Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPITOLO XXV il saccheggio di ZODANGA
Come la grande porta dove mi trovavo si aprì il mio Tharks cinquanta, guidato da Tars Tarkas
stesso, cavalcò in sul loro thoats potente. Li ho portato alla mura del palazzo, che ho
negoziata facilmente senza assistenza.
Una volta dentro, però, la porta mi ha dato notevoli difficoltà, ma alla fine è stato
premiato dal vederlo oscillare sui cardini enorme, e ben presto mia scorta era feroce
a cavallo attraverso i giardini del jeddak di Zodanga.
Mentre ci avvicinavamo al palazzo ho potuto vedere attraverso le grandi finestre del primo
piano nella sala delle udienze brillantemente illuminata di Than Kosis.
La sala grande era piena di nobili e le loro donne, come se alcuni importanti
funzione era in corso.
Non c'era una guardia in vista senza il palazzo, a causa, presumo, per il fatto che
le mura della città ed il palazzo sono stati considerati inespugnabili, e così mi è venuto vicino e sbirciò
all'interno.
Ad una estremità della camera, su troni d'oro massiccio tempestato di diamanti, tv
Di Kosis e la sua consorte, circondato da ufficiali e dignitari di stato.
Davanti a loro si estendeva un corridoio largo rivestito su entrambi i lati con soldati, e come ho
sembrava ci entrati in questo corridoio in fondo alla sala, la testa di un corteo
che avanzati fino ai piedi del trono.
In primo luogo ci hanno marciato quattro ufficiali della Guardia della jeddak cuscinetto di un vassoio enorme
che riposava, su un cuscino di seta scarlatta, una grande catena d'oro con un collare
e lucchetto alle estremità.
Direttamente dietro a questi ufficiali vennero altri quattro portando un vassoio che simili
sostenuto gli ornamenti magnifici di un principe e principessa della casa regnante
di Zodanga.
Ai piedi del trono queste due parti separate e si fermò, uno di fronte all'altro a
lati opposti del corridoio.
Poi è arrivata più dignitari, e gli ufficiali del palazzo e dell'esercito, e
infine due figure completamente ovattato in seta scarlatta, quindi non che una caratteristica di
sia stato evidente.
Questi due si fermò ai piedi del trono, di fronte Than Kosis.
Quando l'equilibrio della processione era entrato ed ha assunto le loro stazioni di Than
Kosis ha affrontato la coppia in piedi davanti a lui.
Non riuscivo a sentire le sue parole, ma attualmente due ufficiali avanzate e rimosso il
manto scarlatto da una delle figure, e ho visto che Kantos Kan aveva fallito nel suo
missione, perché era Sab Than, principe di Zodanga, ha rivelato che stava davanti a me.
Di Kosis ora ha preso una serie di ornamenti da uno dei vassoi e posti uno di
i collari d'oro intorno al collo di suo figlio, che nasce il digiuno lucchetto.
Dopo qualche parola in più rivolto a Sab Than si voltò verso l'altra figura, da
che gli ufficiali ormai rimosso la seta che avvolge, rivelando alla mia ora
comprendere vista Dejah Thoris, la Principessa di Helium.
L'oggetto della cerimonia è stato chiaro per me, in un altro momento Dejah Thoris sarebbe
uniti per sempre al principe di Zodanga.
E 'stata una cerimonia impressionante e bello, presumo, ma a me sembrava
la vista più diabolica che avessi mai visto, e come gli ornamenti sono stati
regolato su di lei e la sua bella figura
collare d'oro si aprì nelle mani di Than Kosis Alzai la lunga spada sopra la mia
testa, e, con l'elsa pesante, ho infranto il vetro della grande finestra e saltò
in mezzo l'assemblaggio stupito.
Con un balzo ero sui gradini della piattaforma accanto Than Kosis, e mentre stava
rivettati con sorpresa ho portato la mia lunga spada dall'alto in basso la catena d'oro che sarebbe
hanno legato Dejah Thoris ad un altro.
In un istante tutto era confusione, mille spade sguainate mi ha minacciato da ogni parte,
e Sab Than saltò su di me con un pugnale gioiello aveva tratto dal suo nuziale
ornamenti.
Avrei potuto ucciderlo facilmente come potrei una mosca, ma l'antica usanza di
Barsoom rimasta la mia mano e afferrare il polso, come il pugnale volò verso il mio cuore
lo tenne come in una morsa e con i miei
lunga spada indicò il fondo della sala.
