma posso vedere che ci sono nel record
molte luci a questo oscuro mistero.
Mi lascerai aiutare, non è vero?
So tutto fino ad un certo punto, e vedo già, anche se il tuo diario solo mi ha portato a
7 settembre, come povera Lucy era assediata, e come il suo destino terribile era battuto
fuori.
Jonathan e ho lavorato giorno e notte da quando il professor Van Helsing ha visto noi.
Lui è andato a Whitby per avere maggiori informazioni, e sarà qui domani
per aiutarci.
Abbiamo bisogno non hanno segreti tra di noi. Lavorando insieme e con assoluta fiducia,
possiamo sicuramente essere più forte se alcuni di noi erano al buio. "
Lei mi guardò in modo accattivante, e al tempo stesso manifesta tanto coraggio e
risoluzione nel suo portamento, che ho dato in una sola volta ai suoi desideri.
"Tu", dissi, "fate come vi piace in materia.
Dio mi perdoni se ho sbagliato!
Ci sono cose terribili ancora imparare su, ma se si hanno finora viaggiato sulla strada
alla morte della povera Lucy, non sarà contento, lo so, di rimanere al buio.
Anzi, alla fine, alla fine, potrebbe dare un barlume di pace.
Vieni, c'è la cena. Dobbiamo mantenere l'un l'altro per ciò che è forte
davanti a noi.
Abbiamo un compito crudele e terribile.
Quando avete mangiato voi imparare il resto, e io risponderò alle vostre domande
chiedere, se c'è qualcosa che non capite, anche se era evidente a noi
che erano presenti ".
Mina Harker'S JOURNAL 29 settembre .-- Dopo cena sono venuto con il Dr.
Seward nel suo studio.
Ha riportato il fonografo dalla mia camera, e ho preso una sedia, e organizzato la
fonografo modo che io possa toccarlo senza alzarsi, e mi mostrò come fermarla in
caso io voglia fare una pausa.
Poi molto pensieroso preso una sedia, con la schiena a me, così che io possa essere il più
libero possibile, e cominciò a leggere. Ho messo il metallo biforcuta per le mie orecchie e
ascoltato.
Quando la storia terribile della morte di Lucy, e tutto ciò che seguì, è stato fatto, Mi appoggiai allo schienale
sulla mia sedia impotente. Per fortuna io non sono un svenimento
disposizione.
Quando il dottor Seward mi vide, balzò in piedi con un'esclamazione inorridito, e prendendo in fretta
una bottiglia caso dalla credenza, mi ha dato dei brandy, che in pochi minuti
un po 'mi restaurato.
Il mio cervello era in un vortice, e solo che non ci è venuto attraverso tutta la moltitudine di
orrori, il raggio di luce sacra che la mia cara Lucy era finalmente in pace, io non penso
avrebbe sopportato senza fare una scena.
È tutto così selvaggio e misterioso, e strano che se non avessi conosciuto di Jonathan
esperienza in Transilvania non avrei potuto credere.
Come è stato, non sapevo cosa credere, e così uscì la mia difficoltà di
partecipare a qualcosa d'altro. Ho preso il coperchio la macchina da scrivere, e
ha detto il dottor Seward,
"Lasciatemi scrivere questo tutti ora. Dobbiamo essere pronti per quando il dottor Van Helsing
egli venga.
Ho inviato un telegramma a Jonathan di venire qui quando arriva a Londra dal
Whitby.
In questa materia le date sono tutto, e penso che se otteniamo tutto il nostro materiale
pronto, ed hanno tutti gli oggetti messi in ordine cronologico, avremo fatto
molto.
"Mi dite che Lord Godalming e Morris stanno arrivando troppo.
Cerchiamo di essere in grado di dire loro quando arrivano. "
Ha quindi fissato il fonografo a passo lento, e ho cominciato a macchina da scrivere dal
All'inizio del cilindro XVII.
Ho usato molteplici, e così ha preso tre copie del diario, proprio come avevo fatto con la
riposo.
