Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens Capitolo 13
Mostrando come il facchino GOLDEN CONTRIBUITO ALLA POLVERE SCATTER
In tutto il primo smarrimento il suo stupore, la più sconcertante meravigliosa
Bella cosa è stato il volto luminoso del signor Boffin.
Che la moglie dovrebbe essere gioiosa, a cuore aperto, e geniale, o che il suo viso
dovrebbe esprimere tutte le qualità che era grande e fiduciosa, e nessuna qualità che è stato
poco o media, era conforme con l'esperienza di Bella.
Ma che lui, con aria perfettamente benefica e un viso paffuto rosea, dovrebbe essere
lì, guardando verso di lei e John, come un buon spirito gioviale, era
meravigliosa.
Infatti, come aveva guardato quando lei l'ultima lo vide in quella stanza (la stanza era in
che lei gli aveva dato quel pezzo della sua mente alla separazione), e quello che era diventato di
tutte quelle righe storte di sospetto,
l'avarizia e la diffidenza, che il suo volto contorto allora?
Boffin Bella signora seduta sul grande ottoman, e si sedette accanto a lei, e
John il marito seduto sul lato opposto di lei, e il signor Boffin era
raggiante ad ogni uno e tutto quello che
poteva vedere, superando con allegria e divertimento.
Mrs Boffin è stato poi preso da un attacco di ridere battendo le mani, e battendo le
ginocchia, e dondolandosi avanti e indietro, e poi con un altro attacco ridere di abbracciare
Bella, e cullandola avanti e indietro - sia adatta, di durata considerevole.
'Vecchia signora, vecchia signora', ha dichiarato Boffin, a lungo, 'se non si comincia un altro
mosto. '
'Sono intenzione di iniziare, Noddy, mia cara,' ritornato Mrs Boffin.
'Solo che non è facile per una persona per sapere da dove cominciare, quando una persona è in questo
stato di gioia e felicità.
Bella, mia cara. Dimmi, chi è questo? '
'Chi è questo?' Ripetuto Bella. 'Mio marito'.
'Ah! Ma dimmi il suo nome, deary! 'Esclamò la signora Boffin.
'Rokesmith.' 'No, non lo è!' Esclamò la signora Boffin, battendo le mani
le mani e scuotendo la testa.
'Non è un po' di esso '. Handford allora,' suggerito Bella.
'No, non lo è!' Esclamò la signora Boffin, ancora una volta battendo le mani e scuotendo la testa.
'Non è un po' di esso. '
'Almeno, il suo nome è John, suppongo?' Disse Bella.
'Ah! Lo credo bene, deary! 'Esclamò la signora Boffin.
'Lo spero bene!
Molti e molti è il tempo l'ho chiamato col suo nome di Giovanni.
Ma qual è il suo altro nome, il suo vero nome altro?
Dare una supposizione, la mia bella! '
'Non posso immaginare,' ha detto Bella, girando il viso pallido, da uno all'altro.
'Ho potuto,' esclamò la signora Boffin, 'e per di più, l'ho fatto!
Ho scoperto, il tutto in un lampo, come posso dire, una notte.
Forse non io, Noddy? '
'Ay! Che la vecchia signora ha fatto! 'Disse il signor Boffin, con orgoglio stout nel
circostanza.
'Harkee a me, Deary,' perseguita la signora Boffin, prendendo di Bella tra le sue mani, e
delicatamente battendo sulla loro volta in volta.
'E' stato dopo una notte particolare quando John era stato deluso - come pensava - in
i suoi affetti.
E 'stato dopo una notte in cui John aveva fatto un'offerta per una certa signorina, e la
certo giovane donna aveva rifiutato.
E 'stato dopo una notte particolare, quando si sentiva gettato-away-like, e aveva fatto
la sua mente di andare a cercare la sua fortuna. Era la notte successiva.
Il mio Noddy voleva una carta dalla stanza della sua segretaria, e mi dice a Noddy, "I
Vado alla porta, e io gli chiedo per questo. "
Bussai alla sua porta, e lui non mi ha sentito.