"Zodanga è caduto," Ho pianto. "Guarda!"
Tutti gli sguardi nella direzione che avevo indicato, e lì, attraverso la forgiatura
portali del viale di accesso guidato Tars Tarkas ei suoi cinquanta guerrieri sul loro grande
thoats.
Un grido d'allarme e stupore rotto dall'assemblaggio, ma nessuna parola di paura, e in un
momento in cui i soldati e nobili di Zodanga si stavano scagliando sul avanzare
Tharks.
Spinta Sab Than a capofitto dalla piattaforma, ho disegnato Dejah Thoris al mio fianco.
Dietro il trono era una porta stretta e in questo Than Kosis ora gli stava di fronte a me,
con tratte a lunga spada.
In un attimo eravamo fidanzati, e ho trovato nessuna antagonista dire.
Come abbiamo cerchiato sulla piattaforma ampia che ho visto Sab Than correre su per le scale per aiutare i suoi
padre, ma, come egli alzò la mano per colpire, Dejah Thoris saltò davanti a lui e
allora la mia spada trovato il posto che ha fatto Sab Than jeddak di Zodanga.
Come suo padre morto rotolò sul pavimento del nuovo jeddak si strappò libero da Dejah
Cogliere Thoris ', e di nuovo abbiamo affrontato un l'altro.
E 'stato presto raggiunto da un quartetto di ufficiali, e, con la schiena contro un
trono d'oro, ho lottato ancora una volta per Dejah Thoris.
Ero fatica a difendere me stesso e ancora non abbattere Sab Than e, con lui, il mio
ultima occasione per vincere la donna che amavo.
La mia lama era oscillante con la rapidità del fulmine, come ho cercato di parare i colpi
e tagli dei miei avversari.
I due avevano disarmato, e uno era giù, quando molti altri si precipitò in aiuto del loro nuovo
righello, e per vendicare la morte del vecchio. Mentre avanzate c'erano grida di "The
donna!
La donna! Sciopero giù, è la sua trama.
Ucciderla! Ucciderla! "
Chiamata a Dejah Thoris per ottenere dietro di me ho lavorato la mia strada verso la porta piccola
posteriore del trono, ma gli ufficiali realizzate le mie intenzioni, e tre di loro
saltò in dietro di me e ha bloccato le mie possibilità
per ottenere una posizione in cui avrei potuto difeso Dejah Thoris contro qualsiasi esercito di
spadaccini.
Il Tharks stavano avendo le mani piene nel centro della stanza, e ho cominciato a
rendersi conto che niente di meno che un miracolo potrebbe salvare Dejah Thoris e me, quando ho
visto Tars Tarkas in aumento tra la folla di pigmei che sciamavano su di lui.
Con un colpo della sua possente spada lunga ha deposto una dozzina di cadaveri ai suoi piedi, e così
scavarsi un percorso prima di lui fino a quando in un altro momento si trovava sulla piattaforma accanto
me, che si occupa proprio la morte e la distruzione e la sinistra.
Il coraggio dei Zodangans era maestoso, nessuno ha tentato di fuggire, e
quando i combattimenti cessarono era perché Tharks solo rimasta viva nella grande
sala, oltre Dejah Thoris e me.
Sab Than giaceva morta accanto al padre, ei cadaveri del fiore di Zodangan
nobiltà e cavalleria copriva il pavimento del caos sanguinoso.
Il mio primo pensiero quando la battaglia era finita era per Kantos Kan, e lasciando Dejah
Thoris responsabile del Tars Tarkas ho preso una dozzina di guerrieri e si affrettò a dungeon
sotto il palazzo.
I carcerieri erano tutti partiti per raggiungere i combattenti nella sala del trono, così abbiamo cercato
la prigione labirintica senza opposizione.
Ho chiamato il nome Kantos Kan ad alta voce in ogni nuovo corridoio e vano, e finalmente ho
è stato premiato da sentire una risposta debole. Guidato dal suono, ben presto lo trovò
indifeso in una nicchia scura.
Era felice di vedermi, e conoscere il significato della lotta, deboli echi di
che aveva raggiunto la sua cella di prigione.
Mi ha detto che la pattuglia lo aveva catturato l'aria prima di raggiungere l'alta torre del
palazzo, in modo che egli non aveva mai visto Sab Than.
