Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO VIII: Medievale
Il salotto tende Windy Corner era stato tirato per incontrare, per il tappeto era
nuova protezione e meritato dal sole di agosto.
Erano tende pesanti, arrivando quasi fino a terra, e la luce che filtrava
attraverso di loro fu umiliato e varia.
Un poeta - nessuno era presente - avrebbe citato "La vita, come una cupola di colore molti
vetro ", o potrebbe avere paragonato le tende per cateratte, abbassato contro il
intollerabile maree del cielo.
Senza fu versato un mare di splendore, all'interno, la gloria, anche se visibile, è stata
temperato alle capacità dell'uomo. Due persone piacevoli seduti nella sala.
One - un ragazzo di diciannove anni - stava studiando un piccolo manuale di anatomia, e di peering
di tanto in tanto un osso che si trovava sul pianoforte.
Di tanto in tanto ha rimbalzato sulla sedia e gonfia e gemette, per la giornata era calda
e la piccola stampa, e la struttura umana fatta paurosamente, e sua madre, che era
scrivere una lettera, ha fatto leggere continuamente a lui quello che aveva scritto.
E continuamente ti ha origine dal suo posto e in parte le tende in modo che un rivolo di
luce cadde sul tappeto, e fare l'osservazione che erano ancora lì.
"Dove non è vero?" Disse il ragazzo, che era Freddy, il fratello di Lucy.
"Io vi dico che sto abbastanza male."
"Per l'amor del cielo 'uscire dal mio salotto, allora?" Gridò la signora Honeychurch, che
sperava di curare i suoi figli di slang da prendere alla lettera.
Freddy non si mosse o risposta.
"Penso che le cose stanno venendo al pettine", ha osservato, piuttosto volendo opinione di suo figlio
sulla situazione, se lei potesse ottenere senza supplica indebita.
"Il tempo che hanno fatto."
"Sono contento che Cecil chiede lei questo ancora una volta."
«È il suo andare in terzo luogo, non è vero?" "Freddy faccio chiamare il modo in cui parli scortese".
"Io non volevo essere scortese."
Poi aggiunse: "Ma io credo che Lucy potrebbe avere avuto questa via petto in Italia.
Non so come le ragazze di gestire le cose, ma non può aver detto 'No' correttamente prima,
o lei non avrebbe dovuto dire di nuovo ora.
Sopra il tutto - non riesco a spiegare - mi sento così a disagio ".
"Hai davvero, cara? Come interessante! "
"Mi sento - non importa."
Tornò al suo lavoro. "Basta ascoltare quello che ho scritto alla signora
Vyse. Ho detto: 'Cara signora Vyse' ".
"Sì, mamma, mi hai detto.
. Una lettera jolly buono "" Ho detto: 'Cara signora Vyse, Cecil ha appena
chiesto il permesso al riguardo, e sarei felice, se lo desidera Lucy.
Ma - '"Ha smesso di leggere," ero piuttosto divertito a Cecil chiedere il permesso a
tutti.
Si è sempre andato in per anticonformismo, e genitori da nessuna parte, e
così via. Quando si tratta di punto, non può andare avanti
senza di me. "
"Neppure a me." "Tu?"
Freddy annuì. "Che cosa vuoi dire?"
"Mi ha chiesto il mio permesso anche."
Esclamò: "Come molto strano di lui!" "Perché così" ha chiesto al figlio ed erede?.
"Perché non dovrebbe essere chiesto il mio permesso?" "Che ne sai di Lucy o ragazze o
Che cosa mai hai detto "" Ho detto a Cecil, 'Take lei o lasciarla;
che non sono affari miei! '"" Quello che una soluzione utile! "
Ma la sua propria risposta, anche se più normale nella sua formulazione, era stato per lo stesso effetto.
"Il fastidio è questo", ha cominciato Freddy. Poi prese il suo lavoro di nuovo, troppo timido per
dire ciò che il fastidio è stato.
Mrs. Honeychurch tornò alla finestra. "Freddy, devi venire.
Ci sono ancora! "" Non vedo devi andare capolino come
che. "
"Peeping così! Non riesco a guardare fuori dalla finestra da solo? "
Ma tornò alla scrivania, osservando, mentre passava il figlio, "Still
Pagina 322? "
Freddy sbuffò e si voltò più di due foglie. Per un breve spazio tacevano.
Nelle vicinanze, al di là delle tende, lo scroscio di una lunga conversazione non era mai
cessato.
"Il fastidio è questo: ho messo il mio piede con Cecil terribilmente".
Ha dato un sorso nervoso.
"Non contento di 'permesso', che mi ha dato - vale a dire, ho detto: 'Io non
mind' - beh, non contento di questo, voleva sapere se io non ero dalla mia testa
con gioia.
Ha praticamente messo così: Non era una cosa splendida per Lucia e per la Windy
Angolo di solito se la sposò? E lui sarebbe una risposta - ha detto
rafforzerebbe la sua mano. "
"Spero che ti ha dato una risposta attenta, cara." "Ho risposto 'No'", ha detto il ragazzo, di rettifica
i denti. "Ecco!
Volare in uno stufato!
Non posso farne a meno - ha dovuto dirlo. Ho dovuto dire di no.
Non ha mai dovuto mi ha chiesto. "" Bambino Ridicolo! "Gridò la mamma.
"Pensi di essere così santo e veritiero, ma in realtà è solo presunzione abominevole.
Credete che un uomo come Cecil avrebbe la minima nota di tutto quello che
dire?
Spero che inscatolato le orecchie. Come ti permetti di dire di no? "
"Oh, tacere, madre! Ho dovuto dire di no quando non ho potuto dire di sì.
Ho cercato di ridere, come se io non intendevo quello che ho detto, e, come Cecil ridere troppo, e se ne andò
via, può essere tutto a posto. Ma sento il mio piede è in esso.
Oh, tacere, però, e lasciare che un uomo fare qualche lavoro. "
"No", disse la signora Honeychurch, con l'aria di uno che ha esaminato la questione: "Io
non deve tacere.
Tu sai tutto quello che è passato tra di loro a Roma, tu sai perché è qui, e
eppure deliberatamente lo insultano, e cercare di trasformarlo dalla mia casa ".
"Non è un po '!", Implorò.
"Ho solo lasciato fuori non mi piace. Io non lo odio, ma non mi piace.
Quello che mi mente è che lui ti dirà Lucy. "Egli guardò le tende miseramente.
"Beh, mi piace", ha detto la signora Honeychurch.
"So che la madre, è bravo, è intelligente, lui è ricco, lui è ben collegato - Oh,
non devono calciare il pianoforte! E 'ben collegato - I'll lo ripeto, se
vi piace: è ben collegato ".
Fece una pausa, come se provare il suo elogio, ma il suo viso è rimasto insoddisfatto.
Ha aggiunto: "E ha belle maniere." "Mi è piaciuto fino a questo momento.
Suppongo che sia averlo rovinando prima settimana di Lucy a casa, ed è anche qualcosa di
che il signor Beebe ha detto, senza sapere. "" Mr. Beebe? ", Ha detto la madre, cercando di
nascondere il suo interesse.
"Non vedo come Mr. Beebe entra in gioco" "Sai modo divertente Mr. Beebe, quando si
non sa bene cosa vuol dire. Egli disse: 'Mr. Vyse è uno scapolo ideale. '
Sono stato molto carino, gli ho chiesto cosa volesse dire.
Ha detto 'Oh, è come me -. Distaccata meglio'
Non potevo fargli dire di più, ma mi ha fatto riflettere.
Dal momento che Cecil è venuto dopo Lucy non è stato così piacevole, almeno - non posso
spiegare. "" Non si può mai, cara.
Ma posso.
Sei geloso di Cecil perché potrebbe smettere di lavorare a maglia Lucy si cravatte di seta. "
La spiegazione sembra plausibile, e Freddy ha cercato di accettarlo.
Ma nella parte posteriore del suo cervello si nascondeva un diffidenza dim.
Cecil lodato troppo per essere atletici.
Era così?
Cecil fatto un discorso a proprio modo. Questo stanco.
Era così? E Cecil era il tipo di persona che avrebbe
mai indossare cappello un altro tizio.
Ignaro della sua profondità proprio, Freddy si trattenne.
Egli deve essere geloso, o non avrebbe antipatia di un uomo per tali motivi sciocchi.
"Sarà questo fatto?" Chiamato sua madre.
"'Cara signora Vyse, - Cecil ha appena chiesto il permesso a questo proposito, e dovrei essere
lieti se Lucy lo desidera. 'Poi ho messo in in alto', e ho detto
Lucy così. '
Devo scrivere la lettera di nuovo -'and ho detto Lucy così.
Ma Lucy sembra molto incerto, e in questi giorni i giovani devono decidere
se stessi. '
Ho detto che, poiché non volevo signora Vyse a pensare a noi vecchio stile.
Va in per conferenze e migliorare la sua mente, e tutto il tempo uno spesso strato di
canna fumaria sotto i letti, e sporca della cameriera pollice segna dove si accende il elettriche
luce.
Continua a che piatto abominevole - "" Supponiamo che Lucy sposa Cecil, avrebbe dal vivo
in un appartamento, o in campagna? "" Non interrompere così stupidamente.
Dove ero rimasto?
Oh sì -'Young la gente deve decidere per se stessi.
So che Lucia gli piace tuo figlio, perché lei mi dice tutto, e lei ha scritto al
Mi da Roma quando ha chiesto il suo primo. '
No, io croce che lo scorso po '- sembra paternalistico.
Mi fermo al 'perché lei mi dice tutto.'
O devo croce che fuori, anche tu? "
"Croce fuori, troppo", ha detto Freddy. La signora ha lasciato in Honeychurch
"Allora tutta la faccenda funziona: 'Cara signora .-- Cecil Vyse ha appena chiesto il mio permesso
al riguardo, e sarei felice se Lucy lo desidera, e ho detto Lucy così.
Ma Lucy sembra molto incerto, e in questi giorni i giovani devono decidere
se stessi. So che Lucia gli piace tuo figlio, perché
mi dice tutto.
Ma io non lo so - "Attento" '"gridò Freddy.
Il sipario si aprì. Primo movimento Cecil è stato uno dei
irritazione.
Non poteva sopportare l'abitudine di sedersi Honeychurch al buio per salvare i mobili.
Istintivamente, dare le tende, una contrazione, e li inviò a oscillare le loro
pali.
La luce è entrato. Ci è stato rivelato un terrazzo, come è
di proprietà di numerose ville con alberi di ogni lato di essa, e su di essa un posto piccolo rustico, e
due aiuole.
Ma è stato trasfigurato dalla visione di là, per Corner Windy è stato costruito sulla gamma
che si affaccia sul Weald Sussex.
Lucy, che era nel seggiolino, sembrava sull'orlo di un tappeto magico verde che
aleggiava nell'aria al di sopra del mondo tremula.
Cecil è entrato.
Apparendo così tardi nella storia, Cecil deve essere descritto in una sola volta.
Era medievale. Come una statua gotica.
Alto e raffinato, con le spalle che sembrava controventati piazza da uno sforzo di
volontà, e una testa che è stato inclinato un po 'superiore al livello abituale di visione,
somigliavano quei santi esigenti che custodiscono i portali di una cattedrale francese.
Ben educato, ben dotato, e non carente fisicamente, è rimasto in
morsa di un diavolo certo che il mondo moderno sa come auto-coscienza, e che
medievale, con la visione dimmer, venerato come ascesi.
Una statua gotica implica il celibato, così come una statua greca implica fruizione, e forse
questo era ciò che voleva dire Mr. Beebe.
E Freddy, che ha ignorato la storia e l'arte, forse voleva dire lo stesso quando non è riuscito a
immaginare Cecil indossando cappello un altro tizio.
Signora Honeychurch lasciato la sua lettera sulla scrivania e si è trasferito verso il suo giovane
conoscenza. "Oh, Cecil", ha esclamato - "oh, Cecil, fare
dimmi! "
"I promessi sposi", ha detto. Essi lo fissò con ansia.
"Lei mi ha accettato", ha detto, e il suono della cosa in inglese lo ha fatto
filo e sorridere con piacere, e un aspetto più umano.
"Sono così felice", ha detto la signora Honeychurch, mentre Freddy gli tese una mano che è stata
giallo con prodotti chimici.
Hanno voluto che sapevano anche italiano, per il nostro frasi di approvazione e di
stupore sono così collegati con occasioni poco che abbiamo paura di usarle in grande
quelle.
Siamo obbligati a diventare vagamente poetico, o di rifugiarsi nei ricordi scritturale.
"Benvenuti, come uno di famiglia!" Disse la signora Honeychurch, agitando la mano al
mobili.
"Questo è davvero un giorno di gioia! Sono sicuro che si farà il nostro caro
Lucy felice. "" Spero di sì, "rispose il giovane,
spostando lo sguardo al soffitto.
"Noi mamme -" la signora simpered Honeychurch, e poi si rese conto che lei è stato influenzato,
sentimentale, ampolloso - tutte le cose che odiava di più.
Perché non poteva essere Freddy, che stava rigida al centro della stanza, cercando
molto trasversale e quasi bello? "Io dico, Lucy!" Chiamato Cecil, per
conversazione sembrava bandiera.
Lucy è passata dal sedile. Si è trasferita attraverso il prato e sorrise a
loro, proprio come se stesse per chiedere loro di giocare a tennis.
Poi vide la faccia di suo fratello.
Le sue labbra socchiuse, e lei lo prese fra le braccia.
Egli disse: "Accesa fissa" "Non è un bacio per me?" Chiese a sua madre.
Lucy baciò anche.
"Vuoi portarli in giardino e la signora Honeychurch raccontare tutto a riguardo?"
Cecil suggerito. "E mi fermo qui e dire a mia madre".
"Andiamo con Lucy?", Ha detto Freddy, come se prendere ordini.
"Sì, si va con Lucy." Hanno passato alla luce del sole.
Cecil li guardò attraversare la terrazza, e scendere alla vista dai passi.
Avrebbero discendono - che conosceva i loro modi - passato al boschetto, e oltre il tennis
prato e la dalia letto, fino a raggiungere l'orto, e lì, nel
presenza delle patate ei piselli, il grande evento sarebbe da discutere.
Sorridere con indulgenza, si accese una sigaretta, e provato gli eventi che hanno portato alla
tale conclusione felice.
Aveva conosciuto Lucia per diversi anni, ma solo come una ragazza comune che è successo a
essere musicale.
Ricordava ancora la sua depressione quel pomeriggio a Roma, quando lei e la sua
cugino terribile caduta su di lui di punto in bianco, e chiese di essere portata a S.
Di Pietro.
Quel giorno lei era sembrato un tipico turista - stridula, cruda e scarna con la corsa.
Ma l'Italia ha lavorato qualche meraviglia in lei. Ha dato la sua luce, e - che ha ricoperto più
prezioso - ha dato la sua ombra.
Ben presto individuato in lei una reticenza meravigliosa.
Era come una donna di Leonardo da Vinci, che noi non tanto amore per
se stessa come per le cose che non ci diranno, Le cose non sono sicuramente di
questa vita, nessuna donna di Leonardo potrebbe avere qualcosa di così volgare come una "storia".
Ha fatto sviluppare più meravigliosamente di giorno in giorno.
Così accadde che da civiltà paternalistico che aveva lentamente superato se non per
passione, almeno fino ad un disagio profondo. Già a Roma aveva accennato a lei che
potrebbero essere adatti per l'altro.
Lo aveva toccato molto che non aveva rotto su suggerimento.
Il suo rifiuto era stato chiaro e gentile, dopo che - come la frase orribile è andato - ha
era stata esattamente la stessa per lui come prima.
Tre mesi dopo, il margine d'Italia, tra i fiorita Alpi, aveva chiesto
di nuovo in calvo, linguaggio tradizionale.
Gli ricordava un Leonardo più che mai, le sue caratteristiche sono state ombra bruciata dal sole
da roccia fantastica, alle sue parole lei era voltata e stava tra lui e la luce
con pianure incommensurabile dietro di lei.
Camminava a casa con lei senza vergogna, sensazione non è affatto come un corteggiatore respinto.
Le cose che veramente importava era incrollabile.
Così ora le aveva chiesto ancora una volta, e, chiaro e gentile come sempre, aveva accettato
lui, non dando motivi coy per il suo ritardo, ma semplicemente dicendo che lo amava e
avrebbe fatto del suo meglio per renderlo felice.
Sua madre, troppo, sarebbe lieto, aveva consigliato il passo, lui deve scrivere di lei una
lungo racconto.
Guardando la sua mano, in ogni caso di sostanze chimiche di Freddy era venuto fuori su di esso, ha
spostato nella scrivania. Ci ha visto "Cara signora Vyse," seguito da
molte cancellature.
Ha indietreggiato senza leggere più, e dopo qualche esitazione si sedette
altrove, a matita e una nota sul suo ginocchio.
Poi si accese un'altra sigaretta, che non sembra altrettanto divino come il primo, e
considerato quello che potrebbe essere fatto per rendere Windy angolo salotto più distintivo.
Con che prospettive avrebbe dovuto essere una camera di successo, ma la scia di Tottenham
Court Road era su di esso; poteva quasi visualizzare il motore-furgoni dei signori
Shoolbred e signori
Acero di arrivare alla porta e depositare questa sedia, quelle verniciate libro-dei casi,
che la scrivania. Il tavolo ha ricordato la signora Honeychurch di
lettera.
Non voleva leggere quella lettera - le sue tentazioni non appoggiate mai in quella direzione;
ma preoccupati tuttavia.
