Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prenota il secondo: il filo d'oro
Capitolo XVI.
Ancora lavoro a maglia
Madame e Monsieur Defarge suo marito
tornato amichevolmente al seno di San
Antoine, mentre un granello in un berretto blu faticato
attraverso le tenebre, e attraverso la polvere,
e giù per le miglia stanco di viale della
strada, lentamente, tendente al punto che
della bussola in cui il castello di
Signor marchese, ora nella sua tomba,
Ha ascoltato gli alberi sussurrare.
Tale era il tempo libero ampio volti di pietra,
ora, per l'ascolto agli alberi e alla
fontana, che il villaggio pochi spaventapasseri
che, nella loro ricerca di erbe da mangiare e
frammenti di bastone morto da bruciare, deviato
in vista del cortile grande pietra
e la scala terrazzo, l'aveva tenuto su
la loro fantasia affamata che l'espressione di
le facce è stato alterato.
Una voce appena vissuto in paese - ha avuto un
esistenza debole e nudo là, come il suo
la gente aveva - che quando il coltello ha colpito
casa, i volti cambiato, da volti di
orgoglio ai volti di rabbia e di dolore; inoltre,
che quando quella figura penzoloni è stato trasportato
su quaranta piedi sopra la fontana, si
cambiato di nuovo, e partorì uno sguardo crudele di
essere vendicato, che avrebbero d'ora in poi
sopportare per sempre.
A fronte di pietra sopra la grande finestra di
la camera da letto dove è avvenuto l'omicidio,
due DINT fine sono stati individuati nel
naso scolpito, che tutti
riconosciuto, e che nessuno aveva visto di
vecchio, e nelle occasioni scarse quando due
o tre contadini cenciosi emerso dal
folla di prendere un pigolio affrettato a Monsieur
il marchese pietrificato, un dito magro
non avrebbe indicato per un minuto,
prima di tutto è cominciato via tra il muschio
e foglie, come le lepri più fortunati
che potrebbe trovare una che vi abitano.
Chateau e rifugio, faccia di pietra e penzolanti
figura, la macchia rossa sul pavimento di pietra,
e l'acqua pura di pozzo del villaggio -
migliaia di ettari di terra - un intero
provincia di Francia - tutti si Francia - laici
sotto il cielo notturno, concentrata in un
capelli deboli-larghezza line.
Così fa tutto un mondo, con tutte le sue
grandezze e littlenesses, si trovano in una
scintillanti stelle.
E come mera conoscenza umana può dividere un raggio
di luce e di analizzare le modalità della sua
composizione, così, le intelligenze più sublime può
leggere nel debole splendente di questa terra di
il nostro, ogni pensiero e azione, ogni vizio e
virtù, di ogni creatura responsabile sul
esso.
, Dei DEFARGES marito e moglie, è venuto
pesantemente sotto le stelle, nella loro
di veicoli pubblici, a quel cancello di Parigi
priego loro viaggio tendeva naturalmente.
C'era la solita sosta alla barriera
corpo di guardia, e le lanterne solito è venuto
guardando avanti per l'esame al solito
e di inchiesta.
Monsieur Defarge scese, sapendo di uno o
due dei soldati lì, e uno dei
di polizia.
Quest'ultimo fu intimo con, e
affettuosamente abbracciati.
Quando Saint Antoine aveva nuovamente avvolto la
DEFARGES nelle sue ali scure, e loro,
aver finalmente scese in prossimità del Santo
confini, sono stati picking loro cammino a piedi
attraverso il fango nero e le frattaglie del suo
strade, Madame Defarge parlò
marito:
"Dite allora, amico mio, che cosa ha fatto di Jacques
la polizia ti dico? "
"Molto poco questa notte, ma tutto quello che sa.
Vi è un'altra spia commissionato per il nostro
trimestre.
Ci possono essere molti di più, per tutto ciò che può
dire, ma sa di uno. "
"Eh bene!" Disse la signora Defarge, alzando
le sopracciglia con aria fredda di business.
