Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XIII Parte 1 BAXTER Dawes
SUBITO dopo Paolo era stato a teatro con Clara, era potabile negli Punch
Ciotola con alcuni suoi amici, quando entrò Dawes
Il marito di Clara stava crescendo robusto, le palpebre si stavano allentata sopra la sua marrone
occhi, stava perdendo la sua fermezza sano di carne.
Era molto evidente in pista verso il basso.
Dopo aver litigato con sua sorella, era andato in alloggi a basso costo.
La sua padrona lo aveva lasciato per un uomo che l'avrebbe sposata.
Era stato in prigione una notte per combattere quando era ubriaco, e c'era un
ombreggiato episodio di scommesse in cui è stato interessato lui.
Paul e lui sono stati confermati i nemici, eppure vi era tra loro che strano
sensazione di intimità, come se fossero segretamente vicino gli uni agli altri, che
A volte esiste tra due persone, anche se non parlano l'uno all'altro.
Paolo spesso pensato di Dawes Baxter, spesso voluto per arrivare a lui e di essere amici con
lui.
Sapeva che Dawes spesso pensato a lui, e che l'uomo era attratta da lui da parte di alcuni
un'obbligazione o un altro. Eppure mai i due si guardarono l'un l'altro
salvare in ostilità.
Da quando era un dipendente superiore alla Jordan, era la cosa per Paolo
Dawes offrire un drink. "Che cosa ti hanno?", Ha chiesto di lui.
"Nowt wi 'un tappo di spurgo come te!" Rispose l'uomo.
Paul si voltò con un leggero movimento sprezzante delle spalle, molto irritante.
"L'aristocrazia", ha continuato, "è in realtà una istituzione militare.
Prendete la Germania, ora. Ha migliaia di aristocratici la cui
solo mezzi di sussistenza è l'esercito.
Sono poveri mortali, e lento mortale della vita.
Così la speranza di una guerra. Cercano la guerra come possibilità di ottenere
su.
Fino c'è una guerra che sono inattivi buoni a nulla.
Quando c'è una guerra, sono leader e comandanti.
Ecco, allora - che vogliono la guerra "!
Non era un oratore preferiti del pubblico-house, troppo rapido e
prepotente. Ha irritato gli uomini più anziani con la sua assertiva
maniera, e il suo cocksureness.
Hanno ascoltato in silenzio, e non erano dispiaciuto quando ha finito.
Dawes interrotto il flusso del giovane di eloquenza, chiedendo, in un ghigno forte:
"Hai imparare tutto quello che di notte gli altri 'th teatro' th?"
Paolo lo guardò, i loro occhi si incontrarono. Poi si sapeva Dawes aveva visto uscire
del teatro con Clara.
"Ma che sul teatro th '?" Chiese a uno dei collaboratori di Paolo, felice di avere uno scavo presso il
giovane, e fiutando qualcosa di gustoso.
"Oh, lui in un bob-coda abito da sera, sul Lardy-da!" Sogghignò Dawes, accennando con la
testa con disprezzo al Paul. "Questo è comin 'forte," disse il mutuo
amico.
"Tart un 'tutto?" "Tart, begod!", Ha detto Dawes.
"Vai via;! Facciamo l'ha", gridò il comune amico.
"Hai capito", ha detto Dawes, "un 'mi sa Morelly aveva un' tutti".
"Beh, sarò jiggered!", Disse il comune amico.
"Un 'si trattava di una torta adeguata?"
"Tart, Dio blimey - sì" "Come fai a sapere"?
«Oh», disse Dawes, "mi sa ha trascorso la notte di Th '-"
C'era una buona dose di risate a spese di Paolo.
"Ma chi era? D'tu la conosci? "Ha chiesto al comune amico.
"Dovrei SHAY SHO", ha detto Dawes.
Questo ha portato un altro scoppio di risa. "Allora sputare fuori", ha detto l'amico comune.
Dawes scosse la testa, e bevve un sorso di birra.
"E 'da meravigliarsi che non ha lasciato a se stesso", ha detto.
". Sarà braggin 'di esso in un po'" "Dai, Paolo," disse l'amico, "non è
buoni.
Si potrebbe altrettanto bene confessare. "" Proprietario up che cosa?
Che mi è capitato di prendere un amico a teatro? "
"Oh beh, se fosse tutto a posto, ci dicono chi era, ragazzo", ha detto l'amico.
"Era tutto a posto", ha detto Dawes. Paolo era furioso.
Dawes cancellato i baffi d'oro con le dita, beffardo.
"Mi Strike -! Un o 'quel tipo? ", Disse il comune amico.
"Paul, ragazzo, mi meraviglio di te.
E sapete lei, Baxter? "" Solo un po ', piace! "
Ha strizzato l'occhio agli altri uomini. "Ah bene", ha detto Paolo, "io vado!"
Il comune amico gli mise una mano sulla spalla detenzione.
"No," disse, "tu non scendere così facile come questo, il mio ragazzo.
Abbiamo avuto modo di avere un resoconto completo di questo business. "
"Allora ottenere da Dawes!" Ha detto. "Non dovresti funk vostre azioni, l'uomo"
protestò l'amico.
Poi Dawes fatto un'osservazione che ha causato Paolo gettare mezzo bicchiere di birra in faccia.
"Oh, signor Morel!" Esclamò il barista, e suonò il campanello per il "lanciatore-out".
Dawes sputato e si precipitò per il giovane.
A quel minuto un compagno muscoloso con maniche di camicia arrotolate e pantaloni
stretta sulla sua groppa intervenuto. "Ora, poi!", Ha detto, spingendo il petto in
davanti Dawes.
