Tip:
Highlight text to annotate it
X
LE AVVENTURE DI SHERLOCK HOLMES da
Avventura IX.
L'AVVENTURA del pollice dell'ingegnere
Di tutti i problemi che sono stati
presentato al mio amico, il signor Sherlock
Holmes, per la soluzione durante gli anni di
la nostra intimità, vi erano solo due che mi
era il mezzo di introdurre a sua conoscenza-
-Quella del pollice Mr. Hatherley, e quella di
follia colonnello Warburton.
Di questi le seconde possono avere concesso un
più fine campo per un acuto e originale
osservatore, ma l'altro era così strano
suo inizio e in modo drammatico nella sua
Dettagli che potrebbe essere più degno di
essere posto su di record, anche se ha dato
il mio amico un minor numero di aperture per i
metodi di ragionamento deduttivo con cui egli
raggiunto risultati così notevoli.
La storia è, credo, è stato detto più
di una volta sui giornali, ma, come tutti
questi racconti, il suo effetto è molto meno
evidente quando previsto in blocco in un unico
mezza colonna di stampa rispetto a quando i fatti
evolvere lentamente davanti ai vostri occhi, e il
mistero cancella gradualmente via come ogni nuovo
scoperta fornisce un passo che porta a
alla verità tutta intera.
Al momento le circostanze fatto un profondo
impressione su di me, e la scadenza di due
anni ha appena servito a indebolire la
effetto.
Fu nell'estate del '89, poco dopo
il mio matrimonio, che gli eventi si è verificato che
Mi accingo a riassumere.
Mi era tornato a praticare civile e aveva
infine abbandonato Holmes nel suo Baker
Street sale, anche se io continuo
visitato lui e, occasionalmente, anche persuaso
lui di rinunciare sue abitudini boemo quanto
per venire a trovarci.
La mia pratica era in costante aumento, e come
Mi è capitato di vivere senza grande
distanza dalla stazione di Paddington, ho un
pochi pazienti fra i funzionari.
Uno di questi, che avevo guarito da una dolorosa
e persistente malattia, non era mai stanco di
pubblicità mie virtù e di sforzarsi
di mandarmi in ogni sofferente per il quale ha
potrebbe avere alcuna influenza.
Una mattina, a poco prima delle sette
ore, sono stato svegliato dalla cameriera toccando
alla porta di annunciare che due uomini avevano
provengono da Paddington ed erano in attesa in
la consulenza stanza.
Mi vestii in fretta, perché sapevo da
esperienza che i casi sono stati raramente ferroviaria
al piano di sotto banale, e si affrettò.
Mentre scendevo, il mio vecchio alleato, la guardia,
uscì dalla stanza e chiuse la porta
saldamente dietro di lui.
"L'ho preso qui," sussurrò, scuotendo
il pollice sopra la spalla: "E 'tutto
giusto ".
"Che cosa c'è, allora?"
Ho chiesto, per il suo modo suggerito che
era una strana creatura che aveva
in gabbia in camera mia.
"Si tratta di un nuovo paziente", ha sussurrato.
"Ho pensato di portare lo stesso round, poi
non poteva sfuggire.
Eccolo, tutti sani e salvi.
Adesso devo andare, dottore, ho il mio dooties,
lo stesso voi. "
E se ne andò, questo fidato tout, senza
anche a me dare il tempo di ringraziarlo.
Ho inserito mio studio e ha trovato un
signore seduto accanto al tavolo.
Era tranquillamente vestito con un abito di erica
tweed con un panno morbido cappello che aveva
adagiati su i miei libri.
Round una delle sue mani aveva una
fazzoletto avvolto, che era tutto chiazzato
oltre a macchie di sangue.
Era giovane, non più di cinque-e-
venti, dovrei dire, con un forte,
maschile faccia, ma era estremamente pallido
e mi ha dato l'impressione di un uomo che è stato
affette da qualche forte agitazione, che
ha preso tutta la sua forza d'animo per
controllo.
"Mi dispiace di battere così presto,
Dottore, "disse," ma ho avuto un grande
grave incidente durante la notte.
Sono arrivato in treno questa mattina, e su
indagatore di Paddington da dove potrei
trovare un medico, un uomo degno, molto gentilmente,
scortato me qui.
Ho dato la cameriera di una carta, ma vedo che lei
ha lasciato sul tavolo laterale ".
L'ho preso su e guardò a questo.
"Il signor Victor Hatherley, ingegnere idraulico,
16A, Victoria Street (3 ° piano). "
Questo era lo stile, il nome e dimora dei miei
mattina visitatore.
"Mi rammarico che ho fatto aspettare"
dissi io, seduto nella mia biblioteca-sedia.
"Tu sei fresco da un viaggio di notte, io
capire, che è di per sé un monotono
occupazione ".
"Oh, la mia notte non potrebbe essere chiamato
monotono, "disse, e rise.
Lui rise molto cordialmente, con un alto,
nota di chiamata, appoggiato allo schienale della sedia e
agitando i fianchi.
Tutti i miei istinti medico si sollevò contro
che ridere.
"Basta!"
Ho pianto, "te mettere insieme" e io
versò l'acqua da una caraffa.
E 'stato inutile, però.
E 'stato spento in una di quelle isteriche
esplosioni che scenderà su di una natura forte
quando qualche grande crisi, se n'è andata.
Attualmente è venuto a se stesso ancora una volta,
molto stanco e pallido al futuro.
"Sono stato uno sciocco fare di me stesso", ha
rimase a bocca aperta.
"Niente affatto.
Bevi questo. "
Ho tratteggiato po 'di brandy in acqua, e
il colore ha cominciato a tornare alla sua
guance esangui.
"Questo è meglio!", Ha detto.
"E ora, dottore, forse si sarebbe gentilmente
assistere al mio pollice, o meglio al posto
dove il pollice di una volta. "
Ha svolto il fazzoletto e ha tenuto fuori
la sua mano.
Ha dato anche i miei nervi indurito un brivido
a guardarlo.
Ci sono stati quattro dita sporgenti e un
rosso orribile, spugnoso superficie dove il pollice
avrebbe dovuto essere.
Era stato violato o strappati a destra fuori dal
le radici.
"Santo cielo!"
Esclamai, "questa è una ferita terribile.
Deve avere sanguinato molto ".
"Sì, lo ha fatto.
Sono svenuta quando è stato fatto, e credo che
che deve essere stata priva di senso per un lungo
di tempo.
Quando sono venuto a ho scoperto che era ancora
sanguinamento, così ho legato un capo della mia
fazzoletto molto stretto intorno al polso
e rinforzato con un ramoscello ".
"Eccellente!
Avresti dovuto essere un chirurgo ".
"E 'una questione di idraulica, vedete,
ed è entrato all'interno della mia stessa provincia. "
"Questo è stato fatto", ho detto, l'esame della
ferita, "da un molto pesante e tagliente
strumento. "
"Una cosa come una mannaia", ha detto.