"E 'necessario registrarsi lui.
Come si chiama quell'uomo? "
"Lui è l'inglese."
"Tanto meglio.
Il suo nome? "
"Barsad", ha detto Defarge, rendendo francese
pronuncia.
Ma, era stato così attento a farlo
accuratamente, che ha poi scritto con
correttezza perfetto.
"Barsad», ripeté madame.
"Bene.
nome di battesimo? "
"John".
"John Barsad," ripeté signora, dopo
mormorando una volta a se stessa.
"Bene.
Il suo aspetto, si sa "?
"Età, circa quaranta anni, altezza, circa cinque
piedi nove, capelli neri, carnagione scura;
viso in generale, piuttosto bella, occhi
scuro, viso magro, lungo, e giallastro; naso
aquilino, ma non subito, con una
inclinazione particolare verso sinistra
espressione, quindi, sinistro "; guancia.
"Eh la mia fede.
Si tratta di un ritratto! ", Ha detto la signora, ridendo.
"Egli deve essere registrato a domani."
Hanno trasformato in enoteca, che è stato
chiuso (perché era mezzanotte), e dove
Madame Defarge ha preso immediatamente il suo posto a
sua scrivania, contava i soldi che aveva piccoli
stata presa durante la sua assenza, ha esaminato i
scorta, ha attraversato le voci nel
libro fatto le altre voci di suo,
controllato l'uomo che serve in ogni possibile
modo, e infine lo ha respinto a letto.
Poi lei si rivelò il contenuto del
ciotola di denaro per la seconda volta, e
cominciò annodamento li nel fazzoletto,
in una catena di nodi distinti, per la cassaforte
mantenendo per tutta la notte.
Tutto questo mentre, Defarge, con la pipa in
la bocca, camminava su e giù, compiaciuto
ammirazione, ma mai interferire, in cui
condizione, infatti, come per il business e
i suoi affari interni, ha camminato su e giù
attraverso la vita.
La notte era caldo, e il negozio, vicino chiudere
e circondati da un così fallo un quartiere,
era maleodorante.
senso olfattivo Monsieur Defarge è stata da
alcun modo delicato, ma lo stock di vino
puzzava molto più forte che mai assaggiato,
e così ha fatto lo stock di rum e brandy e
semi di anice.
Egli whiffed il composto di profumi di distanza, come
posò la pipa fumato-out.
"Sei stanco", disse la signora, alzando
il suo sguardo mentre annodati i soldi.
"Ci sono solo gli odori al solito."
"Sono un po 'stanca", il marito
riconosciuto.
"Sei un po 'depresso, anche," ha detto
signora, il cui resoconto occhi non era mai stato così
intenti sui conti, ma avevano avuto un
ray o due per lui.
"Oh, gli uomini, gli uomini!"
"Ma mio caro!" Cominciò Defarge.
"Ma mio caro!" Ripeté madame, annuendo
con fermezza, «ma il mio caro!
Voi siete deboli di cuore, stasera, mia cara! "
"Bene, allora", ha detto Defarge, come se un pensiero
sono state strappate sotto il petto, "è uno _è_
molto tempo. "
"E 'un tempo", ripeté la moglie;
"E quando non è forse molto tempo?
Vendetta e castigo richiedono un lungo
tempo, è la regola ".
"Non ci vuole molto tempo per trovare un
uomo con Lightning ", ha detto Defarge.
"Quanto tempo", ha chiesto signora, compostamente,
"Ci vuole per fare e memorizzare le
fulmine?
Tell me ".
Defarge alzò la testa pensieroso, come se
ci fosse qualcosa anche in questo.
"Non ci vuole molto tempo", ha detto
madame ", per un terremoto di ingoiare un
della città.
Eh bene!
Dimmi quanto tempo ci vuole per preparare il
terremoto? "
"Un tempo, suppongo", ha detto Defarge.
