Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPO I AVVIO IN VITA
Sono nata nell'anno 1632, nella città di York, di buona famiglia, anche se non di quella
paese, mio padre era uno straniero di Brema, che si stabilirono prima a Hull.
Ha ottenuto una tenuta buona merce, e lasciando fuori il suo mestiere, ha vissuto poi a
York, da dove aveva sposato mia madre, i cui rapporti sono stati nominati Robinson, molto
buona famiglia in quel paese, e da chi
Sono stato chiamato Robinson Kreutznaer, ma, dalla corruzione consueto delle parole in Inghilterra,
siamo ora chiamati, anzi ci chiamiamo e scrivere il nostro nome-Crusoe, e così i miei compagni
mi ha sempre chiamato.
Avevo due fratelli maggiori, uno dei quali era tenente colonnello di un reggimento inglese
del piede nelle Fiandre, in precedenza comandato dal colonnello Lockhart famoso, ed è stato ucciso
nella battaglia vicino a Dunkerque contro gli spagnoli.
Che ne è del mio secondo fratello non ho mai conosciuto, non più di quanto mio padre o la madre
sapeva che cosa è stato di me.
Essere il terzo figlio della famiglia e non allevata a tutte le esposizioni, la mia testa ha cominciato ad essere
molto presto riempito di pensieri escursioni.
Mio padre, che era molto antica, mi aveva dato una quota competente di apprendimento, per quanto
casa-istruzione e una scuola di campagna gratuita a andare, e progettato per me la legge;
ma sarei soddisfatto di niente ma
di andare a mare, e la mia inclinazione a questo mi ha portato così fortemente contro la volontà, anzi,
i comandi di mio padre, e contro tutte le suppliche e le persuasioni di mia madre
e altri amici, che ci sembrava essere
qualcosa di fatale in questa propensione della natura tende direttamente alla vita di
miseria che doveva capitarmi.
Mio padre, un uomo saggio e grave, mi ha dato consigli seri e ottimi contro quello che
si prevedeva era il mio disegno.
Mi ha chiamato una mattina nella sua camera, dove è stato confinato dalla gotta, e
protestò vivamente con me su questo argomento.
Mi ha chiesto quali motivi, più che una semplice inclinazione errante, ho avuto per lasciare
casa del padre e il mio paese natale, dove potrebbe essere ben introdotto, e aveva un
prospettiva di elevare la mia fortuna
l'applicazione e l'industria, con una vita di agio e piacere.
Mi ha detto che era uomo di disperati fortune da un lato, o di aspiranti, superiore
fortune, dall'altra, che sono andati all'estero su avventure, a salire tra imprese, e rendere
si sono famosi in imprese di una
natura fuori dalla strada comune, che queste cose erano tutti o troppo lontano da me sopra o
troppo al di sotto di me, che il mio era lo stato di mezzo, o quello che potrebbe essere chiamato in alto
stazione di vita bassa, che aveva trovato, da
lunga esperienza, è stato il migliore stato del mondo, il più adatto alla felicità umana,
non esposti a miserie e avversità, la fatica e le sofferenze del meccanico
parte del genere umano, e non con imbarazzo
l'orgoglio, il lusso, l'ambizione, e l'invidia della parte superiore del genere umano.
Mi ha detto che potrebbe giudicare la felicità di questo stato da questo una cosa: vale a dire. che
questo era lo stato di vita che tutti gli altri invidiato, che i re hanno spesso
lamentato la conseguenza di essere miserabile
nato a grandi cose, e avremmo voluto che fosse stato posto al centro delle due
estremi, tra la media e la grande, che l'uomo saggio ha dato la sua testimonianza
questo, come lo standard di felicità, quando prega non hanno né la povertà né ricchezze.
