Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 3 JEEVES E IL uovo sodo
A volte di una mattina, come ho seduto sul letto succhiando la tazza di tè e primi
guardato il mio uomo Jeeves svolazzare per la stanza e mettendo le vesti per la
giorno, mi sono chiesto cosa diavolo dovrei
fare se il tizio mai si mise in testa di lasciarmi.
Non è poi così male ora sono a New York, ma a Londra l'ansia era spaventoso.
Ci deve essere utilizzato ogni tipo di tentativi da parte di blighters bassa di sgattaiolare via lui
da me.
Giovani Reggie Foljambe so per certo gli ha offerto il doppio di quanto sono stato
dandogli, e Alistair Bingham-Reeves, che ha un cameriere che era stato conosciuto per
stampa i pantaloni lateralmente, usato per cercare
a lui, quando è venuto a trovarmi, con una sorta di scintillante occhio affamato che mi ha disturbato
maledettamente. Bally pirati!
La cosa, vedete, è che Jeeves è così tratteggiata competente.
La si può scorgere anche nel modo in cui infila borchie in una camicia.
Mi affido a lui assolutamente in ogni crisi, e lui non mi delude.
E, per di più, può sempre contare su di estendere se stesso per conto di qualsiasi pal
di mine che guarda caso è a quanto pare al ginocchio nel brodo.
Prendete il caso piuttosto ramino, per esempio, del caro vecchio Bicky e suo zio, l'hard-
uovo sodo. E 'successo dopo che ero stato in America per
pochi mesi.
Sono tornato al latish piatto una notte, e quando Jeeves mi ha portato il drink finale
ha detto: "Mr. Bickersteth chiamati a vederti questo
sera, signore, mentre tu eri fuori. "
"Oh?" Dissi.
"Due volte, signore. E 'apparso un po' agitato. "
"Che, sorpassato?"
"Egli ha dato questa impressione, signore." Ho sorseggiato il whisky.
Mi è dispiaciuto se Bicky era in difficoltà, ma, come un dato di fatto, ero piuttosto contento di
C'è qualcosa che potesse discutere liberamente con Jeeves proprio allora, perché le cose era stato un
po 'tesi fra di noi per qualche tempo, e
era stato piuttosto difficile da colpire su qualcosa di cui parlare che non era adatto a
prendere una piega personale.
Vedete, avevo deciso - a torto oa ragione-a-crescere i baffi e questo aveva tagliato
Jeeves sul vivo.
Non poteva attaccare la cosa a qualsiasi prezzo, e ho vissuto da allora in un
atmosfera di disapprovazione bally fino mi è stato sempre allegro e stufo.
Quello che voglio dire è che, mentre non c'è dubbio che in certe questioni di abbigliamento di Jeeves
giudizio è assolutamente suono e devono essere seguite, mi sembrava che fosse
diventando un po 'troppo spesso, se andava a modificare il mio volto e mio costume.
Nessuno mi può chiamare un Chappie irragionevole, e molti il momento ho dato dentro come un
agnello quando Jeeves ha votato contro uno dei miei animali da compagnia o legami, ma quando si tratta di
un cameriere di picchettare un reclamo sul vostro superiore
labbro hai semplicemente avuto modo di avere un po 'di buon vecchio bulldog coraggio e di sfidare i
seccatore. "Ha detto che avrebbe chiamato più tardi,
signore. "
"Qualcosa deve essere alto, Jeeves." "Sì, signore."
Ho dato i baffi una piroetta riflessivo. Sembrava male Jeeves un buon affare, così ho
buttato esso.
"Vedo con la carta, signore, che lo zio di Mr. Bickersteth è in arrivo sulla
Carmantic. "" Sì? "
"Sua Grazia il Duca di Chiswick, signore."
Questa è stata una novità per me, che lo zio di Bicky era un duca.
Rum, quanto poco si sa sul proprio amici!
Avevo incontrato Bicky per la prima volta in una specie di beano o jamboree nel
Washington Square, non molto tempo dopo il mio arrivo a New York.
Suppongo che ero un po 'nostalgia di casa, al momento, e io invece portato a Bicky quando ho scoperto
che era un inglese e aveva, infatti, è stato fino a Oxford con me.
Inoltre, era un idiota spaventosa, così abbiamo naturalmente alla deriva insieme, e mentre noi
stavano prendendo uno sbuffo tranquillo in un angolo che non era ingombra di artisti e
scultori e ciò, non ha inoltre
caro se stesso per me da un imitazione più straordinariamente dotato di-toro
terrier a caccia di un gatto su un albero.
Ma, se abbiamo avuto in seguito diventato estremamente Pally, tutto ciò che sapevo delle
lui era che era generalmente difficile, e aveva uno zio che ha alleviato lo sforzo un po '
di tanto in tanto con l'invio di lui rimesse mensili.
"Se il duca di Chiswick è suo zio," dissi, "perché non ha un titolo?
Perché non è Signore What-Not? "
"Mr. Bickersteth è il figlio della sorella defunta sua grazia, signore, che ha sposato il capitano Rollo
Bickersteth delle Coldstream Guards ". Jeeves sa tutto.
"E 'morto padre del signor Bickersteth, troppo?"
"Sì, signore." "Lascia i soldi?"
"No, signore." Ho cominciato a capire perché povero vecchio Bicky
era sempre più o meno sulle rocce.
Per l'osservatore casuale e irreflective, se sai cosa voglio dire, può sembrare una bella
avere un respiro sibilante buon duca di uno zio, ma il problema vecchio di Chiswick era che,
se un vecchio Buster estremamente ricco,
possedere un mezzo di Londra e circa cinque contee a nord, era notoriamente il più
spender prudente in Inghilterra. Era quello che chappies americano chiamerebbe una
uovo sodo.