"Ma quando è pronto, si svolge, e
macina di tutto pezzi prima di esso.
Nel frattempo, è sempre la preparazione,
anche se non è visto o sentito.
Questa è la vostra consolazione.
Keep it. "
Lei fece un nodo con gli occhi lampeggianti, come se
è strozzato un nemico.
"Ti dico," disse la signora, che estende la sua
mano destra, per enfasi, "che pur
è da molto tempo sulla strada, è sul
strada e venire.
Io ti dico non è mai ritiri, e mai
si ferma.
Io ti dico che sono in continuo progresso.
Guardatevi intorno e prendere in considerazione la vita di tutti
il mondo che conosciamo, considerate le facce
di tutto il mondo che conosciamo, si consideri il
rabbia e il malcontento dei quali la jacquerie
Gli indirizzi con sé sempre più
certezza ogni ora.
Possono tali cose scorso?
Bah! I mock te. "
"Mia moglie coraggioso», rispose Defarge, in piedi
davanti a lei con la testa un po 'curvo, e
le mani intrecciate alle sue spalle, come un
alunno docile e attento prima della sua
catechista, "Io non metto in discussione tutto questo.
Ma è durato a lungo, ed è
possibile - voi sapete bene, mia moglie, è
possibile - che essa non può venire, durante la nostra
vita ".
"Eh bene!
Come, allora? "Richiesta signora, legando un altro
nodo, come se ci fosse un altro nemico
strangolata.
"Bene!", Ha detto Defarge, con un mezzo
lamentandosi e per metà scrollata di spalle apologetico.
"Noi non vedremo il trionfo."
"Avremo ha aiutato», rispose la signora,
con la sua mano tesa in azione forte.
"Nulla di ciò che facciamo, è fatto invano.
Io credo, con tutta l'anima, che ci
vedere il trionfo.
Ma anche se non, anche se sapevo di certo
, non mi mostra il collo di un aristocratico e
tiranno, e ancora io - "
Poi la signora, con i suoi denti set, legato un
molto nodo davvero terribile.
"Hold" gridò Defarge, arrossamento un po '
come se si sentisse accusato di codardia, «io
troppo, mio caro, si fermeranno davanti a niente. "
"Sì! Ma è la tua debolezza che si
a volte hanno bisogno di vedere la vostra vittima e la tua
opportunità, di sostenervi.
Sostenere se stessi senza che.
Quando arriva il momento, lasciate perdere una tigre e
un diavolo, ma attendere il tempo con il
tigre e il diavolo incatenato - non mostrato - ancora
sempre pronto. "
Madame imposto la conclusione di questo
pezzo di consulenza colpendo il suo piccolo
contrastare con la sua catena di soldi come se lei
battuto il suo cervello, e quindi in grado di raccogliere
il fazzoletto pesante sotto il braccio in un
modo sereno, e osservando che si trattava di
ora di andare a letto.
meriggio successiva vide la donna ammirevole
il suo posto abituale nel negozio di vino, macchine per maglieria
via assiduamente.
Una rosa giaceva accanto a lei, e se lei adesso e
poi guardò il fiore, è stato senza
infrazione della sua solita aria preoccupata.
Ci sono stati pochi i clienti, bere o no
potabile, in piedi o seduti, cosparso
circa.
La giornata era molto calda, e mucchi di mosche,
che stavano estendendo il loro curioso e
perquisizioni avventurosi in tutte le
glutinoso bicchierini vicino a Madame, è caduto
morto in fondo.
La loro morte non faceva impressione sulla
altri vola fuori passeggio, che guardava
loro nel modo più cool (come se si
stessi erano gli elefanti, o qualcosa come
lontana), fino a quando non ha incontrato lo stesso destino.
Curioso di considerare come mosche incuranti
sono - forse hanno pensato tanto a Corte
che giornata estiva di sole.
Una figura che entrano dalla porta gettò un
ombra su Madame Defarge, che si sentiva a
essere una nuova.