Era tardi quando ho ottenuto attraverso, ma il dottor Seward è andato il suo lavoro di andare il suo
giro dei pazienti.
Quando ebbe finito, tornò a sedersi vicino a me, la lettura, in modo che non mi sentivo
troppo solitaria mentre lavoravo. Quanto è buono e premuroso che è.
Il mondo sembra pieno di uomini buoni, anche se ci sono mostri in esso.
Prima ho lasciato mi sono ricordato quello che Jonathan messo nel suo diario del
Perturbazione professore a leggere qualcosa in un giornale della sera al
stazione di Exeter, così, visto che il Dott.
Seward mantiene i suoi giornali, ho preso in prestito i file di 'The Westminster Gazette' e 'La
Pall Mall Gazette 'e li ha portati nella mia stanza.
Mi ricordo quanto la 'Dailygraph' e 'Il Whitby Gazette', di cui avevo fatto
talee, aveva aiutato a capire gli eventi terribili a Whitby quando il conte
Dracula atterrato, quindi mi è guardare attraverso il
giornali della sera, da allora, e forse io ottenere qualche nuova luce.
Non ho sonno, e il lavoro contribuirà a tenermi tranquillo.
DR. DIARIO di Seward 30 settembre .-- Mr. Harker è arrivato alle nove
in punto. Ha ottenuto filo di sua moglie poco prima
di partenza.
Egli è straordinariamente intelligente, se si può giudicare dalla sua faccia, e piena di energia.
Se questo giornale è vero, ed a giudicare dalle proprie esperienze meravigliose, deve
essere, è anche un uomo di grande coraggio.
Che andare verso il caveau una seconda volta era un pezzo notevole di audacia.
Dopo aver letto il suo racconto di esso Ero pronto a incontrare un esemplare di buona
virilità, ma difficilmente la quiete, signore da uomo d'affari che sono venuti qui oggi.
DOPO .-- Harker Dopo il pranzo e la moglie tornarono nella loro stanza, e come ho
passato qualche tempo fa ho sentito il click della macchina da scrivere.
Sono duri a questo.
Signora Harker dice che sono maglieria insieme in ordine cronologico tutti i rottami
di prove che hanno.
Harker ha le lettere tra il destinatario delle scatole a Whitby e la
vettori a Londra che si occupò di loro. Ora sta leggendo trascrizione della moglie di
il mio diario.
Mi chiedo cosa fanno fuori di esso. Qui è ...
Strano che non mi ha colpito che la casa molto prossimo potrebbe essere nascosto del Conte
posto!
Chissà che abbiamo avuto abbastanza indizi dal comportamento del paziente Renfield!
Il fascio di lettere relativi all'acquisto della casa erano con il
trascrizione.
Ah, se avessimo avuto solo li abbiamo in precedenza avrebbe potuto salvare povera Lucia!
Stop! Che follia modo bugie!
Harker è tornato, ed è ancora raccogliendo materiale.
Dice che da ora di cena saranno in grado di mostrare una narrazione tutta collegata.
Pensa che nel frattempo avrei dovuto vedere Renfield, come finora è stato una sorta di
indice per l'andirivieni del Conte. Ho a malapena a vedere questo ancora, ma quando arrivo a
le date Suppongo di si.
Che una buona cosa che la signora Harker mettere la mia cilindri in tipo!
Non abbiamo mai potuto trovare le date altrimenti.
Ho trovato Renfield placidamente seduto nella sua stanza con le mani giunte, con un sorriso
benignamente. Nel momento in cui sembrava sano di mente come uno
Che io abbia mai visto.
Mi sono seduto e ho parlato con lui su molti soggetti, ognuno dei quali ha curato
naturalmente.
Poi, di sua spontanea volontà, ha parlato di tornare a casa, un soggetto che non ha mai parlato
la mia conoscenza durante il suo soggiorno qui. Infatti, ha parlato molto di fiducia
ottenere il suo scarico in una volta.
