Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 3
"Devo prendere il permesso di osservare, Sir Walter", ha detto Pastore mattina alle Kellynch
Hall, come ha stabilito il giornale, "che la congiuntura è molto più a nostro favore.
Questa pace sarà svolta tutti i nostri ufficiali di marina ricca terra.
Saranno tutti vogliono una casa.
Non potrebbe essere un momento migliore, Sir Walter, per avere una scelta di inquilini, molto
inquilini responsabile. Molti una fortuna nobile è stato fatto durante
la guerra.
Se un ammiraglio ricchi erano a venire nel nostro modo, Sir Walter - "
"Sarebbe stato un uomo molto fortunato, Pastore," rispose Sir Walter, "è tutto quello che ho da
osservazione.
Un premio davvero sarebbe Kellynch Sala per lui, anzi il più grande premio di tutto,
lo hanno preso mai così tante prima, hey, Pastore "?
Sig. Pastore rise, come egli sapeva che doveva, a questo spirito, e poi aggiunse -
"Ho la presunzione di osservare, Sir Walter, che, nel modo degli affari, signori della marina
sono ben a che fare.
Ho avuto un po 'di conoscenza dei loro metodi di fare business, e io sono libero di
Confesso che hanno nozioni molto liberale, e sono suscettibili di rendere
inquilini desiderabile come qualsiasi insieme di persone che si dovrebbe incontrare.
Pertanto, Sir Walter, quello che mi permetto di suggerire è che, se in conseguenza
di eventuali voci ottenere all'estero della vostra intenzione, la quale deve essere contemplata come
cosa possibile, perché sappiamo quanto
è difficile tenere le azioni e disegni di una parte del mondo dalla
preavviso e la curiosità degli altri, conseguenza ha la sua fiscali; Io, Giovanni Pastore,
potrebbe nascondere ogni famiglia-le questioni che ho
ha scelto, perché nessuno lo pensa valga la pena di osservare me, ma Sir Walter
Elliot ha occhi su di lui, che può essere molto difficile da eludere, e quindi,
impresa così ho tanto verso, che non
grande sorpresa me se, con tutta la nostra attenzione, alcune voci della verità dovrebbe
ottenere all'estero, nella supposizione che, mentre stavo andando a osservare, dato che le domande
sarà senza dubbio seguire, credo
qualsiasi dei nostri comandanti della marina particolarmente ricca la pena partecipare a, e mendicare
il permesso di aggiungere, che due ore mi porterà più in qualsiasi momento, per salvare il disturbo
di rispondere. "
Sir Walter si limitò ad annuire. Ma poco dopo, in aumento e la stimolazione
camera, ha osservato sarcasticamente -
"Ci sono alcuni tra i signori della marina, immagino, che non sarebbe sorpreso
di trovarsi in una casa di questa descrizione ".
"Avrebbero si guardano intorno, senza dubbio, e benedire la loro fortuna", ha detto la signora Clay,
per la signora Clay era presente: il padre l'aveva spinta oltre, nulla essendo di tanto
utilizzare per la salute signora Clay come unità di
Kellynch: "ma sono abbastanza d'accordo con mio padre nel pensare un marinaio potrebbe essere molto
inquilino desiderabile.
Ho conosciuto un bel po 'della professione, e oltre a loro liberalità, sono così
ordinato e attento in tutti i loro modi!
Queste immagini preziose del vostro, Sir Walter, se si è scelto di lasciare loro, sarebbe
essere perfettamente al sicuro. Tutto in e per la casa sarebbe stata
preso tale cura eccellente!
I giardini e cespugli saranno mantenute in ordine alta quasi quanto lo sono ora.
Non c'è bisogno di aver paura, Miss Elliot, della tua giardini fiore dolce di essere
trascurata. "
"Come a tutti che," replicò Sir Walter freddamente, "supponendo che sono stati indotti a lasciare che il mio
casa, non ho in alcun modo fatto la mia mente, come ai privilegi da allegare ad essa.
Io non sono particolarmente incline a favorire un inquilino.
Il parco sarà aperto per lui naturalmente, e alcuni ufficiali di marina, o uomini di qualsiasi altro
descrizione, può avere avuto una così vasta, ma che cosa avrei potuto imporre restrizioni sull'uso
del piacere-motivi, è un'altra cosa.
Io non amo molto l'idea del mio arbusteti essere sempre accessibile, e avrei dovuto
consiglia di Miss Elliot essere in guardia rispetto al suo giardino fiorito.