Abbiamo scoperto che sarebbe stato inutile tentare di tagliare le sbarre e le catene
che lo tenevano prigioniero, così, a suo suggerimento sono tornato per cercare i corpi
al piano superiore per le chiavi per aprire i lucchetti della sua cella e delle sue catene.
Fortunatamente tra i primi ho esaminato ho trovato il suo carceriere, e ben presto abbiamo dovuto Kantos
Kan con noi nella sala del trono.
I suoni di fuoco pesante, mescolato con urla e grida, è venuto a noi dal
Le strade della città, e Tars Tarkas affrettò a dirigere la lotta senza.
Kantos Kan lo ha accompagnato per fungere da guida, i guerrieri verdi iniziare un approfondito
ricerca del palazzo per Zodangans altri e di bottino, e Dejah Thoris ed io eravamo
lasciati soli.
Aveva affondato in uno dei troni d'oro, e come io girai verso di lei salutò
me con un sorriso. "C'è mai stato un uomo!", Ha esclamato.
"So che Barsoom non ha mai visto prima come il tuo.
Può essere che tutti gli uomini della Terra sono come voi?
Solo, uno straniero, braccato, minacciato, perseguitato, avete fatto in un breve pochi
mesi quello che in tutte le epoche passate della Barsoom nessun uomo ha mai fatto: unite la
orde selvagge dei fondali marini e portati
a combattere come alleati di un popolo marziano rosso. "
"La risposta è facile, Dejah Thoris," ho risposto sorridendo.
"Non sono stato io chi l'ha fatto, è stato amore, amore per Dejah Thoris, un potere che avrebbe funzionato
maggiore miracoli di questo che avete visto. "diffuse un bel colore il viso e lei
rispose:
"Si può dire che ora, John Carter, e io ascolto, perché io sono libero".
"E più ancora devo dire, prima è ancora troppo tardi", sono tornato.
"Ho fatto molte cose strane nella mia vita, molte cose che gli uomini non sarebbe più saggio
hanno osato, ma mai nella mia fantasie più selvagge ho sognato di vincere un Dejah Thoris
per me stesso - per non aveva mai ho sognato che in
tutto l'universo abitava una donna come la principessa di elio.
Che tu sei una principessa non mi mettere in imbarazzo, ma che siete è sufficiente a farmi
dubbio la mia sanità mentale come io vi chiedo, la mia principessa, per essere la mia. "
"Lui non ha bisogno di essere imbarazzato che tanto bene conosceva la risposta alla sua richiesta prima che il motivo
sono state fatte ", ha risposto, in aumento e mettendo le sue mani sulle mie spalle caro, e così ho
la prese in braccio e la baciò.
E così nel bel mezzo di una città di conflitto selvaggio, pieno di allarmi di guerra;
con la morte e la distruzione mietere il loro raccolto terribili intorno a lei, ha Dejah
Thoris, la Principessa di Helium, vera figlia
di Marte, il Dio della Guerra, si è promessa in matrimonio con John Carter, Gentiluomo di
Virginia.
CAPITOLO XXVI TRAMITE DI GIOIA CARNAGE
Qualche tempo dopo Tars Tarkas Kantos Kan e tornò a riferire che era stato Zodanga
completamente ridotto.
Le sue forze erano completamente distrutti o catturati, e nessun ulteriore resistenza è stato quello di
si aspetta dal di dentro.
Diverse navi da guerra era fuggito, ma c'erano migliaia di navi da guerra e mercantili
sotto scorta di guerrieri Thark.
Le orde minore era cominciata saccheggi e litigano tra di loro, così è stato
deciso che raccogliamo ciò che abbiamo potuto guerrieri, l'uomo come vasi maggior numero possibile di
Prigionieri Zodangan e fare per Elio, senza ulteriori perdite di tempo.
Cinque ore più tardi abbiamo navigato dai tetti degli edifici dock con una flotta di due
centocinquanta navi da guerra, portando quasi 100 mila guerrieri verdi,
seguita da una flotta di mezzi di trasporto con i nostri thoats.
Alle nostre spalle abbiamo lasciato la città colpita nella morsa feroce e brutale di una quarantina di
mille guerrieri verdi delle orde minore.
Essi sono stati saccheggi, uccidendo, e la lotta tra di loro.