Lui mi disse di osservarlo, e devo sempre trovare che le calamità della vita erano
condivisa tra la parte superiore e inferiore del genere umano, ma che la stazione centrale aveva
il minor numero di disastri, e non è stato esposto
a così molte vicissitudini come la parte superiore o inferiore del genere umano, anzi, non erano
sottoposti a tempere tanti disagi, sia del corpo e della mente, come
erano quelli che, vivendo vizioso, lusso,
e stravaganze da un lato, o da lavori forzati, la mancanza di necessità, e la media
o dieta insufficiente al contrario, portare tempera su di sé dalla
naturali conseguenze del loro modo di
vivente, che la stazione intermedia della vita è stato calcolato per ogni tipo di virtù e di tutte le
tipo di godimenti, che la pace e abbondanza erano le ancelle di una fortuna mezzo;
che la temperanza, la moderazione, tranquillità,
salute, società, tutte le deviazioni gradevole, e tutti i piaceri desiderabile, sono stati i
benedizioni che frequentano la stazione intermedia della vita, affinché gli uomini questo modo è andato in silenzio e
agevolmente attraverso il mondo, e comodo
fuori di esso, non in imbarazzo con le fatiche delle mani o della testa, non venduto ad un
vita di schiavitù per il pane quotidiano, né molestato con le circostanze perplesso,
che rubano l'anima di pace e il corpo di
resto, né infuriato con la passione di invidia, o il segreto bruciante desiderio di ambizione per il
grandi cose, ma, in circostanze facile, scorrevole dolcemente attraverso il mondo, e
sensibilmente degustazione i dolci della vita,
senza l'amaro, sensazione di essere felici, e di apprendimento da parte di tutti i giorni
esperienza per sapere più sensibilmente.
Dopo questo mi preme seriamente, e nel modo più affettuoso, per non giocare
il giovane, né a me stesso precipitato nel miserie che la natura, e la stazione
della vita Sono nato a, sembrava aver
fornisce contro, che io non aveva alcun bisogno di cercare il mio pane, che egli
farebbe bene per me, e cercare di entrare mi abbastanza nella stazione della vita
che aveva appena stato raccomandato a me;
e che se non era molto facile e felice del mondo, deve essere il mio destino o semplice
colpa deve ostacolare, e che avrebbe dovuto rispondere di nulla, avendo
così scaricato il suo dovere in avvertirmi
contro le misure che sapeva sarebbe stato al mio male, in una parola che, come avrebbe fatto
cose molto gentile per me, se sarei rimasto a casa e stabilirsi come lui diretto, così avrebbe
non sono invece così tanto nella mia disgrazie come
di darmi qualsiasi incoraggiamento ad andare via, e per chiudere tutto, mi ha detto ho avuto la mia maggiore
fratello per un esempio, al quale aveva usato le persuasioni stesso serio per tenerlo
di entrare in guerre Paese Basso, ma
non poteva prevalere, i suoi desideri giovane spingendolo a correre nell'esercito, dove
fu ucciso, e anche se ha detto che non avrebbe smesso di pregare per me, ma avrebbe
azzardo a dire a me, che se lo avessi fatto prendere
questo passo sciocco, Dio non mi benedica, e avrei il tempo libero in seguito alla
riflettere sulle aver trascurato il suo consiglio, quando ci potrebbe essere nessuno per assistere nella mia
di recupero.
Ho osservato in questa ultima parte del suo discorso, che era davvero profetica,
anche se suppongo che mio padre non sapeva che fosse così se stesso, dico, ho osservato il
lacrime le scorrono sul suo viso molto abbondantemente,
soprattutto quando ha parlato di mio fratello che è stato ucciso: e che quando ha parlato della mia
avendo tempo libero a pentirsi, e nessuno di aiutarmi, era così commosso che ha rotto
fuori il discorso, e mi ha detto il suo cuore era così pieno che poteva dire di più per me.
Ero sinceramente interessata a questo discorso, e, anzi, che potrebbe essere
altrimenti? e ho deciso di non pensare di andare all'estero più, ma di stabilirsi a
casa secondo il desiderio di mio padre.
Ma, ahimè! pochi giorni lo portava via tutti e, in breve, per evitare di mio padre
importunità ulteriormente, in poche settimane dopo che ho deciso di correre molto lontano da lui.
