Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prenota il Terzo: la traccia di un Storm
Capitolo V.
Il legno Sawyer
Un anno e tre mesi.
Durante tutto questo tempo Lucia non è mai stato sicuro,
di ora in ora, ma che la ghigliottina
avrebbe colpito la testa del marito accanto
giornata.
Ogni giorno, per le strade di pietra, il
tumbrils ora scosso pesantemente, pieno di
Condannato.
belle ragazze, le donne brillanti, capelli castani,
giovani;, dai capelli neri, grigi e coraggioso
uomini e anziani, nati e gentile contadino nato;
tutto il vino rosso per La Ghigliottina, tutti ogni giorno
messo in luce dal buio di cantine
le prigioni ripugnante, e portato alla sua
per le strade per spegnere la sua divorante
sete.
Libertà, uguaglianza, fraternità, o morte; -
l'ultimo, molto più facili da dare, o
Ghigliottina!
Se la repentinità della sua sventura, e il
vorticoso ruote del tempo, aveva stordito
la figlia del dottore in attesa del
risultato in idle disperazione, sarebbe ma hanno
stato con lei come lo era con molti.
Ma, da l'ora in cui aveva preso la
testa bianca al petto fresco giovani
abbaino di Saint Antoine, era stata vera
ai suoi doveri.
Era vero per loro nella stagione di
prova, come tutti i fedeli in silenzio e bene
sarà sempre.
Non appena sono stati istituiti nel loro
nuova residenza, e suo padre erano entrati
la routine del suo occupazioni, ha
organizzato la famiglia meno esattamente come
se suo marito fosse stato lì.
Tutto era al suo posto ha nominato e il suo
Nomina del tempo.
Little ha Lucie insegnato, come regolarmente, in quanto
se fossero stati tutti uniti nella loro
casa inglese.
I dispositivi leggero con il quale si truffato
se stessa nello spettacolo di una convinzione che essi
sarebbe presto riuniti - il piccolo
preparativi per il suo pronto ritorno, il
mettendo da parte della sua sedia ed i suoi libri -
questi, e la solenne preghiera di notte per
un prigioniero caro soprattutto, tra i
molte anime infelici in carcere e l'ombra
di morte - erano quasi le uniche schietto
rilievi della sua mente pesanti.
Non ha molto alterare in apparenza.
Gli abiti piana scura, simile a lutto
abiti, che lei e suo figlio indossava, erano
quanto ordinato e così frequentato come il
brillante vestiti dei giorni felici.
Ha perso il suo colore, e il vecchio e di intenti
espressione è stata una costante, non una
cosa occasionale, in caso contrario, è rimasta
molto bella e avvenente.
A volte, di notte sul baciare suo padre,
avrebbe fatto irruzione nella lutto che aveva
repressa per tutto il giorno, e direi che la sua
dipendenza esclusiva, sotto il cielo, era su di lui.
Ha sempre risolutamente rispose: "Nulla può
accaduto a mia insaputa, e ho
so che può salvarlo, Lucie ".
Non avevano fatto il giro della loro
vita è cambiata molte settimane, quando il padre
le disse, tornando a casa in una sera:
"Mio caro, vi è una finestra in alto nel
carcere, a cui Carlo a volte può guadagnare
l'accesso alle tre del pomeriggio.
Quando si può arrivare ad essa - che dipende
molte incertezze e gli incidenti - che potrebbe
vediamo per strada, pensa, se si
era in un certo luogo che io possa mostrare
voi.
Ma non sarà in grado di vedere lui, il mio
povera bambina, e anche se si potesse,
essere pericoloso per voi di fare un segno di
riconoscimento ".
"O mi mostri il posto, mio padre, e io
andare lì ogni giorno ".
Da quel momento, in qualsiasi condizione meteorologica, ha atteso
lì due ore.
Come l'orologio batté le due, lei era lì, e
alle quattro si voltò rassegnazione distanza.