"Un incidente, I presume?"
"No, affatto."
"Che cosa! un attacco omicida? "
"Molto omicida davvero».
"Mi fanno orrore".
I spugnato la ferita, ripulito, vestito
, ed infine ricoperto con cotone
ovatta e bende carbolised.
Si sdraiò di nuovo senza batter ciglio, anche se po '
il labbro di volta in volta.
"Come è?"
Chiesi quando ebbi finito.
"Capitale!
Tra il brandy e la tua benda, mi
sento un uomo nuovo.
Ero molto debole, ma ho avuto un buon affare
passare attraverso ".
"Forse era meglio non parlare di
questione.
È evidentemente cercando di nervi. "
"Oh, no, non ora.
Dovrò raccontare la mia storia alla polizia;
ma, detto tra noi, se non fosse per
la prova convincente di questa ferita del
mia, sarei sorpreso se
credeva la mia dichiarazione, perché è molto
straordinaria, e non ho molto in
il modo di prova con cui una copia di backup;
e, anche se mi creda, gli indizi
che posso dare loro sono così vaghe che
è una domanda se giustizia sarà
fatto. "
"Ah!" Esclamai, "se è qualcosa nel
natura di un problema che lei ha voglia di vedere
risolto, dovrei Raccomandiamo di
venire al mio amico, il signor Sherlock Holmes,
prima di andare alla polizia ufficiale ".
"Oh, ho sentito parlare di quel tipo», rispose
il mio ospite ", e sarei molto contento se
avrebbe preso la questione in su, anche se di
Certo che deve usare la polizia ufficiale
bene.
Vuoi darmi una introduzione a lui? "
«Farò di meglio.
Ti porterò intorno a lui me stesso ".
"Sarei immensamente grato."
"Faremo chiamare un taxi e andare insieme.
Ci sono appena in tempo per avere un po '
prima colazione con lui.
Ti senti uguale a questo? "
«Sì, non mi sento facile fino a quando ho
raccontato la mia storia. "
"Allora il mio servo sarà chiamare un taxi, e ho
sono con voi in un istante. "
Mi precipitai al piano di sopra, ha spiegato la questione
breve a mia moglie, e in cinque minuti è stato
all'interno di una carrozza, la guida con il mio nuovo
conoscente a Baker Street.
Sherlock Holmes è stato, come mi aspettavo,
sdraiati sul suo soggiorno nella sua
vestaglia, leggendo la colonna di agonia
Il Times e fumando la sua prima colazione
tubazione, che era composto da tutte le spine
dottles sinistra e dai suoi fumi del giorno
prima, tutti accuratamente essiccate e raccolte
in un angolo del caminetto.
Egli ci ricevette nel suo silenzio geniale
moda, ordinato pancetta e uova fresche,
e ci ha uniti in un pasto abbondante.
Quando si è concluso si è stabilito il nuovo
conoscenza sul divano, messo un cuscino
sotto la testa, e di cui un bicchiere di
brandy e acqua a portata di mano.
"E 'facile vedere che la tua esperienza è
stato nessun comune, signor Hatherley ", ha detto
lui.
"Pregate, sdraiarsi lì e farsi
assolutamente a casa.
Facci sapere che cosa è possibile, ma fermarsi quando si è
stanchi e mantenere la tua forza con un
stimolante poco ".
"Grazie", ha detto il mio paziente, "ma ho
sentiva un altro uomo in quanto il medico bendata
me, e penso che la colazione è
completato la cura.
Prendo su come poco del tuo prezioso
tempo possibile, così mi inizia subito
sulle mie esperienze particolari. "
Holmes, seduto nella sua poltrona in grande con la
stanco, espressione palpebre pesanti che velato
la sua natura forte e desideroso, mentre io sedevo
di fronte a lui, e abbiamo ascoltato in silenzio
la strana storia che il nostro visitatore
dettagliato a noi.
"Dovete sapere", ha detto, "che io sono un
orfano e scapolo, residente da solo in
Alloggi a Londra.
Di professione sono un ingegnere idraulico,
e ho avuto una notevole esperienza
il mio lavoro durante i sette anni che sono stato
apprendista di Venner e Matheson, il bene-
ditta conosciuta, di Greenwich.
Due anni fa, dopo aver servito il mio tempo, e
avendo anche entrare in una somma di denaro equo
attraverso la morte di mio povero padre, ho
intenzionate ad avviare la sua attività per me
e ha preso camere professionali in Victoria
Street.
"Suppongo che ognuno trova il suo primo
avviare indipendenti in attività una triste
esperienza.
Per me è stato così eccezionale.
Nel corso di due anni ho avuto tre
consultazioni e un piccolo lavoro, e che
è assolutamente tutto ciò che la mia professione è
mi ha portato.
Il mio lordo incassi 10s a 27 sterline.
Ogni giorno, dalle nove del mattino fino
quattro del pomeriggio, ho aspettato nella mia
den poco, finché il mio cuore ha cominciato a
lavello, e sono venuto a credere che io debba
non hanno mai a qualsiasi pratica a tutti.
"Ieri, però, proprio come pensavo
di lasciare l'ufficio, il mio impiegato entrato a
dire che c'era un signore in attesa che
voleva vedermi su di business.
Ha portato su una carta, anche con il nome di
'Il colonnello Lisandro Stark' incisa su di essa.
Vicino alle calcagna è venuto il colonnello
se stesso, un uomo piuttosto sulla dimensione di mezzo,
ma di una magrezza superiore.
Non credo che io abbia mai visto così
sottile di un uomo.
Il suo viso affilato tutto via nel naso e
mento, e la pelle delle guance è stato redatto
molto tesa sopra le sue ossa in sospeso.
Eppure questa magrezza sembrava essere la sua
abito naturale, e non a causa di malattia, per
il suo sguardo era luminoso, il suo passo vivace, e la sua
cuscinetto assicurata.
Era chiaramente, ma ben vestito, e il suo
età, dovrei giudicare, sarebbe più vicino quaranta
di trenta.
"'Mr. Hatherley? ', Disse, con qualcosa
di un accento tedesco.
'Sei stato suggerito a me, il signor
Hatherley, come un uomo che non è solo
abile nella sua professione, ma è anche
discreto e in grado di preservare un
segreto. '
"Mi inchino, sentendosi come lusingato come ogni giovane
l'uomo sarebbe a un tale indirizzo.
'Posso chiederle chi era che mi ha dato così buona
personaggio? '
»« Be ', forse è meglio che io debba
Non vi dico che proprio in questo momento.
Ce l'ho dalla stessa fonte che si sta
sia orfano e scapolo e sono
residente da solo a Londra. '
"'Questo è abbastanza corretto,' risposi, 'ma
mi scuserete se dico che non posso
vedere come tutto questo grava sulle mie professionale
qualifiche.
