Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XV
La sua marcia verso la grandezza non è stata senza inciampare disastroso.
Fame non ha portato il progresso sociale che la Babbitt meritato.
Non è stato chiesto di aderire al Country Club Tonawanda né invitata alle danze a
l'Unione.
Se stesso, Babbitt fretted, non "cura uno spasso grasso per tutti questi highrollers, ma il
moglie un po 'come essere tra i presenti. "
Ha atteso nervosamente la sua università di classe cena e una serata di intimità furioso
con quali leader sociali come Charles McKelvey del contraente milionario, Max
Kruger il banchiere, Irving Tate lo strumento-
produttore e Adelbert Dobson il decoratore di interni alla moda.
Teoricamente era un loro amico, come lo era stato al college, e quando
incontrato con loro ancora lo chiamavano "Georgie", ma non sembrano incontrare
li spesso, e non hanno mai lo invitò a
cena (con champagne e un maggiordomo) nelle loro case su Ridge Royal.
Tutta la settimana prima della cena di classe che pensava di loro.
"Non c'è ragione perché non dovremmo diventare amichevole reale adesso!"
II Come tutti i veri americani e deviazioni
effusioni spirituale, la cena degli uomini della classe del 1896 è stato completamente
organizzata.
La cena-comitato martellato come una vendita-società.
Una volta a settimana hanno inviato solleciti: NO tickler. 3
Vecchio, hai intenzione di stare con noi al vivi Amicizia Feed the ex allievi del
U buon vecchio abbia mai conosciuto? L'ex allieve del '08 si è rivelato il 60% forte.
Siamo ragazzi di andare a essere battuto da un gruppo di gonne?
Andiamo, ragazzi, cerchiamo di lavorare un po 'di vero entusiasmo genuino e tutti insieme spinta
per la cena snappiest ancora!
Elegante mangia, breve zenzero-colloqui, e ricordi condivisi insieme dei più brillanti,
gladdest giorni di vita. La cena si è tenuta in una stanza privata a
Club Union.
Il club era un edificio squallido, tre abitazioni pretenzioso vecchio bussò insieme,
e l'ingresso-corridoio sembrava una cantina di patate, ma il Babbitt, che era libero di
magnificenza del Club Atletico è entrato per l'imbarazzo.
Fece un cenno al portiere, un antico orgoglio *** con bottoni in ottone e un blu-coda
cappotto, e sfilavano per la sala, cercando di sembrare un membro.
Sessanta uomini era venuto a cena.
Hanno fatto isole e vortici in sala, hanno messo in valigia l'ascensore e gli angoli della
la sala da pranzo privata. Hanno cercato di essere intimo ed entusiasta.
Sono apparsi gli uni agli altri esattamente come avevano al college - come i giovani prima
cui attuale baffi, baldnesses, pancia e le rughe sono stati, ma gioviale
travestimenti messo su per la sera.
"Non hanno cambiato una particella!" Si meravigliarono.
Gli uomini che non riusciva a ricordare hanno rivolto: "Bene, bene, bello vederti
di nuovo, vecchio.
Quello che sono - ancora facendo la stessa cosa "Qualcuno era sempre iniziare un tifo o di un?
collegio canzone, ed era sempre diradamento nel silenzio.
Nonostante la loro risoluzione ad essere democratici si divisero in due gruppi: gli uomini con
vestito in borghese e gli uomini senza. Babbitt (estremamente in abito-vestiti) è andato
da un gruppo all'altro.
Sebbene fosse, quasi francamente, fuori di conquista sociale, cercava Paolo Riesling
prima. Lo trovò solo, pulito e silenzioso.
Paolo sospirò, "Non sono bravo in questo handshaking e 'bene, guarda chi c'è'
castello. "" Ratti ora, Paulibus, allentare ed essere un
mixer!
Miglior gruppo di ragazzi sulla terra! Dire, sembra genere di triste.