Ha stabilito il suo lavoro a maglia, e cominciò a
perno la sua rosa nel suo copricapo, prima di lei
guardò la figura.
È stato curioso.
Nel momento in cui Madame Defarge prese la rosa,
il cliente ha cessato di parlare, e cominciò
gradualmente ad abbandonare il negozio di vino.
"Buongiorno, signora", disse il nuovo venuto.
"Buon giorno, signore."
Lo disse ad alta voce, ma ha aggiunto a se stessa, come
ha ripreso il lavoro a maglia: "Ah! Buon giorno,
età sulla quarantina, alto circa un metro e mezzo
nove anni, capelli neri, in genere piuttosto bella
viso, carnagione scura, occhi scuri, magro,
viso lungo e olivastro, il naso aquilino, ma non
dritto, avendo una inclinazione particolare
verso la guancia sinistra, che conferisce un
espressione sinistro!
Buon giorno, tutti e di ciascuno! "
"Abbiate la bontà di darmi un po '
bicchiere di cognac vecchio, e una boccata di fresco
acqua dolce, signora. "
Madame rispettato con aria gentile.
"Cognac Meravigliosa questa, signora!"
Era la prima volta era mai stato così
complimenti, e Madame Defarge sapeva
abbastanza dei suoi antecedenti a conoscere meglio.
Ha detto, tuttavia, che il cognac è stato
lusingato, e prese il suo lavoro a maglia.
Il visitatore guardava le dita per qualche
momenti, e ha colto l'occasione di
osservando il posto in generale.
"Tu maglia con grande abilità, madame."
"Io sono abituato."
"Un modello troppo bella!"
"_You_ Pare?", Ha detto la signora, guardando
lui con un sorriso.
"Decisamente.
Può chiedere che cosa uno è? "
"Passatempo", ha detto la signora, sempre guardando
lui con un sorriso mentre le sue dita si muovevano
agilmente.
"Non per l'uso?"
"Dipende.
Io possa trovare un impiego per un giorno.
Se lo faccio - Be ', "disse la signora, disegnando una
respiro e scuotendo la testa con un severo
sorta di civetteria ", io lo uso!"
E 'stato notevole, ma, il gusto di San
Antoine sembrava essere decisamente contrari ad un
rosa sul copricapo di Madame Defarge.
Due uomini erano entrati separatamente, e aveva
stato per bere ordine, quando, la cattura
vista di quella novità, hanno vacillato, fatto
una pretesa di guardarsi intorno, come se per qualche
amico che non c'era, e se ne andò.
Né, di quelli che erano stati lì quando questo
visitatore è entrato, c'era uno a sinistra.
Avevano tutti lasciati.
La spia aveva tenuto gli occhi aperti, ma aveva
stata in grado di rilevare alcun segno.
Avevano lounged via in una povertà
colpita, senza scopo, modo accidentale,
abbastanza naturale e irreprensibile.
"_John_", Pensò la signora, di controllo di dosso
lavoro come le dita a maglia, e gli occhi
guardò lo sconosciuto.
"Resta abbastanza a lungo, e io a maglia
'BARSAD' prima di andare. "
"Hai un marito, signora?"
"Io ho".
"I bambini?"
"No figli".
"Business sembra male?"
"Il business è molto brutta, la gente è così
poveri ".
"Ah, l'infelice, miserabili!
Così oppressi, anche - come dici tu ".
"Come _you_ dire:" signora rispose, correggendo
lui, e abilmente maglieria qualcosa in più
nel suo nome che gli prometteva nulla di buono.
"Mi scusi, sicuramente sono stato io a chi l'ha detto,
ma è naturale pensare così.
Certo ".
"_I_ Pensate?" Madame restituito, in un elevato
voce.
"Io e mio marito abbiamo abbastanza da fare per mantenere
questo-enoteca aperto, senza pensare.
Tutti pensiamo, qui, è come vivere.