E 'stata colpa sua che lei lo stava discutendo con la madre, aveva
volevo il suo appoggio nel suo terzo tentativo di vincere Lucy: voleva sentire che gli altri, non
indipendentemente da chi fossero, d'accordo con lui, e così aveva chiesto il loro permesso.
La signora Honeychurch era stato civile, ma ottuso in essenziali, mentre come per Freddy - "E '
solo un ragazzo ", ha riflettuto.
"Io rappresento tutto ciò che disprezza. Perché dovrebbe venire voglia di un fratello-in-
legge? "
Il Honeychurches erano una famiglia degna, ma cominciò a rendersi conto che Lucy era di
un altro di argilla, e forse - non l'ha messo decisamente - avrebbe dovuto introdurre
lei in più cerchi congeniale il più presto possibile.
"Mr. ! Beebe "ha detto la cameriera, e il nuovo rettore di Summer Street è stato mostrato in, lui
aveva subito iniziato relazioni amichevoli, a causa di lode Lucy di lui nel suo
lettere da Firenze.
Cecil lo salutò piuttosto critica. "Sono venuto per il tè, il signor Vyse.
Credete che mi è preso? "" Dovrei dirlo.
Il cibo è la cosa si fa arrivare - Non. sedersi su quella sedia, giovane Honeychurch ha
lasciato un osso in essa. "" pfui! "
"Lo so," ha detto Cecil.
"Lo so. Non riesco a capire perché la signora Honeychurch permette
esso. "
Per Cecil considerato l'osso e la Maples 'mobili a parte, non aveva
rendersi conto che, nel loro insieme, hanno acceso la sala nella vita che desiderava.
"Sono venuto per il tè e per il gossip.
Non è forse questa notizia? "" Novità?
Io non vi capisco ", ha detto Cecil. "Novità?"
Mr. Beebe, la cui notizia è stata di natura molto diversa, cianciare in avanti.
"Ho incontrato Sir Harry Otway, come mi è venuta, ho tutte le ragioni per sperare che io sono primo
sul campo.
Ha comprato Cissie e Albert da Mr. Flack! "
"Ha davvero?", Ha detto Cecil, cercando di recuperare se stesso.
In quello che un errore grottesco se fosse caduto!
È probabile che un sacerdote e un signore che si riferiscono al suo impegno in
un modo così impertinente?
Ma la sua rigidità è rimasto, e, anche se ha chiesto che Cissie e Albert potrebbe essere,
ancora pensò il signor Beebe piuttosto un mascalzone. "Questione imperdonabile!
Essersi fermato una settimana Windy Corner e di non aver incontrato Cissie e Albert, il
villette a schiera che sono stati eseguiti fino di fronte alla chiesa!
Io impostare la signora Honeychurch dopo di te. "
"Sono incredibilmente stupido sugli affari locali", ha detto il giovane languidamente.
"Non riesco nemmeno a ricordare la differenza tra un Consiglio parrocchiale e un locale
Governo consiglio.
Forse non c'è differenza, o forse quelli non sono i nomi giusti.
Ho solo andare in paese a vedere i miei amici e per godersi il paesaggio.
E 'molto negligente di me.
L'Italia e Londra sono gli unici luoghi dove non mi sento di esistere a malapena. "
Mr. Beebe, afflitto in questa ricezione pesante di Cissie e Albert, determinato
di spostare l'argomento.
"Fammi vedere, Mr. Vyse - ho dimenticato - qual è il tuo mestiere?"
"Non ho professione", ha detto Cecil. "E 'un altro esempio della mia decadenza.
Il mio atteggiamento piuttosto un indifendibile uno - è che fin quando io non sono problemi a nessuno
Ho il diritto di fare come mi piace.
So che dovrei essere sempre il denaro dalle persone, o dedicandomi alle cose che
non importava nulla circa, ma in qualche modo, io non sono stato in grado di iniziare. "
"Tu sei molto fortunato," ha detto Mr. Beebe.
"E 'una splendida opportunità, il possesso del tempo libero."
La sua voce era piuttosto parrocchiale, ma lui non riusciva a vedere il suo modo di rispondere
naturalmente.
Si sentiva, come tutti coloro che hanno un'occupazione regolare deve sentire, che altri non hanno.
"Sono contento che si approva. Non oso affrontare la persona sana - per
esempio, Freddy Honeychurch ".
"Oh, ordinare Freddy'sa buona, non è vero?" "Ammirabile.
Il tipo che ha fatto l'Inghilterra quello che è. "Cecil meravigliarsi se stesso.
Perché, in questo giorno di tutti gli altri, era così irrimediabilmente contrario?
Ha provato a ottenere di destra interrogandosi calorosamente dopo che la madre Mr. Beebe, un vecchio
signora per la quale non aveva particolare riguardo.
Poi ha lusingato il sacerdote, ha elogiato il suo liberal-mentale, la sua illuminata
atteggiamento verso la filosofia e la scienza.
"Dove sono gli altri?" Ha detto Mr. Beebe, finalmente, "insisto sul tè prima estrazione
servizio serale. "" Suppongo che Anne mai detto loro che sono stati
qui.
In questa casa si è così allenato nel servi quello giorno arriva.
La colpa di Anna è che lei chiede scusa quando lei si sente perfettamente, e
calci la sedia-gambe con i piedi.
I difetti di Maria - ho dimenticato le colpe di Maria, ma sono molto gravi.
Dovremmo guardare in giardino? "" So che le colpe di Maria.
Lascia la polvere-pentole in piedi sulle scale. "
"La colpa di Eufemia è che lei non lo farà, semplicemente non, tritare la sugna
sufficientemente piccolo. "
Risero entrambi, e le cose cominciarono ad andare meglio.
"I difetti di Freddy -" Cecil continuato. "Ah, anche lui ha molti.
Nessuno tranne la madre riesce a ricordare gli errori di Freddy.
Provate le colpe di Miss Honeychurch, non sono innumerevoli ".
"Lei non ne ha", ha detto il giovane, con sincerità tomba.
"Sono abbastanza d'accordo. Al momento lei non ne ha. "
"Allo stato attuale?"
"Non sono cinico. Sto solo pensando alla mia teoria preferita su
La signorina Honeychurch. Vi sembra ragionevole che lei dovrebbe
giocare così meravigliosamente, e vivere così tranquillamente?
Ho il sospetto che un giorno lei sarà meraviglioso in entrambi.
I compartimenti stagni nel suo testamento abbattere, e la musica e la vita si mescolano.
Poi avremo la eroicamente buona, eroicamente male - anche eroico, forse, di essere
buono o cattivo. "Cecil trovato il suo compagno interessanti.
"E ora si pensa lei, non meraviglioso, per quanto la vita continua?"
"Beh, devo dire che ho solo il suo visto a Tunbridge Wells, dove non era
meraviglioso, e di Firenze.
Da quando sono venuto a Summer Street è stata via.
L'hai vista, non è vero, a Roma e nelle Alpi.
Ah, dimenticavo, naturalmente, è la conosceva prima.
No, non è stato meraviglioso a Firenze sia, ma ho continuato a sperando che
Sarebbe ".
Conversazione "In che senso?" Era diventato piacevole per loro,
ed erano a camminare su e giù per la terrazza.
"Potrei dire la stessa facilità con quello regolare che giocherai successiva.
C'era semplicemente il senso che aveva trovato le ali, e lo scopo di usarli.
Posso mostrarvi un bel quadro nel mio diario italiano: Miss Honeychurch come un aquilone,
La signorina Bartlett tenendo la corda. Immagine numero due: le pause stringa ".
Lo schizzo era nel suo diario, ma era stato fatto dopo, quando ha visto le cose
artisticamente. A quel tempo aveva dato rimorchiatori occulta
allo stesso stringa.
"Ma non la stringa rotto?" "No. Potrei non aver visto la signorina Honeychurch
aumento, ma avrei certo sentito la signorina Bartlett caduta. "
"Si è rotto ora", disse il giovane in tono basso e vibrante.
Subito si rese conto che di tutti i presuntuosi, ridicolo, modi di spregevole
annunciando un impegno questo era il peggiore.
Ha maledetto il suo amore di metafora, se avesse suggerito che era una stella e che Lucy
era impennata fino a raggiungere lui? "Broken?
Cosa vuoi dire? "
"Volevo dire", ha detto Cecil rigidamente, "che lei sta per sposare me".
Il sacerdote era consapevole di qualche amara delusione che non riusciva a tenere fuori
della sua voce.
"Mi dispiace, devo scusarmi. Non avevo idea che tu fossi intimo con lei,
o non ho mai dovuto parlare in questo irriverente modo superficiale.
Mr. Vyse, è dovuto mi ha fermato ".
E giù per il giardino, vide Lucy, sì, è stato deluso.
Cecil, che naturalmente preferisce congratulazioni a scuse, abbassò i suoi
bocca agli angoli.
Questa la ricezione sua azione otterrebbe dal mondo?
Naturalmente, disprezzava il mondo nel suo complesso; ogni uomo riflessivo dovrebbe, ma è
quasi una prova di raffinatezza.
Ma era sensibile alle particelle successivi di esso che ha incontrato.
Di tanto in tanto potrebbe essere piuttosto grezzo. "Mi dispiace che vi ho dato una scossa", ha
ha detto seccamente.
"Temo che la scelta di Lucy non è conforme con la vostra approvazione."
"Non che. Ma tu devi avermi fermato.
So che la signorina Honeychurch solo un po 'col passare del tempo.
Forse non avrei dovuto parlato di lei così liberamente con nessuno, certo non con
te ".
"Tu sei cosciente di aver detto qualcosa indiscreti?"
Mr. Beebe si riprese. In realtà, il signor Vyse aveva l'arte di mettere un
nelle posizioni più noiosa.
E 'stato spinto a utilizzare le prerogative della sua professione.
"No, non ho detto nulla indiscreti.
Ho previsto a Firenze che la sua tranquillità, senza incidenti infanzia deve finire, ed è
finita. Mi sono reso conto abbastanza confusamente che lei potrebbe prendere
qualche passo importante.
L'ha preso.
Ha appreso - si lasciami parlare liberamente, come ho iniziato liberamente - ha
imparato cosa significa amare: la più grande lezione, alcune persone vi diranno che il nostro
vita terrena offre. "
Era giunto il momento per lui a sventolare il cappello al trio si avvicina.
Non ha omesso di farlo.
"Ha imparato attraverso di te", e se la sua voce era ancora clericale, era ora
sincero: "Sia vostra cura che la sua conoscenza è utile per lei."
"Grazie tante!", Ha detto Cecil, che non amava Parsons.
"Hai sentito?" Gridò la signora Honeychurch mentre faticava il giardino in pendenza.
"Oh, signor Beebe, avete sentito la notizia?"
Freddy, ora pieno di genialità, fischiò la marcia nuziale.
Gioventù critica raramente il fatto compiuto.
"Infatti ho!" Gridò.
Guardò Lucy. In sua presenza non poteva agire il parroco
più - in ogni caso non senza scuse.
"Signora Honeychurch, ho intenzione di fare quello che sto sempre dovuto fare, ma in generale sono
troppo timido. Voglio invocare ogni tipo di benedizione
li, grave e gay, grandi e piccoli.
Voglio che tutta la loro vita per essere sommamente buono e sommamente felice come marito e
moglie, padre e madre. E ora voglio il mio tè. "
"Hai solo chiesto che appena in tempo," rispose la signora.
"Come ti permetti di essere seri Windy Corner?" Ha preso il suo tono da lei.
Non c'era beneficenza più pesante, non tentativi di nobilitare la situazione con
poesia o le Scritture. Nessuno di loro ha osato o era in grado di essere
più gravi.
Un impegno è così potente una cosa che prima o poi si riduce tutti coloro che parlano di
a questo stato di soggezione allegro.
Fuori di esso, nella solitudine delle loro stanze, Mr. Beebe, e anche Freddy, potrebbe
di nuovo critica. Ma nella sua presenza e in presenza di
tra loro erano sinceramente divertente.
Ha un potere strano, perché costringe non solo le labbra, ma il cuore.
Il parallelo principale per confrontare una cosa grande con un altro - è il potere su di noi di
un tempio di qualche credo aliena.
Piedi al di fuori, ci deridono o opporsi, o al massimo si sentono sentimentale.
All'interno, anche se i santi e gli dei non sono nostri, noi diventiamo veri credenti, in ogni caso
vero credente dovrebbe essere presente.
Fu così che dopo la brancolamenti ed i timori del pomeriggio hanno tirato
si insieme e si stabilì ad una piacevole tea-party.
Se fossero ipocriti non lo sapeva, e la loro ipocrisia aveva tutte le possibilità di
impostazione e di diventare vere. Anne, posando ogni piatto come se fosse
regalo di nozze, li stimola molto.
Non potevano restare indietro quel sorriso di lei, che lei ha dato loro la prima che ha preso a calci
porta del salotto. Mr. Beebe cinguettò.
Freddy era al suo arguto, riferendosi a Cecil come "Fiasco" - gioco di parole famiglia onorata
il fidanzato. Mrs. Honeychurch, divertente e corpulento,
prometteva bene come una madre-in-law.
Per quanto riguarda Lucy e Cecil, per il quale il tempio era stato costruito, hanno anche partecipato alla
allegro rituale, ma atteso, come adoratori serio dovrebbe, per la divulgazione di
qualche santuario più sacro di gioia.
>
CAPITOLO IX: Lucy come opera d'arte
Pochi giorni dopo il fidanzamento fu annunciato signora Honeychurch fatto Lucy e
la sua Fiasco venire a un po 'garden party nel quartiere, perché naturalmente voleva
per mostrare alle persone che sua figlia era sposare un uomo presentabile.
Cecil era più che presentabile, sembrava distinto, ed è stato molto piacevole
vedere la sua figura snella al passo con Lucy e la sua faccia lunga e fiera di rispondere quando
Lucia parlò di lui.
La gente si congratula con la signora Honeychurch, che è, credo, un errore sociale, ma
che le piaceva, e ha introdotto Cecil piuttosto indiscriminatamente ad alcuni chiuso
matrone.
A te una disgrazia avvenuta: una tazza di caffè era sconvolto più di seta pensato di Lucy,
e anche se Lucy finta indifferenza, la madre finta niente del genere, ma
trascinò in casa per avere la tonaca trattati da una cameriera simpatica.
Se ne erano andati da tempo, e Cecil è stato lasciato con la matrone.
Quando tornarono non era più piacevole che era stato.
"Non si va in gran parte di questo genere di cose?", Ha chiesto quando erano tornando a casa.
"Oh, di tanto in tanto", ha detto Lucy, che aveva piuttosto divertita.
"E 'tipico della società contadina?" "Suppongo di sì.
Madre, sarebbe? "
"Un sacco di società", disse la signora Honeychurch, che stava cercando di ricordare il blocco di una
degli abiti. Vedendo che i suoi pensieri erano altrove,
Cecil piegato verso Lucia e disse:
"A me sembrava perfettamente spaventoso, disastroso, portentosa".
"Mi dispiace tanto che erano rimasti bloccati." "Non questo, ma le congratulazioni.
E 'così disgustoso, il modo in cui è considerato un impegno come bene pubblico - una sorta di
rifiuti luogo dove ogni estraneo può girare il suo sentimento volgare.
Tutte quelle donne vecchie sorriso compiaciuto! "
"Si deve passare attraverso di essa, suppongo. Non ci notare così tanto la prossima volta. "
"Ma il mio punto è che il loro atteggiamento è tutto sbagliato.
Un impegno - orrida parola, in primo luogo - è una questione privata, e devono essere
trattati come tali. "Eppure le donne sorridevano vecchio, comunque sbagliato
singolarmente, erano razzialmente corrette.
Lo spirito delle generazioni attraverso di loro aveva sorriso, la gioia del fidanzamento
di Cecil e Lucy, perché ha promesso la continuazione della vita sulla terra.
Per Cecil e Lucy che aveva promesso qualcosa di diverso - amore personale.
Da qui l'irritazione Cecil e la fede di Lucy che la sua irritazione era solo.
"Che noia!" Ha detto.
"Impossibile è sfuggito a tennis?" "Non giocare a tennis - almeno, non in
pubblici. Il quartiere è privo di
romanticismo di me che sono atletica.
Storia d'amore così come l'ho è quello del Italianato Inglese ".
"Inglese Italianato?" "E ONU diavolo incarnato!
Conoscete il proverbio? "
Lei no. Né sembra applicabile a un giovane
che aveva trascorso un inverno tranquillo a Roma con la madre.
Ma Cecil, dal momento che il suo impegno, aveva preso a influenzare una cattiveria cosmopolita che
era ben lontano dal possedere. "Beh," disse, "io non posso farci niente se
fare disapprovano me.
Ci sono alcuni ostacoli inamovibili tra me e loro, e devo accettare
loro. "" Tutti noi abbiamo i nostri limiti, suppongo "
Lucy ha detto saggio.
"A volte sono costretti su di noi, però," ha detto Cecil, che ha visto dalla sua osservazione che
lei non riusciva a capire la sua posizione. "Come?"
"Si fa la differenza non è così, se siamo pienamente noi stessi nel recinto, o se ci
sono recintati fuori dalle barriere di altri? "pensò un momento, e convenuto che
ha fatto la differenza.
"Differenza?" Gridò la signora Honeychurch, improvvisamente avviso.
"Non vedo alcuna differenza. Recinzioni sono recinzioni, soprattutto quando sono
nello stesso luogo ".
"Stavamo parlando di motivazioni", ha detto Cecil, su cui l'interruzione urtato.
"Mio caro Cecil, guarda qui." Lei allargò le ginocchia e appollaiata suo
portabiglietti in grembo.
