Tip:
Highlight text to annotate it
X
STAVE II: LA PRIMA DELLE TRE SPIRITI
QUANDO Scrooge si svegliò, era così buio, che guardando dal letto, non poteva
distinguere la finestra trasparente dalle pareti opache della sua camera.
Stava tentando di penetrare le tenebre con i suoi occhi furetto, quando i rintocchi di una
vicina chiesa ha colpito i quattro trimestri.
Così ha ascoltato per un'ora.
Con sua grande sorpresa la campana pesante è andato su 6-7, e da sette
a otto, e regolarmente fino a dodici, poi si fermò.
Dodici!
Erano le due passate quando è andato a letto. L'orologio era sbagliato.
Un ghiacciolo deve aver preso l'opera. Dodici!
Si toccò la molla del suo ripetitore, per correggere questo orologio più assurda.
Il suo polso rapido poco battuto dodici: e si fermò.
"Perché, non è possibile", disse Scrooge, "che io possa avere dormito durante l'intera giornata
e lontano in un'altra notte.
Non è possibile che tutto ciò che è successo al sole, e questo è di dodici a
mezzogiorno! "
L'idea di essere un uno allarmante, ha strapazzato dal letto, e tentare il suo modo di
la finestra.
Fu costretto a strofinare il ghiaccio fuori con la manica della vestaglia, prima di
riuscivo a vedere niente, e poteva vedere molto poco poi.
Tutto quello che poteva fare era fuori, che era ancora molto nebbioso e molto freddo, e
che non c'era nessun rumore di gente che correva avanti e indietro, e facendo un grande clamore, come
senza dubbio ci sarebbe stato se
notte aveva battuto fuori giorno luminoso, e preso possesso del mondo.
Questo è stato un grande sollievo, perché "tre giorni dopo la vista di questa Prima di Exchange
pagare al signor Ebenezer Scrooge o al suo ordine, "e così via, sarebbe diventato un mero
Stati Uniti 'di sicurezza se non ci fossero giorni di tempo per contare da.
Scrooge è andato a letto, e il pensiero, e il pensiero, e ho pensato che più e più volte e
finito, e potrebbe fare nulla.
Più ci pensava, più perplesso è stato, e più si sforzò di non
pensare, più pensò. Fantasma di Marley lo turbava assai.
Ogni volta che risolve in se stesso, dopo un'indagine maturo, che era tutto un
sogno, la sua mente tornò di nuovo, come una molla forte rilasciato, al suo primo
posizione, e presentato lo stesso problema
essere lavorato per tutto, "Era un sogno o no?"
Scrooge laici in questo stato fino a quando il campanello era andato tre quarti di più, quando ha
ricordato, a un tratto, che lo Spirito lo aveva avvertito di una visita, quando la campana
suonavano uno.
Decise di restare sveglio fino a quando l'ora è stata approvata, e, considerando che non poteva
più andare a dormire che andare in Paradiso, questo è stato forse il più saggio della sua risoluzione
potere.
Il trimestre è stato così lungo, che era più di una volta convinto che deve essere affondato in
un dormiveglia inconsciamente, e perse l'orologio. Alla fine si è rotto al suo ascolto.
"Ding, ***!"
"Un passato trimestre", disse Scrooge, il conteggio. "Ding, ***!"
"Half-passato!" Disse Scrooge. "Ding, ***!"
"Un quarto ad esso", disse Scrooge.
"Ding, ***!" "La stessa ora", disse Scrooge,
trionfante "e nient'altro!"
Ha parlato prima della campana ora suona, che ora ha fatto con un profondo, sordo, cave,
malinconia ONE.
Luce balenò nella camera su l'istante, e le tende del suo letto sono state
disegnato. Le tende del suo letto sono state elaborate a parte,
Io vi dico che da una mano.
Non le tende ai suoi piedi, né le tende alle spalle, ma quelle alle quali
il suo volto è stato affrontato.
Le tende del suo letto sono state elaborate a parte, e Scrooge, l'avvio in un mezzo-
atteggiamento reclinate, si trovò faccia a faccia con il visitatore ultraterrena che ha disegnato
loro: il più vicino ad esso, come sto ora a voi,
e io sono in piedi con lo spirito al tuo gomito.
E 'stata una strana figura - come un bambino: ma non così come un bambino come un vecchio,
visto attraverso alcuni media soprannaturale, che gli ha dato l'impressione di avere
ritirate dalla vista, ed essendo diminuita fino a raggiungere proporzioni di un bambino.
I suoi capelli, che pendeva sul suo collo e giù per la schiena, era bianco come se con l'età;
eppure il volto non aveva una ruga in esso, e la più tenera fioritura è stata sulla pelle.
Le braccia erano molto lunghe e muscolose, le mani lo stesso, come se fossero la sua presa di
forza non comune. Le sue gambe e piedi, più delicatamente formate,
erano, come quelli gli elementi superiori, nudi.
Si indossava una tunica del bianco più puro, e attorno alla sua vita era legata una cintura lucente,
la lucentezza dei quali è stato bellissimo.