Se Bicky il popolo non aveva lasciato nulla e lui dipendeva da quello che poteva premio fuori
del duca vecchio, era in un modo piuttosto male.
Non che questo spiegava perché mi stava caccia come questo, perché era un tizio che
mai preso in prestito denaro. Ha detto che voleva mantenere i suoi amici, in modo da
non po 'l'orecchio di qualcuno per principio.
A questo punto il campanello suonò. Jeeves galleggiare fuori a rispondere.
«Sì, signore. Mr. Wooster è appena tornato: "Ho sentito
dire.
E Bicky venuto gocciolando in, cercando piuttosto dispiaciuto per se stesso.
"Halloa, Bicky!" Dissi.
"Jeeves mi ha detto che aveva cercato di prendermi.
Jeeves, portare un altro bicchiere, e lasciare che la baldoria inizia.
Qual è il problema, Bicky? "
"Sono in un buco, Bertie. Io voglio il vostro consiglio. "
"Dite a, ragazzo vecchio!" "Mio zio è svolta fino a domani, Bertie".
"Così Jeeves mi ha detto".
"Il duca di Chiswick, lo sai." "Così Jeeves mi ha detto".
Bicky sembrava un po 'sorpreso. "Jeeves sembra sapere tutto."
"Piuttosto rummily, questo è esattamente quello che stavo pensando proprio adesso me stesso".
"Beh, vorrei", ha detto Bicky tristemente, "che sapeva un modo per farmi uscire dal buco sto
a. "
Jeeves brillavano con il vetro, e infilò la competenza sul tavolo.
"Mr. Bickersteth è un po 'di un buco, Jeeves ", dissi," e vuole che tu raduno
tondo. "
"Molto bene, signore». Bicky sembrava un po 'dubbioso.
"Beh, certo, si sa, Bertie, questa cosa è da modo di essere un po 'privata e
tutto questo. "
"Non dovrei preoccupare, top vecchio. Scommetto Jeeves sa tutto di già.
Non, Jeeves? "" Sì, signore. "
"Eh!", Ha detto Bicky, scosso.
"Sono aperto a correzioni, signore, ma non è il tuo dilemma per il fatto che si sta
in perdita per spiegare alla sua grazia perché siete a New York invece che a Colorado? "
Bicky cullato come una gelatina in un forte vento.
"Come diavolo fai a sapere nulla?"
"Mi è capitato di incontrare maggiordomo sua grazia è prima di lasciare l'Inghilterra.
Egli mi ha informato che gli capitò di udire la sua grazia, parlando a voi in materia,
signore, mentre passava la porta della biblioteca. "Bicky ha dato una sorta di vuoto ridere.
"Beh, come tutti sembrano sapere tutto, non c'è bisogno di cercare di tenerlo buio.
Il vecchio mi inerbito fuori, Bertie, perché ha detto che era un imbecille senza cervello.
L'idea era che mi avrebbe dato una rimessa a condizione che mi precipitai fuori
ad alcune località rovinato il nome del Colorado e ha imparato l'agricoltura o allevamento,
o qualsiasi altra cosa lo chiamano, in qualche ranch bally o agricola o come si chiama.
Non mi piaceva l'idea un po '. Avrei dovuto andare a cavallo e perseguire
mucche, e così via.
Odio i cavalli. Si mordono a voi.
Ero contro il regime. Allo stesso tempo, non lo sai, ho dovuto
che hanno rimessa. "
"Mi si ottiene assolutamente, caro ragazzo." "Beh, quando ho avuto modo di New York sembrava un
sorta di luogo decente per me, così ho pensato che sarebbe una nozione suono abbastanza per fermare
qui.
Così ho cablato a mio zio dicendogli che avevo lasciato cadere in un rantolo buon affare in
la città e voleva mandrino l'idea ranch.
Mi rispose che era tutto a posto, e qui sono stato fin da allora.
Pensa che sto facendo bene a cosa o l'altra qui.
Non ho mai sognato, non lo sai, che sarebbe mai uscito qui.
Cosa diavolo devo fare? "" Jeeves ", dissi," cosa diavolo è il Sig.
Bickersteth fare? "
"Vedi," ha detto Bicky, "Ho avuto un wireless da lui a dire che stava arrivando a rimanere
con me - per salvare le fatture d'albergo, suppongo. Ho sempre dato l'impressione che io
viveva in stile abbastanza bene.
Non posso avere lo stare alla mia pensione ».
"Il pensiero di nulla, Jeeves?" Dissi.
"Fino a che punto, signore, se la domanda non è delicata, siete pronti a
assistere Mr. Bickersteth? "" Farò qualcosa che posso per voi, ovviamente,
Bicky, vecchio mio. "
"Allora, se posso fare il suggerimento, signore, si potrebbe prestare il Sig. Bickersteth ----"
"No, per Giove!", Ha detto con fermezza Bicky. "Non ti ho toccato, Bertie, e sono
non andare a cominciare ora.
I può essere un idiota, ma è il mio vanto, che io non ho un centesimo per una sola anima - non
commercianti contare, naturalmente. "" Stavo per suggerire, signore, che si
potrebbe prestare il Sig. Bickersteth questo appartamento.
Mr. Bickersteth potrebbe dare la sua grazia l'impressione che egli era il proprietario di esso.
Con il vostro permesso ho potuto trasmettere l'idea che mi trovavo in Mr. Bickersteth di
lavoro, e non nel vostro.
Si sarebbe qui residenti temporaneamente ospite di Mr. Bickersteth.