Quando non era troppo umido o inclemente per
il suo bambino di stare con lei, sono andati
insieme, altre volte era sola;
ma, non ha mai saltato un solo giorno.
E 'stato l'angolo buio e sporco di un piccolo
avvolgimento strada.
La casupola di un tagliatore di legna in lunghezze
per la masterizzazione, è stata l'unica casa in quel
fine, tutto il resto era a muro.
Il terzo giorno del suo essere lì,
notata.
"Buon giorno, cittadina".
"Buon giorno, cittadino".
Questa modalità di indirizzo era ora prescritto dal
decreto.
Era stato stabilito volontariamente alcuni
tempo fa, fra i patrioti più approfondita;
ma, ora legge per tutti.
"Camminare di nuovo qui, cittadina?"
"Tu mi vedi, cittadino!"
Il sawyer legno, che era un ometto con
una ridondanza del gesto (era stato una volta un
rammendatrice di strade), uno sguardo al
carcere, puntato verso il carcere, e la messa
le dieci dita davanti alla faccia per
barre rappresentano, faceva capolino attraverso di loro
scherzosamente.
"Ma non è il mio business", ha detto.
E continuò a segare il legno.
Il giorno dopo stava guardando fuori per lei, e
avvicinato il suo momento è apparsa.
"Cosa?
Camminare di nuovo qui, cittadina? "
"Sì, cittadino".
"Ah! Un bambino troppo!
Tua madre, non è vero, il mio piccolo
"Devo dire di sì, mamma?" Sussurrò poco
Lucie, avvicinandosi a lei.
"Sì, cara."
"Sì, cittadino".
"Ah! Ma non sono affari miei.
Il mio lavoro è il mio business.
Vedere la mia visto!
Io lo chiamo il mio piccolo ghigliottina.
La, la, la, La, la, la!
E la testa viene! "
La billetta è caduto mentre parlava, e lui gettò
in un cestino.
"Mi chiama il Sansone della legna da ardere
ghigliottina.
Vedere di nuovo qui!
Loo, Loo, loo; Loo, gabinetto, gabinetto!
E _her_ testa viene!
Ora, un bambino.
Solletico, solletico, sottaceto, in salamoia!
E _its_ testa viene.
Tutta la famiglia! "
Lucie rabbrividì mentre gettava altri due
billette nella gerla, ma era
impossibile essere lì, mentre il legno-
Sawyer era al lavoro, e non essere nel suo
vista.
Da allora, per assicurarsi la sua buona volontà, essa
sempre parlato con lui prima, e spesso ha dato
a bere di denaro, che ha prontamente ricevuto.
Lui era un tipo curioso, e talvolta
quando si era dimenticato di lui piuttosto nell'guardare
il tetto carcere e griglie, e in
sollevamento suo cuore fino a suo marito,
sarebbe venuto a se stessa, cercando di trovare lo
a lei, con il ginocchio al suo banco e la sua
ha visto interrotto nel suo lavoro.
"Ma non sono affari miei!" Avrebbe
generalmente dire a quei tempi, e sarebbe
cadere bruscamente al suo taglio nuovo.
In tutti i tempi, nella neve e il gelo di
inverno, nei venti amaro della primavera, in
il sole caldo dell'estate, durante le piogge di
autunno, e di nuovo nella neve e il gelo di
inverno, Lucie passato due ore di ogni giorno
in questo luogo, e ogni giorno lasciato,
baciò il muro della prigione.
Suo marito la vide (così ha imparato da
suo padre) potrebbe essere una volta in cinque o sei
volte: potrebbe essere due o tre volte l'esecuzione:
potrebbe essere, non per una settimana o quindici giorni
assieme.
Era sufficiente che poteva e ha fatto vedere la sua
quando le probabilità serviti, e su quella
possibilità avrebbe aspettato fuori il
giorno, sette giorni alla settimana.
Queste occupazioni portato il suo ritorno al
mese di dicembre, in cui il padre camminava
fra le paure con una testa costante.