Ha tenuto un ramo di agrifoglio verde fresco nella sua mano, e, in contraddizione singolare
che emblema invernale, ha avuto il suo abito orlato di fiori estivi.
Ma la cosa più strana era che dalla corona della sua testa c'è uno sorti
luminoso getto di luce chiara, da cui tutto questo era visibile, e che è stato senza dubbio
In occasione del suo utilizzo, nelle sue più opaco
momenti, un estintore grande di un cappuccio, che ora tiene sotto il suo braccio.
Anche questo, però, quando Scrooge guardò con costanza crescente, non era il suo
strane qualità.
Infatti, come la sua cintura scintillava e luccicava ora in una parte ed ora in un altro, e ciò che
la luce fu un istante, in un altro momento era buio, così la figura stessa oscillato in
sua distinzione: essere ormai un ricordo con
un braccio, ora con una gamba, ora con venti gambe, ora un paio di gambe senza testa,
ora una testa senza corpo: quali parti di sciogliere, senza contorno sarebbe
visibile nel buio denso in cui si sciolse.
E nella meraviglia molto di questo, non sarebbe nuovo, netta e chiara come sempre.
"Sei lo Spirito, signore, la cui venuta era annunciata da me?" Chiese Scrooge.
"Io sono!" La voce era dolce e gentile.
Singolarmente bassa, come se invece di essere così vicino al suo fianco, quasi a distanza.
"Chi e che cosa sei?" Scrooge richiesto.
"Io sono lo Spirito del Natale Passato".
"? Lungo passato" chiese Scrooge: osservante della sua statura piccolissima.
"No. Il tuo passato. "
Forse, Scrooge non poteva essere detto a nessuno perché, se qualcuno avrebbe potuto chiedere
lui, ma aveva un desiderio speciale di vedere lo Spirito nel suo cappello, e lo pregò di essere
coperti.
"Cosa?" Esclamò lo Spirito ", avrebbe così presto messo fuori, con le mani mondana, la luce
Io do?
Non è sufficiente che tu sei uno di quelli le cui passioni fatto questo cappello, e la forza mi
attraverso treni interi di anni per portare ad un livello basso sulla mia fronte! "
Scrooge reverenza declinata ogni intenzione di offendere o di qualsiasi conoscenza di avere
volontariamente "cofano motore" dello Spirito in ogni periodo della sua vita.
Poi si azzardò a chiedere ciò che le imprese lo ha portato lì.
"Il tuo benessere!", Ha detto lo Spirito.
Scrooge si è espresso molto grati, ma non poteva evitare di pensare che una notte di
resto ininterrotta sarebbe stato più favorevole a tale scopo.
Lo spirito deve aver sentito il pensiero, perché ha detto subito:
"Il tuo bonifica, allora. State attenti! "
Ha messo la sua mano forte come ha parlato, e lo strinse dolcemente per un braccio.
"Alzati! e cammina con me! "
Sarebbe stato invano Scrooge far valere che il tempo e l'ora sono state
Non adatto per il pedone, quel letto era caldo, il termometro e un lungo
modo sotto lo zero, che era vestita, ma
leggermente in pantofole, vestaglia e berretto da notte, e che aveva un raffreddore su di lui
in quel momento. La portata, anche se dolce come una mano di donna,
non era da sopportare.
Si alzò: ma trovando che lo Spirito compiuti verso la finestra, strinse la sua veste a
supplica. "Sono un mortale," Scrooge protestò, "e
rischia di cadere ".
"Bear, ma un tocco di mia mano lì", ha detto lo Spirito, che è al suo cuore ", e
si deve essere accolta in più di questo! "
Come le parole sono state pronunciate, sono passati attraverso il muro, e si fermò su un aperto
Paese strada, con i campi di entrambe le mani. La città era completamente svanito.
Non una traccia di esso si vedeva.
Il buio e la nebbia era sparita con lui, perché era una giornata invernale chiaro, freddo,,
con la neve a terra. "Buon Dio!", Disse Scrooge, stringendo il suo
mani, come egli guardò intorno.
"Sono stato allevato in questo luogo. Ero un ragazzo di qui! "
Lo Spirito fissò su di lui dolcemente.
Il suo tocco gentile, anche se fosse stato leggero ed istantaneo, è apparso ancora presente
al senso del vecchio di sentimento.
Egli era consapevole di mille odori fluttuante nell'aria, ognuno collegato
con mille pensieri, speranze e gioie, e si preoccupa molto, molto tempo, dimenticato!
"Il tuo labbro trema", ha detto lo Spirito.
"E qual è quella sulla tua guancia?" Mormorò Scrooge, con un insolito cattura
nella sua voce, che era un brufolo, e pregato lo Spirito di condurlo dove
avrebbe fatto.
"Voi ricordate la via?" Chiese lo Spirito.
"! Ricordate che" esclamò Scrooge con fervore: "Ho potuto camminare alla cieca".
"Strano averlo dimenticato per tanti anni!" Osservò lo Spirito.
"Andiamo avanti."
Camminavano lungo la strada, Scrooge riconoscere ogni porta, e post, e l'albero;
fino a poco sul mercato della città è apparso in lontananza, con il suo ponte, la sua chiesa, e
avvolgimento del fiume.