Qual è la materia? "" Oh, il solito.
Run-in con Zilla ".
"Andiamo! Facciamo guadare e dimenticare i nostri problemi ".
Continuava a Paolo accanto a lui, ma ha lavorato verso il punto in cui sorgeva Charles McKelvey
riscaldamento suoi ammiratori come una fornace.
McKelvey era stato l'eroe della classe del '96, non solo il calcio e il capitano-martello
lanciatore ma oratore, e passabile in quello che l'Università Statale considerato
borsa di studio.
Era andato avanti, aveva catturato la costruzione, società un tempo proprietà della
Dodsworths, più nota famiglia di pionieri di Zenith.
Ha costruito capitelli stato, grattacieli, terminali ferroviari.
Era un pesante sulle spalle, grande uomo a torso, ma non lento.
C'era un umorismo tranquilla nei suoi occhi, uno sciroppo liscia rapidità nel suo discorso, che
politici intimiditi e ha avvertito i giornalisti, e in sua presenza il più
scienziato intelligente o il più sensibile
artista feltro sottile di sangue, fuori dal mondo, e un po 'squallido.
Era, in particolare quando era legislature o influenzare l'assunzione di manodopera
spie, molto semplice e amabile e meraviglioso.
Era baronale, era un peer della aristocrazia rapida cristallizzazione americano,
inferiore solo alle famiglie altezzoso Vecchia. (In Zenith, un'antica famiglia è uno che è venuto
in città prima del 1840).
Il suo potere è stato il più grande perché non era impedito da scrupoli, sia dal
vizio o la virtù della più antica tradizione puritana.
McKelvey era placidamente allegro ora con i grandi, i costruttori e banchieri,
i proprietari di terra e degli avvocati e chirurghi che avevano autisti e se ne andò verso l'Europa.
Babbitt spremuto tra loro.
Gli piaceva sorriso McKelvey tanto quanto il progresso sociale di essere ricevuto da suo
favore.
Se in compagnia di Paolo si sentiva pesante e protettiva, con McKelvey si sentiva leggero
e adorante.
Sentì McKelvey dire a Max Kruger, il banchiere, "Sì, metteremo a Sir Gerald
Doak amore democratico ". Babbitt per i titoli è diventato
un gusto ricco.
"Sai, lui è uno dei più grandi uomini di ferro in Inghilterra, max.
Orribilmente benestante .... Perché, ciao, vecchio Georgie!
Dire, Max, George Babbitt è ingrassare di me! "
Il presidente gridò: "Prendete il vostro posti, compagni!"
"Vogliamo fare una mossa, Charley?"
Babbitt ha detto casualmente di McKelvey. "Giusto.
Ciao, Paolo! Come va il vecchio violinista?
Pianificazione di sedersi ovunque speciale, George?
Andiamo, andiamo afferrare alcuni posti a sedere. Andiamo, max.
Georgie, ho letto sulla tua discorsi nella campagna.
Bully lavoro! "
Dopo di che, Babbitt lo avrebbe seguito attraverso il fuoco.
Era enormemente impegnato durante la cena, ora bumblingly tifo Paolo, ora
McKelvey avvicina con «Ascolta, hai intenzione di costruire alcuni pontili a Brooklyn", ora
notando come invidia i fallimenti del
classe, seduti da soli in un gruppo di erbacce, alzò gli occhi a lui nella sua associazione
con la nobiltà, ora che stava a scaldarsi nella discussione Society of McKelvey e Max
Kruger.
Hanno parlato di una "danza della giungla" per i quali Mona Dodsworth aveva decorato la sua casa con
migliaia di orchidee.
Hanno parlato, con un'eccellente imitazione di casualità, di una cena a Washington
McKelvey che aveva incontrato un senatore, una principessa dei Balcani, e un maggiore inglese generale.