Io credo che, se non avessi avuto la chat con Harker e leggere le lettere e le date
dei suoi scatti, avrei dovuto essere pronto a firmare per lui, dopo un breve tempo
di osservazione.
Così com'è, io sono scuro sospette. Tutte quelle out-break sono stati in qualche modo
legata alla vicinanza del Conte. Che poi fa questo contenuto assoluto significa?
Può essere che il suo istinto è soddisfatto per il trionfo finale del vampiro?
Soggiorno.
Egli si zoophagous, e nel suo delirio selvatici al di fuori della porta della cappella della
casa deserta ha sempre parlato di 'master'. Tutto questo sembra la conferma della nostra idea.
Tuttavia, dopo un po 'sono venuto via.
Il mio amico è un po 'troppo sano di mente al momento di renderlo sicuro per sondare anche lui
profondo con le domande. Si potrebbe cominciare a pensare, e poi ...
Così mi è venuto via.
Ho diffidenza questi stati d'animo tranquillo di suo, così ho dato l'assistente un suggerimento a guardare
attentamente dopo di lui, e di avere una camicia di forza pronto in caso di necessità.
Johnathan Harker'S JOURNAL
29 settembre, in treno da Londra .-- Quando ho ricevuto il messaggio cortese Sig. Billington è
che mi avrebbe dato tutte le informazioni in suo potere l'ho pensato meglio a scendere a
Whitby e fare, sul posto, inchieste come volevo.
Era ora il mio oggetto di traccia che orribile carico di del conte al suo posto in
Londra.
Più tardi, potremmo essere in grado di affrontarla. Billington junior, un bravo ragazzo, mi venne incontro
la stazione, e mi ha portato a casa di suo padre, dove avevano deciso che io devo
passare la notte.
Sono ospitali, con la vera ospitalità dello Yorkshire, danno un tutto ospite e
lasciarlo a fare ciò che vuole.
Tutti sapevano che avevo da fare, e che il mio soggiorno è stato breve, e il signor Billington aveva
pronto nel suo ufficio tutti i documenti riguardanti la spedizione di scatole.
Mi ha dato una svolta quasi di vedere ancora una volta una delle lettere che avevo visto sul
Tabella conte prima di sapere dei suoi piani diabolici.
Tutto era stato curato, e fatto in modo sistematico e con precisione.
Sembrava di essere stato preparato per ogni ostacolo che possa essere messo per caso
nel senso delle sue intenzioni in corso.
Per usare un americanismo, aveva 'preso alcuna chance', e la precisione assoluta con
che le sue istruzioni sono state soddisfatte era semplicemente la logica conseguenza della sua cura.
Ho visto la fattura, e ha preso nota.
'Cinquanta casi di terra comune, per essere utilizzati a fini sperimentali'.
Anche la copia della lettera di Carter Paterson, e la loro risposta.
Di entrambi questi mi sono copie.
Questo è stato tutte le informazioni Sig. Billington poteva darmi, così sono andato al porto
e vide la guardia costiera, la Guardia di Finanza e il comandante del porto, che gentilmente
mettermi in comunicazione con gli uomini che avevano effettivamente ricevuto le scatole.
Il loro riscontro è stato preciso con la lista, e non avevano nulla da aggiungere alla semplice
descrizione 'cinquanta casi di terra comune', salvo che le scatole erano 'principale e mortale
pesanti ', e che lo spostamento loro era un lavoro a secco.
Uno di loro ha aggiunto che è difficile che le linee non c'era gentiluomo 'simili
come come te, scudiero ', per mostrare una sorta di apprezzamento dei loro sforzi in un
forma liquida.
Un altro messo in un pilota che la sete quindi generato era tale che anche il tempo che
Erano passati non si era completamente dissipati.
Inutile aggiungere che ho preso cura prima di partire per sollevare, per sempre e in modo adeguato, questo
fonte di rimprovero.