"Questa sono io. Questo angolo del Vento.
Il resto del modello è la gente.
I motivi sono tutti molto bene, ma la recinzione è qui ".
"Non stavamo parlando di recinzioni reale", ha detto Lucy, ridendo.
"Oh, capisco, caro - la poesia."
Si chinò di nuovo placidamente. Cecil chiesto perché Lucia era stata divertita.
"Io vi dico che non ha 'recinzioni', come li chiami tu," disse, "e che il signor
Beebe. "
"Un parroco sconfinati significherebbe una difesa parroco".
Lucy era lenta a seguire quello che la gente ha detto, ma abbastanza veloce per scoprire che cosa significassero.
Ha perso epigramma Cecil, ma colto la sensazione che l'hanno ispirata.
"Non ti piace Mr. Beebe?" Chiese pensieroso.
"Non ho mai detto!" Gridò.
"Io lo considero molto al di sopra della media. Ho solo negato - "E lui spazzato via il
oggetto di recinzioni di nuovo, ed è stato brillante.
"Ora, un pastore che faccio odio", ha detto di voler dire qualcosa di simpatico, "un
sacerdote che ha recinzioni, e quelle più terribile, è il Sig. Eager, il
Cappellano inglese a Firenze.
E 'stato veramente sincero - non solo il modo sfortunato.
Era uno snob, e così presuntuoso, e lui ha detto cose così cattive ".
"Che tipo di cose?"
"C'era un vecchio al quale ha detto Bertolini aveva assassinato sua moglie".
"Forse aveva." "No!"
"Perche 'no'?"
"Era un buon vecchio, ne sono sicuro." Cecil riso di lei femminile
inconseguenza. "Beh, io ho cercato di vagliare la cosa.
Mr. Eager non sarebbe mai arrivato al punto.
Egli preferisce che vaga - disse il vecchio aveva 'praticamente' ucciso sua moglie - aveva
ucciso la sua al cospetto di Dio "." Zitto, caro! "disse la signora Honeychurch
distrattamente.
"Ma non è intollerabile che una persona che ci viene detto da imitare dovrebbero andare in giro
diffusione di calunnie? E 'stato, credo, soprattutto a causa di lui
che il vecchio è stato abbandonato.
La gente fingeva che era volgare, ma certamente non era così. "
"Povero vecchio! Qual era il suo nome? "
"Harris," ha detto Lucy disinvoltura.
"Speriamo che la signora Harris ci warn't nessuna persona sich", ha detto sua madre.
Cecil annuì intelligente. "Non è Mr. Eager un pastore della cultura
Tipo? "ha chiesto.
"Non lo so. Lo odio.
Ho sentito lezione su Giotto. Lo odio.
Nulla può nascondere una natura meschina.
Lo odio. "" Mio Dio misericordioso me, bambina! ", Ha detto la signora
Honeychurch. "Ti colpo la mia testa!
Tutto ciò che è lì a gridare più?
Ti proibisco e Cecil ad odiare clero più. "
Sorrise.
C'era davvero qualcosa di incongruo in sfogo morale di Lucy oltre
Mr. Eager. Era come se si dovrebbe vedere il Leonardo su
il soffitto della Sistina.
Avrebbe voluto accennare a lei che qui non porre la sua vocazione, che una donna di potere e
fascino risiede nel mistero, non in rant muscolare.
Ma forse rant è un segno di vitalità: si guasta la bella creatura, ma dimostra che
lei è viva.
Dopo un momento, ha contemplato il volto arrossato e gesti concitati con una certa
l'approvazione. Egli forebore per reprimere le fonti di
giovani.
Natura - più semplice di argomenti, pensò - laici intorno a loro.
Ha elogiato la pineta, il profondo dura di felci, le foglie cremisi che macchiato
la ferita-cespugli, la bellezza manutenzione della strada a pedaggio.
Il mondo esterno non era molto familiare a lui, e, occasionalmente, si è andato storto in un
questione di fatto. La bocca della signora Honeychurch si contrasse quando
ha parlato del verde perpetuo del larice.
"Mi considero una persona fortunata", ha concluso, "Quando sono a Londra mi sento
non potrebbe mai vivere fuori di esso. Quando sono in campagna mi sento lo stesso
sul paese.
Dopo tutto, credo che gli uccelli e gli alberi e il cielo sono i più belli
cose nella vita, e che le persone che vivono tra loro deve essere il migliore.
E 'vero che in nove casi su dieci non sembrano accorgersi di nulla.
Il gentiluomo di campagna e l'operaio paese sono ciascuno a suo modo la più
deprimente di compagni.
Eppure, essi possono avere una simpatia tacita con il funzionamento della Natura che ci è negato di
la città. Pensi che, Honeychurch la signora? "
La signora ha iniziato Honeychurch e sorrise.
Non aveva frequentato. Cecil, che era piuttosto schiacciato nella parte anteriore
sede della victoria, sentito irritabile, e determinato a non dire nulla di interessante
di nuovo.
Lucy non aveva partecipato neanche. La sua fronte era rugosa, e lei sembrava ancora
furiosamente croce - il risultato, ha concluso, di ginnastica morale troppo.
E 'stato triste vederla così cieco alle bellezze di un bosco di agosto.
"'Vieni giù, cameriera O, dalle cime montane là'", ha citato, e toccato il ginocchio
con la sua.
Lei arrossì di nuovo e disse: "Che altezza?" "'Vieni giù, cameriera O, da quella montagna laggiù
altezza, Che piacere vive in altezza (il cantato pastore).
In altezza e nello splendore delle colline? '
Prendiamo consigli della signora Honeychurch e odio del clero non di più.
Che cos'è questo posto? "
"Summer Street, naturalmente," ha detto Lucy, e risvegliato se stessa.
Il bosco si era aperto per lasciare spazio ad un prato in pendenza triangolare.
Graziose casette non allineati su due lati, e la parte superiore e la terza era occupata da un
nuova chiesa in pietra, costoso semplice, una guglia affascinante scandole.
Casa di Mr. Beebe è stato vicino alla chiesa.
In altezza è appena superato il cottage.
Alcuni palazzi sono stati grandi a portata di mano, ma erano nascosti tra gli alberi.
La scena ha suggerito un Alp svizzera piuttosto che il santuario e centro di un mondo agiata,
ed è stata guastata solo da due ville brutte poco - le ville che aveva gareggiato con
Impegno Cecil, essendo stata acquisita da
Sir Harry Otway il pomeriggio stesso che Lucia era stata acquisita da Cecil.
"Cissie" era il nome di una di queste ville, "Albert" dell'altro.
Questi titoli non sono stati solo scelto in Gothic ombreggiato sui cancelli giardino, ma
apparve una seconda volta i portici, dove hanno seguito la curva semicircolare
dell'arco d'ingresso in stampatello.
"Albert" era abitato. Il suo giardino è stato torturato con brillante
gerani e lobelie e conchiglie lucido. Le sue finestre erano poco castamente avvolta nel
Nottingham pizzo.
"Cissie" era in affitto. Tre bacheche, appartenenti a Dorking
agenti, ciondolava sul suo recinto e ha annunciato il fatto non sorprendente.
I suoi percorsi sono stati già erbacce; suo fazzoletto di prato era gialla con
denti di leone. "Il posto è rovinato!", Disse il signore
meccanicamente.
"Summer Street non sarà mai più lo stesso."
Come la carrozza passò, "Cissie la" porta si aprì, e un signore è venuto da lei.
"Stop!" Esclamò la signora Honeychurch, toccando il cocchiere con il suo ombrellino.
"Ecco Sir Harry. Ora sapremo.
Sir Harry, tirare giù quelle cose in una volta! "
Sir Harry Otway - che non ha bisogno di essere descritto--giunto alla carrozza e disse: "Signora
Honeychurch, volevo. Io non posso, proprio non può risultare di Miss
Flack. "
"Non sono forse sempre ragione? Avrebbe dovuto andati prima che il contratto
è stato firmato. Ha ancora vivono in affitto libero, come ha fatto
in tempo di suo nipote? "
"Ma cosa posso fare?" Abbassò la voce.
"Una vecchia signora, in modo molto volgare, e quasi costretto a letto."
"Turn farla uscire", ha detto Cecil coraggiosamente.
Sir Harry sospirò, e guardò le ville tristemente.
Aveva avuto avvertimento pieno di intenzioni Mr. Flack, e potrebbe avere acquistato la trama
prima di costruire iniziata: ma lui era apatico e dilatorie.
Aveva conosciuto Summer Street per così tanti anni che non riusciva a immaginare che sia
viziati.
Non prima signora Flack aveva posto la prima pietra, e l'apparizione del rosso e del crema
mattoni ha cominciato a salire ha fatto prendere allarme.
Ha chiamato il signor Flack, il costruttore locale, - un uomo più ragionevole e rispettosa - che
convenuto che le piastrelle avrebbe reso tetto più artistica, ma ha sottolineato che le liste
risultano meno cari.
Si avventurò di dissentire, tuttavia, circa le colonne corinzie che dovevano aggrapparsi come
sanguisughe per le cornici delle finestre bow, dicendo che, da parte sua, ha voluto
alleviare la facciata di un po 'di decorazione.
Sir Harry ha fatto capire che una colonna, se possibile, devono essere strutturali e
decorativo.
Mr. Flack ha risposto che tutte le colonne era stato ordinato, aggiungendo, "e tutte le capitali
diversi - uno con draghi nel fogliame, un altro si avvicina allo stile ionico,
un altro l'introduzione della signora Flack iniziali - tutti diversi ".
Perché aveva letto il suo Ruskin.
Ha costruito la sua villa secondo il suo desiderio, e non prima di aver inserito un
zia immobili in una di loro ha fatto Sir acquistare Harry.
Questa transazione futile e inutile riempito il cavaliere con tristezza come si sporse
sul trasporto della signora Honeychurch è.
Aveva fallito nel suo compito per la campagna, e la campagna è stata ridere
anche lui. Aveva speso i soldi, e ancora Summer Street
è stato rovinato più che mai.
Tutto quello che poteva fare adesso era quello di trovare un inquilino desiderabile per "Cissie" - qualcuno davvero
auspicabile. "L'affitto è assurdamente basso", ha detto loro,
"E forse io sono un semplice padrone di casa.
Ma è così una dimensione imbarazzante. E 'troppo grande per la classe contadina e
troppo piccolo, per una delle almeno una come noi. "
Cecil era stato incerto se doveva disprezzare le ville o disprezzare Sir Harry
disprezzando loro. L'impulso quest'ultimo sembrava il più
fruttuosa.
"Bisogna trovare un inquilino in una volta", ha detto maliziosamente.
"Sarebbe un paradiso perfetto per un impiegato di banca."
"Esattamente!" Ha detto Sir Harry eccitato.
"Questo è esattamente ciò che temo, il sig Vyse. Attrarrà il tipo sbagliato di persone.
Il servizio ferroviario è migliorata - un miglioramento fatale, a mio parere.
E quali sono i cinque miglia da una stazione in questi giorni di biciclette? "
"Piuttosto un impiegato faticosa che fosse," ha detto Lucy.
Cecil, che ha avuto la sua parte medievale pieno di malizia, rispose che il fisico
delle classi medie inferiori stava migliorando ad un ritmo più spaventoso.
Vide che stava ridendo di loro vicino innocuo, e ha incitato a se stessa
fermarlo. "Sir Harry!" Esclamò, "Ho un
idea.
Come volete zitelle? "" Mia cara Lucy, sarebbe splendido.
Conosci qualche tale "" Sì, li ho incontrati all'estero. "?
"Gentildonne?" Chiese timidamente.
"Sì, certo, e al momento presente senza tetto.
Ho sentito da loro la scorsa settimana - Miss e Miss Teresa Caterina Alan.
Sono veramente scherzando.
Sono abbastanza le persone giuste. Mr. Beebe li conosce, anche.
Posso dire loro di scrivere a te? "" In effetti si può! "Gridò.
"Siamo qui con la difficoltà già risolto.
Quanto sia delizioso!
Servizi extra - si prega di dire loro che devono avere una dotazione in più, perché io sono
gli agenti non hanno tasse '. Oh, gli agenti!
Il popolo terribile che mi hai mandato!
Una donna, quando ho scritto - una lettera con tatto, si sa - le chiede di spiegare la sua sociali
posizione a me, ha risposto che avrebbe pagato l'affitto in anticipo.
Come se uno si preoccupa di questo!
E diversi riferimenti ho assunto sono stati più soddisfacenti - truffatori persone, o non
rispettabile. E, oh, l'inganno!
Ho visto una buona dose di lato squallido questa ultima settimana.
L'inganno delle persone più promettenti. Mia cara Lucy, l'inganno! "
Lei annuì.
"Il mio consiglio," mettere in Honeychurch la signora, "è quello di avere nulla a che fare con Lucy e la sua
gentildonne decadute a tutti. Conosco il tipo.
Preservare me da persone che hanno visto giorni migliori, e portano con loro cimeli
che rendono la casa odore soffocante.
E 'una cosa triste, ma mi piacerebbe molto meglio lasciare a qualcuno che sta salendo in tutto il mondo che
. a qualcuno che è venuto giù "" Penso di seguire ", ha detto Sir Harry;
"Ma è, come dici tu, una cosa molto triste".
"Il Misses Alan non sono così!" Gridò Lucy. "Sì, sono", ha detto Cecil.
"Non li ho incontrati, ma devo dire che erano un'aggiunta altamente inadatto al
quartiere. "
"Non ascoltare lui, Sir Harry - è noioso."
"E 'io che sono noioso", ha risposto. "Non dovrei venire con i miei guai a
giovani.
Ma davvero sono così preoccupato, e Lady Otway solo dire che non posso essere troppo attento,
che è abbastanza vero, ma nessun vero aiuto. "" Allora posso scrivere al mio Misses Alan? "
"Per favore!"
Ma il suo occhio oscillò quando la signora Honeychurch esclamò:
"Attenzione! Essi sono certi di avere canarini.
Sir Harry, fai attenzione ai canarini: sputano il seme fuori attraverso le sbarre delle gabbie
e poi i topi venire. Attenzione alle donne del tutto.
Soltanto, a un uomo. "
"Davvero -" mormorò galantemente, anche se ha visto la saggezza della sua osservazione.
"Gli uomini non pettegolezzi su tazze da tè. Se si ubriacano, c'è un fine di loro -
che sdraiarsi comodamente e dormire fuori.
Se sono volgari, in qualche modo tenerla per sé.
Non si diffonde così. Datemi un uomo che - naturalmente, ha fornito la
pulito. "
Sir Harry arrossì. Né lui né Cecil goduto queste aperte
complimenti al loro sesso. Anche l'esclusione del sporca non ha
lasciarli distinzione molto.
Egli ha suggerito che la signora Honeychurch, se avesse avuto il tempo, dovrebbe scendere dal carro
ed ispezionare "Cissie" per se stessa. Lei ha fatto molto piacere.
La natura aveva destinato il suo essere povero e vivere in una casa.
Accordi domestico sempre lei attratto, soprattutto quando erano su piccola scala.
Cecil Lucy tirato indietro mentre seguiva sua madre.
"Signora Honeychurch ", ha detto," cosa succederebbe se noi due a casa a piedi e lasciarti? "
"Certamente!" Fu la sua risposta cordiali.
Sir Harry pure sembrava quasi troppo felice di sbarazzarsi di loro.
Era raggiante di loro consapevolmente, disse: "Ah! i giovani, i giovani! "e poi
si affrettò a sbloccare la casa.
"Hopeless volgare!" Esclamò Cecil, quasi prima che fossero a portata d'orecchio.
"Oh, Cecil" "Non posso farne a meno.
Sarebbe sbagliato non a detestare quell'uomo. "
"Non è intelligente, ma in realtà lui è bello." "No, Lucy, egli rappresenta tutto ciò che è male in
Paese vita. A Londra si avrebbe mantenuto il suo posto.
Avrebbe parte di un club senza cervello, e sua moglie avrebbe dato cena senza cervello
parti.
Ma qui si comporta il piccolo dio con la sua gentilezza, e il suo patrocinio, e il suo
finzione estetica, e tutti - anche tua madre - è preso in "
"Tutto ciò che dici è verissimo," ha detto Lucy, anche se si sentiva scoraggiato.
"Mi chiedo se -. Se le questioni in modo molto"
"E 'estremamente questioni.
Sir Harry è l'essenza di quel garden party.
Oh, bene, come mi sento croce!
Come mi auguro che sarà lui a ottenere qualche inquilino volgare in quella villa - una donna in modo molto volgare
che te lo preavviso. Signori!
Ugh! con la testa calva e mento sfuggente!
Ma andiamo a dimenticare. "Questo Lucy era contento abbastanza da fare.
Se Cecil antipatia Sir Harry Otway e Mr. Beebe, che garanzia è stato lì che il
le persone che davvero importava a lei sarebbe sfuggito?
Per esempio, Freddy.
Freddy non era né intelligente, né sottile, né bello, e ciò che ha impedito di Cecil
dire, da un momento all'altro, "Sarebbe sbagliato non a detestare Freddy"?
E che cosa avrebbe risposto?
Oltre Freddy lei non è andato, ma ha dato la sua ansia abbastanza.
Poteva solo se stessa assicuro che Cecil aveva conosciuto Freddy po 'di tempo, e che
aveva sempre avuto il piacevole, tranne, forse, nei giorni scorsi, che
stato un incidente, forse.
"Da che parte andiamo?" Gli chiese. Natura - più semplice di argomenti, pensò -
era intorno a loro.
Summer Street giaceva nel profondo del bosco, e aveva smesso di dove un sentiero divergevano
dalla strada maestra. "Ci sono due modi?"