Capisco che era un professionista
questione che lei ha voluto parlare con me? '
"'Senza dubbio così.
Ma si scoprirà che tutto quello che dico è veramente
al punto.
Ho una commissione professionale per voi,
ma il segreto assoluto è abbastanza essenziale -
assoluta segretezza, si capisce, e di
Naturalmente possiamo aspettarci che più di un uomo
chi è solo che da uno che vive nel
seno della sua famiglia. '
"'Se mi impegno a mantenere un segreto,' ho detto,
'Si può assolutamente dipendere il mio fare
così. '
"Sembrava molto difficile mentre mi parlava, e
mi sembrava che non avevo mai visto così
sospetti e mettendo in discussione un occhio.
"'Non ti prometto, allora?', Disse alla fine.
"'Sì, lo prometto.'
"'Silenzio assoluto e completo di prima,
durante e dopo?
Nessun riferimento alla questione in tutti, sia
in una parola o la scrittura? '
"'Ho già dato la mia parola.'
"'Molto buono'.
A un tratto balzò in piedi, e guizzante come
fulmine attraversò la stanza, spalancò la
porta.
Il passaggio al di fuori era vuoto.
"'Va bene', ha detto, tornando.
'So che gli impiegati sono a volte curiosi
per quanto riguarda gli affari del loro padrone.
Ora possiamo parlare di sicurezza. '
Egli ha elaborato la sua sedia vicino al mio e
ha cominciato a guardarmi di nuovo con la stessa
interrogatorio e sguardo pensoso.
"Un senso di repulsione e di qualcosa
simile alla paura aveva cominciato a crescere dentro di me a
le buffonate di questo strano uomo scarnificato.
Anche il mio timore di perdere un cliente non poteva
mi trattenere dal mostrare la mia impazienza.
"'Io prego che vi indicherà la vostra attività,
signore, 'dissi,' il mio tempo è di valore '.
Il cielo mi perdoni per questo ultimo periodo,
ma le parole mi venne in bocca.
"'Come cinquanta ghinee per una notte
lavoro le proprie esigenze? 'ha chiesto.
"'Più ammirevole.'
"'Io dico una notte di lavoro, ma un'ora sarebbe
essere più vicino il marchio.
Voglio semplicemente il vostro parere su un
idraulico della macchina di stampaggio, che ha
in folle.
Se ci mostrano ciò che è sbagliato che presto si
set da soli giusto.
Cosa ne pensi di questa commissione come
che? '
"'Il lavoro sembra essere la luce e la paga
munifico. '
"'Proprio così.
Noi che tu venga a notte per la
ultimo treno '.
"'Dove si va?'
"'Per Eyford, nel Berkshire.
E 'un piccolo posto vicino ai confini
Oxfordshire, ed entro sette chilometri di
Reading.
C'è un treno da Paddington che
avrebbe portato lì a circa 11:15. '
"'Molto buono'.
"'Io sono venuto giù in una carrozza per incontrare
te. '
"'C'è un disco, allora?'
"'Sì, il nostro piccolo paese è abbastanza nella
Paese.
Si tratta di un buon sette miglia da Eyford
"'Allora non possiamo arrivare prima
mezzanotte.
Suppongo che non ci sarebbe alcuna possibilità di un
treno per tornare.
Sarei costretto a fermarsi la notte '.
"'Sì, si potrebbe facilmente dare una scossa-
verso il basso. '
"'Questo è molto scomodo.
Non potevo venire a qualche più conveniente
ora? '
"'Lo abbiamo giudicato migliore che si dovrebbe
Arrivano in ritardo.
E 'per ricompensare voi per qualsiasi
disagi che stiamo pagando per voi, un
giovane e sconosciuto, una tassa che avrebbe
comprare un parere della stessa *** dei vostri
professione.
Sempre, naturalmente, se si desidera richiamare
fuori dal business, vi è abbondanza di
tempo di farlo. '
"Ho pensato di cinquanta ghinee, e di come
molto utile che sarebbe per me.
'Niente affatto,' ho detto, 'io sono molto
felice di ospitare me i vostri desideri.
Vorrei, tuttavia, per comprendere un
po 'più chiaramente che cosa è che ti
desidera da me. '
"'Proprio così.
E 'molto naturale che l'impegno di
segreto che abbiamo preteso da te
dovrebbe avere suscitato la vostra curiosità.
Non ho alcun desiderio di impegnarsi a nulla
senza che te ne avere tutti previsto prima di te.
Suppongo che siamo assolutamente al sicuro da
intercettatori? '
"'Tutto.'
"'Allora le cose stanno così.
Si sono probabilmente consapevoli del fatto che la Terra di fuller's
è un prodotto di valore, e che è solo
trovato in uno o due posti in Inghilterra? '
"'Ho sentito così.'
"'Po' di tempo fa ho comprato un piccolo
posto - un posto molto piccolo - entro dieci miglia
di Reading.
Ho avuto la fortuna di scoprire che
vi era un deposito di fuller's-terra in
uno dei miei campi.
Esaminando, comunque, ho trovato che questo
deposito era relativamente piccolo, e
che costituiva un collegamento tra due molto
quelle più grandi sulla destra e di sinistra - sia
di loro, tuttavia, nella motivazione del mio
vicini di casa.
Queste brave persone erano assolutamente ignoranti
che la loro terra conteneva quello che è stato
altrettanto prezioso come una miniera d'oro.
Naturalmente, era di mio interesse ad acquistare
la loro terra prima che ha scoperto la sua vera
valore, ma purtroppo non avevo capitale
con la quale ho potuto fare questo.
Ho preso alcuni dei miei amici nel segreto,
tuttavia, e hanno suggerito che dovremmo
silenzio e in segreto il nostro lavoro proprio piccolo
deposito e che in questo modo si dovrebbe guadagnare
i soldi che ci permetterebbe di acquistare il
campi vicini.
Ciò che abbiamo ora fatto per qualche tempo,
e al fine di aiutarci nella nostra attività
abbiamo costruito una pressa idraulica.
Tale stampa, come ho già spiegato,
è sfuggito di ordine, e vogliamo la vostra
consulenza sull'argomento.
Noi custodiamo il nostro segreto molto gelosamente,
tuttavia, e se una volta reso noto che
abbiamo avuto ingegneri idraulici venire al nostro
casetta, avrebbe presto Rouse inchiesta,
e poi, se i fatti sono venuti fuori, sarebbe
essere l'addio ad ogni possibilità di ottenere questi
campi e che trasportano i nostri progetti.
Questo è il motivo per cui ho fatto mi hai promesso che
che non lo dirai un essere umano che si
stanno andando a Eyford questa notte.
Spero di rendere tutto chiaro? '
"'Io piuttosto di seguire', ha detto I.