Tuttavia, non ho agito proprio così fretta come la prima manche della mia risoluzione richiesto;
ma ho preso mia madre in un momento ho pensato che lei un po 'più piacevole di
ordinaria, e le ha detto che i miei pensieri
erano così completamente piegato vedendo il mondo che non avrei mai dovuto accontentarsi di qualche cosa con
risoluzione sufficiente per andare fino in fondo, e mio padre meglio che mi dia la sua
consenso di costringermi a farne a meno;
che ero ormai diciotto anni, che era troppo tardi per andare apprendista ad un'attività commerciale o
impiegato per un avvocato, che ero sicuro se l'avessi fatto non avrei mai dovuto scontare il mio tempo, ma io
dovrebbe certamente scappare dal mio maestro
prima che il mio tempo era fuori, e andare al mare, e se ne avrebbe parlato a mio padre per farmi
fare un viaggio all'estero, se sono tornato a casa ancora una volta, e non piace, vorrei andare più;
e mi prometto, da un doppio diligenza, per recuperare il tempo che avevo perso.
Questo ha messo mia madre in una grande passione, mi disse che sapeva che sarebbe stato per nessuno
scopo di parlare con mio padre su qualsiasi argomento in questione; che sapeva troppo bene che cosa era il mio
interesse a dare il suo consenso a qualcosa di così
tanto per il mio male e che si chiedeva come avrei potuto pensare una cosa del genere dopo la
discorso che avevo avuto con mio padre, e questo tipo ed espressioni tenero come lei
sapevo che mio padre aveva usato per me, e che, in
Insomma, se mi sarei rovina, non vi era nessun aiuto per me, ma io dovrei potrebbe dipendere
non hanno mai il loro consenso ad esso, che da parte sua non avrebbe così tanto in mano
la mia distruzione, e non ho mai dovrebbero averlo
per dire che mia madre era disposta quando mio padre non lo era.
Anche se mia madre si rifiutava di muoversi a mio padre, ma ho sentito dopo che lei
riferirono tutto il discorso a lui, e che mio padre, dopo aver mostrato una grande preoccupazione a
esso, le disse, con un sospiro, "Quel ragazzo
potrebbe essere felice se fosse rimasto a casa, ma se si va all'estero, sarà il più
miserabile che si fosse mai nato: posso dare nessun consenso ad esso ".
Non era fino a quasi un anno dopo questo che mi si è scatenato, però, nel
Intanto continuavo ostinatamente sordi a tutte le proposte di risoluzione alle imprese, e
frequentemente protestò con mio padre e
madre del loro essere così positivamente decisa contro ciò che sapevano la mia
mi ha spinto a inclinazioni.
Ma essendo un giorno a Hull, dove sono andato casualmente, e senza alcun scopo di rendere
una fuga in quel periodo, ma, dico, essere lì, e uno dei miei compagni di essere
in procinto di salpare per Londra nel suo padre
nave, e spingendo me di andare con loro con la seduzione comune degli uomini di mare,
che dovrebbe mi è costato nulla per il mio passaggio, ho consultato né padre né
madre più, né tanto li ha mandati
parola di esso, ma lasciandoli a sentirne parlare come potrebbero, senza chiedere di Dio
benedizione o di mio padre, senza alcuna considerazione delle circostanze o
conseguenze, e in un'ora malato, Dio
sa, il 1 settembre 1651, sono andato a bordo di una nave diretta a Londra.
Mai disgrazie qualsiasi giovane avventuriero, credo, ha cominciato presto, o più continua
del mio.
La nave era appena fuori della Humber che il vento cominciò a soffiare e il mare
lievitare in un modo più terribile, e, come non ero mai stato in mare prima, ero più
indicibilmente malati nel corpo e terrorizzati in mente.
Ho iniziato seriamente a riflettere su quello che avevo fatto, e come giustamente mi è stato superato
dalla sentenza del Cielo per la mia cattiva lasciando casa di mio padre, e abbandonando
il mio dovere.