Ho guardato dentro, e lo vide un solitario seduto accanto al fuoco, rimuginando su di esso.
Ha per caso a guardare con una specie di sorriso compiaciuto della mia azienda, quando mi vide, e
poi in un solo istante ogni granello di polvere da sparo che aveva mentito cosparso
di spessore su di lui fin da quando ho posato gli occhi su di lui come un uomo al Bower, ha preso fuoco!
Troppi un tempo avevo mai visto seduto solitario, quando era un bambino povero, per essere
compatita, cuore e mano!
Troppi un tempo avevo visto bisogno di essere rallegrata da una parola di conforto!
Troppi e troppo molte volte di essere scambiato, quando quel barlume di lui venire a
finalmente!
No, no! Mi fa solo fuori a piangere, "Io ti conosco adesso!
Sei John! "
E mi prende come mi scende -. Così che cosa ', dice la signora Boffin, rompendo in fretta
del suo discorso al sorriso più radioso, 'si potrebbe pensare a questo punto che il vostro
il nome del marito era, cara? '
'Non,' ha restituito Bella, con le labbra tremanti, 'non Harmon?
Questo non è possibile? '' Non tremare.
Perché non è possibile, Deary, in cui tante cose sono possibili? 'Richiesto Mrs Boffin,
in tono tranquillizzante. 'E' stato ucciso, 'Bella rimase a bocca aperta.
'Il pensiero di essere,' disse la signora Boffin.
'Ma se mai John Harmon ha il respiro della vita sulla terra, che è certamente John
Braccio di Harmon intorno alla vostra vita ora, mia bella.
Se mai John Harmon aveva una moglie sulla terra, che la moglie è certamente voi.
Se mai John Harmon e sua moglie ha avuto un bambino sulla terra, quel bambino è certamente
questo. '
Con un colpo da maestro di accordo segreto, il bambino inesauribile qui apparve alla
porta, sospesa a mezz'aria dall'agenzia invisibile.
Mrs Boffin, gettando a lui, ha portato a girare di Bella, dove sia la signora e il signor Boffin
(Come si suol dire) 'preso dalla' l'inesauribile in una pioggia di carezze.
E 'stato solo questo aspetto tempestivo che ha mantenuto Bella da svenire.
Questo, e del marito serietà per spiegare ulteriormente a lei come si era venuto
passare che era stato supposto per essere ucciso, ed era stato addirittura sospettato del suo
omicidio, anche, come egli aveva messo un pio
frodi su di lei che aveva predato nella sua mente, il tempo necessario per la sua divulgazione
si avvicinò, perché lei potrebbe non tenere conto completo per l'oggetto con cui aveva
origine, e in cui era pienamente sviluppata.
'Ma benedite voi, la mia bellezza!' Esclamò la signora Boffin, prendendolo a breve a questo punto,
con un altro caloroso applauso delle sue mani.
'Non era solo che John era in essa. Eravamo tutti noi in esso. '
'Non lo faccio,' ha detto Bella, guardando distrattamente da uno all'altro, 'ancora capito -'
'Certo che no, il mio deary,' esclamò la signora Boffin.
'Come si può fino a che è stato detto! Così ora sto uno per dirvi.
Così si mette le due mani tra le mie due mani ancora una volta, 'gridò il comodo
creatura, abbracciandola, 'con quel benedetto picter sdraiato sulle ginocchia, e si
deve essere raccontata tutta la storia.
Ora, io sono di andare a raccontare la storia. Una volta, due, tre volte, ei cavalli è
off. Qui vanno!
Quando mi grida quella notte, "Ora ti conosco, sei John!
"- Che era le mie parole esatte, non erano loro, John '?
'Le tue parole esatte,' ha detto John, posando la mano sulla sua.
'That'sa accordo molto buono,' esclamò la signora Boffin.
'Tenerlo lì, John.
E come eravamo tutti noi in essa, Noddy si vieni, imponi la tua top della sua, e noi
non si rompe il palo fino alla storia è fatto. '
Signor Boffin tirò su una sedia, e ha aggiunto la sua larga mano bruna destra al heap.