'L'unica osservazione che ho potuto non del tutto
capire è quale uso si potrebbe fare di un
pressa idraulica in fuller's scavo-
terra, che, come ho capito, è scavata
come ghiaia da un pozzo. '
"'Ah', disse con noncuranza, 'noi abbiamo il nostro
processo.
Noi comprimere la terra in mattoni, in modo da
rimuoverli senza rivelare quello che
sono.
Ma questo è un semplice dettaglio.
Io ti ho preso in piena la mia fiducia
Ora, il signor Hatherley, e vi ho mostrato
come mi fido di te '.
Si alzò mentre parlava.
'Io vi aspetta, allora, a Eyford a
11:15. '
"'Io sono sicuramente lì.'
"'E non una parola per un' anima '.
Mi guardò con una lunga scorso,
sguardo interrogativo, e poi, premendo la
mano in una fredda e umida afferrare, corse da
la stanza.
"Beh, quando sono arrivato a pensare che tutto in
sangue freddo Ero molto stupito, come
è possibile che entrambi pensare, a questo improvviso
Commissione che era stata affidata a me.
Da un lato, ovviamente, ero contento, per
il canone è stato almeno dieci volte quello che dovrebbe
hanno chiesto se avessi fissato una taglia sulla mia
servizi, ed era possibile che questa
fine potrebbe portare ad altri.
D'altra parte, il volto e il modo di
il mio protettore aveva fatto un'impressione sgradevole
su di me, e io non potevo pensare che la sua
spiegazione della Terra-di-stato fuller's
sufficiente a spiegare la necessità per la mia
venuta a mezzanotte, e la sua ansia estrema
perché non dovrei dire a nessuno della mia missione.
Tuttavia, ho buttato tutte le paure al vento,
mangiò una cena abbondante, siamo andati a Paddington,
e ha iniziato off, aver obbedito alla
lettera l'ingiunzione, per tenermi
lingua.
"Alla lettura ho dovuto cambiare non solo il mio
trasporto, ma la mia stazione.
Tuttavia, sono stato in tempo per l'ultimo treno
to Eyford, e ho raggiunto il piccolo dim-lit
stazione dopo le undici.
Ero l'unico passeggero che si sono là fuori,
e non c'era nessuno sulla piattaforma salvare
un facchino singolo sonnolenta con una lanterna.
Come ho passato fuori dal cancello pedonale,
Tuttavia, ho trovato la mia conoscenza del
mattina in attesa nel ombra sulla
lato.
Senza dire una parola afferrò il braccio e mi
affrettò me in una carrozza, la porta della
che era aperta.
Egli ha elaborato le finestre ai lati,
sfruttato il lavoro del legno, e siamo andati via
veloce come il cavallo potrebbe andare. "
"Un cavallo?" Intervenne Holmes.
"Sì, una sola."
"Avete visto il colore?"
"Sì, l'ho visto dal-luci di posizione quando ho
stava facendo un passo in carrozza.
E 'stata una castagna ".
"Stanco di aspetto o fresco?"
"Oh, fresco e lucido".
"Grazie.
Mi dispiace di averti interrotto.
Pregate continuare il più interessante
dichiarazione. "
"Away siamo andati allora, e abbiamo guidato per
almeno un'ora.
Il colonnello Lisandro Stark aveva detto che era
solo sette chilometri, ma credo, da
il tasso che ci sembrava di andare, e dal
tempo che abbiamo preso, che deve essere stato
più vicino dodici.
Si è seduto al mio fianco in silenzio per tutto il tempo,
ed ero consapevole, più di una volta quando ho
uno sguardo nella sua direzione, che era
mi guarda con grande intensità.
Le strade del paese sembra essere non molto buono
in quella parte del mondo, per noi barcollò
and scosso terribilmente.
Ho provato a guardare fuori dalle finestre per vedere
qualcosa di cui siamo stati, ma erano
realizzata in vetro sabbiato, e ho potuto fare fuori
nulla, salvo l'occasionale luminoso di sfocatura
una luce che passa.
Ora e poi ho azzardato qualche osservazione a
rompere la monotonia del viaggio, ma il
colonnello risponde a monosillabi, e
la conversazione appena segnalato.
Alla fine, tuttavia, l'urto della strada
è stato scambiato per la scorrevolezza di un croccante
ghiaia-drive, e la carrozza giunse a una
stand.
Il colonnello Lisandro Stark saltò fuori, e, come
Ho seguito dopo di lui, mi ha tirato rapidamente
in un portico che si aprivano davanti a noi.
Abbiamo fatto un passo, per così dire, a destra dalla
trasporto e nel corridoio, in modo che io
non è riuscito a catturare lo sguardo più fugace di
la parte anteriore della casa.
L'istante che mi aveva attraversato il
soglia la porta sbattuta pesantemente dietro
noi, e ho sentito vagamente il rantolo della
ruote come la carrozza si allontanò.
"Era buio pesto in casa, e
il colonnello tentoni in cerca di
partite e borbottando sottovoce.
All'improvviso una porta si aprì l'altra estremità del
il passaggio, e una lunga barra d'oro di
luce girato nella nostra direzione.
Si fece più ampio, e apparve una donna con
una lampada in mano, che teneva sopra
la testa, spingendo in avanti il suo volto e
peering verso di noi.
Potevo vedere che era bella, e da
la brillantezza con cui penetrava la luce su
il suo abito scuro io sapevo che era un ricco
materiale.
Ha parlato un paio di parole in una lingua straniera
in un tono, come se fare una domanda, e
quando il mio compagno rispose in un burbero
monosillabo ha dato un inizio che la
Lampada da quasi cadde di mano.
Il colonnello Stark si avvicinò a lei, sussurrò
qualcosa all'orecchio, e poi, spingendola
nuovamente dentro la sala dove si era
venire, si diresse verso di me di nuovo con il
lampada in mano.
"'Forse avrete la gentilezza di
attesa in questa stanza per pochi minuti ', ha detto
egli, gettando aprire un'altra porta.
E 'stato un tranquillo, piccolo, chiaramente arredato
stanza, con una tavola rotonda al centro, su
libri tedeschi che numerosi sono stati dispersi.
Il colonnello Stark prevista la lampada sulla parte superiore
di un harmonium accanto alla porta.
'Io non farvi attendere un istante,'
disse, e scomparve nel buio.
"Ho guardato i libri sul tavolo, e
nonostante la mia ignoranza del tedesco ho potuto
vedere che due di loro sono stati trattati sulla
scienza, gli altri sono volumi di
poesia.
Poi ho camminato attraverso la finestra, sperando
che io possa cogliere qualche scorcio di
campagna, ma di un otturatore quercia, fortemente
sbarrata, era piegata su di esso.
Era una casa meravigliosamente silenziosa.