Tutti i buoni consigli dei miei genitori, le lacrime di mio padre e suppliche di mia madre,
è venuto ora fresca nella mia mente, e la mia coscienza, che non era ancora venuto alla
passo di durezza a cui ha dato,
mi ha rimproverato con il disprezzo di consulenza, e la violazione del mio dovere verso Dio e il mio
padre.
Tutto questo mentre la tempesta aumentata, e il mare è andato molto alto, anche se nulla di simile
quello che ho visto molte volte, no, né quello che ho visto pochi giorni dopo, ma era
sufficiente per influenzare me poi, che è stato ma un
giovane marinaio, e non aveva mai saputo nulla della questione.
Mi aspettavo ogni onda ci avrebbe inghiottiti, e che ogni volta che la nave è caduto
verso il basso, come ho pensato che ha fatto, nella vasca o cavità del mare, non dovremmo mai salire
di più, in questa agonia della mente, ho fatto molti
i voti e le risoluzioni che se avrebbe piacere a Dio di risparmiare la mia vita in questo
viaggio, se mai ho avuto una volta il mio piede sulla terra ferma di nuovo, vorrei andare direttamente a casa alla mia
padre, non e impostare in una nave di nuovo
mentre ho vissuto, che mi avrebbe preso il suo consiglio, e mai mi incorrere in tali
miserie come queste più.
Ora ho visto chiaramente la bontà delle sue osservazioni circa la stazione intermedia di
vita, quanto sia facile, come aveva vissuto comodamente tutti i suoi giorni, e non era mai stato
esposti a tempeste in mare o in difficoltà
shore, e ho deciso che avrei, come un pentimento vero prodigo, tornare a casa mia
padre.
Questi pensieri saggio e sobrio continuato per tutto il tempo la tempesta è durata, e in effetti alcuni
tempo dopo, ma il giorno dopo il vento era diminuito, e il mare calmo, e ho cominciato a
essere un po 'assuefatto ad esso, tuttavia, sono stato
molto grave per tutto quel giorno, essendo anche un po 'di mal di mare ancora, ma verso sera
il tempo chiarito, il vento era finito, e una serata affascinante ammenda, seguita;
il sole tramontava perfettamente chiaro e rosa
così il mattino dopo, e avendo poco vento o no, e un mare calmo, il sole che splende
su di essa, la vista era, come pensavo, la più deliziosa che mai ho visto.
Avevo dormito bene la notte, e ora non più mal di mare, ma molto allegro,
guardando con meraviglia sul mare che fu sì aspra e terribile il giorno prima, e
potrebbe essere così calmo e così piacevole in così poco tempo dopo.
E ora, perché il mio buon proposito deve continuare, il mio compagno, che mi aveva sedotto
di distanza, viene a me: "Bene, Bob," dice, battendomi la mano sulla spalla, "come si fa
fare dopo?
I warrant eri spaventato, si wer'n't, ieri sera, quando soffiava, ma un tappo di
? vento ""? A d'tappo si chiama "dissi," 'Fu una terribile tempesta. "" Una tempesta, è
ingannare ", risponde," si chiama che un
tempesta? perché, non era niente affatto, ci danno, ma una buona nave e mare-room, e pensiamo
nulla di una tale raffica di vento come quello, ma si sta, ma un marinaio d'acqua dolce, Bob.
Venite, facciamo una ciotola di punzone, e noi dimentichiamo tutto quello che, d'vedete che cosa
tis tempo affascinante 'ora? "Per fare questa breve parte triste della mia storia, siamo andati via
di tutti i velisti, il pugno è stato fatto e mi
è stato fatto mezzo ubriaco con esso: e in quella malvagità di una notte ho annegato tutto il mio
pentimento, tutte le mie riflessioni sulla mia condotta passata, tutti i miei propositi per il futuro.