'Questo è il capitale!' Disse la signora Boffin, dandogli un bacio.
'Sembra un bel palazzo di famiglia, non è?
Ma i cavalli è spento. Bene!
Quando mi grida quella notte, "Ora ti conosco! sei John! "
John catture di me, è vero, ma io ain'ta peso leggero, benedite voi, e lui è costretto
per farmi giù.
Noddy, sente un rumore, e in lui trotterella, e appena mi arriva comunque a me stesso
lo chiama, "Noddy, ben potrei dire, come ho detto, quella sera al Bower, per la
Signore, essere grati è John! "
Il che dà una sussulto, e giù va allo stesso modo, con la testa sotto la scritta-
tabella.
Questo mi porta intorno confortevole, e che lo porta intorno comodo, e poi John
e me e lui cadiamo tutti un pianto di gioia. '
'Sì! Piangono di gioia, mia cara, 'il marito ha colpito dentro
'Hai capito? Questi due, che vengo a vita
delude e spodestare, piangere di gioia! '
Bella lo guardò confusamente, e guardò di nuovo il volto raggiante la signora di Boffin.
'Proprio così, mia cara, non ti importa di lui,' disse la signora Boffin, 'attacchi a me.
Bene!
Poi ci si siede, prende a poco a poco fresco, e detiene una confabulazione.
John, ci racconta come si dispera nella sua mente sui conti di una fiera di certo
giovane, e come, se non avessi trovato su di lui, egli se ne andava a cercare la sua
fortuna lungo e in largo, e si era completamente significato
mai di venire alla vita, ma di lasciare la proprietà come la nostra eredità per illecito
sempre e un giorno. Al che non si vede mai un uomo così spaventato
come il mio era Noddy.
Per pensare che avrebbe dovuto entrare nella proprietà illecito, pur se innocente,
e - di più - potrebbe essere andato a tenerlo al giorno della sua morte, si rivolse a lui
più bianco gesso. '
'E anche tu', ha detto Boffin. 'Non lo ricordate, né il mio Deary,'
riprese Mrs Boffin, 'attacchi a me.
Questo fa comparire un conciliabolo per quanto riguarda la certa persona fiera giovane, quando Noddy
egli dà il suo parere che lei è una creetur Deary.
"Lei può essere un leetle viziato, e nat'rally viziati", dice, "dalle circostanze, ma
questa è solo la superficie, e io offro la mia vita ", dice," che lei è il vero oro
oro al cuore. "
'Così hai fatto', ha detto Boffin. 'Non ti dispiace a lui un boccone solo, il mio
cara, 'proseguì Mrs Boffin', ma attacchi a me.
Poi dice John, O, se avesse potuto, ma provare così!
Poi entrambi abbiamo di noi up e dice, quel minuto, "Prove così!" '
Con un inizio, Bella diretto uno sguardo frettoloso verso il signor Boffin.
Ma, se ne stava seduto pensieroso sorridendo la mano larga marrone della sua, e sia
non lo videro, o se non prendere atto.
'"Prove it, John!" Noi, dice,' ripeté la signora Boffin.
'"Prove it e superare i vostri dubbi con il trionfo, ed essere felice per la prima volta in
la tua vita, e per il resto della tua vita. "
Questo mette in uno stato John, per essere sicuro. Poi dice: "Che cosa sei contento?
Se era di alzarsi in piedi per voi quando è stato offeso, se voleva farsi vedere di
mente generoso quando si era oppressa, se doveva essere più vera di quando si era
più poveri e amichevole, e tutto questo
contro il suo proprio interesse apparente, come vorrei che fare? "
"Davvero?" Dice John, "mi avrebbe alzare al cielo."
"Allora", dice il mio Noddy ", rendere i vostri preparativi per la salita, John, essendo
mia ferma convinzione che in alto si va! "'
Bella incrociò lo sguardo di scintillanti signor Boffin mezzo per un istante, ma egli ha ottenuto dalla
lei, e restaurato alla sua mano larga marrone.