C'era un vecchio orologio ticchettare ad alta voce
da qualche parte nel corridoio, ma per il resto
tutto era ancora mortale.
Un vago senso di disagio ha cominciato a
rubare su di me.
Chi erano queste persone tedesco, e quali sono stati
essi facendo vivere in questo strano, out-of-
the-way posto?
E dove era il posto?
Sono stato dieci miglia o così da Eyford, che è stato
tutto quello che sapevo, ma se a nord, sud, est,
o ovest non avevo idea.
Del resto, la lettura, e forse
altre grandi città, sono stati entro tale raggio,
quindi il posto potrebbe non essere così isolata,
dopo tutto.
Eppure era ben certo, dalla assoluta
quiete, che eravamo in campagna.
Io camminava su e giù per la stanza, canticchiando un
tune sotto il mio respiro per mantenere il mio spirito
e sentendo che ero completamente a guadagnare
il mio fifty-Guinea pagamento.
"Improvvisamente, senza alcun suono preliminare
mezzo della quiete assoluta, la porta
della mia stanza oscillare lentamente aperto.
La donna era in piedi è l'apertura,
buio della sala alle sue spalle, il giallo
luce della mia lampada di battere su di lei desideroso
e bella faccia.
Ho potuto vedere a colpo d'occhio che era malato
con la paura, e la vista inviato un brivido al mio
cuore.
Ha alzato un dito tremante di avvertirmi
a tacere, e ha girato alcuni sussurrato
parole di inglese rotto a me, con gli occhi
guardando indietro, come quelli di una paura
cavallo, nel buio dietro di lei.
"'Vorrei andare', ha detto lei, sforzandosi, in quanto
mi sembrava, a parlare con calma, 'Vorrei andare.
Non dovrei stare qui.
Non vi è nulla di buono da fare per voi. '
"'Ma, signora,' dissi, 'non ho ancora fatto
che cosa sono venuto.
Non posso lasciare fino a quando ho visto
la macchina. '
"'Non vale la pena di aspettare', ha
proseguì.
'Si può passare attraverso la porta: nessuno
ostacola '.
E poi, visto che mi sorrise e scosse la mia
testa, improvvisamente, gettato via il suo
vincolo e ha fatto un passo avanti, con
le mani strizzato insieme.
'Per amor del cielo!' Sussurrò,
'Scappare da qui prima che sia troppo tardi!'
"Ma io sono un po 'testardo di natura,
e il più pronto a impegnarsi in un affare
quando c'è qualche ostacolo sulla via.
Ho pensato a mio canone cinquanta-Guinea, del mio
faticoso cammino, e della sgradevole
notte che sembrava di essere davanti a me.
Era tutto per andare per niente?
Perché dovrei sgusciano via senza aver
effettuato la mia commissione, e senza la
pagamento che è stato il mio debito?
Questa donna potrebbe, per tutto quello che sapeva, essere un
monomaniaco.
Con un robusto cuscinetto, quindi, anche se il suo
modo mi aveva scosso più di quello che mi premeva
Confesso, ho ancora scosso la testa e ha dichiarato
la mia intenzione di rimanere dove mi trovavo.
Stava per rinnovare le sue insistenze, quando
una porta sbattuta testa, e il suono di
alcuni passi è stato sentito sul
scale.
Ascoltò per un attimo, alzò le
mani con un gesto disperato, e
svanì improvvisamente e senza far rumore, come
era venuta.
"I nuovi arrivati sono stati il colonnello Lisandro Stark
e un uomo corto di spessore con un cincillà
barba a crescere senza le pieghe del suo
doppio mento, che è stato presentato a me come
Mr. Ferguson.
"'Questo è il mio segretario e responsabile', ha detto
il colonnello.
'A proposito, ho avuto l'impressione
che ho lasciato questa porta chiusa proprio adesso.
Io temo che voi avete sentito il progetto '.
"'Al contrario', ha detto io, 'ho aperto la
porta me stesso perché mi sentivo la camera di essere un
chiudere poco. '
"Ha sparato a uno dei suoi sguardi sospettosi verso di me.
'Forse faremmo meglio a procedere per le imprese,
poi, 'ha detto.
'Mr. Ferguson e io vi porterà fino a vedere
la macchina. '
"'Ho fatto meglio a mettere il mio cappello in testa, suppongo.'
"'Oh, no, è in casa.'
"'Che cosa, si scava fuller's-terra nel
casa? '
"'No, no.
Questo è solo dove ci comprimerlo.
Ma non importa.
Tutto quello che vi auguriamo di fare è di esaminare la
macchina e di farci sapere cosa è sbagliato
con esso. '
"Siamo andati al piano di sopra insieme, il colonnello
prima con la lampada, il grasso e io
dietro di lui.
E 'stato un labirinto di una vecchia casa, con
corridoi, passaggi, strette e tortuose
scale, porte e poco bassa, il
soglie di cui sono state scavate da
le generazioni che li aveva incrociati.
Non c'erano tappeti e nessun segno di un
mobili al di sopra del piano terra, mentre la
gesso era peeling fuori le mura, e la
umido fosse frantumato in verde,
macchie malsano.
Ho provato a mettere come indifferente l'aria come
possibile, ma non avevo dimenticato il
avvertimenti della signora, anche se ho
ignorato loro, e ho tenuto un occhio attento
su i miei due compagni.
Ferguson sembrava essere un cupo e silenzioso
l'uomo, ma ho potuto vedere da quel poco che
disse che era almeno un compagno di
connazionale.
"Il colonnello Lisandro Stark fermato all'ultimo
davanti a una porta bassa, che ha sbloccato.
All'interno era una piccola stanza quadrata, in cui
noi tre non poteva arrivare ad una
di tempo.
Ferguson è rimasto fuori, e il colonnello
introdusse in me
"'Siamo ora', ha detto, 'effettivamente in
la pressa idraulica, e sarebbe un
in particolare cosa spiacevole per noi se
qualcuno dovesse accenderlo.
Il soffitto di questa camera è veramente piccolo
alla fine della discesa del pistone, e
scende con la forza di molte tonnellate su
questo metallo piano.
Ci sono piccole colonne laterali di acqua
fuori che ricevono la forza, e che
trasmettere e moltiplicare in modo
che è familiare.
La macchina va abbastanza facilmente, ma c'è
è una certa rigidità nel funzionamento di esso, e
ha perso un po 'della sua forza.
Forse avrete la bontà di guardare
sopra e per mostrarci come siamo in grado di impostare
diritto. '
"Ho preso la lampada da lui, e ho esaminato
la macchina molto accuratamente.
E 'stato davvero un gigantesco, e capace
di esercitare una pressione enorme.
Quando sono passato al di fuori, tuttavia, e pressati
le leve da essa controllata, lo sapevo
in una sola volta dal suono augurato che non ci
è stata una leggera perdita, che ha consentito un
rigurgito di acqua attraverso una delle
lato cilindri.
