La serie - Episode 01 Part 1

Ehi, mostro! I miei vestiti... ridammeli! Ma di che razza sei? Sottotitoli a cura di SubsFactory www.subsfactory.it E l'Australia? E' inverno qui, sorellina. Quant'è assurdo? Sì, come se fosse in un altro emisfero, o roba simile? Cosa c'è che non va? Sei sempre online! Esci mai dalla tua camera? Sei stanco di essere battuto! Mi avevi promesso di uscire e farti degli amici, ricordi? - Ant ti tratta bene? - Sì, tutto a posto. Ha... una festa, tra qualche giorno. Dammi retta, non bere e non parlare coi maschi. Certo, come no... come sta mamma? Oh, imbarazzante. Ha di nuovo cercato... di non pagare il taxi, l'altra notte. Ma stavolta l'hanno beccata, e ho dovuto pagare io. Senti Luce, adesso devo andare. Salutami papà. E stammi bene, okay? Ti voglio bene. Okay, ciao. Ehi... fai un bel sorriso. Così mamma penserà che mi sto occupando di te. E' un peccato che tu non possa venire. Ma, lo sai... l'ingresso è riservato. E' la tua fermata. Hai appena annusato il mio pop corn? Al mou. Non avevi detto di averla affittata, Ant? C'è stato un malinteso. Hai detto che mi avresti aiutato. Non pensavo di farmi arrestare, stanotte. Perfetto, nemmeno io. Aveva i denti in fuori e delle mani enormi... - E sono usciti tutto a un tratto. - Davvero? Penso proprio di cominciare a divertirmi. Dimmelo, quando ne sei sicura. Tesoro! Conosci Heather? Che ci fai in braccio al mio ragazzo? Socializzo. Beh, vai a socializzare su qualcun altro. Senti, bellezza... non fare la gelosa. Mi hai portato un regalo? - Sono un po' al verde... - Non importa, vieni. Cos'ha detto? Puoi smettere di parlarmi, per favore? E perché l'ha detto? No. Tu puoi smettere di parlarmi, per favore? Oh... Dennis! www.subsfactory.it