Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 5
... "In una notte ha fatto questo essere spaventosamente o'ertrip la rugiada, e ha visto l'ombra del leone
prima che se stesso "-. Mercante di Venezia
La repentinità del volo della sua guida, e le grida selvagge degli inseguitori, ha causato
Heyward di rimanere fissa, per qualche istante, a sorpresa inattivi.
Poi ricordando l'importanza di assicurare il fuggitivo, ha tratteggiato da parte la
cespugli circostanti, e pressato con ansia l'ora di prestare il suo aiuto nella caccia.
Prima aveva, tuttavia, procedeva un centinaio di metri, ha incontrato i tre forestali già
di ritorno dal loro inseguimento senza successo.
! "Perché così presto scoraggiati", ha esclamato, "il mascalzone deve essere nascosto dietro
alcuni di questi alberi, e può ancora essere fissato.
Non siamo sicuri mentre lui va in generale. "
"? Volete impostare una nuvola per inseguire il vento" ha prodotto lo scout deluso: "Ho sentito
il folletto spazzolatura sopra le foglie secche, come un serpente nero, far lampeggiare un assaggio di
lui, poco più di pino ag'in yon grande, ho tirato
come potrebbe essere il profumo, ma 'twouldn't fare! ma per uno scopo ragionamento, se qualcuno
ma mi aveva toccato il grilletto, dovrei chiamare uno spettacolo veloce, e io possa essere
rappresentato avere esperienza in queste cose, e uno che dovrebbe sapere.
Guardate questa sommacco, le sue foglie sono di colore rosso, anche se tutti sanno che la frutta è in
fiore giallo nel mese di luglio! "
"'Tis il sangue di Le Subtil! egli è male, e può ancora cadere! "
«No, no," rispose lo scout, in deciso disapprovazione di questa opinione: "Ho strofinato
la corteccia di un arto, forse, ma la creatura saltò il più a lungo per questo.
Un proiettile di fucile agisce su un animale da corsa, quando lui abbaia, molto simile a uno dei
gli speroni su un cavallo, cioè, si accelera il movimento, e mette la vita nella carne,
invece di prendere via.
Ma quando si taglia il foro lacero, dopo un balzo o due, non vi è, comunemente, un
ristagno di ulteriori salti, sia esso indiano o che si tratti di cervi! "
"Siamo quattro corpi in grado, di un uomo ferito!"
"La vita è doloroso per te?", Interruppe l'esploratore.
"Yonder diavolo rosso che si disegna all'interno di oscillazione della tomahawks dei suoi compagni,
prima che tu fossi riscaldata in caccia.
Fu un atto unthoughtful in un uomo che ha spesso dormito con il grido di guerra suoneria
in aria, per far fuori il suo pezzo all'interno di suono di un ambushment!
Ma allora era una tentazione naturale!
'Twas molto naturale!
Venite, amici, passiamo la nostra stazione, e in modo tale, anche, come getterà le
astuzia di un Mingo su un profumo sbagliato, o il nostro cuoio capelluto sarà asciugare al vento di fronte
di Montcalm tendone, ag'in quest'ora di domani. "
Questa dichiarazione sconvolgente, che lo scout pronunciato con la sicurezza fresco di un uomo
che ha pienamente compreso, mentre lui non ha paura di affrontare il pericolo, è servito a ricordare
Heyward dell'importanza della carica con cui egli stesso era stato affidato.
Guardando gli occhi intorno, con un vano tentativo di perforare le tenebre che è stato
ispessimento sotto le arcate verde della foresta, si sentiva come se, tagliato fuori da umani
aiuto, i suoi compagni senza opporre resistenza si sarebbe presto
si trovano alla mercé intero di quei nemici barbari, che, come animali da preda, solo
aspettato le tenebre raccolta potrebbe rendere i loro colpi più fatalmente determinati.