Un esame ha rivelato che uno dei
bande di caucciù che è stata intorno al capo
di un'asta di guida si era ridotto in modo non del tutto
per riempire la presa lungo la quale ha funzionato.
Ciò è stato chiaramente la causa della perdita di
potenza, e l'ho fatto notare la mia
compagni, che ha seguito le mie osservazioni molto
con attenzione e ha chiesto pratico diversi
domande su come si dovrebbe procedere alla
impostare nel modo giusto.
Quando avevo detto chiaramente alla loro, ho
riportati nella camera principale della macchina
e ha preso un buon guardare a soddisfare le mie
curiosità.
Era evidente a colpo d'occhio che la storia
della Terra-di-fuller's era il minimo
fabbricazione, perché sarebbe assurdo
Supponiamo che un motore così potente potrebbe essere
progettato per uno scopo così inadeguato.
Le pareti erano di legno, ma il pavimento
consisteva in una grande vasca di ferro, e quando
Sono venuto a esaminarlo ho potuto vedere una crosta di
deposito metallico dappertutto esso.
Avevo chinato ed è stato raschiando a questo
vedere esattamente quello che era quando ho sentito un
esclamazione mormorò in lingua tedesca e ha visto la
volto cadaverico del colonnello guardando in basso
a me.
"'Che fai qui?' Ha chiesto.
"Mi sono sentito arrabbiato per essere stato ingannato da così
elaborare una storia come quella che aveva detto che
a me.
'Stavo ammirando il tuo fuller's-terra', ha detto
I, 'penso che dovrebbe essere maggiormente in grado di
consigliarvi per la vostra macchina se sapessi
quale sia lo scopo preciso è stato per il quale è stato
utilizzato. '
"L'istante che ho pronunciato le parole che ho
deplorato la temerità del mio intervento.
Il suo viso set hard, e una luce funesta
sorsero nei suoi occhi grigi.
"'Va bene', ha detto, 'tu conoscerai tutti
sulla macchina. '
Fece un passo indietro, ha sbattuto la piccola
porta e girò la chiave nella serratura.
Mi precipitai verso di essa e tirato a
maniglia, ma era abbastanza sicuro, e non
non dare il minimo alla mia calci e
spintoni.
'Salve!'
Ho urlato.
'Salve!
Colonnello!
Fammi uscire! '
"E poi all'improvviso nel silenzio ho sentito un
suono che ha inviato il mio cuore nella mia bocca.
E 'stato il rumore metallico delle leve e la
fruscio del cilindro che perde.
Aveva fissato il motore al lavoro.
La lampada era ancora sul pavimento dove mi
aveva collocato in sede di esame del truogolo.
Con la sua luce ho visto che il soffitto nero
stava scendendo su di me, lentamente, a scatti,
ma, dato che nessuno sapeva meglio di me stesso, con
una forza che deve in un minuto mi grind
in poltiglia informe.
Mi gettai, urlando, contro la
porta, e trascinato con le unghie al
serratura.
Ho implorato il colonnello di farmi fuori, ma
the sferragliare spietato delle leve
affogato le mie grida.
Il soffitto era solo uno o due piedi sopra il mio
testa, e con la mia mano alzata ho potuto
sentire la sua superficie dura e ruvida.
Poi un lampo nella mia mente che la
il dolore della mia morte dipenderebbe in gran
sulla posizione in cui l'ho incontrato.
Se ero sdraiata sul mio viso il peso sarebbe venuto
sulla mia spina dorsale, e ho un brivido a pensare
che lo snap terribile.
Più facile il contrario, forse, eppure, aveva
Ho il coraggio di mentire e cercare in quel
mortale ombra nera esitante su di me?
Già non ho potuto stare eretto, quando
il mio occhio colto qualcosa che ha portato un
zampillo di speranza torna al mio cuore.
"Ho detto che se il pavimento e
soffitto erano di ferro, le pareti erano di
Come ho dato un ultimo sguardo frettoloso in giro,
ha visto una sottile linea di luce gialla tra due
dei consigli di amministrazione, che hanno ampliato e
ampliato come un piccolo pannello è stato spinto
all'indietro.
Per un istante mi riuscivo a credere che
qui è stata davvero una porta che ha portato via da
la morte.
L'istante dopo mi gettai attraverso,
e laici mezzo svenimento sul lato opposto.
Il pannello era richiuso dietro di me, ma
il crollo della lampada, e pochi istanti
poi il fragore delle due lastre di
metallo, mi raccontò come era stato mio stretto
fuga.
"Mi è stato ricordato a me stesso da un frenetico
Strappando al mio polso, e mi sono trovato
sdraiato sul pavimento in pietra di una stretta
corridoio, mentre una donna piegata su di me e
mi tirò con la mano sinistra, mentre lei
ha tenuto una candela in suo diritto.
E 'stata la stessa amica bene il cui avviso io
aveva così scioccamente rifiutato.
"'Vieni! vieni! 'esclamò senza fiato.
'Essi saranno qui a momenti.
Vedranno che non ci sono.
Oh, non sprecare il tempo così prezioso, ma
vieni! '
"Questa volta, almeno, io non disprezzo il suo
consiglio.
I sfalsati per i miei piedi e corse con lei
lungo il corridoio e giù per una liquidazione
scale.
Quest'ultimo ha portato a un altro passaggio ampio,
e proprio come l'abbiamo raggiunto abbiamo sentito il
suono di passi di marcia e il vociare dei
due voci, delle quali risponde l'altro da
il pavimento sul quale eravamo e dal
uno sotto.
La mia guida si fermò e si guardò intorno come
uno che è alla fine del suo spirito.
Poi si spalancò una porta che conduceva in una
camera da letto, attraverso la finestra di cui la
luna splendeva chiara.
"'E' la tua unica possibilità, 'ha detto.
"E 'alto, ma può essere che si può
salto esso. '
"Mentre parlava, una luce balzò in vista a
Alla fine ulteriore passaggio, e ho visto
la figura magra del colonnello Lisandro Stark
correndo in avanti con una lanterna in una mano
e un'arma come mannaia da macellaio in
l'altro.
Mi precipitai in tutta la camera da letto, spalancò la
finestra, e guardò fuori.
Come tranquilla e dolce e salubre the
giardino guardato nella luce lunare, ed è
non potrebbe essere più di trenta metri verso il basso.
Mi arrampicai su di davanzale, ma io
esitato a saltare fino a quando ho dovuto sentire
Ciò che accadde tra il mio salvatore e il
furfante che mi perseguita.
Se fosse stata mal utilizzata, in qualsiasi I rischi
era determinato a tornare al suo
assistenza.
Il pensiero era appena mi balenò
mente prima di lui era alla porta, spingendo il suo
strada davanti a lei, ma lei gli gettò le braccia intorno
lui e cercò di trattenerlo.
