Tip:
Highlight text to annotate it
X
La piccola principessa di Frances Hodgson Burnett CAPITOLO 14.
Che Melchisedec Heard e Saw
Su questo pomeriggio, mentre Sara era fuori, successe una cosa strana in soffitta.
Solo Melchisedec visto e sentito, ed egli era molto allarmato e mistificata che
affondato di nuovo al suo buco e si nascose lì, e davvero tremava e tremava come lui sbirciato
fuori furtivamente e con grande cautela per guardare cosa stava succedendo.
La mansarda era stata molto ancora tutto il giorno dopo Sara aveva lasciato nei primi anni
mattina.
Il silenzio era rotto soltanto dal picchiettare della pioggia sopra le tegole e
il lucernario.
Melchisedec era, infatti, trovato piuttosto noioso, e quando la pioggia ha cessato di patter
e perfetto silenzio regnava, ha deciso di uscire e ricognizione, anche se l'esperienza
gli ha insegnato che Sara non sarebbe tornato per qualche tempo.
Era stato escursioni e annusando circa, e aveva appena trovato un inatteso e del tutto
inspiegabile briciola lasciata dal suo ultimo pasto, quando la sua attenzione fu attratta da un suono
sul tetto.
Si fermò ad ascoltare con il cuore palpitante.
Il suono suggerito che qualcosa si muoveva sul tetto.
Si stava avvicinando il lucernario, ha raggiunto il lucernario.
Il lucernario era stato misteriosamente aperto.
Una faccia scura guardò in soffitta, poi un'altra faccia apparve dietro di esso, ed entrambi
guardò con segni di prudenza e interesse.
Due uomini erano fuori sul tetto, e stavano facendo i preparativi silenziosi di entrare attraverso
la stessa lucernario.
Uno era Ram Dass e l'altro era un giovane che era il signore indiano
segretario, ma naturalmente Melchisedec non lo sapeva.
Sapeva solo che gli uomini stavano invadendo il silenzio e la privacy del sottotetto, e come
quello con la faccia scura si calò attraverso l'apertura con leggerezza tale
e la destrezza che egli non ha fatto la
minimo rumore, Melchisedec girato la coda e fuggì precipitosamente tornare al suo buco.
Era spaventato a morte.
Aveva cessato di essere timidi con Sara, e sapeva che non avrebbe mai buttare via nulla, ma
briciole, e non avrebbe alcun suono diverso da quello morbido, basso, moine
fischi, ma gli uomini erano strane cose pericolose per rimanere vicino.
Rimase stretta e piatta vicino all'ingresso di casa sua, solo riuscendo a guardare dentro la
rompere con un luminoso, gli occhi allarmati.
Quanto ha capito del discorso ha sentito io non sono affatto in grado di dire, ma,
anche se avesse capito tutto, avrebbe probabilmente rimasto molto perplesso.
Il segretario, che era leggero e giovane, scivolò attraverso il lucernario nel modo più silenzioso
come Ram Dass aveva fatto, ed egli intravide l'ultima della coda scomparsa di Melchisedec.
"Era un topo?" Ha chiesto Ram Dass in un sussurro.
"Sì, un topo, Sahib," rispose Ram Dass, anche sussurrando.
"Ci sono molti nelle pareti."
"Ugh!" Esclamò il giovane. "E 'una meraviglia il bambino non è terrorizzato
di loro ". Ram Dass fece un gesto con le mani.
Egli ha anche sorriso rispettosamente.
Era in questo luogo come esponente intima di Sara, anche se lei aveva solo
parlato con lui una volta. "Il bambino è il piccolo amico di tutti
cose, Sahib », rispose lui.
"Lei non è come gli altri bambini. La vedo quando lei non mi vede.
Mi infilo tra le liste e guarda le molte notti a vedere che lei è al sicuro.
La guardo dalla mia finestra quando lei non sa che io sono vicino.
Lei sta sul tavolo lì e guarda il cielo come se le parlava.
I passeri sono al suo richiamo.
Il ratto ha alimentato e domato nella sua solitudine.
Il povero schiavo della casa viene a lei per il massimo comfort.
C'è un bambino che viene a lei in segreto, c'è uno più grande che adora il suo
e che ascoltare il suo per sempre, se avesse potuto.
Questo ho visto quando ho strisciato attraverso il tetto.
Con la padrona di casa - che è una donna malvagia - che viene trattato come un paria;
ma ha la portata di un bambino che è il sangue dei re! "
"Lei sembra sapere molto di lei", ha detto il segretario.
"Tutta la sua vita di ogni giorno lo so», rispose Ram Dass.
"Il suo uscire lo so, e la sua venuta in, la sua tristezza e le sue gioie povere, la sua freddezza
e la sua fame.
So che quando è sola fino a mezzanotte, imparando dai suoi libri, so quando il suo
amici rubare segreti e lei è più felice - come i bambini possono essere, anche in
mezzo alla povertà - perché vengono e si può ridere e parlare con loro a bassa voce.
Se fosse malata che dovrei sapere, e vorrei venire a servirla se potrebbe essere fatto. "
«Sei sicuro che nessuno si arriva vicino a questo posto, ma se stessa, e che lei non tornerà
e ci sorprende.
Lei sarebbe spaventato se ci ha trovato qui, e il piano del Carrisford Sahib sarebbe
essere viziati ". Ram Dass attraversato silenziosamente verso la porta
e si fermò vicino ad esso.