Alcuni pony shaggy ora sono stati visti al trotto verso di loro con i ragazzi sulle loro spalle,
che ha chiamato ad altri ragazzi di paese e concerti di carri, guidati da agricoltori.
Tutti questi ragazzi erano di ottimo umore, e ha gridato gli uni agli altri, fino al largo
campi erano così pieni di musica allegra, che l'aria frizzante di sentirlo ridere!
"Questi non sono altro che le ombre delle cose che sono state", ha detto lo Spirito.
"Non hanno coscienza di noi".
I viaggiatori giocondo è venuto su, e come sono venuti, Scrooge sapeva e li chiamò tutti
uno. Perché egli si rallegrava oltre ogni limite di
vederli!
Perché i suoi occhi luccicano freddo, e il suo cuore balzo man mano che passava!
Perché è stato riempito di gioia quando ha sentito dare loro l'altra Buon Natale,
come si separarono a crocevia e bye-modi, per le loro case diverse!
Ciò che è stato buon Natale a Scrooge?
Su di Buon Natale! A che serve l'aveva mai fatto?
"La scuola non è del tutto deserta", ha detto lo Spirito.
"Un bambino solitario, trascurato dai suoi amici, è rimasto ancora lì."
Scrooge ha detto che lo sapeva. E singhiozzò.
Hanno lasciato la strada maestra, da un ben ricordato corsia, e subito si avvicinò a un
palazzo di mattoni rossi spenti, con un po 'banderuola-cupola sormontata, sul tetto,
e una campana appesa in esso.
E 'stata una grande casa, ma una delle fortune rotto, per gli uffici spaziosi sono stati
poco utilizzati, le loro pareti erano umidi e muscosi, le finestre rotte, e la loro
cancelli decaduto.
Uccelli chiocciavano e impettito nelle stalle, e il case-allenatore e capannoni sono stati oltre-
eseguito con l'erba.
Né era più ritentiva del suo antico stato, dentro, per entrare nel triste
sala, e guardando attraverso le porte aperte di molte stanze, li hanno trovati poco
arredato, freddo, e vasto.
C'era un sapore terroso in aria, una nudità freddo nel luogo, che
associati con sé in qualche modo troppo alzarsi a lume di candela, e non troppo
molto da mangiare.
Andarono, lo Spirito e Scrooge, dall'altra parte del corridoio, una porta sul retro del
casa.
Si è aperto davanti a loro e comunicati una lunga stanza nuda e malinconica, fatta più nude
ancora da linee di forme molto semplici e scrivanie.
In uno di questi un ragazzo solitario stava leggendo vicino a un fuoco debole, e Scrooge si sedette
su una forma, e pianse per vedere la sua povera persona dimenticato come era solito essere.
Non un'eco latente nella casa, non un cigolio e colluttazione dai topi dietro il
pannelli, non una goccia da metà scongelato getto d'acqua nel cortile dietro sordo, non un
sospiro fra i rami spogli di un
pioppo abbattuto, non il minimo oscillante di un vuoto negozio-casa porta, no, non un
cliccando nel fuoco, ma è caduto sul cuore di Scrooge, con un ammorbidimento
influenza, e ha dato un passaggio libero per le lacrime.
Lo Spirito gli toccò il braccio, e indicò se stesso più giovane, intento a
la sua lettura.
Improvvisamente un uomo, in abiti stranieri: meravigliosamente reale e distinto da guardare:
stava fuori dalla finestra, con un'ascia infilato nella cintura, e guida per la briglia uno
asino carico di legna.
"Perché, è Alì Babà!" Esclamò Scrooge in estasi.
"E 'caro vecchio Ali Baba onesti! Sì, sì, lo so!
Un periodo natalizio, quando bambino là solitaria è stato lasciato qui tutto solo, ha fatto venire,
per la prima volta, proprio così. Povero ragazzo!
E Valentine ", disse Scrooge," e suo fratello selvaggio, Orson, non ci vanno!
E qual è il suo nome, che è stato messo giù in mutande, addormentato, alla Porta di
Damasco: non lo vedete!
E Sposo del Sultano sconvolta dalla Geni, eccolo sulla sua testa!
Gli sta bene. Sono contento di esso.
Che affari aveva da essere sposato con la principessa! "
Per ascoltare Scrooge spendere tutta la serietà della sua natura di tali soggetti,
con una voce più straordinaria tra ridere e piangere, e di vedere la sua
sono esposte ed eccitato, avrebbe
stata una sorpresa ai suoi amici di lavoro in città, anzi.
"C'è il pappagallo!" Esclamò Scrooge.
"Corpo verde e coda gialla, con una cosa come una lattuga a crescere senza la parte superiore del
la testa, eccolo!
Povero Robin Crusoe, lo chiamava lui, quando tornava a casa dopo il giro a vela
isola. 'Povero Robin Crusoe, dove sei stato,
Robin Crusoe? '
L'uomo pensava di sognare, ma non lo era.
