Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Ciao a tutti!
Io e Jane abbiamo un piccolo disaccordo.
Lei sostiene che continuo ad istigare discussioni con Darcy quando lui sta cercando di essere piacevole.
Jane: "Piacevole" non è la parola che ho usato.
Lizzie: Sto parafrasando, e non importa, perché ti sbagli, sbagli, sbagli.
Jane: Hai promesso di comportarti civilmente!
Lizzie: Io sono sempre civile!
Sei sicura che vuoi discutere di questo davanti a decine di migliaia di spettatori?
Jane: Lei è quella che ha insistito nell’accendere la videocamera.
Lizzie: Yeah, perché pensavo mi avresti lasciato in pace.
Jane: Non puoi usare internet come scudo di protezione, Lizzie.
Lizzie: Posso provare!
Ok, va bene.
Il mio nome è Lizzie Bennet e a William Darcy non piaccio
Per niente
Decisamente no
Nope.
"Nope! Non gli piaccio!" Scritto da Rachel Kiley
Jane: Capisco quello che dici,ma sta provando
e penso che a lui genuinamente tu gli piaccia
Lizzie: Cosa? Cosa? Cosa?
Darcy?
Genuino?
Gli piacciono persone?
Non computare!
A Darcy non piace nulla se non sé stesso,
e indossare sciarpe nel mezzo dell’estate.
Jane: Beh, tu tendi ad essere un po’ conflittuale.
Lizzie: Io sono molto ben disposta.
Jane: Che mi dici di quando ti ha chiesto di ballare l’altra sera?
Lizzie: Non l’ha fatto.
Jane: Oh, sì!
Lizzie: A che punto Darcy ha pronunciato le parole “Lizzie vuoi agitare il tuo culo insieme al mio?”
Jane: Mai vorrei sperare.
Lizzie: Yeah! No. [Risate]
Oh, cielo! Dimentica, cancella quello!
Ma sai che cosa intendo.
Jane: Tieni!
Lizzie: Davvero? Facciamo questo?
Jane: Dai, sto diventando veramente brava.
Lizzie: La fama di Internet ti sta dando alla testa!
Jane: Forza.
[schiarimento di voce]
Jane: Hey, tu ti interessi di audio/video.
Cosa pensi di questi altoparlanti?
Hanno un sistema di diffusione a 270 gradi,
producono un suono stereoscopico.
Li ho installati io.
Lizzie: Vedi? Qui di nuovo, si complimenta da solo.
FANTASTICO inizio di conversazione!
Jane: Questo non è quello che hai detto.
Lizzie: [schiarimento di voce] La qualità del suono è mediocre, al massimo.
Jane: Oh, yeah! Yeah, um...
Le mie preferenze sono per un suono tipo grammofono antico.
Producono un suono più autentico e rustico.
Lizzie: Arriva al punto.
Cioè, um, questa canzone è veramente orecchiabile.
Ho sentito che è di moda e ottima per ballare.
Ti piace questo tipo di musica, giusto?
Uh intendo, questo è quello che Caroline ha detto
non che parliamo di te, ma yeah, uh
è, uh, musica per ballare.
Jane: E questo è il momento in cui lei lo ignora!
Ho detto, questa musica è ottima per ballare, yeah?
Lizzie: Vedi?! Quella non è assolutamente un invito a ballare!
Jane: Lizzie?
Lizzie: Come arrivi da “ottima per ballare” a “ti va di ballare”?
Jane: E’ sottinteso. Voleva ballare.
Lizzie: L’unica cosa che LUI voleva, era farmi dire che mi piace la musica comune
così avrebbe potuto deridermi con le sue parole deridenti,
e la sua faccia deridente
e i suoi luccicanti piccoli occhi deridenti.
Jane: Lo so, è quanto hai detto pure a lui.
Lizzie: Cioè, non ho detto esattamente quello.
Jane: C’è mancato poco!
Oh, aspetta! Non è successo qualcos’altro dopo questo?
Lizzie: Lo so che lo stai dicendo così puoi prenderti gioco dei miei gusti;
però preferisco non dartene l’opportunità
quindi continua pure ad odiarmi.
Jane: Odiarti?
Non oserei mai odiarti!
Lizzie: Voleva solo dimostrare che è moralmente superiore!
Non stai seguendo il suo M.O.?
Vanità? Orgoglio?
Jane: E tu sei sicura che le tue interpretazioni siano sempre corrette?
Lizzie: Mi fido dei miei sensi! E i miei sensi sono sempre giusti.
Jane: Quasi.
Hai sbagliato a proposito di Bing!
Lizzie: Non l’avevo ancora incontrato!
Jane: E che mi dici di Caroline?
Lizzie: Okay, lo ammetto. Carolina è fantastica.
Ho sbagliato a suo riguardo.
Ero sfinita.
Jane: Beh, io sto andando a cena con Bing.
Tu starai bene qui, o ti va di...?
Lizzie: E’ un invito?
Ti piace avervi come terzo incomodo?
Jane: No, era un modo di essere--
Lizzie: Gentile? Mwaaah!
Divertitevi!
Jane: Ciao!
Lizzie: Beh, questo è stato divertente!
Jane sta diventando un po’ invadente, no?
Questa cosa di essere in un rapporto amoroso e significante con un ragazzo decente
veramente deforma la sua personalità!
Ed è veramente un bene per lei.
O può essere che siamo qui da troppo tempo.
Darcy, PIACEVOLE?
Intendo, è come se ogni volta che dici queste parole insieme, un angelo perde un’ala.
Quindi, SMETTIAMO DI DIRLE!
Scommetto che qualcuno di voi salterà su questo Darcy-treno
e partirà a scrivere fan fiction su di noi mentre viviamo
AVVENTURE EPICHE insieme!
E io non sono tipo da schiacciare la creatività, quindi
"Fan fiction epica: impazzisci!"
Ma con DARCY?
Beh, VOI siete pazzi.