'Dal primo, si era sempre uno dei preferiti di Noddy', ha dichiarato la signora Boffin,
scuotendo la testa. 'O eri!
E se avessi avuto la tendenza a essere geloso, io non so cosa non avrebbe fatto per
te.
Ma, come ho wasn't - perché, la mia bellezza, 'con una gran risata e un abbraccio,' ti ho fatto uno
dei preferiti del mio troppo. Ma i cavalli sta arrivando dietro l'angolo.
Bene!
Poi dice che la mia Noddy, scuotendo i fianchi finché non era adatto a fare 'em male ancora: "Guarda
per essere disprezzato e gli oppressi, John, perché se mai un uomo ha avuto un duro padrone, è
mi troverete da questo momento di essere tale a voi. "
E poi cominciò! 'Esclamò la signora Boffin, in un estasi di ammirazione.
'Signore vi benedica, poi cominciò!
E come ha fatto cominciare;! Non è vero 'Bella guardava mezzo spaventato, ma un mezzo
rise.
'Ma vi benedica,' perseguita la signora Boffin, 'se avete potuto vedere lui di una notte, in quel
Tempo di esso! Il modo in cui lui si sedeva e ridere su se stesso!
Il modo in cui lui diceva: "Sono stato un orso bruno regolarmente oggi," e prendersi le sue braccia
e se stesso abbraccio ai pensieri del bruto che aveva fatto finta.
Ma ogni sera mi dice: "Di bene in meglio, vecchia signora.
Che cosa dire di lei? Lei verrà attraverso di essa, il vero oro
oro.
Questo sarà il più felice pezzo di lavoro che abbiamo mai fatto. "
E poi diceva: "Sarò un vecchio grislier growler di domani!" E la risata, lo avrebbe fatto,
fino a Giovanni e mi è stato spesso costretto a schiaffeggiare la schiena, e portare fuori le sue trachee
con un po 'd'acqua.'
Il signor Boffin, con il suo volto piegato sopra la sua mano pesante, non facevano rumore, ma piegato la sua
spalle quando così designati, come se fosse di gran lunga divertirsi.
'E così, la mia buona e bella,' perseguita la signora Boffin, 'si era sposato, e ci eravamo
nascose nella chiesa-organo da questo tuo marito, perché egli non ci avrebbe lasciato con
allora, come è stato inteso.
"No," dice, "lei è così disinteressato e contento, che non può permettersi di essere ricco
ancora. Devo aspettare un po 'di più. "
Poi, quando il bambino era previsto, dice, "E 'un allegro, casalinga glorioso che
Non può permettersi di essere ricco ancora. Devo aspettare un po 'di più. "
Poi, quando il bambino è nato, dice, "E 'molto meglio di quanto non sia mai stata, che io
non possono permettersi di essere ricco ancora. Devo aspettare un po 'di più. "
E così va avanti, finché non dice apertamente: "Ora, John, se non fissare un
il tempo per impostare la sua in casa sua e casa, e facendoci uscire di esso,
Mi trasformerò Informer ".
Poi dice che sarà solo l'ora di trionfare di là di quanto abbiamo mai pensato possibile, e
mostrare il suo meglio a noi di quanto noi mai supposto, e dice: "Lei mi vedrete
sospettato di aver ucciso me stesso,
e voi vedere come fidarsi e come vero che sarà ".
Bene!
Noddy e mi accordo a questo, e aveva ragione, e qui sei tu, ed i cavalli è
in, e la storia è fatta, e Dio vi benedica la mia bellezza, e Dio ci benedica tutti! '
La pila di mani dispersi, e Bella e la signora Boffin preso un abbraccio buona lunga di uno
un altro: per il pericolo apparente del bambino inesauribile, sdraiato a fissare in
Giro di Bella.
'Ma è la storia fatto?' Disse Bella, meditando.
'Non c'è più?' 'Che cosa di più di esso, deve esserci, Deary?'
la signora tornò Boffin, pieno di gioia.