E 'stato il Parrot, lo sai. Ci va Venerdì, corsa per la sua vita a
il torrente poco!
Halloa! Hoop!
Halloo! "
Poi, con una rapidità di transizione molto estraneo al suo carattere di consueto, ha detto, in
pietà per il suo ex auto "Povero ragazzo!", e gridò di nuovo.
"Vorrei", mormorò Scrooge, mettendosi la mano in tasca, e guardandosi intorno,
dopo asciugandosi gli occhi con il suo bracciale: "ma è troppo tardi."
"Qual è il problema?" Chiesto allo Spirito.
"Niente" disse Scrooge. "Niente.
C'era un ragazzo cantare una Christmas Carol alla mia porta ieri sera.
Mi piacerebbe averlo dato qualcosa: questo è tutto ".
Il fantasma di un sorriso pensieroso, e agitò la sua mano: dire, come ha fatto in modo, "Vediamo
un altro Natale! "
Ex auto di Scrooge è cresciuto più le parole, e la stanza divenne un po 'più scura
e più sporco.
I pannelli ristretto, le finestre incrinate, frammenti di intonaco è caduto fuori dal
soffitto, e il nudo listelli sono stati mostrati al posto, ma come tutto questo è stato portato
circa, Scrooge non sapeva più di te.
Sapeva solo che era tutto corretto, che tutto era accaduto così, che ci
era, di nuovo solo, quando tutti gli altri ragazzi erano andati casa per le vacanze jolly.
Lui non stava leggendo ora, ma camminare su e giù per disperazione.
Scrooge guardò il fantasma, e con un triste scuotimento della testa, lo sguardo
ansia verso la porta.
Ha aperto, e una bambina, molto più giovane del ragazzo, è venuto in guizzanti, e mettendo
le braccia al collo, e spesso lo bacia, lo rivolta come il suo "Caro, caro
fratello. "
"Sono venuto per portarti a casa, caro fratello!", Ha detto il bambino, battendo le piccole
mani, e chinandosi a ridere. "Per portare a casa, a casa, a casa!"
"Casa, Fan poco?" Rispose il ragazzo.
"Sì" disse il bambino, colmo di gioia. "Casa, nel bene e tutto.
Casa, nei secoli dei secoli. Padre è molto più gentile del solito
essere, il cielo come quella di casa!
Parlava così delicatamente per me una notte caro, quando stavo andando a letto, che non ero
paura di chiedergli ancora una volta se si potrebbe tornare a casa e disse: Sì, si dovrebbe, e
mi ha mandato in un pullman per portarvi.
E tu sei un uomo! ", Disse il bambino, aprendo gli occhi", e non sono mai a venire
di nuovo qui, ma prima, siamo di stare insieme tutto il tempo di Natale, e hanno il
allegramente il tempo in tutto il mondo. "
"Tu sei una donna abbastanza, Fan poco!" Esclamò il ragazzo.
Batté le mani e ridevano, e ho cercato di toccare la testa, ma essendo troppo
poco, rise di nuovo, e in punta di piedi per abbracciarlo.
Poi cominciò a trascinare lui, nel suo entusiasmo infantile, verso la porta, ed egli,
nulla restio a fare, l'ha accompagnata.
Una voce terribile nella sala gridò: "Portate discesa Maestro di Scrooge, là!" E nel
la sala è apparso lo stesso maestro, che fissò su Master Scrooge con un
condiscendenza feroce, e lo gettò in
uno stato d'animo terribile agitando la mano.
Ha poi trasmesso a lui e sua sorella nel veriest vecchio pozzo di un best-brividi
salone che si fosse mai visto, dove le mappe sul muro, e il celeste e
globi terrestri alle finestre, erano di cera dal freddo.
Qui ha prodotto una caraffa di vino curiosamente luce, e un blocco di curiosamente pesanti
torta, e amministrato rate di quelle ghiottonerie ai giovani: allo stesso
tempo, l'invio di un servo magro di offrire
un bicchiere di "qualcosa" al postiglione, il quale ha risposto che ha ringraziato il signore, ma
se fosse il rubinetto stesso come aveva assaggiato prima, non aveva abbastanza.
Tronco maestro di Scrooge è ormai legato alla parte superiore del chaise, l'
bambini ordinò il maestro addio destra volentieri, e entrare in esso, ha guidato
allegramente il giardino-sweep: il rapido
ruote focoso la brina e la neve da fuori le foglie scure dei sempreverdi come
spray. "Sempre una creatura delicata, che un soffio
potrebbe avere appassiti ", ha detto lo Spirito.
"Ma lei aveva un cuore grande!" "Così ha avuto", gridò Scrooge.
"Hai ragione. Non lo contraddire, Spirito.
Dio non voglia! "
"E 'morta una donna", ha detto lo Spirito ", e aveva, come penso, i bambini."
"Un bambino," Scrooge restituito. "Vero", ha detto lo Spirito.
"Il tuo nipote!"
Scrooge sembrava a disagio nella sua mente, e ha risposto brevemente: "Sì".