Questo è il soggetto _we_ pensare, ed è
ci dà, dal mattino alla sera, abbastanza per
pensare, senza imbarazzo le nostre ***
riguardanti gli altri.
_I_ Pensare per gli altri?
No, no ".
La spia, che era lì a prendere qualsiasi
briciole che riusciva a trovare o fare, non ha consentito
il suo stato sconcertato per esprimersi nella sua
sinistro volto, ma, in piedi con aria di
spettegolare galanteria, appoggiato il gomito sul
Madame Defarge è piccolo contatore, e
occasionalmente sorseggiando il suo cognac.
"Un brutto affare questo, signora, di Gaspard
esecuzione.
Ah! il povero Gaspard! "
Con un sospiro di grande compassione.
"La mia fede!" Restituito signora, freddamente e
leggera ", se le persone usano i coltelli per tale
fini, devono pagare per questo.
Egli sapeva in anticipo ciò che il prezzo della sua
di lusso è stato: ha pagato il prezzo ".
"Io credo", ha detto la spia, lasciando cadere la sua
voce morbida di un tono che ha invitato
fiducia, ed esprimendo uno ferito
suscettibilità rivoluzionario in ogni
muscolo del suo volto malvagio: "Credo che ci
è molta compassione e rabbia in questo
quartiere, toccando il poveretto?
Detto tra noi ".
"C'è?" Chiese la signora, assente.
"Non c'è?"
! "- Qui è mio marito", ha detto la signora
Defarge.
Come il custode del enoteca iscritte al
la porta, la spia lo salutò toccando
il cappello e dicendo, con una coinvolgente
sorriso "Buon giorno, Jacques!"
Defarge fermò e lo fissò.
"Buon giorno, Jacques!" La spia ripetuto; con
non proprio tanta fiducia, o piuttosto in modo
facile un sorriso sotto lo sguardo.
"Ti illudi, signore», replicò
il custode del enoteca.
"Tu mi sbaglio per un altro.
Questo non è il mio nome.
Sono Defarge Ernest ".
"E 'lo stesso", ha detto la spia, con leggerezza,
ma anche sconcertato: "Buon giorno!"
"Buon giorno" rispose Defarge, seccamente.
"Mi stava dicendo alla signora, con cui ho avuto
il piacere di chiacchierare quando sei entrato,
mi dicono che non c'è - e non c'è da meravigliarsi! -
-Molta simpatia e rabbia a Saint Antoine,
toccando il destino infelice del povero Gaspard ".
"Nessuno mi ha detto", ha detto Defarge,
scuotendo la testa.
"Non so nulla di esso."
Ciò detto, egli passò dietro il piccolo
banco, e stava con la mano sulla
lo schienale della sedia di sua moglie, guardando oltre che
barriera alla persona a cui sono state
entrambi contrari, e che uno di loro sarebbe
hanno girato con la massima soddisfazione.
La spia, ben utilizzata per i suoi affari, non ha
cambiare il suo atteggiamento inconscio, ma
vuotò il bicchierino di cognac, ha preso un
sorso di acqua fresca, e ha chiesto un altro
bicchiere di cognac.
Madame Defarge è versato per lui, ha preso
per il lavoro a maglia di nuovo, e canticchiava un po '
canzone su di esso.
"Ti sembra di conoscere bene questo trimestre, che
Vale a dire, meglio di me? ", ha osservato
Defarge.
"Per niente, ma spero di conoscerla meglio.
Sono così profondamente interessata alla sua
abitanti miserabile ".
"Ah!" Mormorò Defarge.
"Il piacere di conversare con voi,
Monsieur Defarge, ricorda di me », proseguì
la spia ", che ho l'onore di
coltivare alcune associazioni interessanti
con il tuo nome ".
"Infatti!", Ha detto Defarge, con molto
indifferenza.
"Sì, certo.
Quando il dottor Manette è stato rilasciato, si, la sua
vecchia domestica, aveva la carica di lui, io
sapere.