McKelvey chiamato la principessa "Jenny", e fatto sapere che aveva ballato con
lei. Babbitt era entusiasta, ma non così ponderato
con stupore, come di tacere.
Se non è stato invitato da loro a cena, era ancora abituato a parlare con banca-
presidenti, deputati, e clubwomen che ha intrattenuto i poeti.
Era brillante e referenziale con McKelvey:
"Dì, Charley, juh ricordare nell'anno Junior come noleggiato un mare in corso hack e
inseguito a Riverdale, il grande show signora Brown usati da indossare?
Ricordate come si picchiare che constabule provinciale che ha cercato di correre in noi, e noi
pizzicato i pantaloni pressatura segno e ha preso e lo appese Prof.
Porta Morrison?
Oddio, quelli erano i giorni! "Quelli, McKelvey d'accordo, erano i giorni.
Babbitt aveva raggiunto "Non sono i libri che studio in un college, ma le amicizie si
fare che conta "quando gli uomini a capotavola irruzione nella canzone.
Attaccò McKelvey:
"Peccato, uh, la vergogna di allontanarsi perché i nostri, uh, attività commerciali si trovano in
campi diversi. Mi sono divertito a parlare il buon vecchio
Lei e la signora McKelvey deve venire a cena una sera. "
Vagamente, "Sì, certo -"
"Come parlare con voi circa la crescita del settore immobiliare al di là tua Grantsville
magazzino. Potrei essere in grado di punta è fuori per una cosa
o due, forse. "
"Splendido! Dobbiamo avere a cena insieme, Georgie.
Fatemelo sapere.
E sarà un grande piacere di avere a tua moglie e tu a casa ", ha detto
McKelvey, molto meno vago.
Poi il presidente voce, quella voce prodigiosa che un tempo li aveva suscitato per allietare
sfida a rooters dall'Ohio o Michigan o dell'Indiana, baldoria, "Vieni, ti wombats!
Tutti insieme nella urlare a lungo! "
Babbitt sentito che la vita non sarebbe più dolce di adesso, quando si unì con Paul
Riesling e l'eroe di recente recuperato, McKelvey, in:
Baaaaaattle-ax Get un'ascia, Bal-ax, Get-Nax, chi, chi?
La U.! Hooroo!
III
Il Babbitt ha invitato il McKelveys a cena, all'inizio di dicembre, e la
McKelveys non solo accettò, ma, dopo aver cambiato la data di una o due volte, in realtà
è venuto.
Il Babbitt po 'discusso in modo approfondito i dettagli della cena, dal
acquisto di una bottiglia di champagne al numero di mandorle salate da posizionare
prima di ogni persona.
Soprattutto hanno fatto parlare della questione degli altri ospiti.
Per l'ultima Babbitt tese per dare Paul Riesling il vantaggio di essere con la
"Buon vecchio Charley sarebbe come Paolo e Verg Gunch meglio di alcuni ampollose 'Willy
ragazzo ", ha insistito, ma la signora Babbitt interrotto le sue osservazioni con" Sì -
forse - credo che cercherò di ottenere alcuni
Ostriche Lynnhaven ", e quando lei era ancora pronta ha invitato il dottor JT Angus, il
oculista, e un avvocato miseramente rispettabile di nome Maxwell, con le loro mogli scintillanti.
Né Angus né Maxwell apparteneva alla Elks o alla Athletic Club, né di
loro aveva mai chiamato Babbitt "fratello" o chiesto le sue opinioni su carburatori.
Le uniche "persone umane", che ha invitato, Babbitt infuriava, sono stati i Littlefields e
Howard Littlefield a volte divenne così statistici che Babbitt atteso per il
ristoro di Gunch è: "Bene, vecchio limone-pie-faccia, qual è la buona parola?"
Immediatamente dopo il pranzo la signora Babbitt ha cominciato a preparare la tavola per il 7-30
cena al McKelveys, e Babbitt è stato, per ordine, a casa alle quattro.
