Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 31
Colonnello Fitzwilliam di modi erano molto ammirati presso la Canonica, e la
tutte le signore sentì che doveva aggiungere molto ai piaceri della loro
impegni a Rosings.
E 'stato alcuni giorni, però, prima di ricevere qualsiasi là invito - mentre per
ci sono stati i visitatori in casa, non potevano essere necessario, e non è stato fino
Pasqua-giorno, quasi una settimana dopo la
arrivo gentiluomini, che sono stati onorati che da una tale attenzione, e poi
erano semplicemente chiesto di lasciare la chiesa a venire lì la sera.
Per la settimana scorsa avevano visto molto poco di Lady Catherine e sua figlia.
Colonnello Fitzwilliam aveva chiamato al Parsonage più di una volta durante il tempo,
ma il signor Darcy che avevano visto solo in chiesa.
L'invito è stato accettato, naturalmente, e ad un'ora adeguata hanno aderito al partito di
Lady Catherine salotto.
Sua signoria li ha ricevuti civilmente, ma era chiaro che la loro azienda non era
significa in modo accettabile, quando avrebbe potuto ottenere nessun altro, ed era, di fatto, quasi
assorbito dai suoi nipoti, parlando loro,
soprattutto a Darcy, molto più di qualsiasi altra persona nella stanza.
Colonnello Fitzwilliam sembrava davvero felice di vederli, tutto era un sollievo per
lui Rosings e bella amica della signora Collins aveva inoltre catturato la sua fantasia molto
molto.
Egli ora si sedette accanto a lei, e ha parlato in modo piacevolmente di Kent e Hertfordshire, di
viaggiare e stare a casa, di nuovi libri e musica, che Elisabetta non aveva mai
stato un mezzo così ben intrattenuti in quella stanza
prima, e conversavano con tanto spirito e la portata, tale da attirare l'attenzione
di Lady Catherine se stessa, così come di Mr. Darcy.
I suoi occhi erano stati ben presto e ripetutamente rivolto verso di loro con uno sguardo di
curiosità, e che sua signoria, dopo un po ', condivisa la sensazione, è stato più apertamente
riconosciuto, perché non si faceva scrupolo di chiamare:
"Che cosa è che si sta dicendo, Fitzwilliam? Che cosa ti sta parlando di?
Cosa stai dicendo Miss Bennet?
Fammi sentire quello che è. "" Stiamo parlando di musica, signora ", ha detto,
quando non sono più in grado di evitare una risposta. "Di musica!
Poi pregare parlare ad alta voce.
E 'di tutti i soggetti la mia gioia. Devo avere la mia parte nella conversazione se
si parla di musica.
Ci sono poche persone in Inghilterra, suppongo, che hanno il piacere più vero della musica che
me stesso, o un sapore migliore naturale. Se avessi mai saputo, mi avrebbe dovuto essere un
grande esperto.
E così sarebbe Anne, se la sua salute aveva permesso di applicare.
Sono sicuro che avrebbe eseguito deliziosamente.
Come fa Georgiana andare avanti, Darcy? "
Mr. Darcy ha parlato con lode affettuosa di competenza della sorella.
"Sono molto felice di sentire una buona prova di lei", ha detto Lady Catherine, "e pregare
dille da me, che non può aspettarsi di eccellere se non praticare una buona
affare. "
"Vi assicuro, signora," rispose, "che non ha bisogno di tale consulenza.
Lei pratiche molto costante. "" Tanto meglio.
Non può essere fatto troppo, e quando ho scritto accanto a lei, io sono carica a non
trascurare per nessuna ragione.
Dico spesso giovani donne che non l'eccellenza nella musica è da acquisire
senza la pratica costante.
Ho detto a Miss Bennet più volte, che lei non potrà mai giocare molto bene a meno che non
pratiche più, e sebbene la signora Collins ha nessuno strumento, è molto gradito, come ho
hanno spesso detto, di venire a Rosing
ogni giorno, e giocare sul pianoforte nella stanza della signora di Jenkinson.
Lei sarebbe in nessuno modo, sapete, in quella parte della casa. "
Mr. Darcy sembrava un po 'vergognato di sua zia mal di allevamento, e non rispose.
Quando il caffè è finita, il Colonnello Fitzwilliam ha ricordato Elisabetta di aver promesso di
giocare per lui, e si sedette direttamente allo strumento.
Ha disegnato una sedia vicino a lei.
Lady Catherine ascoltato una mezza canzone, e poi ha parlato, come prima, a lei gli altri
nipote, finché quest'ultimo si allontanò da lei, e facendo con la sua solita deliberazione
verso il pianoforte si appostò in modo
per comandare una vista completa del volto del performer fiera.
Elisabetta vedeva quello che stava facendo, e alla prima pausa conveniente, si rivolse a lui con
un sorriso arco, e disse:
"Vuoi dire che a spaventarmi, Mr Darcy, venendo in tutto questo stato ad ascoltarmi?
Non allarmatevi se tua sorella fa giocare così bene.
C'è una caparbietà su di me che non può sopportare di essere spaventato dalla volontà di
altri. Il mio coraggio sorge sempre a ogni tentativo di
intimidirmi ".