30 settembre .-- Il capostazione era abbastanza buono per darmi una linea al suo vecchio
compagno il capostazione a King Cross, in modo che quando sono arrivato lì in
mattina ho potuto chiedergli l'arrivo delle scatole.
Anche lui mi ha messo subito in comunicazione con i funzionari corretta, e ho visto che
il loro riscontro è stato corretto con la fattura originale.
Le opportunità di acquisire una sete anormale fossi stato qui limitato.
Un uso nobile di loro, tuttavia, era stato fatto, e di nuovo fui costretto ad affrontare
con il risultato in maniera ex post facto.
Di là sono andato alla sede centrale di Carter Paterson, dove ho incontrato con la massima
cortesia.
Sembravano la transazione nel loro libro al giorno e libro lettera, e subito
telefonato alla sede della Croce del loro re per maggiori dettagli.
Per fortuna, gli uomini che ha fatto il teaming erano in attesa di lavoro, e la
ufficiale in una volta li ha inviati oltre, inviando anche da uno di loro la via-fattura e tutte le
i documenti connessi con la consegna delle scatole a Carfax.
Anche in questo caso ho trovato il riscontro esattamente d'accordo.
Uomini i vettori 'sono stati in grado di integrare la scarsità delle parole scritte con un paio di
maggiori dettagli.
Questi erano, ho trovato poco, collegato quasi esclusivamente con la natura polverosa della
lavoro, e la sete conseguente generato negli operatori.
Sul mio offrendo l'opportunità, attraverso il mezzo della moneta del regno, della
dissolvere, in un periodo successivo, questo male benefico, uno degli uomini ha osservato,
"Questo Ouse 'prima che', Guv'nor, è il rummiest io sia mai stato in
Blyme! Ma non è stato toccato il senso di un centinaio di
anni.
C'era polvere che spesso nel luogo che si potrebbe avere slep 'su di essa senza' Urtin '
di ossa yer. Un 'luogo era che trascurato che yer
potrebbe 'ave odore ole Gerusalemme in esso.
Ma l'antica cappella, che ha preso il cike, che ha fatto!
Io e il mio compagno, ci thort non avremmo mai git fuori abbastanza veloce.
Lor ', non vorrei prendere di meno, né un quid un momento per stare lì ARTER buio ".
Dopo essere stato in casa, potrei anche credergli, ma se avesse saputo quello che so, lui
Sarebbe, credo che hanno sollevato i suoi termini.
Di una cosa sono ora soddisfatti. Che tutte quelle scatole che arrivò a
Whitby Varna nel Demetra erano depositati in modo sicuro nella vecchia cappella a
Carfax.
Ci dovrebbe essere una cinquantina di lì, a meno che qualche sono stati rimossi, a partire dal Dr.
Diario di Seward temo. Più tardi .-- Mina ed io abbiamo lavorato tutto il giorno, e
abbiamo messo tutte le carte in ordine.
Mina Harker'S JOURNAL 30 settembre .-- Sono così felice che quasi non
sa come contenere me stesso.
Si tratta, suppongo, la reazione dalla paura ossessiva che ho avuto, che questo
vicenda terribile e la riapertura della sua vecchia ferita potrebbe agire negativamente sul
Jonathan.
L'ho visto partire per Whitby con una faccia come coraggiosa come potrebbe, ma ero malato con
apprensione. Lo sforzo, tuttavia, ha fatto bene.
Non è mai stato così risoluto, mai così forte, mai così pieno di energia vulcanica, come a
presente.
E 'proprio come quel caro, buono il professor Van Helsing ha detto, è vero coraggio, e lui
migliora sotto sforzo che avrebbe ucciso una natura debole.
Tornò pieno di vita e di speranza e determinazione.
Abbiamo tutto in ordine per stasera.
Mi sento abbastanza selvaggio per l'eccitazione.
Suppongo che una è da compiangere niente di così cacciato come il conte.
Questo è proprio questo. Questa cosa non è umano, nemmeno una bestia.