'Sei sicuro di aver lasciato nulla fuori di esso?' Chiesto Bella.
'Io non credo di avere,' disse la signora Boffin, con malizia.
'John cara,' disse Bella, 'sei una brava infermiera, vi prega di tenere premuto baby?'
Dopo aver depositato l'inesauribile nelle sue braccia con quelle parole, Bella guardò fisso
Il signor Boffin, che si era trasferito ad un tavolo dove si appoggiava la testa sulla sua mano con
il suo volto si voltò, e, in silenzio sedimentazione
stessa in ginocchio al suo fianco, e il disegno un braccio sulla spalla, ha detto:
'Per favore, chiedo scusa, e ho fatto un piccolo errore di una parola, quando mi congedai
di voi l'ultima.
Si prega Penso che tu stia meglio (non peggio) di Hopkins, meglio (non peggio) che
Dancer, meglio (non peggio) di Blackberry Jones, meglio (non peggio) di tutti loro!
Si prega di qualcosa di più! 'Gridò Bella, con una risata suoneria esultante come lei si dibatteva
con lui e lo ha costretto a trasformare il suo volto felice di lei.
'Per favore, ho scoperto qualcosa di non ancora menzionato.
Si prega di non credo che tu sei un taccagno duro di cuore a tutti, e per favore non mi
credere che mai per un solo minuto sono! '
A questo punto, la signora Boffin abbastanza gridato con entusiasmo, e si mise a battere i piedi sul
pavimento, battendo le mani, e si bobbing avanti e indietro, come un
membro della famiglia di qualche demente Mandarino.
'Oh, ho capito ora, signore!' Gridò Bella.
'Voglio che né tu né nessun altro a dirmi il resto della storia.
Posso dire a voi, ora, se volete sentire. '
'Can te, mia cara?', Ha detto Boffin. 'It Dillo ad allora.'
'Cosa?' Gridò Bella, tenendolo prigioniero dal cappotto con entrambe le mani.
'Quando hai visto che un miserabile avido po' eri il patrono di, è determinato a
mostrarle quanto abusato e misprized ricchezza poteva fare, e spesso aveva fatto, a
rovinare la gente, vero?
Non preoccuparsi di ciò che ha pensato a te (e chissà che non avesse alcuna conseguenza!)
si mostrò, in te stesso, i lati più detestabili della ricchezza, dicendo nella vostra
mente, "Questa creatura sarebbe superficiale
non lavorare mai la verità della sua propria anima debole, se avesse avuto cento anni per farlo
in, ma un esempio lampante tenuta davanti a lei può aprire anche gli occhi e ha fissato la sua
pensare. "
Questo era quello che hai detto a te stesso, è stato, signore? '
'Non ho mai detto niente del genere,' Mr Boffin dichiarato in stato di massima
godimento.
'Allora avrebbe dovuto dire, signore,' ritornato Bella, dandogli due tira e
un bacio, 'per te deve aver pensato e significava che.
Avete visto che la fortuna stava girando la testa stupida e tempra il mio cuore sciocco -
mi faceva afferrare, calcolo, insolente, insopportabile - e si ha il
la pena di essere la più cara e gentile
fingerpost che sia mai stato istituito ovunque, che indica la strada che mi stava prendendo e
alla fine portato a. Confessa subito! '
'John', ha dichiarato Boffin, un pezzo ampio del sole dalla testa ai piedi, 'vorrei che
aiutami a uscire da questa. '' Non può essere ascoltato da un avvocato, signore, '
Bella restituiti.
'Devi parlare per te. Confessa subito! '
Be ', mia cara,' disse il signor Boffin, 'la verità è che quando abbiamo fatto andare per il piccolo
schema che la mia vecchia signora ha pinted fuori, io l'ho messo a John, che cosa ha in mente
andare per un po 'in un regime, generale di come hai pinted fuori?
Ma io non ha in alcun modo così parola, perché non ha in alcun modo così serio.