E 'stato consegnato a voi.
Vedete io sono informato della
circostanze? "
"Tale è il fatto, certamente", ha detto
Defarge.
Aveva avuto trasportato a lui, in un
tocco accidentale di gomito alla moglie, mentre lei
maglia e gorgheggiava, che avrebbe fatto meglio
per rispondere, ma sempre con brevità.
"E 'stato per voi", ha detto la spia, "che la sua
figlia è venuta, ed è stata dalla vostra assistenza
che sua figlia lo ha portato, accompagnato da
uno monsieur pulito marrone; come si chiamava -?
in una parrucca poco - Camion - della Banca di
Tellson e Società - in Inghilterra ".
"Questa è la realtà», ripeté Defarge.
"Molto interessante ricordi!", Ha detto il
spia.
"Ho conosciuto il dottor Manette e le sue
figlia, in Inghilterra. "
"Sì" disse Defarge.
"Non si sente molto su di loro adesso?", Ha detto
la spia.
"No," ha detto Defarge.
"In effetti," Madame colpito, guardando in alto
dal suo lavoro e la sua canzoncina, "noi
mai sentito parlare di loro.
Abbiamo ricevuto la notizia del loro arrivo sicuro,
e forse anche un'altra lettera, o forse due;
ma, da allora, hanno via via preso
la loro strada nella vita - noi, la nostra - e abbiamo
terrà alcuna corrispondenza. "
"Perfettamente così, signora", rispose la spia.
"Lei sta per sposarsi".
"Going?" Eco madame.
"Era abbastanza bella per essere stata sposata
tempo fa.
Voi inglesi sono freddi, mi pare. "
"Oh! Tu sai che io sono inglese ".
"Percepisco la tua lingua è," ha restituito
La signora, «e ciò che la lingua è, suppongo
l'uomo è ".
Non ha preso l'identificazione come
complimento, ma lui ha fatto il meglio, e
lo spense con una risata.
Dopo sorseggiando il suo cognac alla fine, ha
ha aggiunto:
"Sì, Miss Manette sta per sposarsi.
Ma non per un inglese, a chi, come
se stessa, è il francese di nascita.
E parlando di Gaspard (ah, povero Gaspard!
E 'stato crudele, crudele!), È un curioso
cosa che lei sta per sposare il nipote
del signor marchese, per i quali Gaspard
è stato esaltato a quella altezza di tanti piedi;
in altre parole, il marchese presente.
Ma vive sconosciuto in Inghilterra, egli non è
Marchese lì, lui è il signor Charles Darnay.
D'Aulnais è il nome di sua madre
famiglia ".
Madame Defarge maglia costantemente, ma il
intelligence ha avuto un effetto tangibile su di lei
marito.
Fa quello che vorrebbe, dietro il piccolo
contatore, per quanto riguarda il raggiungimento di una luce e
l'illuminazione della sua pipa, era turbato,
e la sua mano non era degno di fiducia.
La spia sarebbe stata la spia, se avesse
non è riuscito a vederlo, o per registrare nel suo
mente.
Dopo aver fatto, almeno, questo colpo,
tutto ciò che potrebbe rivelarsi la pena, e non
i clienti in arrivo per aiutarlo a qualsiasi
gli altri, il signor Barsad pagato per quello che aveva
ubriaco, e si congedò: prendendo occasione
a dire, in maniera gentile, prima di
partito, che egli auspica la
piacere di vedere Monsieur e Madame
Defarge di nuovo.
Per alcuni minuti dopo che era emerso in
la presenza esterna di Saint Antoine, il
marito e moglie sono rimasti esattamente come aveva
a sinistra di loro, perché non dovrebbe tornare.
"Può essere vero", ha detto Defarge, in un basso
voce, guardando la moglie mentre stava
fumare con la mano sulla schiena di lei
sedia: "ciò che ha detto di Ma'amselle
Manette? "
"Come l'ha detto," ha restituito signora,
sollevando le sopracciglia un po ', "è
probabilmente false.