La sua grazia, avrebbe occupato la seconda camera da letto di ricambio.
Immagino che avresti trovato questa risposta soddisfacente, signore. "
Bicky si era fermato a dondolo se stesso e stava fissando Jeeves in una sorta di soggezione modo.
"Auspico, pertanto, l'invio di un messaggio senza fili per la sua grazia a bordo del
nave, notificando lui il cambiamento di indirizzo.
Mr. Bickersteth potrebbe soddisfare la sua grazia al molo e procedere direttamente qui.
Sarà in grado di soddisfare la situazione, signore? "" Assolutamente. "
"Grazie, signore."
Bicky lo seguì con lo sguardo fino alla porta chiusa.
"Come lo fa, Bertie?", Ha detto. "Vi dirò quello che penso che è.
Credo che sia qualcosa a che fare con la forma della sua testa.
Avete mai notato la sua testa, Bertie, vecchio?
E 'sorta di sporge sul retro! "
Ho saltato fuori dal letto presto la mattina successiva, in modo da essere tra i presenti quando il vecchio
ragazzo dovrebbe arrivare.
Sapevo per esperienza che questi transatlantici prendere al molo a maledettamente
ore empi.
Non era molto dopo nove per il momento che avevo vestito e aveva il mio tè del mattino ed è stato
sporgendosi dalla finestra, a guardare la strada per Bicky e suo zio.
E 'stato uno di quei jolly, la mattina tranquillo che fanno la Chappie desiderio che aveva ottenuto
l'anima o qualcosa del genere, e stavo rimuginare sulla vita in generale quando sono diventato
consapevoli del diavolo di una ondata di progresso in basso.
Un taxi aveva guidato, e un vecchio in un cappello a cilindro era sceso e scalciava un
fila spaventosa sulla tariffa.
Per quanto ho potuto capire, stava cercando di ottenere il Chappie cabina di passare da New
York a Londra i prezzi, e la cabina Chappie apparentemente non aveva mai sentito parlare di Londra
prima, e non sembra che un sacco di ora.
Il vecchio detto che a Londra il viaggio avrebbe arretrato eightpence, e il
tassista ha detto che deve preoccupare.
Ho chiamato per Jeeves. "Il duca è arrivato, Jeeves".
"Sì, signore?" "Questo glielo essere alla porta adesso".
Jeeves fatto un lungo braccio e aprì la porta d'ingresso, e il vecchio strisciato dentro, cercando
leccato da una scheggia. "Come si fa, signore?"
Ho detto, vivace e essere il raggio di sole.
«Vostro nipote è andato giù al molo di incontrarmi con voi, ma dovete avere sentito la sua mancanza.
Wooster del mio nome, non lo sai.
Grande amico di Bicky, e tutto quel genere di cose.
Io resto con lui, lo sai. Volete una tazza di tè?
Jeeves, portare una tazza di tè. "
Vecchio Chiswick aveva affondato in una poltrona e stava cercando per la stanza.
"Questo lussuoso appartamento appartengono a mio nipote Francesco?"
"Assolutamente."
"Deve essere terribilmente costoso." "Abbastanza bene, naturalmente.
Tutto costa molto qui, lo sai. "
Gemette.
Jeeves filtrati con il tè. Vecchio Chiswick preso una pugnalata al di ripristinare
suoi tessuti, e annuì. "Un paese terribile, Mr. Wooster!
Un paese terribile!
Quasi otto scellini per un breve taxi-drive!
Iniquo! "Ha preso un altro giro guardare la stanza.
Sembrava ad affascinarlo.
"Hai idea di quanto mio nipote paga per questo appartamento, Mr. Wooster?"
"Circa 200 dollari al mese, credo."
"Che cosa!
Quaranta sterline al mese! "Ho cominciato a vedere che, a meno che non ho fatto il
cosa un po 'più plausibile, lo schema potrebbe rivelarsi un gelo.
Potrei indovinare che cosa il vecchio stava pensando.
Stava cercando di piazza tutta questa prosperità con ciò che sapeva di Bicky povero vecchio.
E uno ha dovuto ammettere che ci sono voluti un sacco di squadratura, per cara vecchia Bicky, anche se un
tipo robusto e assolutamente senza rivali come imitatore di bull-terrier e gatti, è stato
per molti versi una delle più pronunciato
fatheads che mai tirato su un vestito di biancheria intima Gent.
"Suppongo che sembra ramino a te," dissi, "ma il fatto è New York spesso dollari
chappies e li rende mostrano un lampo di velocità che non li avrebbe immaginato
capace.
E 'sorta di loro si sviluppa. Qualcosa nell'aria, non lo sai.
Immagino che Bicky in passato, quando lo ha conosciuto, potrebbe essere stato una sorta di
scamone, ma è abbastanza diverso.
Diabolica sorta di efficiente Chappie, e guardava con circoli commerciali molto
il pennino! "" Sono stupito!
Qual è la natura del business di mio nipote, Mr. Wooster? "
"Oh, solo business, non lo sai.
La stessa cosa Carnegie e Rockefeller e tutte queste grotte fanno, si
sapere. "ho fatto scivolare verso la porta.
"Terribilmente dispiaciuto di lasciare, ma ho avuto modo di incontrare alcuni dei ragazzi altrove."
Uscendo dall'ascensore ho incontrato Bicky vivace dalla strada.
"Halloa, Bertie!
Ho sentito la sua mancanza. Ha alzato? "
"E 'ora al piano di sopra, avendo un tè." "Che cosa pensa di tutto questo?"
"E 'assolutamente scosso".
"Ripping! Sarò camminare a passi incerti, poi.