La sua immaginazione risvegliato, illusi dalla luce ingannevole, convertito ogni agitando
Bush, o il frammento di qualche albero caduto, in forme umane, e venti volte si
immaginava che potesse distinguere il orrido
volti dei suoi nemici in agguato, scrutando dai loro nascondigli, senza mai smettere di
vigilanza dei movimenti del suo partito.
Guardando verso l'alto, ha trovato che le nuvole soffici sottili, che la sera aveva dipinto su
il cielo azzurro, sono state già perdendo la loro pallida tinte di rosa-colore, mentre il
flusso inserita, che scivolava oltre il punto
dove si trovava, doveva essere tracciato solo il contorno scuro delle sue rive boscose.
"Che cosa si deve fare!", Ha detto, sentendo la totale impotenza di dubbio in
premendo stretto, "deserto non io, per amor di Dio! rimanere a difendere quei scorta I, e
liberamente il nome del vostro premio a se stesso! "
I suoi compagni, che parlava a parte nella lingua della loro tribù, non ascoltate questo
appello improvviso e serio.
Anche se il loro dialogo è stato mantenuto in suoni bassi e cauti, ma poco sopra un
sussurro, Heyward, che ora si avvicinava, potrebbe facilmente distinguere i toni seri degli
giovane guerriero dai discorsi più deliberata degli anziani.
Era evidente che discutevano sulla correttezza di una certa misura, che quasi
interessati al benessere dei viaggiatori.
Cedendo alla sua forte interesse per l'argomento, e impaziente di un ritardo che
sembrava irto di tanto pericolo aggiuntivo, Heyward ha ancora nigher al
gruppo di scuro, con l'intenzione di fare
le sue offerte di compensazione più preciso, quando l'uomo bianco, fatto cenno con la
mano, come se avesse ammesso il punto contestato, voltò le spalle, dicendo in una sorta di soliloquio,
e nella lingua inglese:
"Uncas è giusto! non sarebbe l'atto di uomini a lasciare le cose come innocui per la loro
destino, anche se si rompe il posto ospitare per sempre.
Se vuoi salvare questi fiori gara dalle zanne dei peggiori dei serpenti,
signore, non avete né tempo da perdere né la risoluzione di buttare via! "
"Come può un desiderio essere messo in dubbio!
Non mi hanno già offerto - "
"Offri la tua preghiera a Colui che può darci la saggezza di aggirare l'astuzia del
demoni che popolano questi boschi, "con calma interrotto lo scout", ma riserva il tuo
offerte di denaro, che non si può vivere per realizzare, né io di profitto.
Queste Mohicani e farò quello che i pensieri dell'uomo può inventare, per mantenere questi fiori,
che, pur così dolce, non sono mai stati fatti per il deserto, dal male, e che senza
speranza di qualsiasi altra ricompensa, ma come Dio dà sempre ai rapporti in posizione verticale.
In primo luogo, si deve promettere due cose, entrambe a vostro nome proprio e per i vostri amici, o
senza servire vi faremo male solo a noi stessi! "
"Loro nome".
"L'uno è, ad essere ancora come questi boschi dormire, lasciate che cosa accadrà e l'altro
è, per mantenere il posto in cui ci si prende, per sempre un segreto da tutti gli uomini mortali ".
"Farò del mio meglio per vedere soddisfatte entrambe le condizioni."
"Poi seguire, per la stiamo perdendo momenti che sono preziosi come il sangue del cuore
di un cervo colpito! "
Heyward potrebbe distinguere il gesto impaziente di scout, attraverso il
aumentando ombre della sera, e si è trasferito le sue orme, rapidamente, verso la
luogo dove aveva lasciato il resto del partito.
Quando rientrato in attesa e le femmine ansiose, ha brevemente informato
con le condizioni della loro nuova guida, e con la necessità che esisteva per la loro
tacere ogni apprensione in sforzi immediati e gravi.