Anche se avevano, ma quel momento lasciato la scuola alle spalle, erano ora in
arterie di grande traffico di una città, dove i passeggeri ombra passava e ripassava, dove
carri d'ombra e gli allenatori combattuto per la
modo, e tutte le lotte e tumulto di una città vera e propria sono stati.
E è stato chiarito a sufficienza, dalla medicazione dei negozi, che anche qui è stato
Natale ancora una volta, ma era sera, e le strade erano illuminate.
Il fantasma fermato a un certo porta del magazzino, e chiese Scrooge se lo sapeva.
"Sappi che" disse Scrooge. "I Was apprendista qui!"
Entrarono
Alla vista di un vecchio signore in parrucca gallese, seduto dietro ad una scrivania alta, che
se fosse stato due centimetri più alto deve aver battuto la testa contro il soffitto,
Scrooge gridò in grande fermento:
"Perché, è vecchio Fezziwig! Benedica il suo cuore: è Fezziwig vivo
di nuovo! "
Vecchio Fezziwig posò la penna, e guardò l'orologio che indicava l'ora
di sette anni.
Si strofinò le mani; regolato il panciotto capiente; riso per tutto se stesso, da
le scarpe al suo organo di benevolenza, e gridò in un ricco confortevole, oleoso,,
grasso, voce gioviale:
"Yo ho, là! Ebenezer!
Cazzo! "
Ex auto di Scrooge, ora cresciuta un giovane uomo, è venuto a passo svelto, accompagnato dal suo
compagni di'prentice. "*** Wilkins, certo!", Ha detto a Scrooge
Spirito.
"Benedici me, sì. Eccolo.
Era molto attaccato a me, era ***. Povero ***!
Cara, cara! "
"Yo ho, i miei ragazzi!", Ha detto Fezziwig. "Non lavoro più per questa notte.
Vigilia di Natale, ***. Natale, Ebenezer!
Diamo le persiane in su, "gridò vecchio Fezziwig, con un applauso forte delle sue mani,
"Prima che un uomo possa dire Jack Robinson!" Non credereste come quei due compagni
è andato esso!
Si paga in strada con le persiane - uno, due, tre - aveva 'em up a
i loro posti - quattro, cinque, sei - impedito 'em e appuntato' em - sette, otto, nove - e
è tornato prima di poter avere avuto a dodici, ansimando come cavalli da corsa.
"Hilli-ho!" Gridò vecchio Fezziwig, saltando giù dalla scrivania alta, con bellissima
agilità.
"Clear via, ragazzi miei, e diamo un sacco di spazio qui!
Hilli-ho, ***! Cinguettare, Ebenezer! "
Chiaro via!
Non c'era nulla che non avrebbero spazzati via, o che non avrebbe eliminato
di distanza, con vecchio Fezziwig a guardare. E 'stato fatto in un minuto.
Ogni mobile è stato spedito, come se fosse licenziato dalla vita pubblica per sempre;
il pavimento era spazzato e annaffiato, le lampade sono stati tagliati, il carburante è stata riversata sul
fuoco, e il magazzino era accogliente, e
caldo e secco, e luminosa una sala da ballo, come si farebbe con il desiderio di vedere su di inverno un
notte.
Entrò un violinista con un libro di musica, e salì al banco alto, e fece un
orchestra di esso, e messo a punto una cinquantina di mal di stomaco.
In arrivò la signora Fezziwig, un sorriso grande sostanziali.
In poi i tre Fezziwigs signorina, raggiante e amabile.
In venuto sei giovani seguaci i cui cuori hanno rotto.
In venuto tutti i giovani e le donne impiegate nel settore.
In arrivata la cameriera, con la cugina, il fornaio.
In venuto il cuoco, con l'amico particolare di suo fratello, il lattaio.
In venuto il ragazzo da oltre la strada, che era sospettato di non avere abbastanza da tavola
il suo padrone, cercando di nascondersi dietro la ragazza della porta accanto, ma uno, che era
dimostrato di avere le aveva tirato le orecchie con la sua padrona.
In sono venuti tutti, uno dopo l'altro, alcuni timidamente, alcuni con coraggio, qualche grazia, alcuni
goffamente, qualche spinta, qualche tirando, in sono venuti tutti, comunque e everyhow.
Andarono tutti via, una ventina di coppia in una sola volta; semicircolare mani e poi di nuovo l'altra
modo, nel mezzo e di nuovo, rotondo e morbido in vari stadi di affettuoso
raggruppamento; vecchio paio top sempre di alzare
nel posto sbagliato; nuova coppia top partendo ancora una volta, non appena arrivati, tutti
coppie in alto alla fine, e non un fondo per aiutarli!
Quando questo risultato è stato determinato, vecchio Fezziwig, battendo le mani per fermare la
danza, gridò: "Ben fatto!" e il violinista tuffò il viso caldo in una pentola di
porter, specialmente previsto a tal fine.
Ma disprezzando resto, sulla sua ricomparsa, ha immediatamente iniziato di nuovo, se non ci fosse
non ancora ballerini, come se il violinista altro era stato portato a casa, esausti, su un otturatore,
e fosse un crusca-uomo nuovo deciso di battere lui fuori dalla vista, o perire.