In una parola, come il mare è stato restituito alla sua levigatezza di superficie e si stabilì la calma
per l'abbattimento di quella tempesta, per cui la fretta dei miei pensieri è scaduto, le mie paure
e timori di essere inghiottiti da
il mare essere dimenticato, e la corrente dei miei desideri ex tornato, ho completamente
dimenticò i voti e le promesse che ho fatto nella mia angoscia.
Ho trovato, infatti, alcuni intervalli di riflessione e il pensiero grave fatto,
per così dire, cercare di tornare di nuovo a volte, ma io li scrollò di dosso, e ha incitato
io da loro per così dire da un
cimurro, ed applicando a me stesso di bere e società, ben presto imparato il ritorno di
quegli accessi-per così li ho chiamati, quelli che avevo in cinque o sei giorni ha come completare un
vittoria sulla coscienza di ogni giovane
che deliberato di non essere turbato con esso si possa desiderare.
Ma dovevo avere un altro processo per ancora, e la Provvidenza, come in questi casi
generalmente lo fa, decise di lasciarmi completamente senza scusa, perché se non mi
prendere questa per una liberazione, il successivo è stato
da uno così come il disgraziato peggiori e più incalliti tra noi sarebbe confessare entrambi
il pericolo e la misericordia di.
Il sesto giorno del nostro essere al mare, siamo venuti in Strade Yarmouth, il vento essendo stato
contrario e la calma del tempo, avevamo fatto, ma poco dopo la tempesta.
Qui siamo stati costretti a venire a un ancoraggio, e qui siamo laici, il vento continua
contrario, vale a dire. a sud-ovest, per sette o otto giorni, durante i quali un gran numero
navi da Newcastle è venuto nello stesso
Strade, come il porto comune dove le navi possono aspettare un vento per il fiume.
Non avevamo però liberarsi qui così a lungo, ma avremmo dovuto legare sul risalendo il fiume, ma
che il vento soffiava troppo fresca, e dopo aver dormito quattro o cinque giorni, soffiò molto difficile.
Tuttavia, le strade si calcola buono come un porto, il buon ancoraggio, e la nostra
terra affrontare molto forte, i nostri uomini erano indifferenti, e non in meno
apprensiva di un pericolo, ma trascorso il tempo
nel riposo e allegria, alla maniera del mare, ma l'ottavo giorno, al mattino,
il vento crebbe, e abbiamo avuto tutte le mani al lavoro per colpire il nostro alberetti di testa, e fare
tutto comodo e vicino, che la nave potrebbe guidare il più semplice possibile.
A mezzogiorno il mare è andato davvero molto alta, e la nostra nave andò a prua, spediti
mari diversi, e abbiamo pensato una o due volte la nostra ancora era tornato a casa, su cui la nostra
maestro ha ordinato il foglio di ancoraggio, in modo da
che abbiamo girato con due ancore in anticipo, ed i cavi virò verso il finale amaro.
Da questo momento soffiava una tempesta terribile davvero, e ora ho cominciato a vedere il terrore e
stupore nei volti, anche degli stessi marinai.
Il maestro, pur vigile nel settore della conservazione della nave, ma mentre andava in
e fuori della sua capanna da me, potevo sentirlo dolcemente a se stesso dire, più volte,
"Signore abbi pietà di noi! saremo tutti
perso! saremo tutti perduti! "e simili.
Durante questi si affretta ero stupido, mentendo ancora nella mia cabina, che era in
timoneria, e non possono descrivere il mio carattere: ho potuto riprendere la penitenza malato prima che
Ho avuto modo apparentemente calpestati e
indurito contro me stesso: ho pensato che l'amarezza della morte era stato passato, e che
questo sarebbe niente come il primo, ma quando il padrone è venuto da me, come io
ha appena detto, e ha detto che dovrebbe essere tutto perduto, ero terribilmente spaventato.
Mi sono alzato dalla mia cabina e guardò fuori, ma ad uno spettacolo deprimente non ho mai visto: il
mare corse alte montagne, e si è rotto su di noi ogni tre o quattro minuti, quando ho potuto
guardarsi intorno, ho potuto vedere nulla, ma
sofferenza intorno a noi; due navi che cavalcavano vicino a noi, abbiamo trovato, aveva tagliato i loro alberi da
bordo, essendo profondo carico, e nostri uomini gridato che una nave che ha guidato circa un miglio
davanti a noi è stata affondata.