Anche se la sua comunicazione allarmante non è stato ricevuto, senza un eccessivo terrore segreto dai
ascoltatori, il suo modo serio e impressionante, aiutato forse dalla natura del
pericolo, è riuscito a rinforzo i loro nervi
di sottoporsi a qualche prova inaspettata e insolita.
In silenzio, e senza por tempo in mezzo, che gli ha permesso di aiutarli a
loro selle, e quando scesero rapidamente la riva, dove il
esploratore aveva raccolto il resto del partito,
più per il tramite di gesti espressivi che da un uso delle parole.
"Cosa fare con queste creature muto!" Mormorò l'uomo bianco, su cui l'unico
il controllo dei loro movimenti futuri sembrava devolvere, "sarebbe tempo perso per tagliare
la gola, e lo gettano nel
fiume, e di lasciarli qui sarebbe dire al Mingoes che non hanno molto a
cercano di trovare i loro proprietari! "
"Allora dare loro le briglie, e far loro gamma i boschi," Heyward osò
suggerire.
"No, sarebbe meglio per trarre in inganno il folletti, e far credere che deve essere uguale
velocità di un cavallo a correre giù per il loro inseguimento. Ay, ay, che cieca la loro palle di fuoco di
occhi!
Chingach - Hist! ciò che muove il cespuglio? "" Il puledro ".
"Questo puledro, almeno, deve morire», mormorò l'esploratore, afferrando alla criniera del
bestia agile, che facilmente eluso la mano: "Uncas, le frecce!"
"Tieni!" Esclamò il proprietario dell'animale condannato, ad alta voce, senza tener conto
sussurrando i toni usati dagli altri, "ricambio il puledro di Miriam! è l'avvenente
prole di una diga fedeli, e volentieri ferire nulla ».
"Quando gli uomini lottano per la vita che Dio ha dato loro singolo", ha detto lo scout, severamente,
"Anche i loro simili non sembrano più le bestie del bosco.
Se si parla di nuovo, ti lasciano in balia del Maquas!
Disegna alla testa la freccia, il Uncas, non abbiamo tempo per i colpi secondo ".
Il basso, i suoni della sua voce mormorava minacciosa erano ancora udibili, quando
il puledro ferito, l'allevamento prima ostacolare la sua gambe, immerso in avanti in ginocchio.
E 'stato accolto da Chingachgook, il cui coltello passò tutta la sua gola più veloce
pensiero, e poi precipitare i movimenti della vittima che lotta, ha tratteggiato in
il fiume, verso il basso il cui flusso si scivolava
via, boccheggiando per prendere fiato udibile con la sua vita declinando.
Questo atto di crudeltà apparente, ma di reale necessità, cadde gli spiriti dei
viaggiatori come un monito terrificante del pericolo in cui si trovavano, intensa come
era la calma anche se la risoluzione costante degli attori in scena.
Le sorelle rabbrividì e si strinse più vicini gli uni agli altri, mentre Heyward istintivamente
posò la mano su una delle pistole che aveva appena preso dai loro fondine, come egli
si mise tra la sua carica e quelli
ombre dense che sembrava disegnare un velo impenetrabile davanti al seno della
foresta.
Gli indiani, comunque, non esitò un momento, ma tenendo le briglie, che ha portato
i cavalli spaventati e riluttanti nel letto del fiume.
A breve distanza dalla riva si girò, e presto furono nascosti dalla
proiezione della banca, sotto la fronte del quale si muovevano, in una direzione opposta
al corso delle acque.
Nel frattempo, lo scout ha una canoa di corteccia dal suo nascondiglio sotto
alcuni bassi cespugli, i cui rami sono state agitando con i vortici della corrente, in cui
ha silenziosamente cenno per le femmine per entrare.
Hanno rispettato senza esitazioni, anche se molti uno sguardo spaventato e ansioso era
gettato dietro di loro, verso l'oscurità ispessimento, che ora giaceva come una barriera oscura
lungo il margine del torrente.