C'erano più balli, e c'erano perde, e più danze, e non c'era
torta, e c'era Negus, e c'era un grande pezzo di arrosto freddo, e ci fu un
grande pezzo di bollito freddo, e ci sono stati tritare, torte, e un sacco di birra.
Ma il grande effetto della serata è arrivata dopo l'arrosto e bollito, quando il
violinista (un cane abile, mente!
Il tipo di uomo che sapeva il fatto suo meglio di te o l'avrei detto
lui!) ha colpito il "Sir Roger de Coverley." Poi si è distinto vecchio Fezziwig per ballare con
La signora Fezziwig.
Coppia in alto, troppo, con un buon pezzo rigido di lavoro tagliato per loro, tre o quattro e
twenty coppia di partner, persone che non erano da scherzare: le persone che avrebbero
danza, e non aveva idea di camminare.
Ma se fossero stati il doppio - ah, quattro volte - vecchio Fezziwig sarebbe stato un
corrispondenza per loro, e così sarebbe la signora Fezziwig. Per quanto riguarda lei, era degno di essere il suo partner
in tutti i sensi del termine.
Se questo non è alto elogio, mi dicono più alto, e io lo uso.
Una luce positiva sembra questione da polpacci di Fezziwig.
Hanno brillato in ogni parte della danza come lune.
Non si poteva prevedere, in un dato momento, che cosa sarebbe stato di loro dopo.
E quando vecchio Fezziwig e la signora Fezziwig era andato tutto attraverso la danza; anticipo e
in pensione, entrambe le mani al proprio partner, arco e riverenza, cavatappi, filo-the-ago, e
di nuovo al tuo posto; Fezziwig "taglio" -
taglio così abilmente, che sembrava strizzare l'occhio con le sue gambe, e venne su di nuovo in piedi
senza barcollare. Quando l'orologio batté le undici, questa domestico
palla si sciolse.
Il signor e la signora Fezziwig prese le loro stazioni, una per lato della porta, e scuotendo
le mani con ogni persona singolarmente come lui o lei uscì, lui o lei ha voluto un Buon
Natale.
Quando tutti si erano ritirati, ma i due apprendisti ', hanno fatto lo stesso con loro, e
così le voci allegre si spense, ei ragazzi sono stati lasciati a loro letti, che sono stati
sotto un bancone nel retrobottega.
Durante tutto questo tempo, Scrooge aveva agito come un uomo fuori di senno.
Il suo cuore e l'anima erano in scena, e con se stesso.
Ha confermato tutto, ricordava tutto, è piaciuto tutto, e
ha subito la più strana agitazione.
Non è stato fino ad ora, quando i volti luminosi di se stesso e *** sono stati trasformati
da loro, che si ricordava dello Spirito, ed è diventato consapevole che stava cercando
completa su di lui, mentre la luce sulla sua testa bruciata molto chiaro.
"Una cosa da poco", ha detto lo Spirito, "per rendere queste persone stupide così pieno di gratitudine".
"Piccolo" eco Scrooge.
Lo Spirito gli fece cenno di ascoltare i due apprendisti, che erano riversando la loro
cuori in lode di Fezziwig: e, dopo aver fatto, detto,
"Perché! Non è vero?
Ha trascorso, ma qualche chilo del vostro denaro mortale: tre o quattro, forse.
È che così tanto che merita questa lode? "
"Non è che," disse Scrooge, riscaldata dal commento, e parlando inconsciamente come
il suo ex, non il suo secondo, l'auto. "Non è che, Spirito.
Egli ha il potere di renderci felici o infelici, per rendere la nostra luce di servizio o
oneroso; un piacere o una fatica.
Dire che il suo potere sta nelle parole e sguardi, nelle cose in modo leggero e insignificante che
non è possibile aggiungere e contare 'em up: che cosa poi?
La felicità che dà, è così grande come se fosse costato una fortuna. "
Si sentiva sguardo dello Spirito, e si fermò. "Qual è il problema?" Chiese il fantasma.
"Niente di particolare", disse Scrooge.
"Qualcosa, penso?" Lo Spirito ha insistito. "No", disse Scrooge, "No Vorrei
essere in grado di dire una parola o due per il mio impiegato in questo momento.
Questo è tutto ".
Il suo ex auto abbassato le lampade come ha dato espressione al desiderio, e Scrooge e
Spirito di nuovo fianco a fianco a cielo aperto.
"Il mio tempo scorre veloce", ha osservato lo Spirito.
"Presto!" Questo non era indirizzato a Scrooge, o per
uno che poteva vedere, ma ha prodotto un effetto immediato.
Per nuovo Scrooge si vedeva.
Era più vecchio adesso, un uomo nel fiore degli anni.
Il suo volto non aveva le linee dure e rigide di anni più tardi, ma aveva cominciato a indossare
i segni di cura e di avarizia.
Si è verificato un ansioso, avido, il movimento inquieto negli occhi, che ha mostrato la passione che
aveva messo radici, e dove l'ombra dell'albero in crescita sarebbe caduto.