Toodle-oo, Bertie, vecchio mio. Ci vediamo più tardi ".
"Bip-bip, Bicky, caro ragazzo."
Si trotto, pieno di allegria e buon umore, e sono andato fuori al club di sedersi in
la finestra e guardare il traffico in arrivo in un modo e in discesa l'altra.
E 'stato latish la sera quando ho guardato in al piano di vestirsi per la cena.
"Dov'è tutti, Jeeves?" Ho detto, non trovando piccoli piedi picchiettare
sul luogo.
"Uscita?" "La sua grazia desiderata per vedere alcune delle
monumenti della città, signore. Mr. Bickersteth agisce come sua scorta.
Immagino che il loro obiettivo immediato era la tomba di Grant. "
"Penso che il signor Bickersteth è un po 'rinforzato il modo stanno andando le cose - che cosa"
"Signore?"
"Io dico, lo prendo che il signor Bickersteth è abbastanza pieno di fagioli".
"Non del tutto, signore." "Qual è il suo problema ora?"
"Il regime che mi presi la libertà di suggerire al Sig. Bickersteth e te stesso
ha, purtroppo, non risponde del tutto soddisfacente, signore. "
"Sicuramente il duca crede che il signor Bickersteth sta facendo bene nel mondo degli affari, e
tutte queste cose? "" Esatto, signore.
Con il risultato che ha deciso di cancellare assegno mensile Mr. Bickersteth, il
per il fatto che, come il signor Bickersteth sta facendo così bene per conto proprio, egli non
richiede più assistenza pecuniaria ".
"Grande Scot, Jeeves! Questo è terribile. "
"Un po 'inquietante, signore." "Non mi aspettavo nulla di simile!"
"Confesso che appena anticipato la contingenza me, signore."
"Suppongo che sconvolse il seccatore poveri assolutamente sopra?"
"Mr. Bickersteth apparso un po 'preso alla sprovvista, signore. "
Il mio cuore sanguinava per Bicky. "Dobbiamo fare qualcosa, Jeeves".
«Sì, signore."
"Puoi pensare a qualcosa?" Not "al momento, signore."
"Ci deve essere qualcosa che possiamo fare."
"E 'stata una massima di uno dei miei ex datori di lavoro, signore - come credo ho già detto a
una volta prima - il Signore presente Bridgnorth, che c'è sempre un modo.
Ricordo la sua signoria utilizzando l'espressione in occasione - era allora un
affari gentiluomo e non aveva ancora ricevuto il suo titolo - quando un brevetto capelli restauratore
che per caso sono stati la promozione non è riuscito a attirare il pubblico.
Lo ha messo in commercio sotto un altro nome come depilatori, e accumulato una notevole
fortuna.
Sono generalmente presenti aforisma di Sua Signoria basata su fondamenta solide.
Non c'è dubbio che saremo in grado di scoprire una soluzione di difficoltà Mr. Bickersteth, il
signore. "
"Beh, sono una pugnalata a lui, Jeeves!" "Io non lesinerà dolori, signore."
Sono andato e vestito con tristezza.
Vi mostrerà piuttosto bene come sorpassato ero quando vi dico che ho vicino come un
toucher messo su una cravatta bianca con una cena-giacca.
Ho sortita fuori per un po 'di cibo più per passare il tempo non perché l'ho voluto.
Sembrava di essere brutale guado nella lista delle vivande con Bicky povero vecchio si diresse verso la
soglia di povertà.
Quando sono tornato vecchio Chiswick era andato a letto, ma Bicky era lì, raggomitolata in un
poltrona, rimuginare molto teso, con la sigaretta appesa con la coda del suo
bocca e uno sguardo più o meno nei suoi occhi vitrei.
Aveva l'aspetto di uno che era stato imbevuto con quello che il giornale chappies
chiamata "qualche corpo contundente".
"Questo è un po 'spessa, cosa vecchia - quello che" ho detto.
Prese il bicchiere e lo scolò febbrilmente, trascurando il fatto che
non aveva nulla in essa.
"Ho finito, Bertie!", Ha detto. Aveva un altro andare al vetro.
Non sembrava fargli alcun bene. "Se solo questo fosse accaduto una settimana dopo,
Bertie!
Il mio denaro del mese prossimo era dovuto a rotolare in Sabato.
Avrei potuto lavorato un sibilo che ho letto su la rivista
pubblicità.
Sembra che si può fare una somma di denaro se tratteggiato si può solo raccogliere un paio di
dollari e iniziare un pollo-fattoria. Suono schema Jolly, Bertie!
Diciamo che comprare una gallina - la chiamano una gallina per amor di discussione.
Essa stabilisce un uovo ogni giorno della settimana. Mettere in vendita le uova sette per 25
centesimi.
Tenere nulla gallina costi. Utile praticamente 25 centesimi
ogni sette uova. O guardare in un altro modo: Supponiamo di avere
una dozzina di uova.
Ognuna delle galline ha una dozzina di polli. I polli crescono e hanno più
polli.
Perché, in breve tempo si avranno il posto coperto ginocchio nelle galline, tutte le uova che,
a 25 centesimi per ogni sette. Faresti fare una fortuna.
Jolly vita, troppo, di allevamento di galline! "
Aveva cominciato a diventare piuttosto lavorato fino al pensiero di essa, ma traboccò tornato nella sua
cattedra a questo punto con una buona dose di malinconia.
"Ma, naturalmente, non va bene", ha detto, "perché non ho i soldi".
"Hai solo per dire la parola, sai, Bicky, top vecchio."
"Grazie terribilmente, Bertie, ma io non ho intenzione di spugna su di voi."
Questo è sempre il modo in questo mondo.