Ma non hanno trovato niente per lui da fare, e tre volte la signora Babbitt sgridato,
"Non cercate di tenere fuori dai piedi!"
Si fermò sulla porta del garage, le labbra pendenti, e volle che Littlefield
o Sam Doppelbrau o qualcuno sarebbe venuto avanti e parlare con lui.
Vide Ted furtivamente su un angolo della casa.
"Qual è il problema, vecchio?", Ha dichiarato Babbitt. "Sei tu, sottile, owld uno?
Gee, Ma è certamente sul sentiero di guerra!
Le ho detto Rone e vorrei jus 'non presto entrare sulla festa questa sera, e lei
po 'di me. Dice che ho avuto modo di fare il bagno, anche.
Ma, dicono, gli uomini Babbitt saranno alcuni spettatori a sera!
Poco Theodore in un abito-costume! "" Gli uomini Babbitt! "
Babbitt piaceva il suono.
Egli mise un braccio sulla spalla del ragazzo. Egli ha voluto che Paolo ha avuto un Riesling
figlia, così che Ted potrebbe sposarla.
"Sì, tua madre è una specie di rotonda rouncing, va bene," disse, e si
ridere insieme, e sospirò insieme, e diligentemente entrò a vestirsi.
Il McKelveys erano meno di quindici minuti di ritardo.
Babbitt spera che la Doppelbraus vedrebbe la limousine McKelveys ', e la loro
autista in uniforme, in attesa di fronte.
La cena era ben cotto e incredibilmente abbondante, e la signora Babbitt aveva portato fuori
della nonna candelieri d'argento. Babbitt lavorato duramente.
Lui era buono.
Ha detto a nessuno degli scherzi che voleva raccontare.
Ha ascoltato gli altri.
Ha iniziato a Maxwell con un clamoroso: "Sentiamo sul viaggio al
Yellowstone. "Era elogiativo, estremamente elogiativo.
Ha trovato l'opportunità di notare che il dottor Angus è stato un benefattore per l'umanità, Maxwell
e Howard studiosi Littlefield profondo, Charles McKelvey di ispirazione per
giovani ambiziosi, e la signora McKelvey uno
ornamento ai circoli sociali di Zenith, Washington, New York, Parigi, e al numero di
altri luoghi. Ma lui non riusciva a mescolare.
E 'stata una cena senza anima.
Per nessun motivo che era chiaro a Babbitt, pesantezza era su di loro e parlavano
faticosamente e malvolentieri.
Si concentrò su Lucille McKelvey, attento a non guardarla sbollentati
spalla bella e il fulvo seta nudo che ha sostenuto la sua tonaca.
"Suppongo che andrete in Europa molto presto di nuovo, non è vero?", Ha invitato.
"Mi piacerebbe terribilmente di correre a Roma per un paio di settimane".
"Suppongo che si vede un sacco di immagini e musica e curiosità e tutto quello che c'è."
"No, quello che davvero andare per è: c'è una piccola trattoria sulla via della Scrofa
dove si ottiene la migliore fettuccine al mondo. "
"Oh, I - Sì.
Che deve essere bello provare questo. Sì ".
A un quarto alle dieci McKelvey scoperto con profondo rammarico che sua moglie ha avuto un
mal di testa.
Ha detto allegramente, come Babbitt lo ha aiutato con il suo cappotto: "Dobbiamo pranzo insieme alcuni
tempo, e discutere dei vecchi tempi. "
Quando gli altri avevano lavorato fuori, a dieci e mezzo, Babbitt girò verso la moglie,
supplica, "Charley ha detto che aveva un tempo di tappatura e dobbiamo pranzo - ha detto di voler
ci hanno fino a casa per la cena prima del tempo. "
Ha ottenuto, "Oh, è solo stata una di quelle serate tranquille, che sono spesso molto
più piacevole di feste rumorose in cui parla a tutti in una volta e in realtà non
stabilirsi a nice-pacifico godimento ".