Sono molto poco disposto a concedere un inquilino di Palazzo Kellynch qualsiasi favore straordinario,
Ti assicuro, sia egli marinaio o soldato. "Dopo una breve pausa, il signor Pastore presunta
per dire -
"In tutti questi casi, ci sono stabilite usanze che rendono tutto semplice e facile
tra locatore e locatario. Il vostro interesse, Sir Walter, è abbastanza
mani sicure.
Dipende da me per prendersi cura che nessun inquilino ha più i suoi giusti diritti.
Mi permetto di suggerimento, che Sir Walter Elliot non può essere un mezzo così geloso dei suoi cari, come
John Shepherd sarà per lui ".
Qui Anne ha parlato -
"La marina militare, credo, che hanno fatto tanto per noi, almeno una richiesta di parità con
qualsiasi altro insieme di uomini, di tutti i comfort e tutti i privilegi che ogni casa può
dare.
Marinai lavoro abbastanza duro per la loro comodità, tutti dobbiamo permettere. "
"Verissimo, molto vero.
Che cosa dice la signorina Anna, è molto vero, "era replica il signor pastore, e" Oh! certamente, "
era di sua figlia, ma osservazione Sir Walter è stato, subito dopo -
"La professione ha la sua utilità, ma mi dispiacerebbe vedere una mia amica
appartenenti ad essa. "" Infatti! "fu la risposta, e con uno sguardo di
sorpresa.
"Sì, è a due punti offensivo per me, ho due forti motivi di opposizione a
esso.
In primo luogo, come il mezzo per portare le persone di nascita oscura in indebito
uomini distinzione, e alzando agli onori che i loro padri e nonni mai
sognato, e in secondo luogo, dato che riduce di un
giovani uomini e vigore più orribilmente, un marinaio invecchia prima di qualsiasi altro uomo.
L'ho osservato per tutta la vita.
Un uomo si trova in maggior pericolo nella marina di essere insultati dalla crescita di quello il cui
padre, suo padre avrebbe disdegnato di parlare, e di diventare prematuramente uno
oggetto di disgusto se stesso, che in qualsiasi altra linea.
Un giorno della scorsa primavera, in città, ero in compagnia di due uomini, colpendo casi di
cosa sto parlando di: Lord St Ives, il cui padre tutti noi sappiamo essere stato un paese
curato, senza pane da mangiare, ho avuto per dare
posto a Lord St Ives, e un certo ammiraglio Baldwin, il più deplorevole-
cerca personaggio che si possa immaginare: il suo volto il colore del mogano, ruvido e robusto per
l'ultimo grado, tutte le linee e rughe,
nove capelli grigi di un lato, e nient'altro che una piccola quantità di polvere in alto.
'In nome del cielo, chi è quel vecchio?' Ho detto a un mio amico che è stato
lì accanto, (Sir Basil Morley).
'Vecchio!' Gridò Sir Basil ', è l'ammiraglio Baldwin.
Cosa si prende la sua età di essere? '' Sessanta, 'ho detto,' o forse 62. '
'Quaranta,' rispose Sir Basil, 'quaranta, e non di più.'
Immagine a voi il mio stupore, non mi dimenticherò facilmente l'ammiraglio Baldwin.
Non ho mai visto abbastanza così miserabile un esempio di ciò che un marinara vita può fare, ma ad un
grado, so che è lo stesso con tutti loro: sono tutti conciato, e
esposti a ogni clima, e ogni tempo, fino a che non sono adatti per essere visto.
E 'un peccato che non sono buttato sulla testa in una volta, prima che raggiungano l'ammiraglio
Età Baldwin ".
"No, Walter," esclamò la signora Clay, "questo è davvero grave.
Hanno un po 'di pietà per i poveri. Non siamo tutti nati per essere belli.
Il mare non è beautifier, certamente; velisti crescono per tempo antico, ho
osservato che, ben presto perde il look dei giovani.
Ma poi, non è la stessa cosa con molte altre professioni, forse più di altri?
I soldati, in servizio attivo, non sono affatto fuori meglio: e anche nel più tranquillo
professioni, vi è una fatica e un lavoro della mente, se non del corpo, che
raramente lascia aspetto di un uomo per l'effetto naturale del tempo.
Il arranca avvocato, abbastanza attenzione a stretto contatto, il medico è fino a tutte le ore, e
viaggiando in ogni condizione atmosferica, e persino il sacerdote - "ha stopt un momento a considerare
che cosa potrebbe fare per il prete, - "e anche
il sacerdote, si sa ha l'obbligo di andare in camere infetti, ed esporre la sua salute
e guarda a tutte le lesioni di un atmosfera velenosa.