Il chappies ti piacerebbe prestare denaro per non vi deluderà, mentre il chappies you
non vogliono prestarsi a fare la volontà di tutto, tranne che in realtà vi levate in piedi sulla testa e
sollevare la specie dalla vostra tasca.
Come un ragazzo che ha sempre rotolato abbastanza libero la stoffa giusta, ho avuto un sacco di
esperienza della seconda classe.
Quante volte, di nuovo a Londra, ho fretta lungo Piccadilly e sentito il caldo
respiro del tastatore sulla parte posteriore del collo e sentito la sua tagliente, eccitato yapping
come chiusa in me.
Ho semplicemente passato la mia generosità dispersione vita a blighters non mi importava un blocco
per, ma qui ero ora, gocciolante dobloni e pezzi da otto e desiderio a portata di mano
li riprendono, e Bicky, pesce povero, assolutamente alla sua tomaie, non di prendere qualsiasi a qualsiasi prezzo.
"Beh, c'è solo una speranza, allora." "Cos'è?"
"Jeeves".
"Signore?" C'era Jeeves, in piedi dietro di me, pieno
di zelo. In questa materia di scintillante nelle stanze del
Chappie è ramino ad un grado.
Sei seduto sulla poltrona vecchia, pensando a questo e quello, e poi
improvvisamente si guarda in su, ed eccolo lì. Si muove da un punto all'altro con il poco
tumulto, come una medusa.
La cosa spaventato povero vecchio Bicky considerevolmente.
Si alzò dal suo posto come un fagiano razzo.
Sono abituato a Jeeves ora, ma spesso in questi giorni quando è arrivato a me che ho morso
la mia lingua liberamente trovarlo inaspettatamente nel mio mezzo.
"Hai chiamato, signore?"
"Oh, ci sei, Jeeves!" "Proprio, signore."
"Jeeves, Mr. Bickersteth è ancora il palo.
Tutte le idee? "
"Perché, sì, signore. Da quando abbiamo avuto la nostra recente conversazione mi
fantasia ho trovato quella che potrebbe rivelarsi una soluzione.
Non voglio dare l'impressione di prendere una libertà, signore, ma penso che abbiamo
trascurate le potenzialità della sua grazia come una fonte di reddito ".
Bicky mise a ridere, quello che ho visto a volte descritto come un vuoto, risata beffarda, un
sorta di risata amara dalla parte posteriore della gola, un po 'come un gargarismo.
"Io non alludere, signore", ha spiegato Jeeves ", per la possibilità di indurre la sua grazia
a parte con i soldi.
Mi prendo la libertà di considerare la sua grazia, alla luce di un momento - se ho
può dire così - di proprietà inutile, che è in grado di essere sviluppati ".
Bicky mi guardò in una sorta di impotente modo.
Sono obbligato a dire non ho capito io. "Impossibile che lo rendono un po 'più facile,
Jeeves! "
"In poche parole, signore, quello che voglio dire è questo: la sua grazia è, in un certo senso, un importante
personaggio.
Gli abitanti di questo paese, come sicuramente sapete, signore, sono particolarmente
dipendenti da stringere la mano a personaggi di spicco.
Mi venne in mente che il Sig. Bickersteth o te potrebbe sapere di persone che sarebbero
disposti a pagare una piccola tassa - diciamo due o tre dollari - per il privilegio di un
introduzione, tra cui stretta di mano, alla sua grazia. "
Bicky non sembra pensare molto.
"Vuoi dire che chiunque sarebbe tazza abbastanza per parte in contanti solo per solidi
stringere la mano a mio zio? "
"Ho una zia, signore, che hanno pagato cinque scellini per un giovane per portare un
in movimento-picture attore di tè a casa sua una Domenica.
Ha dato la sua posizione sociale tra i vicini ".
Bicky vacillato. "Se si pensa che potrebbe essere fatto ----"
"Mi sento convinto, signore."
"Che ne pensi, Bertie?" "Sono per questo, vecchio mio, assolutamente.
Un sibilo molto intelligente. "" Grazie, signore.
Ci sarà qualcosa di più?
Buona notte, signore. "Ed egli galleggiare, lasciando a noi per discutere
dettagli.
Fino a quando abbiamo iniziato questa attività di galleggiare Chiswick vecchio come fare soldi proposta
Non avevo mai capito quello che un tempo perfettamente fallo quelli chappies Stock Exchange deve
hanno quando il pubblico non sta mordendo liberamente.
Oggi ho letto che po 'hanno messo nelle relazioni finanziarie su "Il mercato aperto
tranquillamente "con un occhio di simpatia, perché, per Giove, certamente aperto tranquillamente per noi!
Faresti fatica a credere quanto sia stato difficile per l'interesse del pubblico e farli prendere un
svolazzano sul vecchio.
Entro la fine della settimana l'unico nome che avevamo sulla nostra lista è stato un negozio di gastronomia-keeper
giù nella parte Bicky della città, e come lui voleva noi tirarla fuori in affettati
invece di denaro che non ha aiutato molto.
C'è stato un barlume di luce quando il fratello del banco dei pegni Bicky ha offerto dieci dollari,
soldi giù, per una introduzione alla vecchia Chiswick, ma l'accordo fallì, a causa
alla sua riuscita che il tizio era un
anarchico e destinato a calci il vecchio, invece di stringere la mano a lui.
Al che, mi ci sono voluti diavolo di un tempo per convincere Bicky non per afferrare il contante e lasciare
le cose seguano il loro corso.
Sembrava di considerare il fratello del Monte di Pietà piuttosto come uno sportivo e
benefattore della sua specie rispetto a quello altrimenti.