Ma dal suo lettino per dormire sul portico sentì piangere, lentamente, senza speranza.
IV Per un mese hanno guardato il sociale
colonne, e attese per un ritorno cena-invito.
Mentre i padroni di casa di Sir Gerald Doak, il McKelveys erano headliner tutta la settimana dopo
cena il Babbitt '. Zenith ardentemente ricevuto Sir Gerald (che
era venuto in America per comprare carbone).
I giornali lo ha intervistato sulla proibizione, l'Irlanda, la disoccupazione, navale
l'aviazione, il tasso di cambio, bere il tè contro il whisky bevuto, il
psicologia delle donne americane, e la vita quotidiana vissuta dagli inglesi famiglie contea.
Sir Gerald sembrava avere sentito parlare di tutti questi argomenti.
Il McKelveys gli diede una cena cingalese, e Miss Elnora Pearl Bates, società editore
dell'avvocato Times, è salito al massimo la sua allodola-note.
Babbitt leggere ad alta voce a colazione-tavolo:
'Twixt le decorazioni originali e orientali, lo strano e delizioso
cibo, e le personalità di entrambi gli illustri ospiti, la padrona di casa affascinante
e l'host mai notato, Zenith ha visto un
più affare recherche rispetto al Ceylon cena-ballo dato ieri sera dal signor e
Mrs. Charles McKelvey a Sir Gerald Doak.
Mi parve come noi - uno fortunato - ebbero il privilegio di vedere che fate e stranieri
scena, niente a Monte Carlo o il set più eletti ambasciatori della politica estera
capitali potrebbe essere più bella.
Non è per nulla Zenith è in campo sociale rapidamente diventando nota come
il più esigente città dell'entroterra del paese.
Anche se è troppo modesto per ammetterlo, Doak Signore dà un prestigio al nostro quartier intelligente
come non ha ricevuto da quando il sempre memorabile visita del conte di
Sittingbourne.
Non solo è la nobiltà britannica, ma è anche, on dit, leader del British
Metal Industries.
Mentre viene da Nottingham, un ritrovo preferito di Robin Hood, anche se ora, siamo
informato dal Signore Doak, una città moderna dal vivo di 275.573 abitanti, e merletti importante
così come altri settori industriali, ci piace
pensare che forse attraverso le sue vene scorre del sangue, sia rossa e virile
Bonny blu, che prima di signore o 'il bene Greenwood, il Robin furbo.
La bella signora McKelvey non è mai stato più affascinante di sera nel suo nero
abito netta sollevato da bande prelibati d'argento e alla sua vita squisito un incandescente
cluster di rose Aaron Ward.
Babbitt ha detto coraggiosamente "Spero che non ci invitano a incontrare questo ragazzo Signore Doak.
Vista darn piuttosto solo una bella cena tranquilla con Charley e la signora. "
Presso il Club Atletico Zenith hanno discusso ampiamente.
"Immagino che dovremo chiamare McKelvey 'Signore Chaz' d'ora in poi", ha detto Sidney
Finkelstein.
"E 'batte tutti get-out," meditata che l'uomo dei dati, Howard Littlefield, "quanto sia difficile
è per alcune persone per ottenere le cose. Qui chiamano questo tizio 'Signore Doak' quando
dovrebbe essere 'Sir Gerald' ".
Babbitt meravigliato, "È un dato di fatto! Bene, bene!
'Sir Gerald,' eh? Questo è ciò che voi chiamate um, eh?
Ebbene, signore, sono felice di sapere che ".
In seguito ha informato i suoi venditori, "E 'più divertente' na capra come alcune persone che,
solo perché capita di mettere da parte un batuffolo grande, andare divertente stranieri famosi,
non hanno 'na coniglio come affrontare' idea più em in modo da rendere 'em sentire a casa! "
Quella sera, mentre stava tornando a casa, passò limousine McKelvey e vide Sir
Gerald, un grande, rubicondo, pop dagli occhi, teutonico inglese il cui filo di baffi gialli
gli diede un aspetto triste e dubbioso.