"Forse la strada è più sensibile, come stiamo alzato intelligente."
"Preferisco andare nel bosco", ha detto Cecil, che con irritazione sottomesso che
aveva notato in lui tutto il pomeriggio.
"Perché, Lucy, che ti dicono sempre la strada?
Lo sai che non hai mai stato una volta con me nei campi o nel bosco da quando abbiamo
sono stati impegnati? "
"Non ho? Il legno, poi, "ha detto Lucy, sorpreso nella sua
bizzarria, ma abbastanza sicuro che avrebbe spiegato in seguito, non aveva l'abitudine di
lasciarla in dubbio il suo significato.
Lei ha aperto la strada alla Whispering Pines, e abbastanza sicuro lui ha spiegato, prima di
era andato una decina di metri.
"Avevo avuto l'idea - oserei dire a torto - che si sente più a casa con me in un
stanza. "" Una stanza? ", ha fatto eco, senza speranza
disorientato.
"Sì.. O, al più, in un giardino, o su una strada.
Mai nel paese reale come questo. "" Oh, Cecil, qualsiasi cosa vuoi dire?
Non ho mai sentito nulla del genere.
Parli come se fossi una sorta di sorta poetessa di persona ".
"Non so che non sei. Mi si collega con vista - un certo tipo
di vista.
Perché non mi hai connettersi con una stanza? "Lei riflette un momento e poi disse:
ridendo: "Lo sai che hai ragione?
Faccio io.
Devo essere una poetessa, dopo tutto. Quando penso a te è sempre come in una
stanza. Come divertente! "
Con sua sorpresa, sembrava infastidito.
"Un salotto, di grazia? Senza vista? "
"Sì, senza vista, immagino. Perché no? "
"Preferirei", ha detto in tono di rimprovero, "che mi ha collegato con l'aria aperta."
Ha detto ancora: "Oh, Cecil, qualsiasi cosa vuoi dire?"
Poiché nessuna spiegazione era imminente, si scrollò di dosso il soggetto come troppo difficile per
una ragazza, e lo condusse ulteriormente nel legno, fermandosi ogni tanto ad un certo
combinazione particolarmente bella o familiari degli alberi.
Aveva conosciuto il legno tra Summer Street e Corner Windy sempre lei da quando
in grado di camminare da solo, aveva giocato a perdere Freddy in esso, quando Freddy era un viola-
affrontato bambino, e se fosse stato in Italia, aveva perso nulla del suo fascino.
Attualmente sono venuti a una piccola radura tra i pini - un altro piccolo alpeggio verde,
solitaria questa volta, e tenere nel suo seno una piscina poco profonda.
Lei exclamed, "Il lago sacro!"
"Perché si chiama così?" "Non riesco a ricordare perché.
Suppongo che esce di qualche libro. E 'solo una pozzanghera ora, ma si vede che
flusso che la attraversano?
Bene, una buona quantità di acqua viene giù dopo forti piogge, e non può scappare alla volta,
e la piscina diventa abbastanza grande e bella.
Freddy poi usato per fare il bagno lì.
Lui è molto affezionato. "" E tu? "
Voleva dire: "Sei appassionato di esso?" Ma lei rispose con aria sognante: "Ho bagnato qui,
troppo, fino a che è stato trovato fuori.
Poi ci fu un seguito. "Un'altra volta egli avrebbe potuto essere scioccato,
perché aveva pudore di profondità dentro di lui.
Ma ora? con il suo culto momentanea l'aria fresca, lui era felice di lei
semplicità ammirevole. Lui la guardò mentre stava dalla piscina per il
bordo.
E 'stata alzata intelligente, come lei si espresse, e lei gli ricordava alcune brillanti
fiore che non ha foglie di sé, ma fiorisce bruscamente da un mondo di verde.
"Chi ti ha scoperto?"
"Charlotte", mormorò. "E 'stata fermata con noi.
Charlotte -. Charlotte "Povera ragazza!" "
Lei sorrise gravemente.
Uno schema certo, da cui fino ad allora aveva si è ridotto, ora appariva pratico.
"Lucy" "Sì, credo che dovremmo andare", è stata
la sua risposta.
"Lucy, voglio chiedere una cosa di te che non ho mai chiesto prima."
Alla nota grave la sua voce ha fatto un passo con franchezza e gentilmente verso di lui.
"Che, Cecil?"
"Fino ad ora mai - neppure quel giorno sul prato quando ha accettato di sposarmi -"
Divenne autocosciente e mantenuto guardandomi intorno per vedere se sono state osservate.
Il suo coraggio era andato.
"Sì?" "Fino ad ora non ti ho mai baciato".
Era come lo scarlatto, come se avesse messo la cosa più indelicately.
"No - più hai," balbettò.
"Allora io vi chiedo - posso ora?" "Naturalmente, è possibile, Cecil.
Si potrebbe prima. Non posso correre a voi, lo sai. "
In quel momento supremo era consci di nulla, ma assurdità.
La sua risposta è stata inadeguata. Ha dato un tale business-like ascensore per lei
velo.
Come egli si avvicinò a lei ha trovato il tempo per desiderare che poteva rinculo.
Come toccò a lei, il suo oro pince-nez divenne staccato ed è stato schiacciato tra
loro.
Tale era l'abbraccio. Egli considerava, con la verità, che era stato
un fallimento. Devono credere in sé la passione irresistibile.
Dovrebbe dimenticare civiltà e di considerazione e tutte le maledizioni di un altro raffinato
la natura. Soprattutto, non deve mai chiedere di lasciare
dove c'è un diritto di passaggio.
Perché lui non poteva fare come qualsiasi operaio o manovale - anzi, come ogni giovane uomo dietro il
contatore avrebbe fatto? Egli rifusione la scena.
Lucy era in piedi simili a fiori con l'acqua, si precipitò e la prese in braccio, lei
rimproverò lui, lo consentite e venerato lui per sempre per la sua virilità.
Per credeva che gli uomini venerano le donne per la loro virilità.
Hanno lasciato la piscina in silenzio, dopo questo saluto uno.
Attese per lei di fare qualche osservazione, che dovrebbe mostrargli i suoi pensieri intimi.
Alla fine lei ha parlato, e con la gravità di montaggio.
"Emerson è stato il nome, non Harris".
"Che nome?" "Il vecchio".
"Che vecchio?" "Quel vecchio ti ho parlato.
L'unica Mr. Eager è stato così scortese da ".
Non poteva sapere che questa è stata la conversazione più intima che avessero mai avuto.
>
CAPITOLO X: Cecil come un umorista
La società di cui da Cecil ha proposto di salvare Lucy era forse molto non splendido
affare, ma era più splendida di suo antecedenti il suo diritto.
Suo padre, un avvocato locale prospera, aveva costruito angolo Windy, come una speculazione a
momento in cui il quartiere si stava aprendo, e, innamorandosi di sua creazione, ha avuto
finì per viverci se stesso.
Poco dopo il suo matrimonio l'atmosfera sociale cominciò a cambiare.
Altre case sono state costruite sul ciglio di quel ripido pendio meridionale e altri, ancora una volta,
tra i pini alle spalle, e verso nord sulla barriera gesso del bassi.
La maggior parte di queste case erano più grandi di Windy angolo, e sono stati occupati da persone che sono venute,
non dal distretto, ma da Londra, e che scambiò la Honeychurches per la
resti di una aristocrazia indigena.
Tendeva a essere spaventati, ma la moglie ha accettato la situazione senza né
orgoglio o di umiltà.
"Non riesco a pensare cosa fanno gli utenti," diceva, "ma è estremamente fortunati
per i bambini. "
Ha chiamato in tutto il mondo, le sue chiamate sono stati restituiti con entusiasmo, e per il momento
la gente ha scoperto che non era esattamente del loro ambiente, l'hanno apprezzato, e lo ha fatto
non sembra importare.
Quando il signor Honeychurch è morto, ha avuto la soddisfazione - che i rappresentanti legali pochi onesti
disprezzo - di lasciare la sua famiglia radicata nella migliore società ottenibile.
La migliore ottenibile.
Sicuramente molti degli immigrati erano piuttosto noiosa, e Lucy capito di più
vividamente dal suo ritorno in Italia.
Fino ad allora aveva accettato i loro ideali, senza mettere in discussione - la loro gentile
ricchezza, la loro religione inexplosive, la loro avversione di carta-borse, buccia d'arancia,
e bottiglie rotte.
Un radicale vero e proprio, ha imparato a parlare con orrore di Suburbia.
Vita, per quanto lei turbata a concepire, era un circolo di ricchi, la gente piacevole,
con gli stessi interessi e nemici identici.
In questo cerchio, un pensiero, sposato, ed è morto.
Fuori erano la povertà e volgarità per sempre cercando di entrare, così come la London
nebbia cerca di entrare nella pineta versando attraverso le fessure tra le colline del nord.
Ma, in Italia, dove chiunque può sceglie se stesso caldo in uguaglianza, come nel
sole, questa concezione di vita scomparso.
I suoi sensi ampliato, sentiva che non c'era nessuno che lei non potrebbe arrivare a come,
che le barriere sociali erano inamovibili, senza dubbio, ma non particolarmente elevato.
Si salta su di loro proprio come si salta in un contadino uliveto in Appennino, e
è contento di vederti. Ritornò con occhi nuovi.
Così ha fatto Cecil, ma l'Italia ha accelerato Cecil, non alla tolleranza, ma di irritazione.
Vide che la società locale era stretto, ma, invece di dire: "Vuol molto
importa molto? "si ribellò, e ha cercato di sostituirlo con la società ha chiamato
ampio.
Egli non si rese conto che Lucy aveva consacrato il suo ambiente a migliaia
gentilezze poco che creano una tenerezza nel tempo, e che, sebbene i suoi occhi ha visto il suo
difetti, il suo cuore si rifiutò di disprezzarlo del tutto.
Né ha la realizzazione di un punto più importante - che se lei era troppo grande per questa società,
era troppo grande per tutta la società, e aveva raggiunto la fase in cui personale
rapporto sarebbe da sola la sua soddisfare.
Un ribelle che era, ma non del tipo ha capito - un ribelle che ha voluto, non un
ampia abitazione-camera, ma l'uguaglianza accanto all'uomo che amava.
Per l'Italia è stata la sua offerta il più prezioso di tutti i beni - la sua anima.
Giocare bumble-cucciolo con Minnie Beebe, nipote del rettore, e tredici anni - un
gioco antico e più onorevole, che consiste nel colpire da tennis-palle alte in
l'aria, in modo che cadono sopra la rete e
smodatamente rimbalzo; qualche signora colpita Honeychurch, altri si perdono.
La frase è confuso, ma il meglio illustra lo stato di Lucy d'animo, perché
stava cercando di parlare con il signor Beebe, allo stesso tempo.
"Oh, è stata una seccatura - prima lui, poi - nessuno sapendo quello che volevano,
e ogni tanto noiosa uno. "" Ma davvero stanno arrivando ora ", ha dichiarato
Beebe.
"Ho scritto alla signorina Teresa qualche giorno fa - si chiedeva quanto spesso chiamato il macellaio,
e la mia risposta di una volta al mese deve averla colpita favorevolmente.
Sono in arrivo.
Ho sentito da loro questa mattina. "Io odio quelli Alani signorina!"
La signora Honeychurch pianto. "Solo perché sono vecchio e sciocco il proprio
dovrebbe dire 'Come dolce!'
Odio il loro 'if'-zione e' but'-zione e 'and'-zione.
E il povero Lucy - servire il suo diritto - di indossare l'ombra ".
Mr. Beebe visto l'ombra molleggio e gridando il campo da tennis.
Cecil era assente - non ha giocato calabroni cucciolo quando era lì.
"Beh, se sono venuta -. No, Minnie, non Saturno"
Saturno era una palla da tennis la cui pelle è stata parzialmente unsewn.
Quando è in movimento il suo globo era circondato da un anello.
"Se sono a venire, Sir Harry permetterà loro di muoversi prima che il ventinovesimo, e
si attraverserà la clausola di imbiancatura dei soffitti, perché ha fatto
li nervoso, e mettere nel normale usura uno .-- Questo non conta.
Ho detto di non Saturno. "" Saturno bene per bombi-cucciolo "
gridò Freddy, unirsi a loro.
"Minnie, non ascoltarla." "Saturno non rimbalza".
"Saturno rimbalza abbastanza." "No, non lo fa."
"Beh, lui rimbalza meglio del Diavolo Bella Bianca."
"Zitto, caro," disse la signora Honeychurch.
"Ma guardate Lucy - lamentarsi di Saturno, e per tutto il tempo ha avuto la bella Bianca
Diavolo in mano, pronto a collegarlo in
Proprio così, Minnie, vada per lei - farla negli stinchi con la racchetta - ottenere il suo
negli stinchi! "Lucy è caduto, il Diavolo Beautiful White laminati
dalla sua mano.
Mr. Beebe lo raccolse, e disse: "Il nome di questo ballo è Vittoria Corombona,
per favore ". Ma la sua correzione passato inascoltato.
Freddy possedeva in alto grado la potenza di rizzaggio bambine a furia, e in
mezzo minuto che aveva trasformato Minnie da un educato bambino in un urlo
deserto.
Up in the Cecil casa loro udito, e, sebbene fosse pieno di notizie divertenti, ha
non è venuto giù dare seguito, nel caso in cui si è fatto male.
Non era un codardo e partorì il dolore necessario così come qualsiasi uomo.
Ma odiava la violenza fisica dei giovani.
Come giusto è stato!
Certo, basta è finita in un grido. "Vorrei che l'Alani signorina poteva vedere questo",
osservato Mr. Beebe, come Lucy, che stava allattando i feriti Minnie, era a sua volta
sollevato i piedi da suo fratello.
"Chi sono gli Alani signorina?" Freddy ansimando.
"Hanno portato via Cissie Villa." "Non era il nome -"
Qui il piede scivolato, e tutti caddero più piacevolmente sull'erba.
Un intervallo trascorso. "Non era quello il nome?" Chiese Lucy, con i suoi
la testa del fratello in grembo.
"Alan non era il nome del popolo Sir Harry lasciarsi".
"Sciocchezze, Freddy! Si sa nulla a riguardo ".
"Sciocchezze te stesso!
Ho visto questo minuto. Egli mi disse: 'Ehm!
Honeychurch ,'"-- Freddy era un indifferente imitare - "'ahem! ehm!
Ho finalmente procurato veramente dee-padre-ribelle inquilini. '
Ho detto, 'ooray, vecchio mio!' E gli diede una pacca sulla schiena. "
"Esattamente.
Alani signorina? "" Invece no.
Più come Anderson. "" Oh, buon Dio, non ci sarà
un altro pasticcio! "
Esclamò la signora Honeychurch. "Hai notato, Lucy, io ho sempre ragione?
Ho detto di non interferire con Cissie Villa. Io ho sempre ragione.
Sono abbastanza a disagio per essere stato sempre ragione così spesso. "
"E 'solo un altro groviglio di Freddy. Freddy non sa neanche il nome del
la gente finge l'hanno preso, invece. "
"Sì, lo so. Ho capito.
Emerson. "" Che nome? "
"Emerson.
Scommetto quello che vuoi. "" Che banderuola Sir Harry è ", ha detto
Lucy tranquillamente. "Vorrei che non avevo mai preso la briga sopra a
tutti ".
Poi si distese sulla schiena e guardò il cielo senza nuvole.
Mr. Beebe, il cui parere del suo quotidiano rosa, sussurrò a sua nipote che quello era il
modo corretto di comportarsi, se ogni piccola cosa è andato storto.
Nel frattempo, il nome dei nuovi inquilini avevano deviato la signora Honeychurch dal
contemplazione delle sue capacità. "Emerson, Freddy?
Sapete cosa Emersons sono? "
"Non so se sono tutti Emersons», replicò Freddy, che è stato
democratica.
Come la sua sorella e come la maggior parte dei giovani, fu naturalmente attratto dall'idea di
uguaglianza, e il fatto innegabile che ci sono diversi tipi di Emersons
lui infastidito oltre misura.
"Ho fiducia che sono il giusto tipo di persona. Va bene, Lucy "- lei era seduta di nuovo-
- "Vedo che guardando in basso il naso e il pensiero tuo snob mother'sa.
Ma c'è una sorta diritto e un tipo sbagliato, ed è affettazione far finta non ci
non lo è. "" Emerson'sa nome abbastanza comune, "Lucy
osservato.
Stava guardando lateralmente. Seduto su un promontorio se stessa, potrebbe
vedere i pini promontori discendente uno all'altro al di là nel Weald.
L'unica ulteriore discesa al giardino, il più glorioso fu questo punto di vista laterale.
"Stavo solo andando a osservare, Freddy, che mi fidavo non erano rapporti di Emerson
il filosofo, un uomo più difficili.
Pregate, fa che ti soddisfa? "" Oh, sì », borbottò.
"E sarà soddisfatto, anche perché sono amici di Cecil, così" - elaborato
ironia - "voi e le famiglie altro Paese sarà in grado di chiamare in tutta sicurezza."
"CECIL?" Esclamò Lucy.
"Non essere maleducato, caro", ha detto la madre placidamente.
"Lucy, non stridono. E 'una nuova cattiva abitudine che stai ricevendo in ".
"Ma ha Cecil -"
"Amici di Cecil", ha ripetuto, "'e così veramente dee-sire-ribelle.
Ehm! Honeychurch, ho telegrafato a
li '".
Si alzò dall'erba. E 'stata dura su Lucy.
Mr. Beebe simpatizzò con lei molto.