Non appena Cora e Alice erano seduti, lo scout, senza riguardo l'elemento,
Heyward diretto a sostenere una parte della nave fragile, e la pubblicazione di se stesso al
altri, lo sollevarono contro corrente,
seguita dal proprietario abbattuto del puledro morto.
In questo modo si procedette, per aste molti, in un silenzio che era solo
interrotto dalle increspature dell'acqua, come il suo suonato vortici attorno a loro, o il
trattino basso fatta da propri passi cauti.
Heyward ceduto la guida della canoa implicitamente al scout, che si sono avvicinati o
ritirate dalla riva, per evitare i frammenti di rocce, o più parti del
fiume, con una prontezza che ha dimostrato la sua conoscenza del percorso hanno tenuto.
Ogni tanto si fermava, e nel bel mezzo di una quiete respiro, che il
boato sordo ma in aumento della cascata servita solo a rendere più impressionante, ha
avrebbe ascoltato con intenseness doloroso,
catturare tutti i suoni che potrebbero sorgere dal bosco addormentato.
Quando ha assicurato che tutto era ancora, e in grado di rilevare, anche con l'aiuto della sua pratica
sensi, qualsiasi segno dei suoi nemici in avvicinamento, avrebbe deliberatamente riprendere la sua lenta e
custodito progresso.
Alla fine raggiunsero un punto del fiume dove l'occhio è diventato itinerante di Heyward
rivettati su un cluster di oggetti neri, raccolti in un punto in cui la banca alta
ha gettato un'ombra profonda del solito sulle acque scure.
Esitando a progredire, ha sottolineato il luogo per l'attenzione del suo compagno.
"Sì," ha restituito l'esploratore composto, "gli indiani hanno fatto nascondere le bestie con la
giudizio dei nativi!
L'acqua non lascia traccia, e gli occhi un gufo sarebbe accecati dal buio di un tale
buco ".
Tutto il partito fu presto riuniti, e un altro la consultazione si è svolta tra il
esploratore ei suoi nuovi compagni, durante il quale, essi, il cui destino dipendeva dalla fede e
ingegnosità di questi forestali sconosciuta, ha avuto un
poco tempo libero ad osservare la loro situazione più minutamente.
Il fiume era confinata tra le rocce alte e dirupato, uno dei quali incombeva sopra
il punto dove la canoa riposato.
Come questi, ancora una volta, erano sormontate da alberi ad alto fusto, che sembrava vacillare sulla
fronte del precipizio, ha dato il flusso l'aspetto di correre attraverso una profonda
e strette Dell.
Tutti sotto le arti fantastiche cime degli alberi e cencioso, che erano, qua e là,
scarsamente dipinta contro lo zenit stellato, laici sia nell'oscurità ombra.
Dietro di loro, la curvatura delle banche presto delimitata la vista al buio stesso e
delineare boscate; ma di fronte, e apparentemente senza grande distanza, l'acqua
Sembrava accatastati contro il cielo, da dove
caduto in caverne, di cui quei suoni emessi cupo che aveva caricato il
atmosfera serale.
Sembrava, in verità, per essere un luogo dedicato alla solitudine, e le sorelle assorbito uno
lenitivo impressione di sicurezza, in quanto guardava dalla sua romantica anche se non
bellezze unappalling.
Un movimento generale tra i loro conduttori, però, presto li ricordava da un
contemplazione del fascino selvaggio, quella notte aveva assistito per dare il posto ad un doloroso
senso della loro rischio e pericolo reale.
I cavalli erano stati fissati alla dispersione alcuni arbusti che crescevano nelle fessure
delle rocce, dove, in piedi in acqua, sono state lasciate passare la notte.
Lo scout diretto Heyward ei suoi compagni di viaggio sconsolato al sedile
si, alla fine in avanti della canoa, e prese possesso dello stesso altri,
come costruire e costante come se si galleggiava in un vaso di materiali molto più solida.