Non era solo, ma sedeva fianco di una giovane ragazza bionda in un lutto-abito: in
i cui occhi erano lacrime, che scintillavano nella luce che splendeva fuori il fantasma di
Passato Natale.
"Poco importa," disse, dolcemente. "A voi, molto poco.
Un altro idolo mi ha spostato, e se può rallegrare e comfort nel tempo a venire,
come avrei cercato di fare, non ho proprio motivo di piangere. "
"Che cosa ti ha spostato Idol?" Replicò.
"Una d'oro." "Questo è l'equilibrata gestione delle
mondo! ", ha detto.
"Non c'è nulla su cui è così difficile come la povertà, e non c'è nulla che professa
di condannare con severità, come la ricerca della ricchezza! "
"Hai paura del mondo troppo", rispose lei, con delicatezza.
"Tutte le altre speranze sono uniti nella speranza di essere al di là delle possibilità della sua
rimprovero sordido.
Ho visto le vostre aspirazioni più nobili cadere uno ad uno, fino a quando il maestro-passione,
Guadagno, si assorbe. Ho no? "
"E allora?", Ha ribattuto.
"Anche se sono cresciuto così tanto più saggio, allora?
Io non sono cambiato verso di te. "Lei scosse la testa.
"I Am?"
"Il nostro contratto è un vecchio. E 'stato fatto quando eravamo entrambi i poveri e
contento di essere così, fino a quando, in buona stagione, potremmo migliorare la nostra fortuna mondana dalla nostra
l'industria del paziente.
Voi siete cambiati. Quando fu fatto, eri un altro uomo. "
"Ero un ragazzo," ha detto con impazienza. "Il tuo sentimento ti dice che sei stato
non quello che sei ", è tornata.
"Io sono. Ciò che ha promesso la felicità, quando eravamo
uno nel cuore, è pieno di miseria, ora che siamo due.
Quanto spesso e quanto intensamente ho pensato a questo, non dirò.
E 'sufficiente che io ho pensato, e può rilasciare ».
"Ho sempre cercato di rilascio?"
"In parole. No. Mai ".
"In che cosa, allora?"
"In una natura modificata, in uno spirito alterato, in un altro ambiente di vita, un altro Speranza
come il suo gran finale. In tutto ciò che ha fatto il mio amore di qualsiasi
vale la pena o valore ai tuoi occhi.
Se questo non era mai stato tra noi ", disse la ragazza, guardando dolcemente, ma con
costanza, su di lui: "mi dica, mi vorresti cercare e cercare di vincere me adesso?
Ah, no! "
Sembrava di cedere alla giustizia di questa supposizione, suo malgrado.
Ma ha detto che con una lotta: "Non pensare".
"Sarei lieto di pensare il contrario, se potessi", ha risposto: "Il cielo lo sa!
Quando ho appreso una verità come questa, so quanto sia forte e irresistibile si deve
essere.
Ma se fossi libero di giorno, domani, ieri, può anche io credo che voi
sceglierebbe un dowerless ragazza - voi che, in vostra fiducia molto con lei, pesano
tutto da Guadagno: o, scegliendo lei, se
per un momento si erano false abbastanza per il vostro un principio guida per farlo, non ho
sapete che il vostro pentimento e rimpianto certamente sarebbe seguita?
Che faccio, e mi si rilascia.
Con il cuore pieno, per amore di lui una volta era ".
Stava per parlare, ma con la testa rivolta da lui, ha ripreso.
"È possibile - la memoria di ciò che è e mezza fa mi auguro che - ha dolore in questo.
Un tempo molto, molto breve, e sarà respingere il ricordo di esso, con gioia, come
un sogno inutile, dal quale è accaduto e che si svegliò.
Che tu possa essere felice nella vita che hai scelto! "
Lei lo lasciò, e si separarono. "Spirito", disse Scrooge, "show me non più!
Condotta a casa.
Perché avete piacere di torturare me? "" Una ombra di più! "Esclamò lo Spirito.
"Basta!" Esclamò Scrooge. "Non più.
Non voglio vederlo.
Fammi vedere più! "Ma lo Spirito inesorabile lo inchiodato in
entrambe le braccia, e lo costrinse a osservare quello che è successo dopo.
Erano in un'altra scena e luogo, una stanza, non molto grande e bello, ma pieno
di comfort.
Vicino al fuoco d'inverno sedeva una bella ragazza, così come quella scorsa che Scrooge
credevano che fosse la stessa cosa, finché non la vide, ora una matrona bella, seduto di fronte a lei
figlia.
Il rumore in questa stanza era perfettamente tumultuosa, perché c'erano più bambini
lì, di Scrooge nel suo stato d'animo agitato poteva contare, e, a differenza del
celebrato mandria nel poema, non erano
quaranta bambini stessi conducendo come uno, ma ogni bambino si stava conducendo
come quaranta.
Le conseguenze sono state strepitoso da non credere, ma nessuno sembrava cura, al
Anzi, la madre e la figlia rise di cuore, e ci è piaciuto molto, e la
Quest'ultimo, ben presto iniziano a mescolarsi nella
sport, ha saccheggiato dai briganti giovani più spietatamente.