"'Fritz!
Fritz! 'Gridò in inglese,' ricordare
la tua promessa, dopo l'ultima volta.
Hai detto che non dovrebbe essere nuovo.
Egli sarà in silenzio!
Oh, sarà muto! '
"'Tu sei pazzo, Elise!', Ha gridato,
fatica a staccarsi da lei.
'Tu sarai la rovina di noi.
Ha visto troppo.
Lasciatemi passare, dico! '
L'ha tratteggiato da un lato, e, precipitandosi a
la finestra, tagliato su di me con il suo pesante
arma.
Avevo lasciato andare, ed è stato sospeso dal
le mani al davanzale, quando il suo colpo è caduto.
Ero consapevole di un dolore sordo, la mia presa
allentata, e sono caduto nel giardino sottostante.
"Ero scosso, ma non ferito dalla caduta, così
Mi sono preso e si precipitò al largo tra i
cespugli più forte che poteva correre, perché io
Ho capito che era lontano da essere fuori
pericolo ancora.
Improvvisamente, però, mentre correvo, una micidiale
vertigini e mal si avvicinò a me.
Guardai giù alla mia mano, che è stato
palpitante dolorosamente, e poi, per il
prima volta, visto che il mio pollice era stata tagliata
fuori e che il sangue stava versando dal mio
ferita.
Ho cercato di legare il mio turno fazzoletto
, ma ci fu un improvviso ronzio nelle
orecchie, e un attimo dopo sono caduto in un morto
deboli tra i rosai.
"Per quanto tempo sono rimasto incosciente non posso
raccontare.
Deve essere stato un tempo molto lungo, per la
luna era affondata, e una luminosa mattina è stato
rottura quando sono arrivato a me stesso.
I miei vestiti erano tutti fradici di rugiada, e la mia
giacca a maniche corte era intriso di sangue dal mio
pollice ferito.
Il bruciore di esso ricorda in un istante
tutti i particolari della mia notte
avventura, e mi balzò in piedi con la
sensazione che io possa difficilmente essere ancora sicuro
dai miei inseguitori.
Ma con mio grande stupore, quando sono arrivato a guardare
intorno a me, né casa, né giardino erano a
essere visto.
Mi era rannicchiato in un angolo della siepe
vicino alla strada maestra, e solo un po '
più in basso era un edificio lungo, che
risulta, dopo che me ne avvicina, per essere il
molto postazioni dalle quali ero arrivato al momento
la notte precedente.
Se non fosse per la brutta ferita sulla mia
mano, tutto ciò che era passato in quei
ora terribile avrebbe potuto essere un male
sogno.
"Mezzo stordito, sono andato alla stazione,
domanda sul treno del mattino.
Ci sarebbe uno stato a Reading, in meno di
un'ora.
Il portiere lo stesso era in servizio, ho trovato, come
era lì quando sono arrivato.
Ho chiesto a lui se avesse mai sentito
del colonnello Lisandro Stark.
Il nome è stato strano per lui.
Se avesse osservato una carrozza la sera prima
mi aspetta?
No, lui non aveva.
C'era una stazione di polizia ovunque vicino?
C'è stato un circa tre miglia al largo.
"E 'stato troppo lontano per me di andare, debole e malato
come me.
Ho deciso di aspettare fino a quando sono tornato a
città prima di raccontare la mia storia alla polizia.
Era un po 'sei passato quando sono arrivato, così
Sono andato prima ad avere la mia ferita vestita, e
poi il dottore è stato così gentile da portarmi
lungo qui.
Ho messo il caso nelle tue mani e faranno
esattamente quello che vi consigliamo. "
Abbiamo entrambi seduti in silenzio per qualche tempo
dopo l'ascolto di questo straordinario
narrativa.
Poi Sherlock Holmes tirato giù dal
uno scaffale del luogo comune ponderoso
libri in cui Egli ha posto la sua talee.
"Ecco un annuncio che sarà
vi interessano ", ha detto.
"E 'apparsa su tutti i giornali circa un anno
fa.
Senti questa: 'Lost, in inst 9.
Il signor Geremia Hayling, di anni 26, un
ingegnere idraulico.
Ha lasciato il suo alloggio alle dieci di sera,
e non è stato sentito da allora.
Era vestito di, 'ecc, ecc
Ha!
Che rappresenta l'ultima volta che il
colonnello bisogno di avere la sua macchina
revisionato, credo. "
"Santo cielo!" Gridò il mio paziente.
"Allora, che spiega che cosa disse la ragazza."
"Indubbiamente.
E 'chiaro che il colonnello era un
uomo freddo e disperato, che era assolutamente
stabilito che nulla dovrebbe ostacolare la
via del suo gioco poco, come quelle out-and-
pirati chi non lascerà sopravvissuto
una nave catturata.
Bene, ogni momento è prezioso ora, quindi se
si sente uguale a questo andremo verso il basso per
Scotland Yard in una volta come un preliminare di
di partenza per Eyford ".
Circa tre ore o giù di lì poi siamo stati
tutti in treno insieme, legati da
Lettura al piccolo villaggio del Berkshire.
Ci sono stati Sherlock Holmes, l'idraulico
ingegnere, ispettore Bradstreet, della Scozia
Yard, un uomo in borghese, e me stesso.
Bradstreet si era diffusa una mappa di stato
uscire il Paese sul trono e fu occupato
con il suo compasso disegnare un cerchio con
Eyford per il suo centro.
"Ci sei", ha detto.
"Questo cerchio è disegnato in un raggio di dieci
miglia dal villaggio.
Il luogo che vogliamo deve essere da qualche parte vicino
quella linea.
Lei ha detto di dieci miglia, credo, signore. "
"E 'stata buona spinta un'ora."
«E pensi che ti ha portato indietro
tutta quella strada quando eri inconscio? "
"Devono aver fatto.
Ho un ricordo confuso, troppo, di aver
stato sollevato e trasportato da qualche parte. "
"Quello che non riesco a capire», dissi, "è perché
essi dovrebbero averti risparmiato quando hanno trovato
vi giace svenuta in giardino.
Forse il furfante è stato addolcito dalla
suppliche della donna. "
"Non credo che probabilmente.
Non ho mai visto un volto più inesorabile nella mia
vita ".
"Oh, saremo presto chiaro su tutto ciò", ha detto
Bradstreet.
"Beh, ho disegnato il mio cerchio, e ho solo
vorrei sapere a che punto su di esso la gente
che siamo in cerca di si trovano ".
"Penso di aver potuto mettere il dito su di esso", ha detto
Holmes tranquillamente.
"Davvero, adesso!" Gridò il commissario, "si
hanno formato la tua opinione!
Vieni, ora, vedremo che concorda con
voi.
Io dico che è a sud, per il paese è più
abbandonato lì ".