Mentre lei credeva che il suo affronto per il Alani miss provenienti da Sir Harry Otway, ha
l'aveva portato come una brava ragazza. Lei potrebbe "stridio" quando sentì
che venne in parte dal suo amante.
Mr. Vyse era una presa in giro - qualcosa di peggio di una presa in giro: ha preso un piacere maligno a
contrastare le persone.
Il sacerdote, sapendo questo, guardò la signorina Honeychurch con oltre il suo solito
gentilezza.
Quando lei esclamò: "Ma Cecil Emersons - essi non possono essere gli stessi - ci
è che - "non ha ritenuto che l'esclamazione era strano, ma ha visto in esso un
opportunità di deviare la conversazione, mentre ha recuperato la sua compostezza.
Ha deviato come segue: "Il Emersons che erano a Firenze, si fa
significa?
No, non credo che si rivelerà loro.
Probabilmente è un lungo grido da loro agli amici di Mr. Vyse ha.
Oh, la signora Honeychurch, il più strano popolo!
La più strana gente! Da parte nostra ci sono piaciuti, no? "
Ha fatto appello a Lucy. "C'è stata una grande scena su alcune viole.
Hanno scelto violette e riempito tutti i vasi nella stanza di questi Alani molto signorina
che non sono riusciti a venire a Cissie Villa. Povero signore poco!
Così scioccati e così contento.
Ha usato essere una delle grandi storie di Miss Caterina.
'Mia cara sorella ama i fiori,' ha cominciato.
Hanno trovato la camera tutta una *** di blu - vasi e brocche - e la storia si conclude con 'Così
gentiluomo eppure così bella. 'E' tutto molto difficile.
Sì, ho sempre collegare quelli Emersons fiorentina viola. "
"Fiasco ti fatto questa volta," ha commentato Freddy, non vedere quella faccia di sua sorella
era molto rosso.
Lei non riusciva a recuperare. Mr. Beebe ha visto e ha continuato a deviare
la conversazione.
"Questi Emersons particolare era costituito da un padre e un figlio - il figlio di una bella, se non
un buon uomo giovane, non uno stupido, credo, ma molto immaturo - pessimismo, eccetera.
La nostra gioia speciale è stato il padre - un tale tesoro sentimentale, e la gente ha dichiarato di
aveva assassinato sua moglie ".
Nel suo stato normale Mr. Beebe non avrebbe mai ripetuto pettegolezzi tale, ma era
cerca di riparo Lucy nel suo piccolo problema.
Ha ripetuto le sciocchezze che è venuto in mente.
"Ucciso sua moglie?" Disse la signora Honeychurch. "Lucy, non ci deserto - continuare a giocare
In realtà, la Bertolini pensione deve essere stato il più strano posto.
Questa è l'assassino secondo ho sentito parlare di come essere lì.
Ciò che era Charlotte facendo per fermare?
By-the-by, dobbiamo proprio chiedere Charlotte qui qualche tempo. "
Mr. Beebe in grado di ricordare nessun omicida secondo. Egli ha suggerito che la sua padrona di casa era sbagliato.
Al minimo accenno di opposizione ha riscaldato.
Era perfettamente sicuro che ci fosse stato un turista secondo dei quali la stessa storia era
stato detto. Il nome del suo sfuggito.
Qual era il nome?
Oh, che era il nome? Strinse le ginocchia per il nome.
Qualcosa in Thackeray. Ha colpito la fronte matronale.
Lucia chiese se suo fratello Cecil era in
"Oh, non andare!" Esclamò, e cercò di prendere il suo per le caviglie.
"Devo andare", disse gravemente.
"Non essere sciocca. Hai sempre esagerare quando si gioca ".
Mentre li ha lasciati grido della madre di "Harris" rabbrividì l'aria tranquilla, e
ha ricordato che lei aveva detto una bugia e non aveva mai messo a destra.
Tale una bugia senza senso, anche, eppure in frantumi i suoi nervi e la fece collegare questi
Emerson, amici di Cecil, con una coppia di turisti anonimi.
La verità fino a quel momento era venuto a lei naturalmente.
Vide che per il futuro deve essere più vigile, ed essere - assolutamente veritiera?
Beh, in ogni caso, non devo dire bugie.
Si affrettò il giardino, ancora lavata con vergogna.
Una parola da Cecil avrebbe lenire, ne era sicura.
"Cecil!"
"Ciao!", Ha detto, e si sporse fuori dalla finestra della sala fumatori.
Sembrava di buon umore. "Speravo che saresti venuto.
Ti ho sentito tutti i bear-giardinaggio, ma non c'è divertimento meglio qui.
Io, io, hanno vinto una grande vittoria per il Comic Muse.
Diritto di George Meredith - la causa della Commedia e la causa della Verità sono davvero
lo stesso, e io, anche io, ho trovato gli inquilini per il angoscianti Cissie Villa.
Non essere arrabbiato!
Non essere arrabbiato! Tu mi perdoni quando si sente tutto ".
Sembrava molto attraente quando il suo volto era luminoso, e dissipato il suo ridicolo
presentimenti in una volta.
"Ho sentito", ha detto. "Freddy ci ha detto.
Cecil giocherellona! Suppongo che devo perdonare.
Basta pensare a tutte le difficoltà ho preso per niente!
Certamente la signorina Alani sono un po 'noiosa, e avrei preferito simpatici amici
del tuo.
Ma voi non dovrei prendere in giro una persona così. "" Amici miei? "Rise.
"Ma, Lucy, lo scherzo è tutto a venire! Vieni qui ".
Ma è rimasta in piedi dove si trovava.
"Sai dove ho incontrato questi inquilini desiderabile?
Nella Galleria Nazionale, quando ero a vedere mia madre la scorsa settimana. "
"Che strano posto per incontrare persone!", Ha detto nervosamente.
"Io non capisco." "Nella Sala umbra.
Estranei assoluto.
Erano ammirando Luca Signorelli - naturalmente, molto stupidamente.
Tuttavia siamo riusciti a parlare, e non mi hanno rinfrescato - un po '.
Erano stati in Italia ".
"Ma, Cecil -" proceduto esilarante. "Nel corso della conversazione hanno detto
che volevano una casa di campagna - il padre a vivere lì, il figlio a correre giù per
per week-end.
Ho pensato, 'Che possibilità di segnare fuori Sir Harry!' E ho preso il loro indirizzo e un
Londra riferimento, scoprirono che non erano guardie nere reale - era grande sport - e ha scritto
a lui, che fanno fuori - "
"Cecil! No, non è giusto.
Probabilmente ho incontrato prima di loro - "Lui la portò verso il basso.
"Perfettamente giusto.
Tutto ciò che è giusto che punisce uno snob. Quel vecchio farà il quartiere un
mondo di bene. Sir Harry è troppo disgustoso con la sua
'Gentildonne decadute.'
Volevo leggere una lezione po 'di tempo. No, Lucy, le classi dovrebbero mescolare e
poco tempo sarete d'accordo con me. Ci dovrebbe essere misti - tutti i tipi
delle cose.
Credo nella democrazia - "" No, non lo fai, "scattò lei.
"Tu non sai cosa significa la parola". Fissò e sentì ancora una volta che lei
non era riuscito a essere leonardesco.
«No, non farlo!" Il suo viso era poco artistico - quello di un permaloso
virago. "Non è giusto, Cecil.
Ti ho colpa - io ti biasimo molto davvero.
Lei non ha avuto affari per annullare il mio lavoro sulla Alani signorina, e mi fanno guardare
ridicolo. Voi lo chiamate valutazione non è attiva Sir Harry, ma non
ti rendi conto che è tutto a mie spese?
Ritengo sia più sleale di voi. "Lei lo ha lasciato.
"Temper", pensò, alzando le sopracciglia. No, era peggio di temperamento - snobismo.
Finché Lucia pensava che i suoi amici proprio intelligente soppiantavano degli Alani Miss,
non aveva mentalità. Si accorse che questi nuovi inquilini potrebbero
avere un valore educativo.
Egli avrebbe tollerato il padre e tirar fuori il figlio, che rimase in silenzio.
Nell'interesse della Musa Comic e della Verità, egli li avrebbe portati Windy Corner.
>
CAPITOLO XI: Nel signora Vyse ben arredate piatto
Il Comic Muse, anche se in grado di prendersi cura di propri interessi, non disdegnò l'
l'assistenza del Sig. Vyse.
La sua idea di portare il Emersons Windy Corner le sembrava decisamente buona, e
ha portato a termine i negoziati senza intoppi.
Sir Harry Otway firmato l'accordo, ha incontrato Mr. Emerson, che è stato debitamente disilluso.
Alani miss sono state debitamente offeso, e scrisse una lettera dignitosa a Lucy, che essi
ritenuta responsabile del fallimento.
Mr. Beebe previsto momenti piacevoli per i nuovi arrivati, e disse alla signora che Honeychurch
Freddy deve richiamare su di loro non appena sono arrivati.
Infatti, è stato così ampio equipaggiamento della musa che ha permesso il signor Harris, non molto
criminale robusto, di caduta la testa, di essere dimenticati, e di morire.
Lucy - a scendere dal cielo luminoso alla terra, sul quale ci sono ombre perché
ci sono colline - Lucy era in un primo momento immerso nella disperazione, ma si stabilirono dopo un po '
pensò che non aveva importanza per lo meno.
Ora che lei era fidanzata, la Emersons sarà poco il suo insulto e erano i benvenuti
nel quartiere.
E Cecil era il benvenuto a portare quale avrebbe nel quartiere.
Pertanto Cecil è stato il benvenuto a portare il Emersons nel quartiere.
Ma, come ho detto, questo ha avuto un pensiero poco, e - così illogici sono bambine - l'evento
rimasto piuttosto grande e un po 'più terribile di quello che avrebbe dovuto fare.
Era contenta che una visita alla signora Vyse ora è scaduto, gli inquilini si trasferì in Cissie
Villa mentre lei era al sicuro in casa di Londra.
"Cecil - Cecil tesoro", sussurrò la sera è arrivata, e si insinuò nella sua
braccia. Cecil, troppo, è diventato dimostrativo.
Vide che il fuoco era stato acceso necessario a Lucy.
Alla fine lei desiderava per l'attenzione, come una donna dovrebbe, e guardò verso di lui, perché
era un uomo.
"Anche tu mi ami, piccola cosa?" Mormorò.
"Oh, Cecil, che faccio, lo faccio! Non so che cosa dovrei fare senza di te. "
Passarono diversi giorni.
Poi ha ricevuto una lettera da Miss Bartlett. Una freddezza era nata tra i due
cugini, e non avevano corrisposto quanto si separarono nel mese di agosto.
La freddezza del da quello che Charlotte avrebbe chiamato "il volo per Roma," e in
Roma era aumentata incredibilmente.
Per il compagno che è semplicemente congeniale al mondo medievale diventa esasperante
nel classico.
Charlotte, altruista nel Foro, avrebbe cercato un carattere più dolce Lucy,
e una volta, nelle Terme di Caracalla, che avevano espresso dubbi sul fatto di poter continuare
il loro tour.
Lucy aveva detto che avrebbe unirsi al Vyses - Sig.ra Vyse era un conoscente di lei
madre, quindi non c'era scorrettezza nel piano e Miss Bartlett aveva risposto che
era abituato ad essere abbandonato improvvisamente.
Infine non è successo nulla, ma il fresco è rimasto, e, per Lucy, è stato addirittura aumentato
quando aprì la lettera e legge quanto segue.
Era stato inoltrato Windy Corner.
"Tunbridge Wells," Settembre.
"Cara Lucia", ho notizie di te, finalmente!
Lavish perdere è stata la vostra bicicletta in parti, ma non era sicuro se una chiamata
sarebbe il benvenuto.
Foratura del pneumatico il suo vicino Summer Street, e che sia riparato, mentre si sedeva molto
dolente quel sagrato, bella, vide con suo stupore, una porta aperta
opposto e il giovane Emerson uscire.
Ha detto che suo padre aveva appena preso la casa.
Ha detto che non sapeva che lei ha vissuto nel quartiere (?).
Non ha mai suggerito Eleonora dando una tazza di tè.
Cara Lucy, sono molto preoccupato, e vi consiglio di fare un seno pulito del suo passato
comportamento a tua madre, Freddy, e il signor Vyse, che gli proibiscono di entrare nel
casa, ecc
E 'stata una grande sventura, e oserei dire che li hai già detto.
Mr. Vyse è così sensibile. Mi ricordo che ho usato per dargli sui nervi
a Roma.
Sono molto dispiaciuto per tutto, e non deve sentirsi facile a meno che non ti avevo avvertito.
"Credimi," Tuo cugino ansioso e amorevole,
"Charlotte".
Lucy era molto infastidito, e ha risposto come segue:
"Mansions Beauchamp, SW" Cara Charlotte,
"Grazie per la segnalazione.
Quando il signor Emerson si dimenticò sulla montagna, mi hai fatto promettere di non dire
madre, perché lei ha detto che avrebbe la colpa di non essere sempre con me.
Ho mantenuto la promessa, e non può dirle ora.
Ho detto sia a lei e Cecil che ho incontrato il Emersons a Firenze, e che
sono persone rispettabili - che io credo - e la ragione che ha offerto di Miss Lavish
non tè era probabilmente che non ne aveva lui stesso.
Avrebbe dovuto provato in canonica. Non posso cominciare a fare scalpore in questa fase.
Dovete capire che sarebbe troppo assurdo.
Se il Emersons sentito che si era lamentato di loro, sarebbero loro stessi pensano di
importanza, che è esattamente ciò che non sono.
Mi piace il vecchio padre, e siamo ansiosi di rivederlo.
Per quanto riguarda il figlio, mi dispiace per lui quando ci incontriamo, e non per me stesso.
Essi sono noti per Cecil, che è molto bene e ha parlato di voi l'altro giorno.
Ci aspettiamo di essere sposati nel mese di gennaio.
"Miss Lavish non vi ho detto molto di me, perché io non sono a Windy Corner
tutti, ma qui. Si prega di non inserire 'Privati' fuori
busta di nuovo.
Nessuno apre le mie lettere. "Il vostro affetto,
"LM Honeychurch".
Segretezza ha questo inconveniente: perdiamo il senso delle proporzioni, non possiamo dire se
il nostro segreto è importante o no.
Sono stati Lucy e sua cugina rinchiusi con una grande cosa che distruggerebbe Cecil
la vita se avesse scoperto, o con una piccola cosa che avrebbe ridere?
La signorina Bartlett ha suggerito l'ex.
Forse aveva ragione. Era diventata una cosa grande ora.
Lasciati a se stessa, Lucy avrebbe detto sua madre e suo amante ingenuamente, ed è
sarebbe rimasto una piccola cosa.
"Emerson, non Harris", era solo che poche settimane fa.
Ha cercato di raccontare Cecil anche ora che ridevano di qualche bella signora che
aveva colpito il suo cuore a scuola.
Ma il suo corpo si comportavano in modo ridicolo che si fermò.
Lei e il suo segreto rimasto dieci giorni più lunghi nelle metropoli deserta visita al
le scene sono state conoscere così bene in seguito.
E 'lei ha fatto nulla di male, Cecil pensiero, per imparare la struttura della società, mentre la società
si era assente sul golf-link o nella brughiera.
Il tempo era freddo, e lei ha fatto alcun male.
Nonostante la stagione, la signora Vyse è riuscito a racimolare una cena-party
composto interamente da i nipoti di personaggi famosi.
Il cibo era scadente, ma il discorso ha avuto un arguto stanchezza che ha colpito la ragazza.
Uno era stanco di tutto, sembrava.
Uno lanciato in entusiasmi solo al collasso con grazia, e pick up se stessi
tra risate simpatico.
In questa atmosfera la pensione Bertolini e Corner Windy è apparso ugualmente greggio,
e Lucy si accorse che la sua carriera di Londra avrebbe allontanare un po 'da tutto quello che aveva
amato in passato.
I nipoti le chiese di suonare il pianoforte.
Ha giocato Schumann. "Ora alcuni di Beethoven" chiamato Cecil, quando il
querula bellezza della musica era morto.
Lei scosse la testa e ha giocato ancora una volta Schumann.
La melodia è aumentato, non redditizio magico. Si è rotto, ma fu ripresa rotto, non
marcia una volta dalla culla alla tomba.
La tristezza del incompleto - la tristezza che spesso la vita, ma non deve mai essere
Arte - pulsava nelle sue frasi disjected, e fece i nervi del battito pubblico.
Quindi non aveva suonato al pianoforte piccolo drappeggiato a Bertolini, e "Too
molto Schumann "non era l'osservazione che il signor Beebe era passato a se stesso quando lei
restituiti.
Quando gli ospiti erano andati, e Lucy era andato a letto, la signora Vyse ritmo su e giù
il salotto, discutendo la sua piccola festa con il figlio.
Vyse signora era una donna bella, ma la sua personalità, come molti altri, era stato
sommersi da Londra, perché ha bisogno di un capo forte a vivere tra molte persone.
La sfera troppo vasto del suo destino l'aveva schiacciato, e che aveva visto troppe stagioni, troppo
molte città, troppi uomini, per le sue capacità, e anche con Cecil era
meccanica, e si comportava come se non fosse un figlio, ma, per così dire, una folla filiale.
"Make Lucy uno di noi", ha detto, guardando intelligentemente al termine di ogni
frase, e tendendo le labbra a parte fino a quando lei parlò di nuovo.
"Lucy sta diventando meraviglioso -. Meraviglioso"
"La sua musica è sempre stato meraviglioso." "Sì, ma lei è fuori dal spurgo
Honeychurch macchia, Honeychurches più eccellente, ma tu sai cosa voglio dire.