In un centinaio di luoghi che avevano applicato la torcia, e colonne di fumo denso sono stati
che sovrasta la città come per cancellare dagli occhi del cielo i luoghi orridi
al di sotto.
A metà del pomeriggio abbiamo avvistato le torri scarlatta e gialla di elio,
e poco tempo dopo una grande flotta di navi da guerra Zodangan è salito dai campi di
gli assedianti fuori della città, e avanzate per incontrare noi.
I banner di elio era stato appeso da poppa a prua di ogni nostro mestiere potente,
ma il Zodangans non aveva bisogno di questo segno per capire che eravamo nemici, per il nostro verde
Marziano guerrieri avevano aperto il fuoco su di loro quasi come hanno lasciato il suolo.
Con la loro abilità nel tiro inquietante che i rastrellati in-coming flotta con volley dopo
volley.
Le città gemelle di elio, percepire che eravamo amici, ha inviato centinaia di
vasi per aiutarci, e poi cominciò la prima battaglia vera aria che avessi mai visto.
Le navi che trasportano i nostri guerrieri verdi sono stati tenuti volteggiare al di sopra della contesa
flotte di elio e Zodanga, dal momento che le batterie erano inutili nelle mani del
Tharks che, non avendo marina, non hanno capacità di artiglieria navale.
La loro piccola arma da fuoco, tuttavia, era più efficace, e l'esito finale della
fidanzamento è stato fortemente influenzato, se non del tutto determinato, con la loro presenza.
In un primo momento le due forze cerchiato alla stessa quota, versando bordata dopo bordata
l'uno nell'altro.
Attualmente un buco grande è stata strappata nello scafo di una delle artigiane battaglia immensa dal
Zodangan campo, con un balzo si voltò completamente sopra, le piccole figure dei suoi
equipaggio tuffo, girando e girando verso
il terreno di mille metri sotto, poi con velocità nauseante si strappò dopo di loro,
quasi completamente se stessa seppellire nel terriccio morbido del fondo antico mare.
Un grido di esultanza selvaggia nata dalla squadrone Heliumite, e con raddoppiata
ferocia che cadde sulla flotta Zodangan.
Con una manovra piuttosto due delle navi di elio guadagnato una posizione sopra le loro
avversari, da cui hanno versato su di loro dalle batterie chiglia loro bombardare una
torrent perfetto di bombe che esplodono.
Poi, uno dopo l'altro, le corazzate di elio riuscì a elevarsi al di sopra della Zodangans,
e in breve tempo un certo numero di navi da guerra erano alla deriva beleaguering
relitti senza speranza verso l'alta torre rossa di maggiore elio.
Molti altri tentarono di fuggire, ma sono stati subito circondati da migliaia di
piccoli volantini individuale, e sopra ogni appeso una corazzata mostro di elio pronti a
caduta di parti di imbarco sui loro ponti.
Entro poco più di un'ora dal momento in cui la vittoriosa Zodangan squadrone
era salito a incontrarci dal campo degli assedianti la battaglia era finita, e il
navi che restano dei vinti
Zodangans erano diretti verso le città di elio sotto equipaggi premio.
Si è verificato un lato estremamente patetico la resa di questi volantini potenti, il
frutto di una secolare usanza che richiedeva che la consegna dovrebbe essere segnalato dal
precipitare volontariamente a terra del comandante della nave vinti.
Uno dopo l'altro i compagni coraggiosi, tenendo i loro colori in alto sopra le loro
***, balzò dal archi imponenti del loro mestiere potente ad una morte terribile.
Non fino a quando il comandante della flotta ha preso il tuffo pauroso, indicando così
la resa delle navi che restano, ha fatto il cessare i combattimenti, e l'inutile
sacrificio di uomini coraggiosi giunta al termine.
Ora segnalato l'ammiraglia della marina elio di approccio, e quando era in
provenienti distanza ho gridato che abbiamo avuto la principessa Dejah Thoris a bordo, e
che abbiamo voluto trasferire la sua
di punta che possono essere adottate immediatamente per la città.
Come il pieno significato del mio annuncio su di loro portava in un grande grido nasce dalla
ponti della nave ammiraglia, e un attimo dopo i colori della Principessa di Helium rotto
da un centinaio di punti su di lei funziona superiore.
Quando l'altre navi della squadriglia prese il significato dei segnali lampo
loro hanno preso il plauso selvaggia e dispiegato i suoi colori nella scintillante
luce del sole.