Babbitt proseguì lentamente, oppresso dalla futilità.
Aveva una condanna improvvisa, inspiegabile, e orribile che la McKelveys ridevano
di lui.
Ha tradito la sua depressione per la violenza con la quale ha informato la moglie, "Gente
che in realtà tendono a lavoro non ho tempo da perdere in un gruppo come il
McKelveys.
Questa roba la società è come qualsiasi altro hobby, se ci si dedica ad esso, te la cavi.
Ma mi piace avere la possibilità di visitare con voi e con i figli invece di tutto questo
inseguendo l'idiota ".
Non parlavano del McKelveys nuovo.
V E 'stato un peccato, in questo momento preoccupato, a
devono pensare alla Overbrooks. Ed Overbrook è stato un compagno di classe di Babbitt, che
era stata un fallimento.
Aveva una famiglia numerosa e di un comparto assicurativo debole nel sobborgo di
Dorchester. Era grigia e sottile e poco importante.
Era sempre stato grigio e sottile e poco importante.
Era la persona che, in ogni gruppo, si è dimenticato di introdurre, poi introdotto con
entusiasmo in più.
Aveva ammirato Babbitt buona amicizia al college, aveva ammirato fin dal suo potere
nel settore immobiliare, la sua casa bella e abiti meravigliosi.
Piacque Babbitt, anche se lo disturbava con un senso di responsabilità.
Alla cena di classe che aveva visto povero Overbrook, in un lucido panno blu business
tuta, essendo diffidente in un angolo con tre altri guasti.
Era andato oltre ed è stato cordiale: "Perché, ciao, giovane Ed! Ho sentito che stai scrivendo tutti
l'assicurazione a Dorchester ora. Bully lavoro! "
Hanno ricordato i bei vecchi tempi quando Overbrook usato per scrivere poesia.
Overbrook lui imbarazzato da blurting, "Say, Georgie, odio pensare di come noi
state allontanando.
Vorrei che tu e la signora Babbitt sarebbe venuto a cena una sera. "
Babbitt esplose, "Bene! Certo!
Fatemelo sapere.
E la moglie e voglio averti a casa. "
Lo ha dimenticato, ma purtroppo Ed Overbrook no.
Ha ripetutamente telefonato a Babbitt, invitandolo a cena.
"Tanto vale andare a farla finita," gemette Babbitt alla moglie.
"Ma non ti stupire semplicemente il modo in cui il povero pesce non conosce la prima cosa
su etichetta sociale?
Pensare a lui 'telefonare a me, invece di sua moglie sedersi e scrivere noi un regolare
offerta! Beh, credo che siamo bloccati per esso.
Questo è il problema con tutta questa classe fratello hooptedoodle ".
Ha accettato l'invito di prossima lamentosa Overbrook, per una serata due settimane di riposo.
Una cena a due settimane di riposo, anche una cena di famiglia, non sembra così spaventoso, fino alla
due settimane sono incredibilmente scomparsi e si arriva costernato per l'ora un'imboscata.
Dovevano cambiare la data, a causa della loro cena proprio al McKelveys, ma a
scorso hanno tristemente scacciò di casa del Overbrooks 'a Dorchester.
E 'stato miserabile fin dall'inizio.
Il Overbrooks cenato alle sei e mezzo, senza mai la Babbitt cenato prima
sette. Babbitt stesso permesso di essere dieci minuti
tardi.
"Facciamo il più breve possibile. Credo che faremo anatra fuori veloce.
Dirò devo essere in ufficio più presto per domani ", ha previsto.
La casa Overbrook era deprimente.