Non è sempre citando servi, o chiedere a una come il budino è fatto. "
"L'Italia l'ha fatto." "Forse," mormorò, pensando alla
museo che ha rappresentato l'Italia a lei.
"E 'appena possibile. Cecil, la mente è sposarla il prossimo gennaio.
Lei è uno di noi già. "" Ma la sua musica! "Esclamò.
"Lo stile di lei!
Come lei continuava a Schumann, quando, come un idiota, volevo Beethoven.
Schumann era giusto per questa sera. Schumann era la cosa.
Sai, mamma, avrò educato i nostri figli, proprio come Lucy.
Educarli fra gente di campagna onesta di freschezza, li inviano in Italia per
sottigliezza, e poi - solo allora - farli venire a Londra.
Io non credo in queste educazioni-Londra - "Si interruppe, ricordando che egli aveva
avuto uno solo, e ha concluso, "In ogni caso, non per le donne."
"Farle uno di noi", ripete la signora Vyse, ed elaborati a letto.
Mentre stava sonnecchiando, un grido - il grido di un incubo - suonò da camera di Lucy.
Lucy potrebbe anello per la cameriera, se le piaceva, ma la signora Vyse pensato che tipo di andare
se stessa. Ha trovato la ragazza seduta in posizione verticale con lei
mano sulla sua guancia.
"Mi dispiace tanto, signora Vyse - si tratta di questi sogni."
"Bad sogni?" "Solo i sogni."
La signora anziana sorrise e la baciò, dicendo molto chiaramente: "Avresti dovuto
sentito parlare di noi, cara. Lui ti ammira più che mai.
Sogno di questo. "
Lucy ha restituito il bacio, copre ancora una guancia con la mano.
Mrs. Vyse incasso a letto. Cecil, che il grido non si era svegliato, russava.
Buio avvolto l'appartamento.
>
CAPITOLO XII: Capitolo XII
E 'stato un pomeriggio di Sabato, gay e brillante dopo le piogge abbondanti, e la
lo spirito della giovinezza abitato in essa, anche se la stagione era ormai autunno.
Tutto ciò che era gentile trionfato.
Come le autovetture attraversato Summer Street hanno alzato solo un po 'di polvere, e
il loro fetore fu subito dispersi dal vento e sostituito con il profumo del bagnato
betulle e dei pini.
Mr. Beebe, a disposizione per comodità della vita, chinò la sua porta canonica.
Freddy appoggiato da lui, fuma la pipa pendente.
"Supponiamo di andare a ostacolare quelle persone nuove opposto per un po '."
«Mmh." "Si potrebbe divertire".
Freddy, il quale non suoi simili divertito, ha suggerito che il nuovo popolo potrebbe
sentirsi un po 'occupato, e così via, dal momento che era appena trasferito in
"Ho suggerito che dovremmo glielo impedite", ha detto Mr. Beebe.
"Sono valsa la pena." Sblocco la porta, lui il torero
verde triangolare di Cissie Villa.
"Ciao!" Gridò, gridando dalla porta aperta, attraverso cui squallore era molto
visibile. Una voce grave rispose: "Ciao!"
"Ho portato qualcuno di vederti."
"Sarò giù tra un minuto." Il passaggio era bloccato da un armadio,
che gli uomini di rimozione non era riuscito a portare su per le scale.
Mr. Beebe taglio rotondo con difficoltà.
Lo stesso salotto è stato bloccato con i libri.
"Sono queste le persone grandi lettori?" Freddy sussurrò.
"Sono quel tipo?"
"Ho voglia di saper leggere - un risultato raro.
Che cosa hanno ottenuto? Byron.
Esattamente.
A Shropshire Lad. Mai sentito parlare.
La via di ogni carne. Mai sentito parlare.
Gibbon.
Ciao! caro George si legge tedesca. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, e così ci
andare avanti. Bene, suppongo che la vostra generazione conosce il suo
un'attività in proprio, Honeychurch ".
"Mr. Beebe, guarda che ", ha detto Freddy in toni sbalorditi.
Sul cornicione del guardaroba, la mano di un dilettante aveva dipinto questa iscrizione:
"Sfiducia tutte le imprese che richiedono abiti nuovi."
"Lo so.
Non è allegro? Mi piace.
Sono certo che il vecchio sta facendo. "" Come molto strano di lui! "
"Sicuramente è d'accordo?"
Ma Freddy era figlio di sua madre e si sentiva che non si debba andare avanti rovinare la
mobili. "Immagini" ha continuato il sacerdote,
scrambling per la stanza.
"Giotto - hanno ottenuto che a Firenze, sarò legato".
"La stessa Lucy ha." "Oh, by-the-by, ha fatto la signorina Honeychurch godere
Londra? "
"È tornata ieri." "Suppongo che lei aveva un buon tempo?"
"Sì, molto", ha detto Freddy, prendendo in mano un libro. "Lei e Cecil sono più spessi che mai".
"Questo è un buon udito."
"Vorrei non era uno sciocco, Mr. Beebe." Mr. Beebe ignorato l'osservazione.
"Lucy usato per essere così stupido come lo sono io, ma sarà molto diverso, la madre
pensa.
Lei leggerà tutti i tipi di libri. "" Allora si ".
"Solo libri di medicina. Libri che non si può parlare
dopo.
Cecil è l'insegnamento Lucy italiano, e lui dice che il suo gioco è meraviglioso.
Ci sono un sacco di cose in essa che non abbiamo mai notato.
Cecil dice - "
"Cosa diavolo sono quelle persone che stanno facendo al piano di sopra?
Emerson -. Pensiamo di venire un'altra volta "George corse giù per le scale, spingendoli in
la stanza senza parlare.
"Permettetemi di presentarvi il Sig. Honeychurch, un vicino di casa."
Poi Freddy scagliato uno dei fulmini della gioventù.
Forse era timido, forse era amichevole, o forse pensava che
Faccia di George voluto lavaggio. In ogni caso lo salutò con: "Come
d'fate?
Venite a fare il bagno. "" Oh, va bene ", ha detto George, impassibile.
Mr. Beebe era altamente intrattenuti. "'Come state? come state?
Venite a fare il bagno '", ridacchiò.
"Questa è la migliore apertura di conversazione che io abbia mai sentito.
Ma temo che agirà solo tra gli uomini.
Vi immaginate una signora che è stata introdotta per un'altra signora da una signora terzo
gentilezze apertura con 'Come si fa a fare? Venite a fare il bagno '?
E ancora mi dirai che i sessi sono uguali. "
"Io vi dico che essi saranno", ha dichiarato Emerson, che era stato lentamente scendendo la
scale.
"Buon pomeriggio, Mr. Beebe. Io vi dico che devono essere compagni, e
George pensa la stessa cosa. "" Noi siamo per aumentare le signore al nostro livello? "Il
sacerdote chiese.
"Il Giardino dell'Eden", perseguita Mr. Emerson, ancora in discesa ", che si inserisce nel
passato, è davvero ancora venire. Noi vi entrerà quando non abbiamo più disprezzare
i nostri corpi. "
Mr. Beebe negate posizionare il Giardino dell'Eden ovunque.
"In questo - non in altre cose - noi uomini siamo avanti.
Noi disprezziamo il corpo inferiore rispetto alle donne.
Ma non fino a quando non sono compagni si si entra nel giardino. "
"Io dico, ciò che su questo bagno?" Mormorò Freddy, costernato per la *** della filosofia
che lo stava avvicinando.
"Ho creduto in un ritorno alla Natura una volta. Ma come possiamo ritornare alla natura, quando
non sono mai stati con lei? Oggi, credo che dobbiamo scoprire
Natura.
Dopo tante conquiste che devono raggiungere la semplicità.
È il nostro patrimonio. "" Vi presento il signor Honeychurch, il cui
la sorella di voi ricorderanno a Firenze. "
"Come fai? Molto contento di vederti, e che voi siete
George per prendere un bagno. Molto felice di sentire che tua sorella sta andando
di sposarsi.
Il matrimonio è un dovere. Sono sicuro che lei sarà felice, perché noi
conoscere Mr. Vyse, anche. E 'stato più gentile.
Egli ci ha incontrato per caso nella Galleria Nazionale, e ha organizzato tutto su questo
casa deliziosa. Anche se spero di non aver irritato Sir Harry
Otway.
Ho incontrato i proprietari terrieri liberali così pochi, ed ero ansioso di confrontare il suo atteggiamento verso
le leggi di gioco con l'atteggiamento conservatore.
Ah, questo vento!
Fate bene a fare il bagno. Il vostro è un paese glorioso, Honeychurch! "
"Non è un po '!" Borbottò Freddy.
"Devo - vale a dire, devo - hanno il piacere di invitare te più tardi, il mio
madre dice, spero. "" CALL, ragazzo mio?
Che ci ha insegnato che il salotto chiacchiera?
Chiamata in tua nonna! Ascolta il vento tra i pini!
Il vostro è un paese glorioso. "Mr. Beebe è venuto in soccorso.
"Mr. Emerson, si chiamerà, che chiamerò, né tuo figlio, tornerà nostre chiamate
prima che siano trascorsi dieci giorni. Ho fiducia che avete realizzato sulla
intervallo di dieci giorni '.
Non conta che ti ha aiutato con la scala-gli occhi di ieri.
Non conta che stanno andando a fare il bagno oggi pomeriggio. "
"Sì, vai a fare il bagno, George.
Perché ti dawdle parlando? Riportarle a tè.
Riportare alcuni, dolci latte, miele. Il cambiamento ti farà bene.
George ha lavorato molto duramente nel suo ufficio.
Non posso credere che sia bene ".
George chinato il capo, polveroso e cupo, che emana l'odore particolare di chi ha
maneggiato mobili. "Vuoi davvero il bagno?"
Freddy gli chiese.
"E 'solo uno stagno, non lo sai. Oserei dire che siete abituati a qualcosa di
migliore "." Sì - ho detto 'Sì' già ".
Mr. Beebe si sentì in dovere di aiutare il suo giovane amico, e fece strada fuori di casa
e nelle pinete. Come glorioso è stato!
Per un po 'di tempo la voce del vecchio signor Emerson perseguito loro erogazione auguri
e la filosofia. E 'cessato, e solo sentito la fiera
vento che soffia le felci e gli alberi.
Mr. Beebe, che potrebbe essere silenzioso, ma che non poteva sopportare il silenzio, è stato costretto a
chiacchiere, dal momento che la spedizione sembrava un fallimento, e nessuno dei suoi compagni
sarebbe pronunciare una parola.
Ha parlato di Firenze. George ha partecipato gravemente, assenso o
dissenziente con gesti leggeri, ma determinato che erano inspiegabili come il
movimenti le cime degli alberi sopra le loro ***.
"E che una coincidenza che si dovrebbe incontrare il signor Vyse!
Hai capito che si troverebbero tutti la pensione Bertolini quaggiù? "
"Non ho.
Lavish la signorina mi ha detto. "" Quando ero giovane, ho sempre inteso
scrivere una 'storia della coincidenza.' "Nessun entusiasmo.
"Anche se, come un dato di fatto, le coincidenze sono molto più rari di ciò che pensiamo.
Per esempio, non è puramente una coincidenza che siete qui oggi, quando si tratta di
riflettere. "
Con suo sollievo, Giorgio cominciò a parlare. "E '.
Ho riflettuto. E 'destino.
Tutto è Destino.
Siamo insieme da gettò Fato, messi da parte da Fate - gettò insieme, messi da parte.
I dodici venti soffiano noi - ci accontentiamo nulla - "
"Non hanno riflettuto a tutti", batté il sacerdote.
"Lascia che ti danno un consiglio utile, Emerson: niente attributo al Fato.
Non dire: 'Non ho fatto questo,' per voi ha fatto, dieci a uno.
Ora ti cross-domanda. Dove hai conosciuto la signorina Honeychurch
e me? "
"Italia." "E dove vi siete incontrati Mr. Vyse, che è
andando a sposare la signorina Honeychurch? "" National Gallery ".
"Guardando l'arte italiana.
Ecco, eppure si parla di coincidenza e destino.
È naturale cercare ciò che è italiano, e così noi ei nostri amici.
Questo restringe il campo immensamente ci incontreremo di nuovo in essa. "
"E 'destino che io sono qui", insistette George.
"Ma si può chiamare l'Italia se ti fa meno infelice."
Mr. Beebe scivolare lontano da un trattamento così pesante del soggetto.
Ma era infinitamente tollerante dei giovani, e non aveva voglia di snobbare George.
"E così per questa e per altre ragioni il mio 'Storia di Coincidenza' è ancora
scrivere. "
Silenzio. Volendo concludere l'episodio, ha aggiunto;
"Siamo tutti così contento che sei venuto." Silenzio.
"Eccoci!" Chiamati Freddy.
"Oh, bene!" Esclamò il signor Beebe, asciugandosi la fronte.
"In c'è il laghetto. Vorrei che fosse più grande ", ha aggiunto
di scusa.
Scesero una banca scivoloso di aghi di pino.
Lì si trovava il laghetto, immerso in un alpeggio poco di verde - solo uno stagno, ma abbastanza grande per
contenere il corpo umano, e puro a sufficienza per riflettere il cielo.
A causa delle piogge, le acque avevano invaso l'erba circostante, che ha mostrato
come un sentiero smeraldo bella, allettante questi piedi verso la piscina centrale.
"E 'decisamente di successo, come stagni andare," ha detto Mr. Beebe.
"Niente scuse sono necessari per lo stagno." George si sedette dove il terreno era asciutto,
e tristemente slacciato le scarpe.
"Non sono quelle masse di salice-erbe splendido?
Amo salice-erbe nelle sementi. Qual è il nome di questa pianta aromatica? "
Nessuno sapeva, o sembravano cura.
"Questi bruschi cambiamenti di vegetazione - questo tratto poco spugnoso di piante acquatiche, e
su entrambi i lati di esso tutte le crescite sono duri o fragili - erica, felci, fa male,
pini.
Molto affascinante, molto affascinante. "Mr. Beebe, non è fare il bagno? "Chiamato
Freddy, come lui stesso spogliato. Mr. Beebe pensato che non lo era.
"L'acqua è meraviglioso!" Esclamò Freddy, rampante in
"L'acqua è acqua", mormorò George.
Bagnare i capelli prima - un sicuro segno di apatia - ha seguito Freddy nel divino,
indifferenti come se fosse una statua e lo stagno un secchio di acqua saponata.
E 'stato necessario usare i suoi muscoli.
E 'stato necessario pulire. Mr. Beebe li guardava, e guardava la
i semi del salice-erbe danza chorically sopra le loro ***.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," è andato Freddy, nuoto per due colpi in entrambe le
direzione, e poi essere coinvolti in canne e fango.
"Ne vale la pena?" Domandò l'altro, michelangiolesca sul margine allagata.
La banca si staccò e cadde in piscina prima di aver pesato la questione
correttamente.
"Hee-puf - ho ingoiato una Pollywog, Mr. Beebe, l'acqua è meraviglioso, l'acqua è semplicemente
strappo. "
"L'acqua non è così male", ha detto George, per riapparire dal suo tuffo, e sputtering
il sole. "L'acqua è meraviglioso.
Mr. Beebe, fare ".
"Apooshoo, kouf." Mr. Beebe, che era caldo, e che sempre
acconsentì, ove possibile, si guardò intorno.
Avrebbe potuto rilevare nessuna parrocchiani, tranne i pini, che sale ripidamente su tutti i lati,
e indicando l'un l'altro contro l'azzurro.
Come glorioso è stato!
Il mondo di automobili e rurale Deans ritirate inimitabile.
Acqua, cielo, sempreverdi, un vento - non queste cose nemmeno le stagioni può toccare, e
sicuramente si trovano oltre l'intrusione dell'uomo?
"Posso anche lavarsi troppo", e presto le sue vesti fatto un mucchio terzo po 'sul
cotica erbosa, e anche lui ha affermato la meraviglia dell'acqua.
Era normale acqua, né vi era molto di esso, e, come Freddy detto,
ha ricordato uno di nuoto in insalata.
I tre gentiluomini ruotato in alto seno in piscina, dopo la moda del
ninfe in Gotterdammerung.
Ma, sia perché le piogge avevano dato una freschezza o perché il sole era versare una
calore più glorioso, o perché due di questi signori erano giovani negli anni e la terza
giovane nello spirito - per una ragione o per altro un
il cambiamento è venuto su di loro e si sono dimenticati l'Italia e la Botanica e Destino.
Hanno iniziato a suonare. Mr. Beebe e Freddy schizzato a vicenda.
Un po 'di deferenza, hanno schizzato George.
Lui era tranquillo: temevano che lo aveva offeso.
Allora tutte le forze della giovinezza scoppiò.
Sorrise, si scagliò contro di loro, schizzata di loro, li abbassò, presi a calci, confuso
loro, e li cacciarono fuori dalla piscina.
"Race è arrotondato, poi," gridò Freddy, e ha corso sotto il sole, e George
ha preso una scorciatoia e sporcato gli stinchi, e ha dovuto fare il bagno una seconda volta.
Poi il signor Beebe acconsentito a correre - uno spettacolo memorabile.
Corsero per ottenere secca, facevano il bagno per rinfrescarsi, hanno giocato a indiani essere nel
salice-erbe e tra le felci, facevano il bagno per pulire.
E tutto il giro di tre fagottini giaceva discretamente sull'erba, proclamando:
"No. Siamo ciò che conta. Senza di noi nessuna impresa deve iniziare.
Per noi è tutto girare la carne alla fine. "
"Una meta! Una meta! "Urlò Freddy, afferrando
Fascio di George e posizionandolo accanto a un immaginario meta-post.