"E io dico est", ha detto il mio paziente.
"Io sono per il West», osservò il borghese
l'uomo.
"Ci sono diversi villaggi piccola e tranquilla su
lì ".
"E io sono per il nord», dissi, "perché
non ci sono le colline lì, e il nostro amico
dice che lui non ha notato il trasporto va
su qualunque ".
«Vieni», disse l'ispettore, ridendo;
"E 'una diversità di opinione molto bella.
Abbiamo boxed la bussola in mezzo a noi.
Chi si dà il voto a? "
"Tu sei tutto sbagliato."
"Ma non possiamo essere tutti".
"Oh, sì, è possibile.
Questo è il mio punto ".
Ha messo il dito nel centro del
cerchio.
"Qui è dove noi li trova".
"Ma l'unità delle dodici miglia?" Ansimò
Hatherley.
"Sei e sei indietro.
Niente di più semplice.
Lei stesso dice che il cavallo era fresco
e lucido quando hai dentro
Come poteva essere che se fosse andato dodici
miglia su strade pesante? "
"In effetti, è un trucco abbastanza probabile",
osservato Bradstreet pensieroso.
"Naturalmente non ci può essere alcun dubbio in merito alla
natura di questa banda. "
"Nessuno a tutti", ha detto Holmes.
"Sono falsari su larga scala, e
hanno utilizzato la macchina per formare l'amalgama
che ha preso il posto di argento ".
"Sapevamo da tempo che un intelligente
banda era al lavoro ", ha detto il commissario.
"Sono stati sfornare mezzo di corone
le mille.
Abbiamo anche loro tracciato, per quanto la lettura, ma
potrebbe ottenere più oltre, perché avevano coperto
le loro tracce in un modo che ha mostrato che gli
erano mani molto vecchio.
Ma ora, grazie a questo caso fortunato, ho
credo che li abbiamo capito bene abbastanza ".
Ma il commissario si era sbagliato, per quelli
criminali non erano destinati a cadere in
mani della giustizia.
Come abbiamo rotolato in Eyford stazione abbiamo visto un
gigantesca colonna di fumo che in streaming su
da dietro un piccolo ciuffo di alberi nel
quartiere e appeso come un immenso
piuma di struzzo sul paesaggio.
"Una casa in fiamme?", Ha chiesto Bradstreet come
treno a vapore di nuovo sulla sua strada.
«Sì, signore" disse il capostazione.
"Quando ha fatto uscire?"
"Ho sentito che è stato durante il signore notte,,
ma ha peggiorato, e tutto il luogo
è in una fiammata. "
"Di chi è?"
"Dr. Becher. "
"Dimmi", interruppe l'ingegnere, "è il Dr.
Becher un tedesco, molto sottile, con un lungo,
naso affilato? "
Il capostazione rise di cuore.
"No, signore, il Dott. Becher è un inglese, e
non c'è un uomo nella parrocchia che ha un
meglio alberati panciotto.
Ma ha un signore stare con lui, un
paziente, mi pare di capire, che è un
straniero, e guarda come se un po 'di buona
manzo Berkshire gli avrebbe fatto alcun male. "
Il capostazione non avesse finito il suo
discorso prima eravamo tutti affrettando in
direzione del fuoco.
La strada in cima una bassa collina, e ci fu un
grande edificio imbiancato diffuso in
davanti a noi, schizzando fuoco ad ogni spiraglio
e finestre, mentre nel giardino antistante
tre pompieri sono stati invano cercando di
tenere le fiamme sotto.
"That's it!" Gridò Hatherley, in intensi
eccitazione.
"C'è la ghiaia-drive, e ci sono
i rosai dove giacevo.
Quella finestra secondo è quello che ho saltato
da ".
"Beh, almeno", ha detto Holmes, "hai
avuto la tua vendetta su di loro.
Non ci può essere alcun dubbio che fosse la tua
lampada a petrolio che, quando si è schiacciato nella
stampa, hanno dato fuoco alle pareti di legno, anche se
Senza dubbio erano troppo eccitati per la caccia
dopo di osservare al tempo.
Ora, tenete gli occhi aperti in questa folla per
i tuoi amici di ieri sera, anche se molto
tanta paura che siano un buon centinaio di
miglia al largo da ora. "
E Holmes 'paure è venuto per essere realizzato, per
da quel giorno a questa parola non è mai stato
sentito o della bella donna, il
sinistro tedesco, o il cupo inglese.
Quella mattina un contadino aveva incontrato un carrello
contenenti diverse persone e alcune molto
scatole ingombranti guida rapidamente nel
direzione di lettura, ma vi tutte le tracce
dei latitanti scomparsi, e anche
ingegnosità Holmes 'non è riuscito mai a scoprire
il minimo indizio in merito alla loro ubicazione.
I vigili del fuoco era stato molto turbato al
accordi strani che avevano trovato
all'interno, e più ancora da scoprire un
appena tagliato il pollice umano su una finestra-
davanzale del secondo piano.
A proposito di tramonto, tuttavia, i loro sforzi sono stati
in ultimo successo, e subì l'
fiamme, ma non prima che il tetto era caduto
in, e tutto il luogo è ridotto a
tale assoluta rovina che, salvo qualche ritorto
cilindri e tubi di ferro, non una traccia
restava della macchina che era costato
la nostra conoscenza sfortunato così caro.
Grandi masse di nichel e di stagno sono stati
discovered memorizzati in una casa fuori, ma non
le monete si trovavano, che possono avere
ha spiegato la presenza di quelle scatole ingombranti
che sono stati già menzionati.
Come il nostro ingegnere idraulico era stato
trasportato dal giardino al punto in cui
si è ripreso i sensi avrebbe potuto rimanere
per sempre un mistero, se non fosse per il morbido
muffa, che ci ha raccontato una storia molto semplice.
Egli era stato evidentemente portato giù da due
persone, uno dei quali aveva notevolmente piccolo
i piedi e le altre insolitamente elevato.
Nel complesso, si è più probabile che il
muto inglese, essendo meno in grassetto o in meno
omicida del suo compagno, aveva assistito
la donna a sopportare l'uomo incosciente fuori
del modo di pericolo.
"Beh", ha detto il nostro ingegnere mestamente come noi
preso i nostri posti per tornare ancora una volta al
Londra, "è stato un bel business per
me!
Ho perso il mio pollice e ho perso un
tassa di cinquanta-Guinea, e cosa ho ottenuto? "
"Esperienza", ha detto Holmes, ridendo.
"Indirettamente può essere di valore, si sa;
devi solo metterlo in parole per guadagnare
la fama di essere ottima compagnia
per il resto della tua esistenza. "
cc ccprose prosa audiolibro audio libro gratis tutta la lettura integrale completo leggere LibriVox letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli sottotitoli esl lingua straniera tradurre traduzione