Per leggere conto dottor Seward della morte di povera Lucy, e quello che seguì, è sufficiente ad asciugare
fino alle sorgenti di pietà nel proprio cuore. Più tardi .-- Signore Godalming e Morris
arrivato prima di quanto ci aspettassimo.
Il dottor Seward era fuori per lavoro, e aveva preso Jonathan con lui, quindi ho dovuto vedere
loro.
E 'stato per me un incontro doloroso, per lo riportò tutti i poveri cara Lucy speranze di
solo pochi mesi fa.
Naturalmente avevano sentito parlare di me Lucy, e sembrava che il dottor Van Helsing, anche,
era stata abbastanza 'la mia tromba soffia', come il signor Morris ha espresso.
Poveretti, nessuno di loro sa che io so tutto le proposte hanno fatto a
Lucy.
Essi non sapeva cosa dire o fare, come erano ignoranti della quantità del mio
conoscenza. Così hanno dovuto tenere su argomenti neutrali.
Tuttavia, ho pensato che la faccenda, e giunse alla conclusione che la cosa migliore
Avrei potuto fare sarebbe quella di inviare loro sugli affari fino ad oggi.
Sapevo dal diario dottor Seward che erano stati alla morte di Lucy, la sua morte reale,
e che non deve temere di tradire un segreto prima del tempo.
Così ho detto loro, così come potevo, che avevo letto tutti i giornali e diari, e
che mio marito ed io, avendoli dattiloscritte, aveva appena finito di metterli in
ordine.
Ho dato loro una copia ciascuno a leggere in biblioteca.
Quando Lord Godalming ha ottenuto il suo e lo ha finito, fa un mucchio abbastanza bene, ha
disse: "Hai scritto tutto questo, la signora Harker?"
Annuii, e andò via.
"Non ho abbastanza di vedere la deriva, ma voi siete tutti così buoni e gentili, e hanno
lavorato così intensamente e con tanta energia, che tutto quello che posso fare è
accettare le vostre idee benda sugli occhi e cercare di aiutarvi.
Ho avuto una lezione già ad accettare fatti che dovrebbe fare un uomo umile al
ultima ora della sua vita.
Inoltre, so che il mio amato Lucia ... "
Qui si voltò e si coprì il volto con le mani.
Sentivo le lacrime nella sua voce.
Mr. Morris, con delicatezza istintiva, di cui solo una mano per un attimo sulla sua spalla,
e poi camminato tranquillamente fuori dalla stanza.
Suppongo ci sia qualcosa nella natura di una donna che fa un uomo libero per abbattere
di fronte a lei ed esprimere i suoi sentimenti sul tender o sul lato emozionale, senza sentirlo
dispregiativo per la sua virilità.
Per quando Lord Godalming si trovò sola con me si sedette sul divano e ha dato
modo completamente ed apertamente. Mi sedetti accanto a lui e gli prese la mano.
Spero che non la pensano in avanti di me, e che se lui pensa mai di esso dopo
non avrà mai un tale pensiero. Ci ho sbagliato.
So che non sarà mai.
Anche lui è un signore vero. Gli ho detto, perché io possa vedere che la sua
cuore si spezzava, "Ho amato cara Lucy, e so quello che stava a te, e ciò che si
erano per lei.
Lei e io eravamo come sorelle, e ora lei è andato, non mi fai essere come una sorella
a voi nel vostro problema? So cosa hai avuto dolori, anche se
non può misurare la profondità di loro.
Se simpatia e compassione può aiutare nella vostra afflizione, non mi lasci essere di qualche
piccolo servizio, per amore di Lucy? "In un istante il caro poveri era
sopraffatti dal dolore.
Mi sembrava che tutto ciò che aveva di recente sofferto in silenzio trovato uno sfogo
in una sola volta.
E 'cresciuto piuttosto isterico, e alzando le mani aperte, battere le mani insieme in un
agonia di dolore perfetto. Si alzò in piedi e poi si sedette di nuovo e
le lacrime piovute le guance.