"Regole Socker," George replicò, spargendo fascio di Freddy con un calcio.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Faccia il mio orologio!" Esclamò Mr. Beebe. Vestiti volarono in tutte le direzioni.
"Abbi cura il cappello! No, basta, Freddy.
Abito ora.
No, dico! "Ma i due giovani erano in delirio.
Via ammiccavano tra gli alberi, Freddy con un panciotto clericale sotto il braccio,
George con una sveglio cappello sui capelli gocciolanti.
"Basta così!" Gridò Mr. Beebe, ricordando che dopo tutto quello che era nella sua
parrocchia. Poi la sua voce è cambiata, come se tutti i pini
albero era un decano rurale.
"Ciao! Costante su! Vedo gente che voialtri! "
Urla, e allargando cerchi sulla terra pezzato.
"Ciao! hi!
LADIES! "Né Giorgio né Freddy era davvero
raffinato.
Ancora, non ho sentito l'ultimo avvertimento Mr. Beebe, o avrebbero evitato la signora
Honeychurch, Cecil e Lucy, che stavano camminando per invitare la vecchia signora
Butterworth.
Freddy abbandonato il gilet ai loro piedi, e si precipitò in alcune felci.
George baldoria nei loro volti, si voltò e correvano via lungo il percorso del laghetto,
ancora vestito con cappello di Mr. Beebe.
"Grazioso vivo!" Esclamò la signora Honeychurch. "Chi erano quelle persone sfortunate?
Oh, cari, distogliere lo sguardo! E il povero Mr. Beebe, anche!
Qualunque cosa è successo? "
"Vieni subito in questo modo," comandò Cecil, che ha sempre pensato che lui deve portare
le donne, anche se non sapeva dove, e proteggerli, anche se non sapeva contro che cosa.
Li guidò verso l'ora felci dove sedevano nascosto Freddy.
«Oh, povero Mr. Beebe! Era che il panciotto abbiamo lasciato nel percorso?
Cecil, gilet Mr. Beebe è - "
Non sono affari nostri, ha detto Cecil, guardando Lucy, che era tutto ombrellone ed evidentemente
"Mentalità". "Immagino Mr. Beebe salto indietro nel
stagno. "
"In questo modo, per favore, signora Honeychurch, in questo modo."
Lo seguirono la banca di tentare l'espressione tesa ancora disinvolta che è
adatto per le donne in tali occasioni.
"Beh, io non posso farci niente", ha detto una voce vicina al futuro, e Freddy allevato un volto pieno di lentiggini
e un paio di spalle neve fuori delle fronde.
"Non posso essere calpestati, posso?"
«Buon Dio, cari, così sei tu! Che la gestione miserabile!
Perché non avere un bagno comodo a casa, con caldo e freddo di cui sopra? "
"Guarda, mamma, un collega deve lavare, e un collega ha da asciutto, e se un altro
compagni - "" Caro, senza dubbio hai ragione come al solito, ma
siete nella posizione di discutere.
Vieni, Lucy. "Hanno trasformato.
"Oh, guarda - guardate non fare! Oh, povero Mr. Beebe!
Come ancora una volta sfortunato - "
Per il signor Beebe era solo strisciando fuori dello stagno, sulla cui superficie vesti di un
intima natura ha fatto galleggiare, mentre Giorgio, il mondo stanco George, gridò a Freddy
che aveva agganciato un pesce.
"E a me, ho ingoiato una," rispose lui di felci.
"Ho ingoiato una Pollywog. E 'wriggleth nella mia pancia.
Morirò - Emerson è bestia, hai su i miei bagagli ".
"Zitta, cari", ha detto la signora Honeychurch, che hanno trovato impossibile rimanere scioccato.
"E siate sicuri di voi stessi prima completamente asciutta.
Tutti questi raffreddori sono di non asciugare accuratamente. "
"Mamma, vieni via", ha detto Lucy.
"Oh, per carità ', vieni." "Ciao!" Esclamò Giorgio, in modo che ancora una volta la
signore si fermò. Egli considerava se stesso come vestito.
A piedi nudi, a torso nudo, raggiante e personable contro i boschi ombrosi, ha
chiama: "Ciao, Miss Honeychurch!
Ciao! "
"Bow, Lucy, meglio arco. Chi è?
Mi inchino. "Miss Honeychurch inchinò.
Quella sera e tutta la notte l'acqua scorreva via.
Il giorno dopo la piscina si era ridotto alle sue dimensioni vecchio e ha perso la sua gloria.
Era stata una chiamata al sangue e alla volontà rilassata, una benedizione di passaggio la cui
influenza non ha superato, una santità, un incantesimo, un calice momentaneo per i giovani.
>
CAPITOLO XIII: come caldaia di Miss Bartlett era così noioso
Quante volte aveva provato Lucy questo arco, questa intervista!
Ma aveva sempre provato li al chiuso, e con alcuni accessori, che sicuramente
abbiamo il diritto di assumere.
Chi poteva prevedere che lei e George si incontrano in rotta di una civiltà,
in mezzo a un esercito di cappotti e colletti e stivali che giaceva ferito il sole
terra?
Aveva immaginato una giovane Mr. Emerson, che potrebbe essere timido o morbosa o indifferente o
furtivamente impudente. E 'stata preparata per tutti questi.
Ma non aveva mai immaginato quello che sarebbe stato felice e salutarla con il grido del
Morning Star.
All'interno stessa, partecipando di tè con la vecchia signora Butterworth, pensò che si tratta di
impossibile predire il futuro con un certo grado di accuratezza, che è impossibile
per provare la vita.
Un errore nel paesaggio, un volto in mezzo al pubblico, una irruzione del pubblico sul
sul palco, e tutti i nostri gesti attentamente pianificata non significano nulla, o dire troppo.
"Mi inchino," aveva pensato.
"Non voglio stringergli la mano. Che sarà proprio la cosa giusta ".
Aveva piegato - ma a chi? Agli dei, di eroi, per l'assurdità di
scuola-girls!
Aveva piegato tutta la spazzatura che Cumbers il mondo.
Così corse suoi pensieri, mentre le sue facoltà erano impegnati con Cecil.
E 'stato un altro di quei terribili chiamate impegno.
Signora Butterworth aveva voluto vedere lui, e lui non voleva essere visto.
Non voleva sentir parlare di ortensie, perché cambiano il loro colore al
balneare. Egli non ha voluto unirsi al COS
Quando croce era sempre elaborato e fatto lunghi, risposte intelligenti dove "Sì" o
"No" avrebbe fatto.
Lucy lo calmò e armeggiato a la conversazione in modo che prometteva bene
per la loro pace sposati.
Nessuno è perfetto, e sicuramente è più saggio per scoprire le imperfezioni prima
matrimonio.
La signorina Bartlett, infatti, anche se non a parole, aveva insegnato alla ragazza che questa nostra vita
non contiene nulla soddisfacente.
Lucy, anche se non le piaceva l'insegnante, considerato come l'insegnamento profondo, e
applicato al suo amante. "Lucy", ha detto sua madre, quando hanno ottenuto
casa ", è qualcosa che non va con Cecil?"
La domanda era inquietante, fino ad ora la signora Honeychurch si era comportata con carità e
moderazione. "No, io non la penso così, la madre, Cecil tutto
giusta ".
". Forse è stanco" Lucy compromessa: forse era un Cecil
po 'stanco.
"Perché altrimenti" - ha tirato fuori il suo cofano-pin con la raccolta dispiacere -
"Perché altrimenti non riesco a spiegare lui."
"Io credo che la signora Butterworth è piuttosto noiosa, se sul serio."
"Cecil ti ha detto di pensare così.
Lei è stato dedicato a lei come una bambina, e niente per descrivere la sua bontà
l'utente attraverso la febbre tifoide. No - è proprio la stessa cosa ovunque ".
"Vorrei solo mettere il cappello di distanza, posso?"
"Sicuramente si poteva rispondere civilmente per una mezz'ora?"
"Cecil ha uno standard molto elevato per le persone,» balbettò Lucy, vedendo guai
avanti.
"Fa parte dei suoi ideali - è davvero così che lo rende a volte sembrano -"
"Oh, spazzatura!
Se gli alti ideali rendono un giovane rozzo, prima che si libera di loro il meglio "
disse la signora Honeychurch, porgendole il cofano.
"Ora, madre!
Ho visto si attraversa con la signora Butterworth te stesso! "
"Non in quel modo. A volte ho potuto torcere il collo.
Ma non in quel modo.
No. E 'lo stesso con Cecil tutto "" In-the-by -. Non ho mai detto.
Ho ricevuto una lettera da Charlotte mentre ero via a Londra. "
Questo tentativo di deviare la conversazione era troppo puerile, e la signora Honeychurch risentì
esso. "Da quando Cecil tornato da Londra, niente
sembra piacergli.
Ogni volta che parlo lui fa una smorfia, - lo vedo, Lucy, è inutile contraddirmi.
Non c'è dubbio che io non sono né artistica, né letteraria né intellettuale né musicale, ma non posso
aiutare il salotto mobili; tuo padre ha comprato e dobbiamo sopportare
esso, sarà Cecil gentilmente ricordare. "
"Io - capisco cosa vuoi dire, e certamente non dovrei a Cecil.
Ma non vuol dire essere incivile - ha spiegato una volta - è le cose che sconvolgono lo-
-È facilmente sconvolto dalle cose brutte - che non è incivile di persone ".
"E 'una cosa o una persona quando canta Freddy?"
"Non si può aspettare una persona veramente musicale di godere canzoni comiche come noi."
"Allora perché non ha fatto lasciare la stanza?
Perché sedersi dimenandosi e beffardo e rovinando il piacere di tutti? "
"Non dobbiamo essere ingiusto per le persone,» balbettò Lucy.
Qualcosa l'aveva indebolito, e il caso di Cecil, che aveva imparato così
perfettamente a Londra, non sarebbe venuto fuori in una forma efficace.
Le due civiltà si sono scontrati - Cecil accennato che potrebbero - e fu abbagliato
e sconcertati, come se la radianza che sta dietro ogni civiltà aveva accecato
i suoi occhi.
Buon gusto e cattivo gusto sono state solo parole d'ordine, abiti di taglio diverso, e
musica si sciolse in un sussurro attraverso pini, dove la canzone non è
distinguibile dalla canzone comica.
Rimase in molto imbarazzo, mentre la signora Honeychurch cambiato il suo abito per
cena, e ogni tanto diceva una parola, e ha reso le cose non sono migliori.
Non c'era nascondere il fatto, Cecil era destinata ad essere arrogante, e aveva
riuscito. E Lucy - perché non sapeva - ha voluto che il
problema poteva arrivare in qualsiasi altro momento.
"Andate e vestito, cara, sarai in ritardo." "Va bene, la madre -"
"Non dire 'Va bene' e stop. Andare. "
Lei obbedì, ma indugiava sconsolato alla finestra del pianerottolo.
Si affacciava a nord, quindi non c'era vista poco, e senza vista del cielo.
Ora, come in inverno, i pini appeso vicino agli occhi.
Quello collegato alla finestra del pianerottolo con la depressione.
Nessun problema, precisa lei minacciata, ma sospirò tra sé e sé: "Oh, cara, ciò che è
fare, cosa devo fare? "E pareva che tutti gli altri è stato
comportarsi molto male.
E lei non avrebbe dovuto citata lettera di Miss Bartlett.
Deve essere più attenti, sua madre era piuttosto curioso, e avrebbe potuto chiedere
che cosa si trattasse.
Oh, caro, doveva fare - e poi Freddy è venuto delimitazione di sopra, e si unì alla
ranghi del maleducato. "Io dico, queste sono topping persone".
"Mio caro bambino, che noia sei stato!
Non avete business per portarli il bagno nel sacro è troppo pubblico.
Era tutto giusto per te ma la maggior parte imbarazzante per tutti gli altri.
Non stare più attenti.
Si dimentica il luogo è sempre più un mezzo di periferia. "
"Io dico, è nulla, domani settimana?" "Non che io sappia."
"Allora voglio chiedere al Emersons fino a tennis Domenica."
"Oh, io non lo farei, Freddy, io non lo farei con tutto questo pasticcio".
"Cosa c'è di sbagliato con la corte?
Non si mente un urto o due, e ho ordinato nuove palle ".
"Volevo dire che è meglio non. Dico sul serio. "
Lui la afferrò per i gomiti e il suo umorismo ballato su e giù per il passaggio.
Lei faceva finta di non mente, ma avrebbe potuto gridare con rabbia.
Cecil li guardò come ha proceduto al suo gabinetto e hanno impedito di Maria con il suo
covata di acqua calda lattine. Poi la signora Honeychurch aperto la porta e
ha detto: "Lucy, un rumore che stai facendo!
Ho qualcosa da dirti. Hai detto che aveva ricevuto una lettera da
Charlotte? "Freddy e corse via. "Sì.. Io davvero non riesco a smettere.
Devo vestito troppo ".
"Come sta Charlotte?" "Va bene".
"Lucy" La sventurata restituito.
"Hai la cattiva abitudine di correre via nel mezzo del proprio pene.
Charlotte ha fatto parlare la sua caldaia? "" Che cosa? "
"Non ti ricordi che la sua caldaia doveva essere avuto nel mese di ottobre, e la sua vasca cisterna
ripulito, e ogni tipo di terribile da-fare? "
"Non riesco a ricordare tutti i Charlotte preoccupazioni", ha detto Lucy amaramente.
"Avrò abbastanza per conto mio, ora che non siete soddisfatti con Cecil."
Mrs. Honeychurch potrebbe avere fiammata fuori.
Lei no. Ha detto: "Vieni qui, vecchia signora - vi ringrazio
per mettere via il mio cofano - kiss me ".
E, anche se nulla è perfetto, Lucy sentito per il momento che sua madre e Windy
Angolo e il Weald al sole in declino erano perfette.
Così la granulosità uscì di vita.
E 'generalmente ha Windy Corner. All'ultimo minuto, quando la macchina sociale
era intasato irrimediabilmente, un membro o di altri familiari versato in una goccia d'olio.
Cecil disprezzato i loro metodi - forse a ragione.
In ogni caso, non erano suoi. La cena era alle sette e mezzo.
Freddy gabbled la grazia, ed essi hanno elaborato i loro sedie pesanti e cadde.
Fortunatamente, gli uomini avevano fame. Nulla di spiacevole si è verificato fino a quando il
budino.
Allora Freddy ha detto: "Lucy, che cosa è Emerson piace?"
"L'ho visto a Firenze", ha detto Lucy, sperando che questo sarebbe passata per una risposta.
"È il tipo intelligente, o è una bravo ragazzo?"
"Chiedete Cecil, è Cecil che lo ha portato qui."
"Lui è il tipo intelligente, come me," ha detto Cecil.
Freddy lo guardò dubbioso. "Quanto bene hai fatto loro sapere al
Bertolini? "Chiese la signora Honeychurch.
"Oh, molto leggermente. Voglio dire, Charlotte li conosceva anche meno di
Ho fatto "" Oh, che mi ricorda -. Non mi hai mai detto
ciò che Charlotte ha detto nella sua lettera. "
"Una cosa e un'altra," ha detto Lucy, chiedendosi se si otterrebbe attraverso l'
pasto senza una bugia.
"Tra le altre cose, che un amico terribile di lei era stata in bicicletta attraverso Estate
Via, si chiedeva se fosse venire a trovarci, e fortunatamente non ha fatto. "
"Lucy, lo faccio chiamare il modo in cui parli scortese".
"Era un romanziere," ha detto Lucy astutamente. L'osservazione fu felice, per niente
risvegliato la signora Honeychurch tanto la letteratura nelle mani delle femmine.
Avrebbe abbandonare ogni argomento per inveire contro le donne che (invece di badare
le loro case ei loro figli), cercano la notorietà da parte di stampa.
Il suo atteggiamento era: "Se i libri devono essere scritti, farli essere scritta dagli uomini", e
lei si è sviluppato a lungo, mentre Cecil sbadigliò e Freddy suonato in "Questa
anno, l'anno prossimo, ora, mai ", con il suo
plum-pietre, e Lucy ad arte alimentato le fiamme della collera della madre.
Ma ben presto l'incendio si spense, ei fantasmi cominciò a raccogliere nel buio.
Ci sono stati troppi fantasmi circa.
Il fantasma originale - quel tocco di labbra sulla guancia - erano sicuramente state poste molto tempo fa;
potrebbe essere niente per lei che un uomo l'aveva baciata su una montagna, una volta.
Ma aveva acquistato un spettrale famiglia - il sig. Harris, lettera di Miss Bartlett, Mr. Beebe è
ricordi di viola - e uno o l'altro di questi era legato a perseguitare lei prima Cecil
occhi.
E 'stata Miss Bartlett che è tornato ora, e con vivacità spaventosa.
"Ho pensato, Lucy, della lettera di Charlotte.
Come sta? "
"Ho strappato la cosa in su." "Non ha detto come stava?
Come fa il suono? Allegra? "
"Oh, sì, penso di sì - no - non molto allegro, suppongo."
"Allora, dipendono da essa, è la caldaia. Mi conosco come l'acqua prede sul proprio
mente.
Avrei preferito altro -. Perfino una disgrazia con la carne "
Cecil mise la mano sugli occhi.
"Quindi dovrei", ha affermato Freddy, il backup sua madre fino - il backup lo spirito della sua
osservazione, piuttosto che la sostanza.
"E io ho pensato", ha aggiunto, piuttosto nervosamente ", sicuramente avremmo potuto spremere
Charlotte qui la prossima settimana, e darle una bella vacanza, mentre gli idraulici a Tunbridge
Wells finitura.