Cosa non avrei dato per essere uno di loro!
Se non ho mai potuto essere così scortese, no, no!
Non vorrei per la ricchezza di tutto il mondo hanno schiacciato i capelli intrecciati, e strappata
verso il basso, e per la scarpa ben poco, io non l'avrei strappato, Dio benedica il mio
anima! per salvarmi la vita.
Per quanto riguarda la misurazione la sua vita nello sport, come hanno fatto, in grassetto covata giovane, non ho potuto fare
si, mi sarei aspettato il mio braccio di essere cresciuti intorno ad esso per una punizione, e mai
venire direttamente di nuovo.
Eppure dovrei piaciuto molto, lo ammetto, di aver toccato le labbra, di avere
interrogato lei, che li avrebbe aperto; di avere guardato le ciglia del suo
gli occhi bassi, e mai sollevato un rossore; a
hanno lasciato le onde di capelli sciolti, un pollice di che sarebbe un ricordo al di là di prezzo: in
Insomma, mi sarebbe piaciuto, io confesso, di aver avuto la licenza di un leggero
bambino, e tuttavia di essere stato abbastanza uomo per conoscere il suo valore.
Ma ora un bussare alla porta si udì, e tanta fretta seguì immediatamente che lei
con la faccia ridere e vestito saccheggiato verso di esso è stato portato al centro di una lavata
e di gruppo chiassoso, giusto in tempo per salutare
il padre, che tornato a casa assistito da un uomo carico di giocattoli di Natale e regali.
Poi le grida e la lotta, e l'assalto che è stato fatto sul
indifesi portiere!
Il lo scaling con sedie per scale di immergersi nelle sue tasche, lo spogliare di
pacchi di carta marrone, tieniti forte con la sua cravatta, lo abbraccio al collo, il suo pomo
schiena, le gambe e calci in affetto incontenibile!
Le grida di stupore e di gioia con la quale lo sviluppo di ogni pacchetto è stato
ricevuto!
L'annuncio è terribile che il bambino era stato preso nell'atto di mettere una bambola
padella nella sua bocca, ed era più che sospettato di aver inghiottito un
tacchino fittizio, incollato su un vassoio di legno!
L'immenso sollievo di trovare questo un falso allarme!
La gioia e gratitudine, e l'estasi!
Sono tutti uguali indescrivibile.
È sufficiente che a poco a poco i bambini e le loro emozioni uscì dal salotto,
e da un gradino alla volta, fino alla parte superiore della casa, dove sono andati a letto, e
così placata.
Ed ora Scrooge guardò più attentamente che mai, quando il padrone di casa,
avendo sua figlia appoggiata su di lui con affetto, sedette con lei e sua madre a suo
focolare, e quando pensava che tale
un'altra creatura, molto graziosi e pieno di promesse, lo avrebbe chiamato
padre, ed è stato un primavera in inverno sparuto della sua vita, la vista è cresciuta
davvero molto fioca.
"Belle", ha detto il marito, rivolgendosi alla moglie con un sorriso: "Ho visto un vecchio amico di
il vostro oggi pomeriggio. "" Chi è stato? "
"Indovina!"
"Come potrei? Tut, non lo so? ", Ha aggiunto nella stessa
fiato, ridendo mentre rideva. "Mr. Scrooge ".
"Mr. Scrooge è stato.
Ho superato finestra del suo ufficio, e perché non era chiuso, e aveva una candela dentro, mi
stento aiutare vederlo. Il suo partner si trova in punto di morte,
Ho sentito, e ci stava seduto da solo.
Completamente solo al mondo, credo. "" Spirito! ", Disse Scrooge con voce rotta,
"Remove mi da questo luogo." "Vi ho detto queste sono state le ombre del
cose che sono state ", ha detto lo Spirito.
"Che sono quello che sono, non prendertela con me!"
"Cancellami" Scrooge esclamò: "Io non lo sopporto!"
Si voltò su di Spirito, e vedendo che sembrava su di lui con una faccia, in cui in
qualche strano modo ci sono frammenti di tutte le facce che gli aveva mostrato, lottò
con esso.
"Lasciami! Take me back.
Haunt me non è più! "
Nella lotta, se questo può essere chiamato una lotta nella quale lo Spirito, senza visibile
resistenza da parte sua era stata toccata da alcuno sforzo del suo avversario, Scrooge
osservato che la sua luce ardeva alto
e luminoso, e scarsamente collega che con la sua influenza su di lui, ha colto l'
estintore-cap, e da una azione improvvisa ha premuto sulla testa.
Lo Spirito sceso sotto di esso, in modo che l'estintore coperto tutta la sua forma, ma
Scrooge se premuto verso il basso con tutte le sue forze, non riusciva a nascondere la luce: che
streaming da sotto, in un flusso ininterrotto a terra.
Era consapevole di essere esaurito, e superare da una sonnolenza irresistibile;
e, inoltre, di essere nella sua camera da letto.
Ha dato il tappo una stretta separazione, in cui la sua mano rilassata, e aveva appena il tempo di
bobina a letto, prima che egli cadde in un sonno pesante.