L'ammiraglia portava su di noi, e come lei girò con grazia e toccò al nostro fianco un
ufficiali dozzina saltò sulla nostra ponti.
Come il loro sguardo attonito cadde centinaia di guerrieri verdi, che ora è venuto
fuori dai rifugi combattimenti, si fermarono inorriditi, ma alla vista del Kantos Kan,
che ha avanzato loro incontro, si fecero avanti, affollando di lui.
Dejah Thoris e io poi avanzate, e non avevano occhi per gli altri di lei.
Li accolse con grazia, chiamando ciascuno per nome, perché erano uomini alto nel
stima e servizio di suo nonno, e lei li conosceva bene.
"Lay le mani sulla spalla di John Carter", ha detto loro, volgendosi verso
me ", l'uomo a cui deve la sua principessa elio così come la sua vittoria di oggi".
Sono stati molto cortesi e mi ha detto tanti tipi e le cose gratuite, ma
ciò che sembrava impressionarli più era che avevo vinto l'aiuto del Tharks feroce nei miei
campagna per la liberazione di Dejah Thoris, e il sollievo di elio.
"Tu devi la tua più grazie ad un altro uomo che a me", dissi, "ed eccolo qui; rispondere
uno dei più grandi Barsoom soldati e statisti, Tars Tarkas, Jeddak di Thark ".
Con la stessa cortesia lucido che aveva segnato il loro modo verso di me hanno esteso
il loro saluto al Thark grande, né, con mia sorpresa, era molto dietro di loro in
facilità di cuscinetto o nel linguaggio aulico.
Sebbene non sia una gara loquace, il Tharks sono estremamente formali, e prestano i loro modi
si sono sorprendentemente bene alle buone maniere dignitosa e cortese.
Dejah Thoris è andato a bordo della nave ammiraglia, ed è stato messo fuori molto che non mi avrebbe seguito,
ma, come ho spiegato a lei, ma la battaglia è stata vinta in parte, avevamo ancora la terra
forze del Zodangans assedio a
conto, e non avrebbe lasciato Tars Tarkas fino a che era stato compiuto.
Il comandante delle forze navali di elio ha promesso di organizzare per avere gli eserciti di
Attacco elio dalla città in collaborazione con il nostro attacco di terra e così i vasi
separati e Dejah Thoris si è tenuto
trionfo di nuovo alla corte di suo nonno, Tardos Mors, Jeddak di elio.
In lontananza laici nostra flotta di mezzi di trasporto, con l'thoats del verde
guerrieri, dove erano rimasti durante la battaglia.
Senza pontili doveva essere una questione difficile da scaricare queste bestie
sulla pianura aperta, ma non c'era altro da fare, e così abbiamo messo fuori per un punto
circa dieci miglia dalla città e cominciò l'operazione.
E 'stato necessario abbassare gli animali a terra in imbracature e questo lavoro occupata
il resto del giorno e metà della notte.
Per due volte siamo stati attaccati da parte di Zodangan cavalleria, ma con poca perdita,
tuttavia, e dopo le tenebre spegnimento si ritirarono.
Non appena il thoat scorso è stato scaricato Tars Tarkas ha dato l'ordine di avanzare, e in
tre partiti abbiamo strisciato sul campo Zodangan da nord, il sud e il
est.
A circa un miglio dal campo principale che abbiamo incontrato i loro avamposti e, come era stato
predisposto, accettato come il segnale di carica.
Con selvaggio, feroce e grida in mezzo al brutto squittio di battaglia infuriare thoats noi
portava giù sulla Zodangans. Non abbiamo catturarli sonnellino, ma ha trovato un
ben radicata linea di battaglia che dobbiamo affrontare.
Di volta in volta furono respinti noi fino a quando, verso mezzogiorno, ho cominciato a temere per il risultato
della battaglia.
Il Zodangans ammontavano a quasi un milione di combattenti, riuniti da un polo all'altro,
ovunque si estendeva loro nastriformi corsi d'acqua, mentre loro erano contrapposti
meno di centomila guerrieri verdi.
Le forze di elio non era arrivato, né poteva che riceviamo ogni parola da loro.
Proprio a mezzogiorno abbiamo sentito sparare pesanti su tutta la linea tra il Zodangans e
le città, e sapevamo allora che il nostro tanto bisogno di rinforzi era venuto.