Ho solo detto a John, non sarebbe più coerente, mi fa andare avanti in per essere un reg'lar
orso bruno lo rispetto, ad andare in un orso bruno reg'lar tutto? '
'Confessa in questo momento, signore,' disse Bella, 'che hai fatto per correggere e modificare me!'
'Certo, mia cara bambina,' disse il signor Boffin, 'non l'ho fatto per farti del male, si può essere
sicuro.
E ho fatto spero che potrebbe anche suggerire una cautela.
Eppure, dovrebbe essere ricordato che non appena ha avuto la mia vecchia signora ha scoperto John, che
John fatto conoscere lei e me che aveva avuto gli occhi su una persona ingrata dal
nome di Silas Wegg.
In parte per la cui repressione Wegg, conducendo lui in modo molto unhandsome e
gioco subdolo che stava giocando, li libri che voi e mi ha comprato tanti
insieme (e, by-the-by, mia cara, ha
non era Blackberry Jones, ma Blewberry) è stata letta ad alta voce a me da quella persona del nome
di Silas Wegg suddetta. '
Bella, che era ancora in ginocchio ai piedi del signor Boffin, a poco a poco si lasciò cadere in un
postura seduta per terra, mentre lei meditava sempre più pensieroso, con
i suoi occhi sul suo viso raggiante.
'Eppure,' ha detto Bella, dopo questa pausa meditativa, 'restano due cose che mi
non può capire.
Mrs Boffin mai supposto qualsiasi parte del cambiamento di Mr Boffin per essere reale; ha fatto lei -?
Non hai mai fatto;? Ha 'chiesto Bella, girandosi verso di lei.
'No!' Ha restituito la signora Boffin, con un negativo più rotondo e splendente.
'Eppure ci volle molto a cuore,' ha detto Bella.
'Mi ricordo la sua farti molto a disagio, anzi.'
'ECOD, si vede la signora John ha un occhio acuto, John!' Esclamò il signor Boffin, scuotendo la testa
con aria ammirata.
'Hai ragione, mia cara. La vecchia signora ci ha quasi soffiato in brividi
e Smithers, molte volte. '' Perché? 'chiesto Bella.
'Come è successo, quando era in tuo segreto?'
'Perché, è stata una debolezza nella vecchia signora', ha dichiarato Boffin, 'ma, a dirti la
tutta la verità e nient'altro che la verità, sono piuttosto orgoglioso di esso.
Mia cara, la vecchia signora pensa così alto di me che non poteva abear di vedere e sentire me
uscire come reg'lar marrone. Impossibile abear di finzione, come volevo dire
it!
In conseguenza di che, ci era perennemente in pericolo con lei. '
Mrs Boffin rise di cuore a se stessa, ma un certo scintillante nei suoi occhi onesti
ha rivelato che lei non era affatto curati di quella propensione pericoloso.
'Vi assicuro, mia cara,' disse il signor Boffin, 'che il giorno celebre quando ho fatto
ciò che da allora è stato concordato di essere il mio più grande dimostrazione - alludo a Mew
dice il gatto, Quack quack dice l'anatra,
e Bow-wow-wow dice che il cane - vi assicuro, mia cara, che in quel giorno famoso, li
silicea e le parole incredule ha colpito la mia vecchia signora così difficile per me, che dovevo
trattenerla, per evitare la sua esecuzione dopo
te, e difendere me dicendo stavo giocando una parte. '
Mrs Boffin rise di cuore ancora una volta, ei suoi occhi brillavano di nuovo, e allora apparve,
non solo che in quel scoppio di eloquenza sarcastica signor Boffin è stato considerato dal suo
due compagni cospiratori di aver superato
se stesso, ma che a suo parere si trattava di un risultato notevole.
'Mai pensato afore momento, mia cara!', Ha osservato Bella.
'Quando John ha detto, se fosse stato così felice di vincere i vostri affetti e possedere il vostro
cuore, è venuto in mente di girarsi su di lui con "Win suoi affetti e
possedere il suo cuore!