In realtà, come ho da tempo convinto, anche se ogni professione è necessario e
onore a sua volta, è solo il destino di coloro che non sono obbligati a seguire qualsiasi,
che possono vivere in modo regolare, nel
paese, scegliendo le proprie ore, in seguito alla loro occupazioni, e che vivono con
loro proprietà, senza il tormento di cercare di più, è solo il loro destino, ho
ad esempio, di tenere le benedizioni di salute e una
buon aspetto al massimo: non conosco altro insieme di uomini, ma quello che perde qualcosa di
loro personableness quando cessano di essere molto giovane. "
Sembrava come se il signor pastore, in questa ansia di buon indizio di Sir Walter sarà
verso un ufficiale della marina come inquilino, era stato dotato di lungimiranza, per la prima
domanda di casa era da un
L'ammiraglio Croft, con il quale poco dopo cadde in azienda a partecipare
le sessioni di quartiere a Taunton, e infatti, aveva ricevuto un pizzico di
Ammiraglio da un corrispondente da Londra.
Con la relazione che si affrettò verso Kellynch da fare, era un ammiraglio Croft
nativo di Somerset, che avendo acquisito una fortuna molto bello, è stato
che desiderano stabilirsi nel suo paese, e
era sceso a Taunton, per guardare alcuni posti pubblicizzati in quel immediato
quartiere, che, però, non era adatto a lui, che casualmente udito - (si
era proprio come aveva predetto, il signor Pastore
osservato, Sir Walter riguarda non poteva essere tenuta segreta,) - accidentalmente audizione di
la possibilità di Kellynch Sala essere in affitto, e la sua comprensione (il signor Pastore)
collegamento con il proprietario, che aveva
si presentò a lui per fare richieste particolari, e aveva, nel
corso di una conferenza piuttosto lunga, espresso una forte inclinazione per la
posto come un uomo che sapeva solo
descrizione poteva sentire, e data Sig. Pastore, nel suo racconto esplicito di
stesso, ogni prova del suo essere più responsabili, inquilini ammissibili.
"E chi è l'ammiraglio Croft?" È stata richiesta freddo sospetti di Sir Walter.
Sig. Pastore risponde per la sua famiglia di essere un gentiluomo, e menzionato un luogo;
e Anne, dopo la piccola pausa che seguì, ha aggiunto -
"E 'un ammiraglio posteriore della bianca.
Era in azione Trafalgar, ed è stato nelle Indie Orientali dal: era
vi stazionano, credo, molti anni ".
"Allora lo prendo per scontato", ha osservato Sir Walter, "che il suo volto è quanto di arancione
come i polsini e promontori della mia livrea ".
Sig. Pastore si affrettò a rassicurarlo, che l'ammiraglio Croft è stato molto sano, abbondante,
ben guardare l'uomo, un po 'non intemperie, certo, ma molto, e proprio la
signore in tutte le sue idee e dei comportamenti;
non rischia di rendere la più piccola difficoltà su termini, voleva solo un comodo
a casa, e per ottenere il prima possibile; sapeva che doveva pagare per il suo
convenienza; sapeva cosa affittare una pronta
casa arredata di tale conseguenza potrebbe recuperare, non avrebbe dovuto essere sorpreso se
Sir Walter aveva chiesto di più, aveva chiesto il maniero, sarebbero felici di
deputazione, certo, ma non fece grande
punto di esso, ha detto che a volte tirato fuori una pistola, ma non ha mai ucciso, anzi il signore.
Mr Shepherd è stata eloquente in materia, sottolineando tutte le circostanze del
Famiglia dell'Ammiraglio, che lo ha reso particolarmente desiderabile come un inquilino.
Era un uomo sposato e senza figli, il grande stato di essere desiderato.
Una casa non è mai stato preso cura di, il signor Pastore osservato, senza una donna: ha fatto
Non lo so, se mobili potrebbero non essere in pericolo di soffrire il più dove c'era
nessuna donna, come, dove c'erano molti bambini.
Una signora, senza una famiglia, è stato il conservatore molto meglio di mobili nel mondo.
Egli aveva visto la signora Croft, anche, lei era a Taunton con l'Ammiraglio, ed era stato
presente quasi tutto il tempo si parlava della faccenda.
"E un molto ben parlato, signorile, signora accorta, sembrava di essere", ha continuato;
"Ha chiesto più domande per la casa e le modalità, e le tasse, che lo stesso ammiraglio,
e sembrava più dimestichezza con le imprese;
e per di più, Sir Walter, ho scoperto che non era del tutto estraneo in questo paese, ogni
più di suo marito, vale a dire, lei è la sorella di un signore che ha fatto vivere
tra di noi una volta, lei mi ha detto lei stessa:
sorella al signore che ha vissuto qualche anno fa a Monkford.