Due navi di più, di essere cacciati dalle loro ancore, sono state eseguite dal strade a mare,
a tutte le avventure, e che con non un albero in piedi.
Le navi di luce è andato il migliore, non tanto lavorando nel mare, ma due o tre
dei quali ha guidato, ed è venuto vicino a noi, scappando con i solo i loro spritsail fuori
dal vento.
Verso sera il compagno nostromo e pregò il maestro della nostra nave per far loro
tagliare via la parte-albero, che era molto riluttante a farlo, ma il nostromo
protesta a lui che se non avesse la
nave avrebbe fondatore, acconsentì e, quando avevano tagliato via la parte-albero, il principale
albero era così sciolto, e scosse la nave così tanto, sono stati costretti a tagliare via tutto
anche, e fanno un mazzo chiaro.
Nessuno può giudicare quello che una condizione che deve essere redatto in tutto questo, ma che era un giovane
marinaio, e che era stato in un tale spavento alla prima ma un po '.
Ma se posso esprimere a questa distanza i pensieri che avevo di me a quel tempo, ero
con orrore dieci volte più della mente sulla considerazione delle mie convinzioni precedenti, e l'avere
tornato da loro le risoluzioni avevo
empiamente preso in un primo momento, di me al momento della morte stessa, e questi, aggiunti alla
terrore della tempesta, mi ha messo in una condizione tale che io possa in alcun parole descrivono
esso.
Ma il peggio non era ancora arrivato, la tempesta continua con tanta furia che i marinai
hanno riconosciuto di non aver mai visto un peggio.
Abbiamo avuto una buona nave, ma era profondo oppressi, e sguazzavano nel mare, in modo che i marinai
ogni tanto gridava che avrebbe fondatore.
Era il mio vantaggio per un aspetto, che non sapevo cosa voleva dire dal suo fondatore
finchè ho chiesto.
Tuttavia, la tempesta è stata così violenta che ho visto, ciò che non si vede spesso, il maestro,
il nostromo, e alcuni altri più sensibile rispetto al resto, alle loro preghiere,
e aspetta ogni momento in cui la nave sarebbe andato a fondo.
Nel cuore della notte, e sotto tutto il resto della nostra angoscia, uno degli uomini
che era stato il basso per vedere gridò abbiamo avuto una falla, un altro ha detto che vi era di quattro
acqua i piedi nella stiva.
Allora tutte le mani sono stati chiamati alla pompa. A questa parola, il mio cuore, come pensavo, è morto
dentro di me: e sono caduto all'indietro sul lato del mio letto dove mi sono seduto, in cabina.
Tuttavia, gli uomini mi ha risvegliato, e mi ha detto che io, che è stato in grado di fare nulla prima,
era così in grado di pompare come un altro, a cui ho suscitato e andò alla pompa,
e ha lavorato molto cordialmente.
Mentre questo stava facendo il master, vedere alcuni collier luce, che non, in grado di cavalcare
la tempesta erano obbligati a scivolare e scappare al mare, e sarebbe venuto vicino a noi,
ha ordinato di sparare una pistola come un segnale di disagio.
Io, che non sapeva nulla quello che voleva dire, pensavo che la nave si era rotto, o qualche
cosa terribile è accaduto.
In una parola, ero così sorpreso che sono caduta in un deliquio.
Dato che questo è stato un tempo in cui ognuno aveva la sua stessa vita a cui pensare, nessuno mi mentalità, o
quello che sarà di me, ma un altro uomo intensificato alla pompa, e spingendo me
parte con il piede, mi mentire, pensando che
era già morto, ed era un po 'grande prima di venire a me stesso.