"Nessuno montare qui, ma se stessa, Sahib", ha detto.
"Lei è uscito con il suo cestino e possono essere andato per ore.
Se mi trovo qui riesco a sentire ogni passo prima di raggiungere l'ultimo volo delle scale. "
Il segretario ha preso una matita e una tavoletta dal taschino.
"Tenete le orecchie aperte", disse, e cominciò a camminare lentamente e dolcemente intorno al
misera stanzetta, rendendo note rapide sul suo tablet mentre guardava le cose.
Prima andò al letto stretto.
Si premette la mano sul materasso ed emise un'esclamazione.
"Duro come un sasso", ha detto. "Che dovrà essere modificata qualche giorno, quando
lei è fuori.
Un viaggio speciale può essere fatto per portarlo in tutta.
Non può essere fatto stasera. "Alzò la copertura e ha esaminato l'uno
cuscino sottile.
"Coverlet sporco e consunto, coperta sottile, lenzuola rattoppate e cencioso," ha detto.
"Che un letto per un bambino a dormire - e in una casa che si autodefinisce rispettabile!
Non c'è stato un incendio in quella griglia per molti un giorno, "guardando al arrugginito
camino. "Mai dal momento che ho visto", ha detto Ram
Dass.
"La padrona di casa non è uno che si ricorda di lei che un altro può essere
freddo. "Il segretario stava scrivendo in fretta sul suo
tablet.
Alzò lo sguardo da esso, come si strappò una foglia e lo infilò nel taschino.
"E 'uno strano modo di fare la cosa", ha detto.
"Chi ha progettato?"
Ram Dass fece un inchino modestamente apologetica.
"E 'vero che il primo pensiero è stato mio, Sahib", ha detto, "anche se era
altro che una fantasia.
Io sono appassionato di questo bambino, siamo entrambi soli.
E 'il suo modo di mettere in relazione le sue visioni segrete ai suoi amici.
Essere triste notte, rimasi vicino al lucernario aperto e ascoltato.
La visione raccontò detto quello che questa misera stanza potrebbe essere se fosse conforta
in essa.
Sembrava di vederlo mentre parlava, e lei crebbe rallegrato e riscaldato mentre parlava.
Poi è venuto a questa fantasia, e il giorno successivo, il Sahib essere malato e infelice, mi
gli disse della cosa per far divertire lui.
Sembrava allora, ma un sogno, ma è piaciuto al Sahib.
Per parlare di azioni del bambino gli ha dato spettacolo.
Si interessò in lei e domande.
Finalmente cominciò a piacere a se stesso con il pensiero di fare le sue visioni cose reali. "
"Tu pensi che si può fare mentre lei dorme?
Supponiamo che si svegliò ", ha suggerito il segretario, ed era evidente che
quello che il piano di cui era, aveva raggiunto la sua fantasia e il piacere, nonché la
Sahib di Carrisford.
"Sono in grado di muoversi come se i miei piedi erano di velluto", Ram Dass rispose, "e bambini dormono
profondamente - anche i più infelici.
Avrei potuto entrato in questa stanza nella notte molte volte, e senza che lei si voltasse
sul suo cuscino.
Se il portatore altro passa a me le cose attraverso la finestra, posso fare tutto e lei
non mescolare. Quando si risveglia penserà un mago
è stato qui. "
Sorrise, come se il suo cuore riscaldato sotto la sua veste bianca, e il segretario sorrise
di lui. "Sarà come una storia da araba
Nights ", ha detto.
"Solo un orientale avrebbe potuto previsto. Non appartiene alla nebbia di Londra. "
Non rimangono molto a lungo, con grande sollievo di Melchisedec, che, come probabilmente
non comprendere la loro conversazione, sentivo i loro movimenti e sussurri inquietante.
La giovane segretaria sembrava interessato a tutto ciò.
Ha scritto le cose sul pavimento, il caminetto, lo sgabello rotto, i vecchi
tabella, le pareti, che lo scorso ha toccato con la mano più e più volte, sembrava molto più
contento quando ha scoperto che un certo numero di vecchi chiodi erano stati cacciati in vari luoghi.
"Si può appendere le cose su di loro", ha detto. Ram Dass sorrise misteriosamente.
"Ieri, quando lei era fuori", ha detto, "Sono entrato, portando con me piccola, tagliente
unghie che possono essere premuti nella parete, senza colpi di martello.
Ho messo molti in gesso in cui io possa averne bisogno.
Sono pronti. "
Il segretario del signore indiano si fermò e si guardò intorno come lui infilò la
compresse in tasca. "Credo di aver fatto abbastanza note, possiamo
andare ora ", ha detto.
"La Carrisford Sahib ha un cuore caldo. E 'un peccato che non ha
trovato il bambino perduto. "" Se lui deve trovare la sua forza sarebbe
essere ripristinato a lui ", ha detto Ram Dass.
"Il suo Dio la portano a lui ancora." Poi scivolò attraverso il lucernario, come
silenziosamente come era entrato.
E, dopo che era abbastanza sicuro che se n'era andato, Melchisedec era molto sollevato, e in
il corso di pochi minuti sentivo sicuro di uscire dalla sua tana di nuovo e scuffle
circa, nella speranza che anche tale allarmante
gli esseri umani come questi potrebbe essere capitato di portare briciole in tasca e rilasciare uno
o due di essi.