Il tutto, io sono incline a pensare, sarebbe stato se essa non fosse stato per
Jeeves. Non c'è dubbio che Jeeves è in una classe
dei suoi.
In materia di cervello e di risorse non credo che abbia mai incontrato un Chappie così
supremo come la madre fatta.
Egli scorreva nella mia stanza una mattina con una buona tazza di tè vecchio, e capire che
c'era qualcosa facendo. "Posso parlare con te riguardo a tale
questione della sua grazia, signore? "
"E 'tutto spento. Abbiamo deciso di buttarla ".
"Signore?" "Non funzionerà.
Non possiamo avere nessuno a venire ".
"Mi pare in grado di organizzare questo aspetto della questione, signore."
"Vuoi dire che avete riuscito a qualcuno?"
«Sì, signore.
Ottantasette Birdsburg signori, signore. "
Mi sono seduto sul letto e versato il tè. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Missouri, signore."
"Come hai fatto a trovarli?"
"Mi è capitato ieri sera, signore, come si lasciava intendere che si sarebbe assente dal
casa, per assistere ad una performance teatrale, ed è entrato in conversazione tra il
agisce con l'occupante del sedile accanto.
Avevo notato che indossava una decorazione un po 'ornato nel suo
all'occhiello, signore - un grande pulsante blu con 'Boost per Birdsburg' le parole su di esso in
lettere rosse, appena un giudizioso Oltre al costume sera di un gentiluomo.
Con mia grande sorpresa ho notato che l'auditorium era pieno di persone allo stesso modo
decorati.
Mi azzardai a chiedere la spiegazione, ed è stato informato che questi signori, formando
un gruppo di 87, sono una convenzione da una città di questo nome se Birdsburg,
nello Stato del Missouri.
La loro visita, ho capito, era puramente di carattere sociale e piacevole, e la mia
informatore ha parlato con una certa ampiezza degli intrattenimenti organizzati per il loro soggiorno in
la città.
E 'stato quando ha legati con una notevole quantità di soddisfazione e di orgoglio, che un
deputazione del loro numero era stato introdotto per e aveva stretto la mano a uno
noto pugile, che mi venne in mente di affrontare il tema della sua grazia.
Per farla breve, signore, ho disposto, previa vostra approvazione, che
tutta la Convenzione deve essere presentato alla sua grazia, domani pomeriggio. "
Sono stato stupito.
Questo Chappie era un Napoleone. "Ottantasette, Jeeves.
A quanto una testa? "" Sono stato obbligato ad accettare una riduzione per
quantità, signore.
I termini erano finalmente arrivati 150 dollari per il partito ".
Ho pensato un po '. "Pagabile in anticipo?"
"No, signore.
Ho cercato di ottenere il pagamento in anticipo, ma non era successo ".
"Beh, comunque, quando lo otteniamo ce la farò fino a 500.
Bicky'll non si sa mai.
Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato
a 500? "" Io non elegante, signore.
Mr. Bickersteth è un gentiluomo gradevole, ma non brillante. "
"Va bene, allora. Dopo la prima colazione correre giù alla banca e
farmi qualche soldo. "
"Sì, signore." "Sai, sei un po 'di meraviglia,
Jeeves. "" Grazie, signore. "
"Destra-o!"
"Molto bene, signore." Quando ho assunto caro vecchio Bicky da parte del
corso della mattinata e gli raccontò quello che era successo poco non si ruppe.
Egli barcollando nel salotto e occhiellati vecchio Chiswick, che leggeva
la sezione fumetti del giornale del mattino con una sorta di risoluzione cupa.
"Zio", ha detto, "stai facendo nulla di speciale per domani pomeriggio?
Voglio dire, ho chiesto ad alcuni dei miei amici per conoscerti, non lo sai. "
Il vecchio alzato un occhio speculativo di lui.
"Non ci saranno i giornalisti tra loro?" "I giornalisti?
Invece no!
Perché? "" Mi rifiuto di essere incalzate dai giornalisti.
Ci furono una serie di adesivi giovani che ha cercato di suscitare da me le mie opinioni
in America, mentre la barca si stava avvicinando alla banchina.
Non saranno soggetti a questa persecuzione di nuovo ".
"Questo sarà assolutamente bene, zio. Non ci sarà un giornale-uomo nel
luogo ".
"In tal caso sarò felice di fare la conoscenza dei tuoi amici."
"Ti stringere la mano a loro e così via?"
"Io naturalmente per il mio comportamento secondo le regole accettate
rapporto civile ".
Bicky lo ringrazia di cuore ed è venuto fuori a pranzo con me al club, dove balbettò
liberamente di galline, incubatori, e altre cose marcio.
Dopo matura riflessione abbiamo deciso di scatenare il contingente Birdsburg sul
vecchio dieci alla volta.
Jeeves ha portato il suo teatro amico intorno, per vedere noi, e abbiamo organizzato il tutto con
di lui.
Un Chappie molto dignitoso, ma piuttosto incline a collare la conversazione e trasformarla in
la direzione della sua città natale, il nuovo sistema di approvvigionamento idrico.
Abbiamo stabilito che, come un'ora era tutto sarebbe stato in grado di stare, ogni banda
deve ritenersi legittimato a sette minuti di società del duca di Jeeves è
cronometro, e che quando il loro tempo era finito
Jeeves deve scorrere dentro la stanza e la tosse con intenzione.
Poi ci siamo lasciati con quello che credo si chiamano espressioni di buona volontà reciproca, la
Birdsburg Chappie estendere un cordiale invito a tutti noi a saltar fuori un giorno
e dare un'occhiata al nuovo sistema di approvvigionamento idrico, per la quale lo ha ringraziato.