In un pomeriggio leggermente nevicare è arrivata
al solito angolo.
Era un giorno di qualche gioia selvaggia, e una
festival.
Aveva visto le case, come lei arrivò,
decorati con picche poco, e con
poco berretti rossi attaccati su di loro, inoltre, con
nastri tricolore, anche, con la
iscrizione standard (lettere tricolore
sono stati i preferiti), Repubblica One e
Indivisibile.
Libertà, Uguaglianza, Fraternità, o Morte!
Il negozio miserabile del Sawyer di legno è stato
così piccolo, che la sua intera superficie arredato
molto spazio indifferente di questa leggenda.
Aveva avuto qualcuno che lo scarabocchio su
Lui, però, che aveva spremuto Death in
con difficoltà più inadeguato.
Sulla sua casa-top, mostrò il luccio e il
cap, come un buon cittadino deve, e in un
finestra aveva visto la sua stanza inscritto
come il suo "ghigliottina Little Sainte" - per la
grande donna forte che è stata da tempo
popolarmente canonizzato.
Il suo negozio era chiuso e lui non c'era,
che è stato un sollievo per Luciano, e la lasciò
tutto solo.
Ma, non era lontano, per lei attualmente
sentito un movimento agitato e grida
venendo, che la riempiva di paura.
Un momento dopo, e una folla di persone
stava per finire versando l'angolo dal carcere
parete, in mezzo dei quali era il legno-
Sawyer mano nella mano con la vendetta.
Non ci poteva essere meno di cinquecento
persone, e stavano ballando come cinque
migliaia di demoni.
Non c'era musica diversa dalla loro
il canto.
Hanno ballato il brano Rivoluzione popolare,
mantenendo un tempo feroce che era come una
stridore di denti all'unisono.
Uomini e donne ballavano insieme, le donne ballavano
insieme, gli uomini ballavano insieme, come pericolo
aveva li ha riuniti.
In un primo momento, erano solo una tempesta di grossa
berretti rossi e stracci di lana grossolana, ma, come
hanno riempito il luogo, e si fermò a ballare
A proposito di Lucie, alcuni apparizione spettrale di un
dance-figura andato pazzo furioso sorti fra
loro.
Essi avanzata, si ritirò, colpito in uno
un altro per mano, si aggrappò a un l'altro
***, girò solo, colto l'un l'altro
e girò a coppie, fino a quando molti di loro
caduto.
Mentre quelli sono in discesa, il resto legato a mano
in mano, e tutto l'filata insieme: poi
l'anello si ruppe, e in anelli separati di
a due e quattro hanno girato e girato fino
tutti si fermarono in una volta, ha iniziato di nuovo,
colpito, afferrò, e Tore, e quindi
invertito la rotazione, e tutto filato
un altro modo.
Improvvisamente si fermò di nuovo, si fermò, colpito
il tempo di ripartire, formato in linee il
larghezza della strada pubblica, e, con la loro
testa bassa verso il basso e le mani in alto,
piombò urlando off.
Nessuna lotta avrebbe potuto essere un mezzo così terribile
come questo ballo.
E 'stato così enfaticamente uno sport caduto - un
qualcosa, una volta innocente, consegnato al
tutte le diavolerie - un passatempo sano cambiato in
un mezzo per far arrabbiare il sangue, sconcertante
i sensi, e rubando il cuore.
tale grazia come era visibile in esso, ha fatto
the brutta, mostrando come deformati e
pervertito tutte le cose buone per natura sono stati
diventare.
Seno verginale Bared a questo, il
bella testa quasi-bambino così distratto,
la macinazione piede delicato in questo pantano di
sangue e sporcizia, sono stati i tipi del
disarticolato tempo.
Questo è stato il Carmagnola.
Come è passato, lasciando Lucia spaventata e
smarrito sulla soglia del bosco-
casa di Sawyer, la neve cadde come piume
tranquillamente e laici come bianco e morbido, come se si
non era mai stato.