Abbiamo lavorato su, ma l'acqua sempre più nella stiva, era evidente che la nave
sarebbe fondatore, e sebbene la tempesta ha cominciato a diminuire un po ', ma non era possibile
poteva nuotare fino a noi potrebbe incorrere in alcun
porto, così il maestro continuò sparare armi di aiuto, e una nave della luce, che l'aveva liberato
fuori appena davanti a noi, si avventurò una barca per aiutarci.
E 'stato con il rischio massimo la barca è venuto vicino a noi, ma era impossibile per noi
salire a bordo, o per la barca a mentire vicino lato della nave, finché gli uomini
canottaggio molto cordialmente, e avventurarsi loro
vita per salvare la nostra, i nostri uomini li gettò una corda sopra la poppa con una boa ad esso, e
poi deviato fuori una grande lunghezza, che, dopo molto lavoro e pericolo, ha preso
in mano, e li abbiamo trasportati chiudere sotto la nostra poppa, e ha tutte nella loro barca.
E 'stato inutile per loro o noi, dopo eravamo in barca, di pensare di raggiungere
loro nave, così tutti d'accordo per farla guidare, e solo di tirarla in direzione
costa tanto quanto abbiamo potuto, e il nostro maestro
promesso loro che se la barca è stata scongiurata sulla riva, si renderebbe bene il loro
maestro: così in parte a remi e in parte di guida, la nostra barca se ne andò al
nord, inclinato verso la riva quasi fino Winterton Ness.
Non siamo stati molto più di un quarto d'ora fuori della nostra nave fino a che abbiamo visto il suo lavandino,
e poi ho capito per la prima volta cosa si intendesse per affondare una nave nel
del mare.
Devo ammettere che avevo a malapena gli occhi per guardare, quando i marinai mi ha detto che era
affondamento, per dal momento che piuttosto mi ha messo sulla barca di che
potrebbe dire di entrare, il mio cuore era, come
sono stati, morti dentro di me, in parte con paura, in parte con orrore della mente, e la
pensieri di ciò che era ancora davanti a me.
Mentre eravamo in questa condizione, gli uomini ancora lavorando per il remo di portare la barca vicino
di terra abbiamo potuto vedere (quando, la nostra barca di montaggio le onde, siamo stati in grado di vedere il
shore) un gran numero di persone che corre lungo
il filo di aiutare noi quando dovrebbe venire vicino, ma abbiamo fatto, ma così lento verso la
shore, né siamo stati in grado di raggiungere la riva fino a che, essendo passato il faro di
Winterton, la costa cade a
ovest verso Cromer, e così la terra staccò un po 'la violenza della
vento.
Qui ci siamo dentro, e non senza molta difficoltà, ha tutte le sicure a terra, e
camminato poi a piedi fino a Yarmouth, dove, come gli uomini sfortunati, eravamo abituati
con grande umanità, ma anche dal
magistrati della città, che ci ha assegnato quartieri bene, come da mercanti particolare
e proprietari di navi, e aveva dato i soldi sufficienti per portare a Londra ci sia o
torna a Hull come si pensava in forma.
Se avessi ora aveva la sensazione di essere tornata a Hull, e sono tornati a casa, ero stato
felice, e mio padre, come nella parabola nostro benedetto Salvatore, aveva anche ucciso il
vitello grasso per me, per ascoltare la nave I
è andato via in stato gettato via in Strade Yarmouth, è stato un grande, mentre prima aveva
alcuna garanzia che non ero annegato.
Ma il mio destino avverso mi ha spinto a oggi con una ostinazione che nulla poteva resistere; e
se ho avuto diverse chiamate volte ad alta voce dalla mia ragione e il mio giudizio più composta da
andare a casa, ma non avevo il potere di farlo.
Non so come chiamare questa, né chiedo che si tratta di un decreto segreto di passare oltre,
che ci si affretta a essere gli strumenti della nostra stessa distruzione, anche se è
davanti a noi, e che punta su di essa con i nostri occhi aperti.
Certo, altro che qualcosa del genere miseria decretato inevitabili che era impossibile
per me di scappare, avrebbe potuto mi ha spinto in avanti contro i ragionamenti calma e
persuasioni dei miei pensieri più in pensione,
e contro due tali istruzioni visibile come avevo incontrato nel mio primo tentativo.