Gli indiani cautela sui loro passi verso il luogo che avevano lasciato, quando il
scout, mettendo la sua pole contro una roccia, da un potente spintone, ha mandato il suo abbaiare fragile
direttamente nel flusso turbolento.
Per molti minuti la lotta tra la bolla di luce in cui galleggiavano e la
Swift Current era grave e dubbia.
Divieto di mescolare anche una mano, e quasi paura di respirare, perché non si deve esporre
il tessuto fragile alla furia del torrente, i passeggeri guardavano le acque guardando
in sospeso febbrile.
Venti volte hanno pensato i mulinelli vorticosi li stavano spazzando alla distruzione,
quando la mano maestra del loro pilota avrebbe portato la prua della canoa per arginare il
rapido.
Un lungo, un vigoroso e, come si presentava alle femmine, uno sforzo disperato, ha chiuso il
lotta.
Proprio come Alice velato gli occhi per l'orrore, l'impressione che stavano
ad essere spazzati all'interno del vortice, ai piedi della cataratta, la canoa galleggiare,
fermo, al fianco di una roccia piatta, che si trovava su un livello con l'acqua.
"Dove siamo, e ciò che è prossimo ad essere fatto!" Richiesta Heyward, percependo che
gli sforzi di scout era cessato.
"Tu sei ai piedi di Glenn," rispose l'altro, parlando ad alta voce, senza timore di
conseguenze all'interno del ruggito della cateratta "e la prossima cosa è fare un
atterraggio costante, per non sconvolgere la canoa, e
si dovrebbe andare di nuovo la strada difficile che abbiamo percorso più veloce di voi si avvicinò, 'tis
una spaccatura difficile staminali, quando il fiume è un po 'gonfia, e cinque è un innaturale
numero per mantenere asciutti, in fretta-skurry, con un po 'di corteccia di betulla e la gomma.
Qui, andare tutti sulla roccia, e mi si apre la Mohicani con la selvaggina.
Un uomo era meglio dormire senza il suo cuoio capelluto, che morire di fame in mezzo all'abbondanza ".
I suoi passeggeri volentieri rispettate queste direzioni.
Quando il piede toccato per ultimo la roccia, la canoa si girò dalla sua stazione, quando il
forma alta di scout è stato visto, per un attimo, scivolando sopra le acque, prima di
scomparve nel buio impenetrabile che riposava sul letto del fiume.
Hanno lasciato la loro guida, i viaggiatori sono rimasti pochi minuti nell'ignoranza impotente, paura
anche a muoversi lungo le rocce rotte, perché un passo falso dovrebbe precipitare giù
alcuni uno dei tanti profondi e ruggenti
caverne, in cui l'acqua sembrava cadere, da ogni parte di esse.
Loro suspense, però, fu presto sollevato, perché, aiutato dalla bravura degli indigeni, il
canoa sparato di nuovo nel vortice, e galleggiare di nuovo al fianco della roccia bassa, prima di
hanno pensato lo scout aveva nemmeno il tempo di raggiungere i suoi compagni.
"Siamo ormai fortificate, presidiata, e provisioning," esclamò Heyward allegramente,
"E può impostare Montcalm ei suoi alleati alla sfida.
Come, ormai, la mia sentinella vigile, riesco a vedere niente di quelli che chiamano gli Irochesi, il
terra ferma! "
"Io li chiamo Irochesi, perché per me ogni nativo, che parla una lingua straniera, è
hanno rappresentato un nemico, anche se può far finta di servire il re!
Se Webb vuole fede e onestà in un indiano, fargli tirare fuori le tribù della
Delaware, ed inviare tali Mohawk avidi e menzogna e Oneida, con i loro sei nazioni
di minatori, dove in natura appartengono, tra i francesi! "
"Dovremmo poi scambiare una guerriera per un amico inutile!
Ho sentito dire che il Delaware hanno messo da parte l'ascia di guerra, e sono contenta di essere
chiama le donne! "
«Sì, vergogna per gli Olandesi e Irochesi, che li hanno aggirato i loro diavolerie,
in un trattato!