Non ho visto povera Charlotte per tanto tempo. "
E 'stato più che i suoi nervi poteva stare. E non poteva protestare violentemente dopo
sua madre bontà al suo piano di sopra.
"Mamma, no!", Ha implorato. "E 'impossibile.
Non possiamo avere Charlotte sulla parte superiore delle altre cose, siamo spremuti a morte in quanto
lo è.
Freddy ha un amico che viene Martedì, c'è Cecil, e hai promesso di prendere
in Minnie Beebe a causa della paura difterite.
Semplicemente non si può fare. "
"Sciocchezze! Si può ".
"Se Minnie dorme nella vasca da bagno. Non altrimenti. "
"Minnie può dormire con te".
"Non voglio averla." "Allora, se sei così egoista, Mr. Floyd deve
condividere una stanza con Freddy ".
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," si lamentò Cecil, ancora una volta che il suo
mano sugli occhi. "E 'impossibile", ripete Lucy.
"Io non voglio fare difficoltà, ma in realtà non è giusto per le cameriere a riempire
la casa così. "Ahimè!
"La verità è, caro, non ti piace Charlotte."
"No, non lo so. E non più fa Cecil.
Si alza sui nostri nervi.
Tu non l'ho vista ultimamente, e non si rendono conto che noia che può essere, anche se in modo
buoni.
Quindi, per favore, la madre, non ci preoccupano l'estate scorsa, ma noi per non rovinare la sua chiedendo di
venire "." Senti, senti! ", ha detto Cecil.
Mrs. Honeychurch, con più gravità del solito, e con più sentimento che lei
di solito si concesse, ha risposto: "Questo non è molto gentile da parte due.
Hai un l'altro e tutti questi boschi per entrare, così piena di cose belle e
povera Charlotte ha solo l'acqua spento e idraulici.
Sei giovane, cari, e dei giovani per quanto intelligente sono, e comunque molti libri
leggono, non potranno mai immaginare come ci si sente di invecchiare. "
Cecil sbriciolato il suo pane.
"Devo dire cugina Charlotte è stato molto gentile con me che quest'anno ho invitato la mia moto," mettere
di Freddy.
"Lei mi ha ringraziato per essere venuto fino mi sentivo come un pazzo, e coccolato rotonda senza fine di ottenere
un uovo bollito per il mio tè giusto. "" Lo so, caro.
Lei è gentile con tutti, ma Lucy rende questa difficoltà quando cerchiamo di dare
lei qualche piccolo ritorno. "Ma Lucy indurito il suo cuore.
Non era quello buono essere a Miss Bartlett.
Si era cercato troppo spesso e troppo recente.
Si potrebbe accumulare tesori in cielo dal tentativo, ma arricchita né la signorina
Bartlett, né nessun altro sulla terra.
Lei è stato ridotto a dire: "Non posso farci niente, mamma.
Non mi piace Charlotte. Ammetto che è orribile di me ".
"Dal tuo conto, ti ha detto la sua tanto".
"Beh, lei avrebbe lasciato Firenze così stupidamente.
Lei flurried - "
I fantasmi stavano tornando, hanno riempito l'Italia, sono stati anche usurpando i luoghi
che aveva conosciuto da bambino.
Il Lago Sacro non si sarebbe mai più la stessa, e, il week Domenica, qualcosa sarebbe
anche accadere Windy Corner. Come avrebbe lotta contro i fantasmi?
Per un attimo il mondo visibile si spense, e ricordi ed emozioni da soli sembrava
reali.
"Credo che la signorina Bartlett deve venire, dal momento che le uova si riduce così bene", ha detto Cecil, che
era piuttosto una cornice più felice della mente, grazie alla cottura ammirevole.
"Non volevo l'uovo era ben sode," corretto Freddy ", perché di fatto
si è dimenticata di toglierla, e per una questione di fatto non mi interessa per le uova.
Volevo solo dire come jolly tipo sembrava. "
Cecil accigliò di nuovo. Oh, questi Honeychurches!
Uova, caldaie, ortensie, cameriere - sono stati di tale loro vita compatta.
"Che io e Lucy scendere dalle nostre sedie?", Ha chiesto, con insolenza appena velata.
"Non vogliamo nessun dessert."
>
Capitolo XIV: come Lucy Di fronte alla situazione esterna Coraggiosamente
Naturalmente la signorina Bartlett accettato. E, altrettanto naturalmente, si sentiva sicuro che
lei si sarebbe rivelato un fastidio, e lo pregò di avere la camera inferiore di ricambio - qualcosa
senza vista, nulla.
Il suo amore per Lucia. E, altrettanto naturalmente, George Emerson
potrebbe venire a tennis la settimana Domenica.
Lucy affrontato la situazione con coraggio, anche se, come la maggior parte di noi, ha solo affrontato la
situazione che la comprendeva. Non ha mai guardato verso l'interno.
Se a volte strane immagini proveniente dal profondo, li mise giù ai nervi.
Quando Cecil ha portato il Emersons di Summer Street, aveva sconvolto i suoi nervi.
Charlotte sarebbe burnish fino follia passato, e questo potrebbe sconvolgere la sua
nervi. Era nervosa durante la notte.
Quando ha parlato con George - si sono incontrati quasi subito al Rectory - il suo
la sua voce ha commosso profondamente, e voleva rimanere vicino a lui.
Come terribile se davvero ha voluto rimanere vicino a lui!
Naturalmente, il desiderio era dovuto ai nervi, che amano giocare come i trucchi perverso
su di noi.
Una volta che lei aveva sofferto di "cose che è venuto dal nulla e significava che non aveva
so cosa. "
Ora Cecil aveva spiegato la psicologia di un pomeriggio umido, e tutti i problemi di
i giovani in un mondo sconosciuto potrebbe essere respinto.
E 'abbastanza ovvio per il lettore a concludere, "Ama la giovane Emerson."
Un lettore al posto di Lucy non avrebbe trovato ovvio.
La vita è facile da cronaca, ma sconcertante alla pratica, e diamo il benvenuto "nervi" o qualsiasi
Shibboleth altri che mantello il nostro desiderio personale.
Amava Cecil; George rendeva nervosa, sarà il lettore spiegarle che il
Frasi avrebbe dovuto essere invertita? Ma la situazione esterna - si troveranno ad affrontare
che coraggiosamente.
L'incontro presso il Rettorato era passato fuori abbastanza bene.
In piedi tra Mr. Beebe e Cecil, aveva fatto alcune allusioni temperato a
Italia, e George aveva risposto.
Era ansiosa di dimostrare che non era timido, ed era felice che lui non sembra timido
neanche. "Una brava persona", ha detto Mr. Beebe dopo
"Egli sfogare la sua volgarità nel tempo.
Preferisco gli uomini giovani che sfiducia scivolare in vita con grazia ".
Lucy ha detto: "Sembra una migliore spiriti. Lui ride di più ".
"Sì", rispose il sacerdote.
"Lui si sta svegliando." Questo era tutto.
Ma, come la settimana passava, più le sue difese cadde, ed ella intrattenuto una immagine
che aveva la bellezza fisica.
A dispetto delle più chiare le direzioni, Miss Bartlett escogitato per pasticcio suo arrivo.
Era dovuto al Sud-Est stazione di Dorking, dove la signora Honeychurch guidato a
incontrarla.
Arrivò alla stazione di Londra e Brighton, e ha dovuto noleggiare un taxi in su.
Nessuno era a casa ad eccezione di Freddy e il suo amico, che hanno dovuto interrompere il loro tennis e di
intrattenerla per un'ora buona.
Cecil e Lucy alzato alle quattro, e questi, con poco Minnie Beebe, ha fatto una
un po 'lugubre Sextette sul prato superiore per il tè.
"Non potrò mai perdonare me stesso", ha detto la signorina Bartlett, che continuava a salire dal suo posto,
e doveva essere pregato dalla società di rimanere uniti.
"Mi hanno sconvolto tutto.
Scoppio in sui giovani! Ma io insisto a pagare per il mio cab up.
Fa 'che, in ogni caso. "
"I nostri visitatori non fare queste cose terribili", ha detto Lucy, mentre suo fratello, in
la cui memoria l'uovo bollito era già cresciuto inconsistente, esclamò irritabile
toni: "Proprio quello che ho cercato di
Cugino di convincere Charlotte, Lucy, per l'ultima mezz'ora ".
"Io non mi sento un semplice visitatore", ha detto la signorina Bartlett, e la guardò
sfilacciato guanto.
"Va bene, se vuoi davvero piuttosto. Cinque scellini, e ho dato un bob a
driver. "Miss Bartlett guardato nella sua borsa.
Sovrani e solo penny.
Qualcuno potrebbe dare il suo cambiamento? Freddy aveva una mezza cicca e il suo amico aveva
quattro mezze corone.
La signorina Bartlett accettato il loro denaro e poi disse: "Ma chi sono io per dare il
sovrano? "" Lasciamo tutto arriva fino a madre
indietro ", ha suggerito Lucy.
"No, cara, la tua madre richiede un po 'lungo viaggio in auto, ora che lei non è ostacolato
con me. Abbiamo tutti le nostre piccole manie, e la mia è
l'insediamento richiesta di conti ".
Qui amico Freddy, Mr. Floyd, reso il commento dei suoi che hanno bisogno di essere citato: egli
offerto per gettare Freddy per quid di Miss Bartlett.
Una soluzione sembrava in vista, e perfino Cecil, che era stato ostentatamente bere il suo
tè alla vista, sentita l'eterna attrazione del Caso, e si voltò.
Ma questo non ha fatto, neanche.
"Per favore - per favore - lo so sono un guastafeste triste, ma mi renderebbe infelice.
Dovrei essere praticamente rubando quello che hanno perso. "
"Freddy mi deve quindici scellini», intervenne Cecil.
"Così sarà capire bene se si dà la sterlina a me".
"Quindici scellini", disse la signorina Bartlett dubbioso.
"Come sta, signor Vyse?" "Perché, non vedi, Freddy pagato la
cabina.
Dammi la sterlina, e noi evitare questo gioco deplorevole ".
La signorina Bartlett, che era povero in cifre, è diventato disorientato e reso il
sovrano, tra i gorgoglii del soppresso altri giovani.
Per un momento Cecil era felice.
Stava giocando a senso tra i suoi coetanei. Poi guardò Lucy, nel cui volto
ansie piccola aveva rovinato i sorrisi. Nel mese di gennaio si sarebbe salvare il suo Leonardo
da questa chiacchiera stupefacente.
"Ma io non lo vedo!" Esclamò Minnie Beebe che avevano strettamente osservato il
transazione iniquo. "Non vedo perché il signor Vyse è di avere il
quid ".
"A causa dei quindici scellini ei cinque", hanno detto solennemente.
"Quindici scellini e cinque scellini fanno una libbra, si vede."
"Ma non vedo -"
Hanno cercato di soffocare con la sua torta. "No, grazie.
Ho finito. Non vedo perché - Freddy, non mi colpire.
La signorina Honeychurch, tuo fratello mi fa male.
Ahi! Che dire di Mr. Floyd dieci scellini?
Ahi! No, non vedo e non potrò mai capire perché la signorina come-si-nome che non dovrebbe pagare
bob per il conducente. "'" avevo dimenticato l'autista ", ha detto la signorina
Bartlett, arrossamento.
"Grazie, cara, per avermi ricordato. Uno scellino era?
Può qualcuno darmi cambiamento per mezza corona? "
"Vado a prenderlo", ha detto la giovane padrona di casa, salendo con decisione.
"Cecil, dammi quel sovrano. No, mi rinunciare a quel sovrano.
Prendo Eufemia di cambiarla, e cominceremo il tutto di nuovo dal
inizio ".
"Lucy - Lucy - che noia sto" protestato di Miss Bartlett, e la seguì
attraverso il prato. Lucy scattato in anticipo, simulando ilarità.
Quando erano a portata d'orecchio di Miss Bartlett fermato la sua lamenti e disse molto vivacemente:
"Hai detto di lui ancora?"
"No, non ho," rispose Lucia, e poi potrebbe avere morso la lingua per
capire così rapidamente che cosa significava il suo cugino.
"Fammi vedere -. Degno di un sovrano d'argento"
È scappata in cucina. La signorina Bartlett transizioni improvvise erano troppo
inquietante.
A volte sembrava che aveva in programma ogni parola ha parlato o causati da parlato, come
se tutto questo preoccuparsi di taxi e il cambiamento era stato uno stratagemma per sorprendere l'anima.
"No, non l'ho detto Cecil o nessuno", ha osservato, al suo ritorno.
"Vi ho promesso che non dovrei. Ecco i vostri soldi - tutti scellini, ad eccezione di
due mezze corone.
Vi si contano? Si può saldare il debito bene adesso ".
La signorina Bartlett era in salotto, guardando la foto di San Giovanni
ascendente, che era stato incastrato.
"Che orrore!" Mormorò, "come più terribile, se il signor Vyse venga a
sentirne parlare da qualche altra fonte. "" Oh, no, Charlotte, "disse la ragazza,
entrare in battaglia.
"George Emerson va bene, e quale altra fonte è lì?"
La signorina Bartlett considerato. "Per esempio, il driver.
Lo vedevo guardare tra i cespugli a voi, ricordo che aveva una viola tra i suoi
i denti. "Lucy rabbrividì un po '.
"Ci deve ottenere l'affare sciocco sui nervi, se non stiamo attenti.
Come potrebbe un fiorentino tassista mai entrare in possesso di Cecil? "
"Dobbiamo pensare ad ogni possibilità."
"Oh, è tutto a posto." "O forse il vecchio Mr. Emerson sa.
In realtà, egli è certo di sapere. "" Non mi importa se lo fa.
Sono stato grato per la tua lettera, ma anche se la notizia fa aggirare, io credo che
può fidare Cecil a ridere. "" A smentirlo? "
"No, per ridere."
Ma lei sapeva in cuor suo che non poteva fidarsi di lui, poiché egli desidera la sua
incontaminata. "Molto bene, caro, sai meglio.
Forse signori sono diverse da quello che erano quando ero giovane.
Signore sono sicuramente diverse. "" Ora, Charlotte! "
Ha colpito la sua giocosamente.
"Tu genere, cosa ansioso. Cosa vorresti che facessi?
In primo luogo si dice 'Non dire a', e poi dici: 'Tell'.
Che è che sia?
Veloce! "Miss Bartlett sospirò:" Io sono fiammifero per voi
in una conversazione, carissimi.
Arrossisco quando penso a come ho interferito a Firenze, e così bene in grado di guardare
cura di sé, e così intelligente tanto in tutti i modi di me.
Lei non potrà mai perdonarmi. "
"Andiamo, allora. Saranno distruggere tutte le porcellana, se non lo facciamo. "
Per l'aria risuonò con le urla di Minnie, che veniva scalpo con una
cucchiaino.
"Caro, un momento - potremmo non avere questa opportunità per una chiacchierata di nuovo.
Hai visto il giovane ancora? "" Sì, l'ho ".
"Cosa è successo?"
"Ci siamo incontrati presso il Rettorato." "Quale linea sta prendendo?"
"Nessuna linea. Ha parlato di Italia, come tutti gli altri
persona.
E 'davvero tutto bene. Che vantaggio avrebbe ottenere dall'essere un
cad, per dirla senza mezzi termini? Io vorrei poter farvi vedere la mia strada.
Lui davvero non ci sarà alcun fastidio, Charlotte. "
"Una volta un mascalzone, sempre un cad. Questa è la mia opinione poveri ".
Lucy pausa.
"Cecil disse un giorno - e ho pensato che così profondo - che ci sono due tipi di CAD-
-Il conscio e l'inconscio. "Fece una pausa di nuovo, per essere sicuri di fare
giustizia alla profondità Cecil.
Attraverso la finestra vide Cecil se stesso, sfogliando le pagine di un romanzo.
Era uno nuovo dalla libreria Smith. Sua madre deve essere restituito dal
stazione.
"Una volta un mascalzone, sempre un cad," ronzava la signorina Bartlett.
"Quello che voglio dire è che Emerson subconscio perso la testa.
Caddi in tutte quelle viole, e lui era stupido e stupito.
Non credo che dovremmo dare la colpa a lui molto.
Fa una differenza quando si vede una persona con le cose belle dietro di lui
inaspettatamente.
Lo fa davvero, ma fa una differenza enorme, e ha perso la testa: lui
non mi ammira, o nulla di tutto ciò assurdo, una paglia.
Freddy piace piuttosto lui e gli ha chiesto qui di Domenica, in modo da poter giudicare
te stesso. Ha migliorato; non sempre guardare come
se sta per scoppiare in lacrime.
Lui è un impiegato nell'ufficio del Direttore Generale presso una delle grandi ferrovie - non è un
portiere! e scende a suo padre per il week-end.
Papà era a che fare con il giornalismo, ma è reumatiche e si è ritirato.
Ecco! Ora per il giardino ".
Ha preso possesso del suo ospite per un braccio.
"Supponiamo che non parliamo di questa faccenda stupida italiani più.
Vogliamo che tu abbia una bella visita riposante Windy Corner, senza worriting ".
Lucy pensato che questo piuttosto un buon discorso.
Il lettore potrebbe avere rilevato un slittamento sfortunato in esso.
Se la signorina Bartlett rilevato la polizza non si può dire, perché è impossibile
penetrare nelle menti delle persone anziane.
Avrebbe potuto parlare di più, ma furono interrotti dall'ingresso del suo
padrona di casa.
Spiegazioni ha avuto luogo, e in mezzo a loro sfuggito Lucy, il pulsare delle immagini
un po 'più viva nel suo cervello.
>