Il mio compagno, che aveva contribuito a indurire prima di me, e che era il figlio del padrone, era
ora meno avanti di me
La prima volta che mi parlava dopo eravamo a Yarmouth, che non era fino a due o
tre giorni, perché siamo stati separati in città per alcuni trimestri, dico, il primo
volta che mi vedeva, sembrava il suo tono era
alterato, e, guardando molto malinconica, e scuotendo la testa, mi ha chiesto come ho fatto,
e raccontare suo padre che ero, e come mi era venuto questo viaggio solo per una prova, in
Per andare oltre all'estero, suo padre,
rivolgendosi a me con una questione molto grave e tono "Giovanotto", dice lui, "si
non dovrebbe mai andare al mare più; si dovrebbe prendere questo per un semplice e visibile
segno che non sei di essere un marinara
l'uomo. "" Perché, signore, "dissi," vi andare al mare non più? "" Questo è un altro caso ", ha detto
lui, "è la mia vocazione, e quindi il mio dovere, ma come hai fatto questo viaggio in prova,
si vede ciò che un gusto Cielo vi ha dato di che cosa aspettarci se persistono.
Forse questo è accaduto a noi sul suo conto, come Giona nella nave di
Tarsis.
Pregate, "continua," ciò che sei, e su quale conto è andato a mare "Su che?
Gli ho detto ad alcuni della mia storia, al termine della quale scoppiò in una sorta di strano
passione: "Cosa avevo fatto", dice lui, "che
tale infelice dovrebbe entrare nella mia nave?
Non avrei messo il piede nella stessa nave con te ancora per un migliaio di sterline. "
Questo in effetti era, come ho detto, una escursione dei suoi spiriti, che erano ancora agitati dal
senso della sua perdita, ed era più lontano di quanto potesse avere l'autorità per andare.
Tuttavia, ha poi parlato molto seriamente con me, mi esorta a tornare al mio
padre, e non tentare la Provvidenza per la mia rovina, a dirmi che potrebbe vedere una mano visibile
del cielo contro di me.
"E, giovanotto," disse, "dipendono da essa, se non tornare indietro, ovunque tu vada, è
si incontreranno con nient'altro che disastri e delusioni, fino a parole di tuo padre
sono soddisfatte su di voi ".
Ci siamo lasciati subito dopo, perché ho fatto rispondere poco, e io non lo vide più; quale modo
è andato non sapevo.
Per quanto mi riguarda, avendo qualche soldo in tasca, mi sono recato a Londra per terra, e lì,
così come sulla strada, aveva molte lotte con me stesso quale linea di vita che dovrebbe
prendere, e se devo andare a casa o al mare.
Per quanto riguarda andare a casa, peccato contro la miglior moto che ha offerto ai miei pensieri, e
subito mi venne in mente come dovrei essere derisi tra i vicini, e dovrebbe
vergognatevi di vedere, non mio padre e mia madre
solo, ma anche tutti gli altri, da dove ho visto che spesso osservato, come
incongrua e irrazionale del carattere comune del genere umano è, in particolare dei giovani,
per una ragione che dovrebbe guidarli nella
casi, cioè del genere. che non si vergognano di peccato, ma si vergognano di pentirsi, non
vergogna delle azioni per le quali dovrebbero giustamente essere stimati pazzi, ma sono
vergogna del ritorno, che solo può renderli essere stimati uomini saggi.
In questo stato di vita, però, rimase per qualche tempo, incerto quali misure adottare,
e quale linea di vita al piombo.
Una riluttanza irresistibile continuato ad andare a casa, e siccome sono rimasto un po 'lontano,
il ricordo del dolore mi era stato portato in off, e come quella diminuita, il piccolo
moto ho avuto nei miei desideri di tornare indossavano
via con sé, finché ho abbastanza messo da parte i pensieri di esso, e guardò
per un viaggio.