Ho sentito una pietà infinita per lui, e mi ha aperto le braccia senza pensarci.
Con un singhiozzo egli mise la sua testa sulla mia spalla e piangeva come un bambino stanco, essendo questa
scosse dall'emozione.
Noi donne hanno qualcosa della madre in noi che ci fa superare le questioni più piccoli
quando lo spirito della madre viene richiamato.
Mi sentivo la testa questo grande uomo dolente è appoggiata su di me, come se fosse quella di un
bambino che un giorno potrebbe trovarsi sul mio petto, e mi accarezzò i capelli, come se fosse mio
bambino.
Non ho mai pensato al tempo come tutto era strano.
Dopo un po 'i suoi singhiozzi cessarono, e si alzò con una scusa, anche se
non faceva la dissimulazione della sua emozione.
Mi ha detto che per giorni e notti passati, giorni e notti insonni, aveva
stato in grado di parlare con nessuno, come un uomo deve parlare nel suo momento di dolore.
Non c'era nessuna donna la cui comprensione potrebbe essere dato a lui, o con chi, a causa della
circostanza terribile con il quale il suo dolore è stata circondata, avrebbe potuto parlare liberamente.
"Ora so quanto ho sofferto", ha detto, mentre si asciugò gli occhi, "ma non so nemmeno
ancora, e nessun altro potrà mai sapere, quanto la vostra simpatia dolce è stato per me oggi.
Saprò meglio nel tempo, e credetemi che, anche se non sono un ingrato ora, il mio
gratitudine crescerà con la mia comprensione.
Tu mi permette di essere come un fratello, non vorrete, per tutta la vita, per la cara Lucy
bene? "" Per l'amor cara Lucia, "dissi mentre
le mani giunte.
"Sì, e per il vostro bene", ha aggiunto, "perché se la stima di un uomo e la gratitudine sono sempre
vale la pena vincere, hai vinto oggi la mia.
Se mai il futuro dovrebbe portare a voi un momento in cui hai bisogno di aiuto di un uomo, credono
me, non si chiamerà invano.
Voglia Dio che non può mai momento in cui venire a voi per rompere il sole della tua vita,
ma se dovesse mai venire, mi prometti che tu me lo faccia sapere ".
Era così serio, e il suo dolore era così fresco, che mi è sembrato lo conforto, così
Ho detto, "te lo prometto." Come sono arrivato lungo il corridoio ho visto il signor
Morris guardando da una finestra.
Si voltò come ha sentito i miei passi. "Come l'arte?" Ha detto.
Poi, notando i miei occhi rossi, ha proseguito, "Ah, vedo che gli sono stati confortanti.
Povero vecchio!
Ne ha bisogno. Nessuno ma una donna può aiutare un uomo quando
è nei guai di cuore, e non aveva nessuno a consolarlo ".
Egli portò i suoi guai proprio così coraggiosamente che il mio cuore sanguinava per lui.
Ho visto il manoscritto in mano, e sapevo che quando l'ha letta si renderebbe conto
quanto sapevo, così ho detto a lui: "Vorrei poter consolare tutti che risentono delle
Mi fai essere tuo amico, e tu vieni da me per un maggiore comfort in caso di necessità?
Saprete dopo perché parlo ".
Ha visto che ero in serio, e curvo, mi prese la mano e portandolo alle labbra,
la baciò.
Sembrava, ma poveri per comodità così coraggioso e altruista un'anima, e impulsivamente ho piegato
sopra e lo baciò. Le lacrime rosa nei suoi occhi, e ci fu un
momentaneo soffocamento in gola.
Egli le disse con calma: «Fanciulla, che non dimenticherete mai che il vero cuore
gentilezza, a condizione che mai vivi! "Poi andò nello studio al suo amico.
"Bambina!"
Le stesse parole che aveva usato per Lucy, e, oh, ma egli si dimostrò un amico.