Ma io li ho conosciuti per venti anni, e lo chiamo bugiardo che dice sangue vile
scorre nelle vene di un Delaware.
Lei ha guidato le loro tribù dal mare, e sarebbe ora credere a quello che loro
i nemici dicono che si può dormire la notte su di un cuscino facile.
No, no, per me, ogni indiano che parla una lingua straniera è un Irochesi, se il
castello (NOTA: I villaggi principali degli indiani sono ancora chiamati "castelli"
dai bianchi di New York.
"Oneida castello" non è altro che un borgo sparso, ma il nome è di uso corrente).
-Della sua tribù in Canada, o essere a York. "
Heyward, percependo che l'adesione testardo di scout per la causa della sua
gli amici del Delaware, o Mohicani, perché erano rami dei numerosi stesso
persone, era suscettibile di prolungare una discussione inutile, cambiato argomento.
"Trattato o non trattato, so bene che i vostri due compagni sono coraggiosi e prudenti
guerrieri! hanno sentito o visto nulla dei nostri nemici! "
"Un indiano è un mortale a farsi sentire afore si è visto," ha restituito l'esploratore, l'ascendente
roccia, e gettando il cervo con noncuranza verso il basso.
"Mi fido di segni diversi, come entrare a occhi, quando sono periferiche sul
tracce del Mingoes. "" Fate le vostre orecchie vi diranno che hanno
rintracciato il nostro ritiro? "
"Mi dispiacerebbe pensare che avevano, anche se questo è un punto che coraggio stout
potrebbe contenere per un scrimmage intelligente.
Non nego, comunque, ma i cavalli si rannicchiò quando li ho passati, come se si
profumati i lupi, e un lupo è un animale che tende a librarsi su un indiano
ambushment, il desiderio frattaglie del cervo selvaggi uccidere ".
"Lei dimentica il dollaro ai vostri piedi! o, non potremmo devono la loro visita al puledro morto?
Ha! quello che il rumore è questo? "
"Povero Miriam" mormorò lo straniero, "il tuo puledro è stato preordinato per diventare preda
bestie voraci! "
Poi, improvvisamente alzando la sua voce, in mezzo al frastuono eterno delle acque, ha cantato
ad alta voce: "Primo nato in Egitto, colpirò ha fatto, del genere umano, e di bestia anche: O, Egitto!
meraviglie inviato 'te mezzo, Il Faraone ei suoi servi troppo! "
"La morte del puledro siede pesante sul cuore del suo proprietario", ha detto lo scout, "ma
E 'un buon segno per vedere un uomo sul suo account di amici stupidi.
Egli ha la religione della questione, nel credere ciò che deve accadere accadrà;
e con una consolazione, non sarà afore lungo si sottomette alla razionalità di
l'uccisione di un animale a quattro zampe per salvare la vita degli uomini umani.
Può essere come dici tu ", ha continuato, tornando al significato delle ultime Heyward è
osservazione, "e maggiore è la ragione per cui dovremmo ridurre le nostre bistecche, e lasciare che la carcassa
ridurre il flusso, o avremo la
pacco ululato lungo le scogliere, begrudging ogni boccone che ingeriamo.
Inoltre, anche se la lingua del Delaware è la stessa di un libro per gli Irochesi, l'astuzia
minatori sono abbastanza veloci a comprendere la ragione di ululato di un lupo. "
Lo scout, rendendo le sue osservazioni, è stata occupata a raccogliere necessarie alcune
implementa, come ha concluso, si è trasferito in silenzio il gruppo di viaggiatori,
accompagnato dal Mohicani, che sembrava
comprendere le sue intenzioni con prontezza istintiva, quando tutti e tre scomparsi
in successione, che sembra svanire contro la faccia oscura di una roccia perpendicolare che
rosa per l'altezza di pochi metri, all'interno di molti piedi di bordo dell'acqua.