Anche in questo caso Tars Tarkas ordinato la carica, e ancora una volta il thoats potenti hanno reso la loro
piloti terribile contro le mura del nemico.
Nello stesso momento la linea di battaglia di Elio è salito oltre il parapetto opposto
del Zodangans e in un altro momento in cui venivano schiacciati tra due
macine.
Nobilmente hanno combattuto, ma invano.
La pianura prima che la città divenne un vero e proprio caos prima che l'ultima Zodangan
si arrese, ma alla fine la carneficina cessò, i prigionieri furono marcia indietro
Elio, e siamo entrati nella grande città
porte, una grande processione trionfale degli eroi conquistatori.
I larghi viali erano allineati con donne e bambini, tra i quali sono stati i pochi uomini
i cui compiti reso necessario che rimangano all'interno della città durante la battaglia.
Siamo stati accolti con un giro interminabile di applausi e una pioggia di ornamenti di
oro, platino, argento e gioielli preziosi.
La città era impazzita di gioia.
Il mio Tharks feroce causato la più selvaggia eccitazione ed entusiasmo.
Mai prima di allora un corpo armato di guerrieri verdi varcato il cancello di elio, e
che venivano ora come amici e alleati riempito gli uomini rossi con gioia.
Che i miei servizi poveri per Dejah Thoris era diventato noto al Heliumites era
evidenziato dal pianto forte del mio nome, e dai carichi di ornamenti che sono stati
fissato su di me e la mia thoat enormi come noi
superato i viali fino al palazzo, perché anche di fronte alla feroce
aspetto Woola la popolazione si strinse su di me.
Mentre ci avvicinavamo questa pila magnifico siamo stati accolti da un gruppo di ufficiali che ha salutato
noi calorosamente e ha chiesto che Tars Tarkas e la sua jeds con la jeddaks e jeds di
i suoi alleati selvatico, insieme con me stesso,
smontare e accompagnarli a ricevere da Mors Tardos espressione della sua gratitudine
per i nostri servizi.
In cima dei grandi passi che portano ai portali principali del palazzo sorgeva il
reale di partito, e come abbiamo raggiunto i gradini inferiori uno di loro discendenti per soddisfare
di noi.
Era un esemplare quasi perfetto della virilità; alto, dritto come una freccia,
superbamente muscoloso e con il trasporto e di appoggio di un sovrano degli uomini.
Non ho bisogno di sentirsi dire che era Tardos Mors, Jeddak di elio.
Il primo membro del nostro partito ha incontrato era Tars Tarkas e le sue prime parole sigillate
per sempre la nuova amicizia tra le razze.
"Questo Mors Tardos", ha detto, sinceramente, "può incontrare il guerriero più grande di vita dei
Barsoom è un onore inestimabile, ma che può fissare la mano sulla spalla di un
amico e alleato è un vantaggio molto maggiore. "
"Jeddak di elio", tornato Tars Tarkas, "è rimasto per un uomo di un altro mondo
per insegnare i guerrieri del verde Barsoom il significato di amicizia, a lui si deve la
fatto che le orde di Thark può
capirti, che possono apprezzare e ricambiare i sentimenti in modo
gentilmente espresso ".
Mors Tardos poi salutato ognuno dei jeddaks verde e jeds, e per ogni raggio parole
di amicizia e di apprezzamento. Mentre si avvicinò a me pose entrambe le mani sul
mie spalle.
"Benvenuto, figlio mio", ha detto, "che si è concesso, volentieri, e senza una parola di
opposizione, il gioiello più prezioso in tutte le elio, sì, su tutte le Barsoom, è sufficiente
serio della mia stima. "
Ci sono stati poi presentati al Mors Kajak, Jed di minore elio, e padre di Dejah
Thoris.
Aveva seguito a ruota Mors Tardos e sembrava ancora più colpiti dalla
incontro che aveva suo padre.
Ha provato una dozzina di volte per esprimere la sua gratitudine a me, ma la sua voce rotta
emozione e non poteva parlare, e tuttavia egli aveva, come mi è stato di imparare più tardi, una reputazione
per ferocia e coraggio come un combattente
che è stato notevole anche su Barsoom bellicosi.
In comune con tutti i elio adorava sua figlia, né poteva pensare di ciò che
era fuggito senza emozione profonda.