Il giorno dopo la deputazione laminati in
Il primo turno consisteva nella baia avevamo incontrato e altri nove quasi esattamente come
lui sotto ogni aspetto.
Sembravano tutti maledetto acuto e uomo d'affari, come se dalla giovinezza avevano
lavora in ufficio e cattura l'occhio del padrone e quello che-non.
Si strinsero la mano con il vecchio con una buona dose di soddisfazione apparente - tutti
tranne uno Chappie, che sembrava essere rimuginare su qualcosa - e poi si
si spegne e diventa loquace.
"Quale messaggio hai per Birdsburg, Duca?" Chiesto al nostro amico.
Il vecchio sembrava un po 'scosso. "Non sono mai stato a Birdsburg".
Il Chappie sembrava addolorato.
"Si dovrebbe fare una visita", ha detto. "La città più rapida crescita nel
Paese. Boost per Birdsburg! "
"Boost per Birdsburg!", Ha detto il chappies altri con reverenza.
Il Chappie che aveva rimuginato improvvisamente diede lingua.
"Di '!"
Era una sorta di robusta ben nutriti baia con una di quelle menti determinato e un freddo
occhio. Il montaggio lo guardò.
"Come una questione di business", ha detto il Chappie - "mente te, io non sono in discussione
nessuno in buona fede, ma, per una questione di affari stretto - penso che questo signore
qui deve mettersi a verbale prima
testimoni, affermando che lui è davvero un duca ".
"Che cosa vuoi dire, signore?" Gridò il vecchio, ottenendo viola.
"Senza offesa, solo affari.
Io non dico niente, la mente, ma c'è una cosa che sembra in qualche modo divertente
a me. Questo signore qui dice che il suo nome è Mr.
Bickersteth, se ho capito bene.
Beh, se sei il duca di Chiswick, perché non è lui Signore Qualcosa di Percy?
Ho letto i romanzi in inglese, e so tutto. "
"Questa è mostruosa!"
"Ora non ottengono calde sotto il colletto. Sto solo chiedendo.
Ho il diritto di sapere.
Stai andando a prendere i nostri soldi, quindi è giusto che dovremmo vedere che otteniamo
i nostri soldi vale la pena "L'approvvigionamento idrico nella baia scheggiato.:
"Hai ragione, Simms.
Ho trascurato il fatto che al momento dell'accordo.
Vedete, signori, come uomini d'affari che abbiamo il diritto di ragionevoli garanzie di buona
fede.
Stiamo pagando il Sig. Bickersteth ecco un centocinquanta dollari per questo
ricezione, e noi naturalmente vogliamo sapere --- - "
Vecchio Chiswick Bicky dato uno sguardo alla ricerca, poi si voltò verso di approvvigionamento idrico Chappie.
Era spaventosamente calmo. "Vi posso assicurare che non so nulla di
questo ", ha detto, molto educatamente.
"Le sarei grato se si spiegherebbe."
"Beh, abbiamo organizzato con il signor Bickersteth che 87 cittadini di Birdsburg
dovrebbe avere il privilegio di incontrare e stringere la mano a voi per un finanziaria
considerazione reciprocamente disposti, e che cosa
il mio amico Simms qui significa - e io sono con lui - è che abbiamo solo Mr. Bickersteth di
parola - e lui è un estraneo a noi - che tu sei il duca di Chiswick a tutti ".
Vecchio Chiswick deglutì.
"Permettetemi di assicurarvi, signore", ha detto, in una sorta di ramino voce, "che io sono il Duca
di Chiswick. "" Allora va bene ", ha detto il Chappie
di cuore.
"E 'stato tutto quello che volevamo sapere. Lasciate che la cosa vada avanti. "
"Mi dispiace dirlo," disse il vecchio Chiswick, "che non può andare avanti.
Mi sento un po 'stanco.
Temo devo far valere. "" Ma ci sono 77 dei ragazzi
in attesa dietro l'angolo in questo momento, Duke, da introdurre a voi ".
"Temo dobbiamo deluderli".
"Ma in questo caso l'operazione avrebbe dovuto essere spento."
"Questa è una questione per voi e mio nipote da discutere."
Il Chappie sembrava turbato.
"Davvero non si riunirà il resto di loro?" "No!"
"Bene, allora, credo che andremo". Uscirono, e c'era una bella solida
silenzio.
Poi vecchio Chiswick rivolto a Bicky: "Allora?"
Bicky non sembrano avere qualcosa da dire. "Era vero quello che l'uomo ha detto?"
"Sì, zio."
"Che cosa si intende per giocare questo trucco?" Bicky sembrava abbastanza bene messo fuori, così ho
mettere in una parola. "Penso che dovresti spiegare meglio il tutto
cosa, Bicky, top vecchio. "
Bicky di Adam's-mela saltato su un po ', poi ha cominciato:
"Vedi, tu avessi tagliato la mia indennità, lo zio, e ho voluto un po 'di soldi per iniziare
un pollo fattoria.
Voglio dire si tratta di un cert assoluto se si ottiene una volta un po 'di capitale.
Si compra una gallina, e si depone un uovo ogni giorno della settimana, e si vende le uova, per esempio,
sette per 25 centesimi.
"Mantenere di costa nulla galline. Utile praticamente ---- "
"Quello che è tutte queste sciocchezze su galline? Mi hai portato a supporre tu fossi un
uomo d'affari notevole. "
"Old Bicky piuttosto esagerato, signore," dissi, aiutando il Chappie fuori.