Benedici me! quello che era il suo nome? In questo momento non riesco a ricordare il suo nome,
anche se ho sentito così ultimamente.
Penelope, mia cara, mi potete aiutare a nome del signore che viveva a
Monkford: fratello signora Croft "?
Ma la signora Clay era parlare con tanto entusiasmo con Miss Elliot, che lei non sente il
appello.
"Non ho idea che si può dire, Pastore, mi ricordo nessun residente gentiluomo
a Monkford sin dai tempi del vecchio governatore Trento. "
"Mi benedica! come molto strano!
Dimenticherò il mio nome presto, suppongo.
Un nome che io sono così molto ben informato, conosceva il signore così bene di vista;
visto cento volte, è venuto a consultarmi una volta, mi ricordo, di uno sconfinamento di
uno dei suoi vicini, l'uomo contadino
rottura nel suo frutteto; muro abbattuto, le mele rubate, catturato nel fatto, e
poi, contrariamente a mio giudizio, sottoposto ad un compromesso amichevole.
Molto strano davvero! "
Dopo aver atteso un altro momento - "Vuoi dire che il signor Wentworth, suppongo", ha detto
Anne. Sig. Pastore era tutto gratitudine.
"Wentworth è stato il nome stesso!
Mr Wentworth è stato proprio l'uomo. Aveva il vicariato della Monkford, sai,
Sir Walter, qualche tempo fa, per due o tre anni.
Venne là verso l'anno --- 5, lo prendo.
Vi ricordate di lui, ne sono sicuro. "" Wentworth?
Oh! ay, - il signor Wentworth, il curato di Monkford.
Tu mi hai ingannato dal signore termine.
Pensavo che fossi parlando di qualche uomo di immobile: Sig. Wentworth c'era nessuno, ho
Ricordo, slegata, niente a che fare con la famiglia Strafford.
Ci si chiede come i nomi di molti dei nostri nobiltà diventato così comune. "
Come il signor Pastore percepito che questa connessione della Crofts loro ha fatto nessun servizio
con Sir Walter, l'ha detto non più, tornando, con tutto il suo zelo, soffermarsi su
le circostanze più indiscutibilmente in
loro favore, la loro età e il numero, e la fortuna, l'idea alta che avevano formato
Kellynch Hall, e la sollecitudine estrema per il vantaggio di affittare esso; rendendolo
appaiono come se nulla al di là della classifica
felicità di essere inquilini di Sir Walter Elliot: un gusto straordinario,
certamente, avrebbero potuto supposto nel segreto della stima di Sir Walter della
quote di un inquilino.
È riuscito, comunque, e anche se Walter deve mai guardare con un occhio sul male
chiunque intenda ad abitare quella casa, e pensano loro infinitamente troppo bene di essere
permesso di affittarlo ai più alti termini,
era parlato in che permette il signor Pastore di procedere nel trattato, e che lo autorizza
aspettare su Admiral Croft, che ancora è rimasto a Taunton, e fissare un giorno per il
casa di essere visti.
Sir Walter non è stato molto saggio, ma ancora aveva abbastanza esperienza del mondo di sentire,
che l'inquilino più irreprensibile, in tutti gli elementi essenziali, che l'offerta ammiraglio Croft giusto
essere, non potrebbe offrire.
Finora è andato la sua comprensione, e la sua vanità ha fornito un ulteriore piccolo
calmante, nella situazione dell'Ammiraglio nella vita, che è stato appena abbastanza alta, e non
troppo alto.
"Ho lasciato la mia casa all'ammiraglio Croft," suonerebbe molto bene; molto
migliore rispetto a qualsiasi mera Mr -, un signor (salvo, forse, qualche mezza dozzina nella nazione,)
ha sempre bisogno di una nota di spiegazione.
Un ammiraglio parla la sua conseguenza, e, al tempo stesso, non potrà mai fare un baronetto
aspetto di piccole dimensioni.
In tutte le loro relazioni e rapporti, Sir Walter Elliot deve sempre avere la
precedenza.
Niente potrebbe essere fatto senza un riferimento a Elisabetta: ma la sua inclinazione era
cresce così forte per un allontanamento, che era felice di averlo fisso e accelerato da
un inquilino a portata di mano, e non una parola di sospendere decisione è stata pronunciata da lei.
Sig. Pastore è stato completamente autorizzato ad agire, e non appena tale fine è
raggiunto, di Anne, che era stato un ascoltatore più attento a tutto, ha lasciato il
stanza, a cercare il conforto di aria fredda per
le guance arrossate, e mentre camminava lungo un boschetto preferito, disse con un dolce
sospiro, "Qualche mese più, e lui, forse, può essere a piedi qui".