Tip:
Highlight text to annotate it
X
E' piuttosto semplice. Può essere acceso-
-o spento.
E' tutta un questione di energia. Il suo nome è elettricità.
E' diventata indispensabile per vivere esperienze-
-per comunicare e nella vita di tutti i giorni. Senza, tutto si ferma.
I fornitori sono indispensabili. Senza di loro, non ci sarebbe energia.
Per questo, i produttori dei componenti per l'industria energetica-
-giocano un ruolo estremamente importante.
Dando uno sguardo indietro nel tempo, diventa evidente-
-perchè la scelta del partner produttore sia di un'importanza vitale.
Sandvik Coromant fornisce supporto a rinomatissimi produttori energetici-
-sviluppando prodotti e soluzioni che incrementano produttività-
-precisione ed affidabilità. Questo è ciò che facciamo, ciò che siamo!
L'importante in questa industria è capire le necessità del cliente.
Non basta solamente presentare nuove attrezzature.
Dobbiamo anche eccellere nell'offrire competenza tecnica per l'applicazione-
-insieme all'attrezzo.
E' determinante la collaborazione tra due dipartimenti:
Quello dei prodotti e quello delle applicazioni.
Un buon esempio è lo sviluppo del CoroMill 600.
Un progetto dove i due dipartimenti-
-svilupparono, insieme ai clienti chiave, un attrezzo innovativo.
CoroMill 600 è un concetto di fresatura sviluppato-
-per una componente specifica, in questo caso una paletta di turbina.
La novità del CoroMill 600 è il sistema "iLock"-
-che permette di fissare una lama rotonda in modo estremamente preciso.
Quando la lama viene fissata nel CoroMill 600, la geometria-
-ottimizza le condizioni del taglio, a seconda della profondità.
Questo strumento blocca efficacemente anche le vibrazioni.
L'attrezzo durerà più a lungo-
-ed è in grado di lavorare materiali più resistenti.
Si possono gestire componenti più sottili senza vibrazioni.
Ricapitolando, le lame dureranno più a lungo-
-e il cliente potrà produrre più componenti.
Oggi Sandvik Coromant è una vera azienda globale-
-rappresentata in ogni angolo del mondo.
Presenta nuove soluzioni per incrementare la produttività dei soci.
Ma esattamente perchè siamo diventati leader del settore-
-è una domanda a cui lasciamo rispondere agli altri.
A Kawasaki, appena fuori dal centro di Tokyo, visitiamo Fuji Electric-
-una vera azienda globale nell'industria dell'energia elettrica-
nota come esperta nella produzione-
-e pioniera della tecnologia energetica innovativa e all'avanguardia.
Solo macchinari complessi possono adattare la lama stazionaria al tubo-
-e la lama rotante al rotore della turbina.
Abbiamo discusso varie soluzioni con Sandvik Coromant-
-e hanno prodotto una serie di attrezzature per adattare le lame-
-migliorando così la nostra produttività.
Il continuo miglioramento della produttività è una sfida per noi.
Sandvik Coromant ci è stato di grande aiuto-
-offrendoci numerosi programmi per il miglioramento della produttività.
E' un'alleanza-
-che ci aiuta a migliorare la precisione e i tempi di consegna.
Il bisogno di elettricità è cresciuto costantemente-
-per molto tempo, su scala globale.
Non dobbiamo dimenticare che esistono circa 1,3 milliardi di persone-
-che ancora non hanno accesso all'elettricità-
ed è prevista una crescita dell' 80% circa delle aree energetiche-
-durante il periodo dal 2009 al 2035.
Quando si parla del futuro del commercio dell'energia-
-bisogna assicurarsi di scegliere un fornitore con le competenze giuste-
-e le migliori soluzioni per la propria produttività.
Facciamo molti collaudi documentati e sviluppiamo applicazioni comprovate.
L'informazione viene condivisa in azienda-
-in modo da poter applicare ciò che abbiamo scoperto-
-per aiutare specifici clienti con le loro specifiche esigenze.
Come sempre, è complesso prendere delle decisioni.
Ma quando si parla di energia e del commercio dell'energia-
-risulta abbastanza facile.
O sei spento...
...o sei acceso.