"Il fatto è che il ragazzo povero vecchio è assolutamente dipendente da quella rimessa dei
vostro, e quando lo tagliate, non sai, lui era abbastanza solidamente nella minestra,
e ha dovuto pensare a qualche modo di chiusura su un po 'del ready piuttosto veloce.
Ecco perché abbiamo pensato a questo schema di handshaking. "
Vecchio Chiswick schiuma alla bocca.
"Quindi hai mentito a me! Hai deliberatamente mi ha ingannata da
la tua situazione finanziaria! "" Povero vecchio Bicky non voleva andare a quella
ranch, "ho spiegato.
"Non gli piace mucche e cavalli, ma pensa piuttosto sarebbe roba che scotta tra
le galline. Tutto quello che vuole è un po 'di capitale.
Non pensi che sarebbe piuttosto un sibilo se si dovesse ---- "
"Dopo quello che è successo? Dopo questo - questo inganno e follia?
Non un centesimo! "
"Ma ----" "Non un centesimo!"
C'è stato un colpo di tosse rispettoso in background.
"Se posso dare un suggerimento, signore?"
Jeeves stava all'orizzonte, guardando intelligente diabolica.
"Vai avanti, Jeeves!" Dissi.
"Vorrei solo suggerire, signore, che se il signor Bickersteth ha bisogno di un po 'di pronto
denaro, ed è in perdita per ottenerlo altrove, potrebbe fissare la somma che
necessita descrivendo le occorrenze di
questo pomeriggio per il rilascio Domenica di uno dei più vivaci e intraprendenti
giornali. "" Per Giove! "
Ho detto.
«Perbacco!", Ha detto Bicky. "Grande cieli!" Disse il vecchio Chiswick.
"Molto bene, signore", ha detto Jeeves. Bicky rivolto a Chiswick vecchio con un
gli occhi luccicanti.
"Jeeves è giusto. Lo farò!
La Cronaca saltava a questo. Mangiano questo genere di cose. "
Chiswick vecchio ha dato una sorta di lamento ululare.
"Sono assolutamente si voglia, Francesco, per fare questa cosa!"
"E 'tutto molto bene", ha detto Bicky, meravigliosamente rinforzato, "ma se non riesco a ottenere il
i soldi in altro modo ---- "
"Aspetta! Er - aspettare, ragazzo mio!
Tu sei così impetuoso! Potremmo organizzare qualcosa. "
"Non voglio andare in quel ranch bally".
"No, no! No, no, ragazzo mio!
Io non lo consiglio. Non vorrei per un attimo lo suggeriscono.
I - penso ---- "
Sembrava un po 'di una lotta con se stesso.
"Io - Io credo che, tutto sommato, sarebbe meglio se siete tornati con me in Inghilterra.
Io - potrei - in effetti, mi sembra di vedere il mio modo di fare - a - potrei essere in grado di utilizzare
i vostri servizi in una qualche posizione di segreteria. "
"Non dovrei importa."
"Non dovrebbe essere in grado di offrire uno stipendio, ma, come sapete, in inglese
la vita politica del segretario non pagati è una figura riconosciuta ---- "
"L'unica figura farò riconoscere", ha detto Bicky con fermezza, "è 500 sterline l'anno,
versare trimestralmente. "" Mio caro ragazzo! "
"Assolutamente!"
"Ma la tua ricompensa, caro Francesco, consisterebbe nella ineguagliabile
opportunità che avrebbe, come il mio segretario, di fare esperienza, per abituare
te alla complessità della politica
vita, - in realtà, si sarebbe in una posizione estremamente vantaggiosa ".
"Cinquecento un anno!", Ha detto Bicky, rotolare intorno alla sua lingua.
"Perché, che sarebbe nulla di quello che avrei potuto fare se ho iniziato un allevamento di polli.
E 'ovvio. Supponiamo di avere una dozzina di galline.
Ognuna delle galline ha una dozzina di polli.
Dopo un po 'i polli crescono e hanno una dozzina di polli ogni loro stessi, e poi
tutti iniziare a deporre le uova! C'è una fortuna in esso.
È possibile ottenere qualcosa che ti piace per le uova in America.
Chappies tenerli in ghiaccio per anni e anni, e non li vende finché non prendere
circa un dollaro un vortice.
Non pensi che ho intenzione di chuck un futuro come questo per qualsiasi cosa sotto 500
o 'folletti di un anno - che cosa "?
Uno sguardo d'angoscia passò sul volto di vecchio Chiswick, poi sembrava essere
rassegnata. "Molto bene, ragazzo mio," ha detto.
"Che cosa-o!", Ha detto Bicky.
"Va bene, allora." "Jeeves", dissi.
Bicky aveva preso il vecchio fuori a cena per festeggiare, ed eravamo soli.
"Jeeves, questo è stato uno dei tuoi migliori sforzi".
"Grazie, signore." "Mi batte come lo fai."
«Sì, signore."
"L'unico problema è che non hai molto da essa - cosa"
"Ho voglia Mr. Bickersteth intende - io giudico dal suo intervento - per significare la sua
l'apprezzamento di tutto ciò che ho avuto la fortuna di fare per aiutarlo, a
qualche giorno più tardi, quando si trova in una posizione più favorevole per farlo. "
"Non è sufficiente, Jeeves!" "Signore?"
E 'stata una chiave inglese, ma ho sentito che era l'unica cosa possibile da fare.
"Portate le mie cose da barba." Un barlume di speranza brillò negli occhi del Chappie, il
miscelato con il dubbio.
"Vuoi dire, signore?" "E radersi i baffi".
Ci fu un momento di silenzio. Ho potuto vedere il tizio era profondamente commosso.
"Molte grazie davvero, signore," disse, a bassa voce, e spuntato fuori.