Ma può essere vero ".
"Se è -" Defarge iniziata, e si fermò.
"Se si tratta?" Ripete la moglie.
"- E se lo fa venire, mentre viviamo in
vederla trionfare - mi auguro, per il suo bene,
Destiny terrà il marito fuori di
Francia ".
"Il destino di suo marito", ha detto la signora
Defarge, con la sua solita compostezza, "sarà
portarlo dove sta per andare, e porterà
lui alla fine che è alla fine lui.
Questo è tutto quello che so. "
"Ma è molto strano - ora, almeno, è
non molto strano "- ha detto Defarge, piuttosto
supplica con la moglie per indurla a
ammetterlo, "che, dopo tutta la nostra simpatia per
Monsieur suo padre, e lei stessa, la sua
il nome del marito deve essere vietate ai sensi
la tua mano in questo momento, a fianco di
quel cane infernale è che ci ha lasciato? "
"Stranger than cose che accadrà quando
lo fa venire », rispose madame.
"Li hanno sia qui, di una certezza, e
entrambi sono qui per i loro meriti, che
è sufficiente. "
Si rimboccò il lavoro a maglia quando era
detto quelle parole, e attualmente ha preso la
rosa fuori il fazzoletto che è stata ferita
su la testa.
O Saint Antoine era un istintivo
senso che la decorazione era discutibile
andato, o Saint Antoine era l'orologio per
la sua scomparsa; Ma appunto, il Santo ha preso
coraggio di soggiorno in, molto presto
dopo, e l'enoteca recuperato la sua
aspetto abituale.
In serata, alla quale stagione di tutti
altri Saint Antoine si rovescia
fuori, e si sedette sul porta-passi e window-
sporgenze, e venne al angoli del vile
strade e campi, per una boccata d'aria,
Madame Defarge con il suo lavoro in mano
era abituato a passare da un posto all'altro
e di gruppo in gruppo: un missionario -
ci sono stati molti come lei - come il mondo
farà bene a non allevare più.
Tutte le donne a maglia.
Hanno lavorato a maglia cose inutili, ma, il
lavoro meccanico era un sostituto meccanico
per mangiare e bere, le mani si muovevano
per le ganasce e l'apparato digerente:
se le dita ossute era stato ancora, il
stomaci sarebbe stato più fame-
schiacciato.
Ma, come le dita è andato, lo sguardo è andato,
ed i pensieri.
E come Madame Defarge passati dal gruppo
di gruppo, tutti e tre è andato più veloce e
agguerrita tra ogni gruppetto di donne
che aveva parlato, e lasciato alle spalle.
Il marito fumava alla sua porta, guardando
dopo di lei con ammirazione.
"Una grande donna", ha detto, "una donna forte,
una donna grande, una donna terribilmente grandioso! "
Darkness chiuso intorno, e poi è arrivata la
suono delle campane della chiesa e il lontano
battito dei tamburi militari nel Palazzo
Cortile, come donne sedevano lavoro a maglia,
lavoro a maglia.
Darkness li comprendeva.
Un'altra oscurità stava chiudendo in quanto sicuramente,
quando le campane della chiesa, allora chiamata
piacevolmente in molti un arioso campanile sopra
Francia, dovrebbero essere fusi in tonante
cannone, quando la batteria militare dovrebbe essere
battendo per annegare una voce miserabile, che
notte tutti potente come la voce di Potenza e
Plenty, libertà e la vita.
Tanto stava chiudendo in circa delle donne che
Sab lavoro a maglia, maglieria, che loro
stessi sono stati molto in chiusura attorno a un
struttura ancora non edificati, dove dovevano
sit lavoro a maglia, maglieria, contando cadere
***.
cc ccprose prosa audiolibro audio libro gratis tutta la lettura integrale completo leggere LibriVox letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli sottotitoli in inglese ESL lingua straniera tradurre traduzione