Mew dice il gatto, Quack quack dice l'anatra, e Bow-wow-wow dice il cane. "
Non saprei dire come è venuto nella mia testa o da dove, ma aveva tanto
suono di una rasper che possiedo a voi io stesso stupito.
Sono stato terribile quasi scoppia a ridere, però, quando ha fatto John guardare! '
'Lei ha detto, mia bella,' Mrs Boffin ricordato Bella, 'che c'era un altra cosa
non riusciva a capire. '
'! Oh, sì' disse Bella, coprendosi il volto con le mani, 'ma che io non sarò mai
in grado di comprendere finché vivo.
Si tratta, come John potesse amarmi così quando ho così poco che meritava, e come lei, signor e la signora
Boffin, potrebbe essere così dimentico di voi stessi, e prendere tanta pena e
difficoltà, per farmi un po 'meglio, e
dopo tutto per aiutarlo a modo indegno una moglie.
Ma io sono molto molto grato. '
Fu la volta di John Harmon poi - John Harmon ora per bene, e John Rokesmith per
Nevermore - per supplicarla (abbastanza inutilmente) in nome del suo inganno,
e per dire la sua, più e più volte, che
era stata prolungata dai suoi propri grazie vincenti nella sua stazione di presunta vita.
Ciò ha portato a molti scambi di affetto e divertimento su tutti i lati, in
mezzo di cui l'essere inesauribile osservato fissando, in un più imbecille
modo, sul petto la signora Boffin, era
dichiarato di essere soprannaturale intelligente per l'intera transazione, ed è stato reso
di dichiarare alle signore e gemplemorums, con un gesto del pugno punteggiato (con
difficoltà staccato da uno estremamente
vita breve), 'ho già informato il mio venerato Ma che io so tutto!'
Poi, ha detto John Harmon, sarebbe Mrs John Harmon vieni a vedere casa sua?
E una casa che era delicato, e un gusto bello, e hanno passato in
processione, la inesauribile sul petto Mrs Boffin (ancora fissando) che occupa
la stazione centrale, e il signor Boffin il fanalino di coda.
E su di Bella squisita toilette tavolo c'era uno scrigno d'avorio, e il cofanetto sono stati
gioielli simili di cui non aveva mai sognato, e in alto su un piano superiore è stato
un vivaio guarnito come arcobaleni;
'Se ci sono stati duramente messi ad essa,' ha dichiarato John Harmon, 'per avere fatto in così breve tempo.
Il ispezionato casa, emissari rimosso il inesauribile, che è stato poco dopo
sentito urla tra gli arcobaleni, dopo di Bella si è ritirata dal
la presenza e la conoscenza di gemplemorums, e
la pace urla cessarono, e sorridendo si è associata a quella di oliva giovane
ramo. 'Vieni a vedere in, Noddy!' Disse la signora Boffin
al signor Boffin.
Il signor Boffin, l'invio di essere guidati in punta di piedi alla porta nursery, guardato con immensa
soddisfazione, anche se non c'era nulla da vedere, ma Bella in uno stato di meditazione
felicità, seduto su una sedia po 'basso
sul focolare, con il suo bambino in braccio eque giovani, e la sua ombra morbida ciglia
i suoi occhi dal fuoco.
'Sembra come se lo spirito del vecchio aveva trovato finalmente riposo;? Non lo' disse la signora
Boffin. 'Sì, vecchia signora.'
'E come se il suo denaro era diventato chiaro ancora una volta, dopo una ruggine lungo lungo al buio,
ed è stato finalmente un inizio a brillare alla luce del sole? '
'Sì, vecchia signora.'
'E fa una bella e una picter promettente, non è vero?'
'Sì, vecchia signora.'
Ma, consapevoli nel momento di apertura di un bene per un punto, signor Boffin spenta che
osservazione in questo - consegnato nel grisliest ringhiare del regolare marrone
sopportare.
'Una bella e una picter speranza? Mew, Quack quack, Bow-wow! '
E poi trottava in silenzio al piano di sotto, con le spalle in uno stato di più viva
commozione.