"O mio padre!" Poiché stava davanti a lei, quando
Alzò gli occhi che aveva momentaneamente
oscurato con la sua mano, "un tale crudele, cattivo
vista ".
"Lo so, mia cara, lo so.
Ho visto molte volte.
Non abbiate paura!
Nessuno di loro ti danno ".
"Non ho paura per me, mio padre.
Ma quando penso a mio marito, e la
misericordie di queste persone - "
"Noi lo mise sopra le loro misericordie molto
presto.
Ho lasciato lo arrampicata alla finestra, e io
è venuto a dirti.
Non c'è nessuno qui per vedere.
Puoi baciare la mano verso quella più alta
scaffalature tetto ".
"Lo faccio, padre, e lo mando la mia Anima
con essa! "
"Non puoi vederlo, il mio povero caro?"
"No, padre", dice Lucie, desiderio e
piangeva come lei le baciò la mano, "no".
Un passo nella neve.
Madame Defarge.
"Ti saluto, cittadina", dal
Doctor.
"Ti saluto, cittadino".
Questo in passaggio.
Niente di più.
Madame Defarge andato, come un'ombra sopra la
strada bianca.
"Dammi il braccio, il mio amore.
Passare da qui con l'aria di allegria
e coraggio, per amor suo.
Questo è stato ben fatto, "che aveva lasciato la
spot, "non sarà invano.
Charles è convocato per domani. "
"Per domani!"
"Non c'è tempo da perdere.
Sono ben preparati, ma ci sono
le precauzioni da prendere, che non poteva essere
presa fino a quando è stato effettivamente chiamato davanti
il Tribunale.
Egli non ha ricevuto l'avviso ancora, ma io
sapere che dovrà essere convocato per oggi
a domani, e rimosso alla Conciergerie;
Ho informazioni tempestive.
Non hai paura? "
Riusciva a malapena risposta, "ho fiducia in
te ".
"Non è così, implicitamente.
La tua attesa è quasi finita, mia cara;
deve essere restituito a voi nel giro di pochi
ore, l'ho circondato con ogni
protezione.
Devo vedere Lorry ".
Si fermò.
C'è stato un goffo pesante di ruote
in udienza.
Entrambi sapevano troppo bene che cosa significasse.
One. Due. Tre.
Tre tumbrils faring via con il loro terrore
carichi sulla neve tacere.
"Devo vedere Lorry," il Dottore ripetuto,
volgendo un altro modo.
Il signore convinto vecchio era ancora nella sua
fiducia, non aveva mai lasciato.
Lui ei suoi libri sono stati frequenti in
requisizione di beni confiscati e
fatto nazionale.
Ciò che potrebbe salvare per i proprietari, ha
salvato.
Nessun uomo vivere meglio a rimanere fermi da ciò che
Tellson aveva in custodia, e di tenere il suo
pace.
Un cielo oscuro rosso e giallo, e un aumento
nebbia dalla Senna, indicato l'approccio
delle tenebre.
Era quasi buio quando arrivarono alla
Bank.
La dimora di Monsignore era
completamente degradato e abbandonato.
Sopra un mucchio di polvere e cenere nel
corte, corse le lettere: National Property.
Repubblica una e indivisibile.
Libertà, Uguaglianza, Fraternità, o Morte!
Chi poteva che essere con il Sig. Lorry - il proprietario
del mantello di equitazione sulla sedia - che deve
non essere visto?
Da chi appena arrivato, è venuto fuori,
agitato e sorpreso, a prendere il suo
preferita tra le sue braccia?
A chi ha fatto apparire per ripetere la sua
parole titubanti, quando, alzando la voce
e girando la testa verso la porta di
la stanza da cui aveva emesso lui, disse:
"Rimosso alla Conciergerie, e chiamò
per domani? "
cc ccprose prosa audiolibro audio libro gratis tutta la lettura integrale completo leggere LibriVox letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli sottotitoli in inglese ESL lingua straniera tradurre traduzione