"Non dirò che sono sbagliate", ha risposto, "perché non si poteva davvero
credetemi per intrattenere qualsiasi disegno di allarmante voi, e ho avuto il piacere
di vostra conoscenza abbastanza a lungo per sapere
che si trova grande gioia nei occasionalmente professare opinioni che in
Infatti non appartenete a voi stessi. "
Elisabetta rise di cuore a questa immagine di se stessa, e disse al colonnello
Fitzwilliam, "Tuo cugino vi darà un idea molto carina di me, e non ti insegnano
a credere ad una parola che dico.
Sono particolarmente sfortunato in incontro con una persona così in grado di esporre il mio vero carattere,
in una parte del mondo dove speravo di farmi passare con un certo grado di credito.
Infatti, il signor Darcy, è molto ingeneroso in voi parlare di tutto quello che sapeva alla mia
svantaggio in Hertfordshire - e, darmi il permesso di dire, molto impolitica troppo - perché è
provocarmi di vendicarsi, e cose del genere
può venire fuori come sarà scossa vostre relazioni da ascoltare. "
"Io non ho paura di voi", ha detto, sorridendo.
"Pregate fammi sentire cosa avete di accusarlo di" esclamò il Colonnello Fitzwilliam.
"Mi piacerebbe sapere come si comporta tra estranei."
"Sentirete poi - ma preparatevi per qualcosa di veramente terribile.
La prima volta della mia mai vederlo in Hertfordshire, dovete sapere, era ad un
palla - e in questa sfera, cosa pensate che ha fatto?
Ha ballato solo quattro danze, però signori erano scarsi, e, con mia certe
conoscenza, più di una giovane donna era seduto in mancanza di un partner.
Mr Darcy, non si può negare il fatto. "
"Non avevo a quel tempo l'onore di conoscere una signora in assemblea oltre la mia
. partito "" Vero, e nessuno può mai essere introdotta in
una sala da ballo.
Bene, il colonnello Fitzwilliam, cosa devo suonare dopo?
Le mie dita aspettare i vostri ordini. "
"Forse", ha detto Darcy, "Avrei dovuto giudicare meglio, se avessi cercato un
introduzione, ma io sono malato qualificati per raccomandare me stesso con gli estranei ".
"Vogliamo chiedere a tuo cugino il motivo di tutto questo?", Ha detto Elizabeth, ancora affrontando
Colonnello Fitzwilliam.
"Vogliamo chiedere a lui perché un uomo di buon senso e dell'educazione, e che ha vissuto nel mondo,
è malato qualificato per raccomandare se stesso a degli estranei? "
"Posso rispondere alla tua domanda", ha detto Fitzwilliam, "senza applicare a lui.
E 'perché non si darà la pena. "
"Di certo non hanno il talento che alcune persone possiedono", ha detto Darcy, "di conversare
facilmente con quelle non ho mai visto prima.
Non riesco a prendere il loro tono di conversazione, o sembrano interessati a loro preoccupazioni, come
Vedo spesso fatto ".
"Le mie dita", ha detto Elisabetta, "non si muovono su questo strumento nel modo magistrale
che vedo tante donne di fare. Essi non hanno la stessa forza e rapidità,
e non producono la stessa espressione.
Ma poi ho sempre supposto che fosse colpa mia - perché non voglio prendere il
difficoltà di praticare.
Non è che io non credo che le mie dita in grado, come qualsiasi altra donna di superiore
esecuzione ". Darcy sorrise e disse:" Tu sei perfetta
destra.
Lei ha utilizzato il tempo molto meglio. Nessuno ammessi al privilegio di ascoltare
si può pensare qualsiasi cosa voglia. Nessuno di noi ad effettuare gli sconosciuti. "
Qui furono interrotti da Lady Catherine, che chiamò sanno quello che
parlavano di. Elisabetta subito cominciato a giocare di nuovo.
Lady Catherine si avvicinò, e, dopo aver ascoltato per qualche minuto, ha detto di Darcy:
"Miss Bennet non avrebbe giocato affatto male se praticato di più, e potrebbe avere la
vantaggio di un master a Londra.
Ha una idea molto buona di diteggiatura, anche se il suo gusto non è uguale a Anne.
Anne sarebbe stato un esecutore piacevole, aveva salute glielo permette
imparare ".
Elisabetta guardato Darcy per vedere come cordialmente ha acconsentito a suo cugino
lode, ma non in quel momento né in qualsiasi altro poteva discernere ogni sintomo di
l'amore, e da tutto il suo comportamento
alla signorina de Bourgh ha derivato questo conforto per Miss Bingley, che egli avrebbe potuto essere
altrettanto probabile di sposarla, se fosse stata la sua relazione.
Lady Catherine continuò le sue osservazioni sulle prestazioni di Elisabetta, mescolando con loro
molte istruzioni di esecuzione e gusto.
Elisabetta li accolse con tutta la pazienza di civiltà, e, al
richiesta dei signori, è rimasto sullo strumento fino carrozza sua signoria era
pronti a portarli tutti a casa.