Era la seconda storia di un legno a due familiari dimora, un luogo di baby-carrozze,
vecchi cappelli appesi nella sala, l'odore di cavolo, e una famiglia Bibbia sul tavolo del salotto.
Ed Overbrook e sua moglie erano goffi e logoro come al solito, e l'altro
ospiti sono stati due famiglie i cui nomi terribili Babbitt mai preso e mai
desiderato per la cattura.
Ma lui era toccato, e sconcertato, dal modo in cui tatto Overbrook lodato
lui: "Siamo orgogliosi di aver potenti vecchio George qui questa sera!
Naturalmente avete letto su tutti i suoi discorsi e oratorio sui giornali - e la
ragazzo bello, troppo, eh? - ma quello che ho sempre in mente è tornata al college, e
quello che un mixer grande vecchio era, e uno dei migliori nuotatori della classe. "
Babbitt cercato di essere gioviale, ha lavorato in essa, ma non riusciva a trovare nulla per interesse
lui in timorousness Overbrook, il vuoto degli altri ospiti, o il
drenato stupidità della signora Overbrook, con
gli occhiali, pelle grigia, stretta e trainati da capelli.
Ha raccontato la sua storia più bella d'Irlanda, ma è affondato come torta molliccia.
Momento più annebbiato di tutti è stato quando la signora Overbrook, sbirciando fuori dalla sua nebbia
infermieristico otto figli e la cottura e lavaggio, cercato di essere colloquiale.
"Suppongo di andare a Chicago e New York a destra lungo, Mr. Babbitt", ha spronato.
"Beh, arrivare a Chicago abbastanza spesso." "Deve essere terribilmente interessante.
Suppongo che si prende in tutti i teatri ".
"Beh, a dire la verità, la signora Overbrook, cosa che mi colpisce più è un grande grande
bistecca in un ristorante olandese nel ciclo! "
Non avevano più niente da dire.
Babbitt è dispiaciuto, ma non c'era speranza, la cena è stata un fallimento.
A dieci anni, dal travolgente di stupore di parlare senza senso, come ha detto allegramente come lui
potrebbe, "'Temo abbiamo avuto modo di essere di partenza, ed.
Ho un compagno a venire a trovarmi presto per domani. "
Come Overbrook lo ha aiutato con il suo cappotto, Babbitt ha detto, "Piacere di strofinare sul vecchio
giorni!
Dobbiamo avere il pranzo insieme, PDQ "Signora Babbitt sospirò, sulla loro macchina a casa,
"E 'stato abbastanza terribile. Ma come Mr. Overbrook non ti ammira! "
"Yep.
Cuss poveri! Sembra pensare che sono un po 'di stagno arcangelo,
e l'uomo più bello a Zenith ".
"Beh, non sei certamente, ma che - Oh, Georgie, non credo che dobbiamo
invitarli a cena a casa nostra ora, che facciamo? "
"Ahi!
Gaw, mi auguro di no! "" Vedere qui, ora, George!
Non hai detto nulla a Mr. Overbrook, vero? "
"No! Gee! No!
Onesto, non ho! Appena fatto un bluff di averlo a pranzo
po 'di tempo. "" Bene ....
Oh, caro ....
Non voglio ferire i loro sentimenti. Ma io non vedo come avrei potuto sopportare un altro
serata come questa.
E supponiamo che qualcuno come il dottor Angus e la signora è venuto in quando abbiamo avuto la Overbrooks
lì, e pensavano di essere nostri amici! "
Per una settimana sono preoccupato: "Siamo davvero dovrebbe invitare Ed e sua moglie, poveri diavoli!"
Ma, come non hanno mai visto la Overbrooks, li dimenticava, e dopo un mese o due si
ha detto: "Questo era davvero il modo migliore, proprio per farla scivolare.
Non sarebbe gentile con loro di avere qui.
Avevano sento così fuori posto e hard-up nella nostra casa. "
Non parlavano del Overbrooks nuovo.