Tip:
Highlight text to annotate it
X
e ora voglio che mi odiate veramente
Que estoy ensopada por Dios (sono zuppa)
buongiorno, ragazze
buongiorno
la sfida di oggi riguarda la fotografia, sappiamo tutti che siete bellissime davanti all’obbiettivo ma vogliamo anche vedervi al lavoro dietro una macchina fotografica.
per darvi qualche consiglio professionale, abbiamo qui il fotografo professionista Sven Hoffmann
buongiorno, ragazze. Ho qualche piccolo consiglio per voi che spero vi possa aiutare oggi a scattare foto più belle
il primo consiglio è che dovete avere un concetto costante per tutta la giornata, per tutto il progetto, per tutto il servizio che farete.
il secondo è la composizione dell’immagine, cose semplici, tipo decidere se immortalare un paesaggio o fare un ritratto.
la terza e la più importante è l’emozione, l’emozione che volete trasmettere attraverso l’immagine allo spettatore.
Samsung ci ha fornito delle piccole macchine fotografiche, quindi prendetele e divertitevi
ognuna di voi deve scattare una fotografia che rifletta nel modo migliore lo stile di vita Martini,
vi assegnerò un tema a caso. La prova di oggi è vedere come interpretate un tema, un’idea e come trasmettete la vostra visione. Buona fortuna.
la prima è Tety dalla Grecia
il nostro tema è il ‘sole’ e voglio sfruttarlo nel migliore dei modi, quindi andiamo, ragazze,
questa è una composizione magnifica, non ti puoi sbagliare, è perfetta. Brava
posso usare lo zoom?
puoi usare lo zoom
sì, mi piace. Riflette la ‘solarità‘ della tua ragazza
bella
grazie di cuore, mia dea greca
come pensi che sia andata, dal tuo punto di vista?
penso che fosse una bella composizione, abito bellissimo, luce perfetta, una struttura semplice
il prossimo servizio è di Asta ‘la vista baby’, dalla Lituania
Ok, ragazze, il mio tema è il ‘party’, tu sei quella simpatica che viene invitata alla festa e tu sei quella che si annoia e non è dell’umore giusto per festeggiare
procediamo
brave, ragazze. Uno, due, tre, ah, non l’ho presa. 1, 2, 3, non l’ho presa, ok, un momento
controlliamo
ne vedo solo una
Sei troppo veloce con l’otturatore, sei più veloce di lei, quindi, quando dici 1, 2, 3, al 3 parti
(ok, ok) 1, 2, 3
penso che si sia innervosita in quei 15 minuti, perché era tutta concentrata sull’immagine e sui tempi. Come se fosse una questione di vita o di morte
Ok, ok
è stato difficile
Non è stato facile, ma ho scattato delle foto davvero belle
il prossimo servizio è della flessuosa ex ginnasta olimpica Barbara, dalla Spagna. Barbara, qual è il tuo tema?
‘Scintille’, niente modelle, soltanto il mare, gli scogli e …. Le scintille
Wow, fantastico, no?
devo venire più vicino?
A differenza delle altre ragazze, ha scelto di non avere modelle, pensate sia stata una decisione saggia?
penso sia stata davvero un’ottima scelta e poi è stata davvero coraggiosa ad entrare in acqua, vicino agli scogli
eccone una davvero grossa. Avevo paura che la macchina fotografica si bagnasse e potessimo perdere
e lei?
beh, certo
la macchina fotografica, la macchina fotografica
sono zuppa
guarda che bella. Impressionante
la prossima concorrente è la senorita spagnola Cristina
il mio tema era la ‘sorpresa’, al lavoro, ragazze. Ho bisogno di espressioni facciali
Vai, Barbara 1, 2, 3. Ottimo, Barbara,
diglielo ora. Così si fa. Ok, perfetto
Cristina è una ragazza così simpatica, gli raccontava
delle storielle buffe, per farle rilassare
e hanno fatto davvero un lavoro di squadra
non sono sicuro che si sia resa conto di quello che è riuscita a fare
ma penso sia stata una delle performance migliori
pronta ad affondare le unghie nella sfida
abbiamo Maria dalla Transilvania, in Romania
il mio tema era la ’faccia tosta’’, l’idea era un gioco in cui le ragazze
dovevano avere la faccia super-tosta, guardate verso di me.
Non sono sicuro che la traduzione abbia reso bene l’idea del tema, che ne pensi?
Penso sia stato difficile per lei
Tety, mi sembri soddisfatta, ho finito, sto bene, sono contenta
sono molto contenta e mi sono divertita davvero tanto, sì
la prossima è Karina dalla Spagna
onestamente non sono una truccatrice
il suo tema era ‘rock chic’, interpretazione semplice, modella perfetta,
struttura perfetta e ha guidato il servizio molto molto bene dall’inizio alla fine
fantastico
eccezionale… guarda verso di me, mi piace... Ok, ora voglio che tu mi odi
dimmelo con lo sguardo
brava! E’ stato eccezionale
grazie mille
non so, ho fatto del mio meglio, non ho molta esperienza
in questo campo, ma è stato divertente.
il prossimo servizio è della nostra ragazza greca, Christiana
che tema ti è stato assegnato oggi?
Il ‘divertimento’, ci divertiamo
Ok, e qual è la tua idea per il servizio?
tutte le ragazze portano Tety su un telo e la devono lanciare
in alto
probabilmente sarebbe stato meglio scegliere qualcun altro per
volare in aria, per loro è stato puro divertimento
penso sia stato divertente, perché c’eravamo tutte, ma non è detto che la foto offra un’immagine
del divertimento
Esatto
… questa è bella. Questa è una fotografia!
la seconda gara è finita, ora tocca a voi votare per
la vostra finalista preferita di questo gruppo, quella che pensate incarni meglio ‘luck
is an attitude’ e non dimenticate che potete controllare i risultati ottenuti dalle altre
in questa sfida, nei loro gruppi. I vostri voti sono davvero di importanza vitale,
ma ricordate che potete votare soltanto per una persona in ciascun episodio
quindi scegliete attentamente
mi raccomando, non perdetevi il prossimo episodio del Martini Royal Casting
a Ibiza, dove le nostre 28 finaliste si porteranno in passerella per la nostra
terza e ultima sfida (capisco cosa c’è dietro, ma
non credo che sia la parola giusta per descrivere il suo stile)