"Vieni fuori!" Gridò Dawes. Paolo era appoggiato, bianco e tremante,
contro la guida in ottone della barra.
Odiava Dawes, voluto qualcosa avrebbe potuto sterminare in quel minuto, e al
tempo stesso, vedendo i capelli bagnati sulla fronte dell'uomo, pensò sembrava patetico.
Non si mosse.
"Venite fuori, -," ha detto Dawes. "Basta, Dawes," esclamò il barista.
"Andiamo," disse il "lanciatore-out", con insistenza gentilmente, "è meglio essere sempre
su ".
E, facendo bordo Dawes lontano dalla sua vicinanza proprio vicino, lo ha lavorato alla porta.
"Questa è la zolla meno è iniziato!" Gridò Dawes, a metà intimoriti, che punta a Paolo
Morel.
"Ma che una storia, Mr. Dawes!" Disse il barista.
"Sai che ti è stato tutto il tempo."
Ancora il "lanciatore-out" mantenuto spingendo il petto in avanti verso di lui, ancora continuava a bordo
indietro, fino a quando fu sulla porta e sui gradini esterni, poi si voltò.
"Va bene", ha detto, annuendo dritto al suo rivale.
Paolo aveva una curiosa sensazione di pietà, quasi di affetto, mescolato con violenti
odio, per l'uomo.
La porta colorata oscillato a, ci fu silenzio nel bar.
"Servire, lui, allegro e giusta!" Disse il barista.
"Ma 'una cosa brutta per prendere un bicchiere di birra nei tuoi occhi", ha detto l'amico comune.
"Io vi dico che era felice che ha fatto," disse il barista.
"Vuoi un altro, il signor Morel?"
Teneva il bicchiere di Paolo interrogativa. Lui annuì.
"L'uomo He'sa come non si cura per niente, è Baxter Dawes", ha detto uno.
"Bah! è lui? "disse il barista.
"He'sa forte a bocca, egli è, e non sono mai molto bene.
Dammi una piacevole parlata cap, se volete un diavolo! "
"Beh, Paolo, ragazzo mio", ha detto l'amico, "devi prenderti cura di te ora
per un po '. "" Non sarà necessario dargli una possibilità su
si, questo è tutto ", disse il barista.
"Puoi scatola?" Chiesto ad un amico. "Non è un po '", ha risposto, ancora molto bianco.
"Mi potrebbe dare una svolta o due", ha detto l'amico.
"Grazie, non ho tempo".
E attualmente ha preso la sua partenza. "Vai con lui, Mr. Jenkinson,"
sussurrò il barista, ribaltamento Mr. Jenkinson l'occhiolino.
L'uomo annuì, prese il cappello, ha detto: "Buona notte tutti" molto cordialmente, e seguito
Paul, chiamata: "Mezzo minuto, vecchio.
Sei un 'me sta succedendo la stessa strada, credo. "
"Mr. Morel non piace, "disse il barista.
"Vedrai, noi non lo hanno in molto di più.
Mi dispiace, lui è in buona compagnia. E Baxter Dawes vuole rinchiudere, che è
quello che vuole. "
Paul sarebbe morto piuttosto che sua madre deve imparare a conoscere di questa vicenda.
Ha sofferto torture di umiliazione e di auto-coscienza.
C'era ormai una buona parte della sua vita che necessariamente non poteva parlare al suo
madre. Ha avuto una vita a parte lei - la sua sessuale
la vita.
Il resto ha ancora mantenuto. Ma si sentiva che aveva qualcosa da nascondere
da lei, e lui infastidito.
Ci fu un certo silenzio tra di loro, e sentì che aveva, in quel silenzio, a
difendersi contro di lei, si sentiva condannato da lei.
Poi a volte la odiava, e tirato alla sua schiavitù.
La sua vita ha voluto liberarsi di lei. E 'stato come un circolo dove la vita tornò indietro
su se stesso, e non ho ricevuto più in là.
Lei lo portava, lo amava, lo tenne, e il suo amore tornò in lei, in modo che potesse
non essere liberi di andare avanti con la sua stessa vita, in realtà l'amore un'altra donna.
In questo periodo, senza saperlo, ha resistito l'influenza di sua madre.
Lui non ha detto le sue cose, c'era una distanza tra loro.
Clara era felice, quasi sicuro di lui.
Si sentiva che aveva finalmente ottenuto lo per se stessa, e poi di nuovo è arrivata la
incertezza. Le disse scherzosamente di relazione con
suo marito.
Il suo colore si avvicinò, gli occhi grigi lampo. «È proprio lui ad una 'T'", ha gridato - "come un
navvy! Non è adatto per la miscelazione con gente onesta. "
"Eppure lo hai sposato," ha detto.
Ha fatto la sua furiosa che lui le ricordai. "L'ho fatto!" Gridò.
"Ma come potevo sapere?" "Penso che sarebbe stato piuttosto bello,"
ha detto.
"Pensi che lo ha reso quello che è!", Ha esclamato.
"Oh no! lui stesso fatto. Ma c'è qualcosa in lui - "
Clara la guardò attentamente amante.
C'era qualcosa in lui che odiava, una sorta di critica distaccata di se stessa, un
freddezza che ha reso la sua anima di donna indurirsi contro di lui.
"E che cosa hai intenzione di fare?" Ha chiesto.
"Come?" "A proposito di Baxter".
"Non c'è niente da fare, vero?" Rispose.
"Si può combattere contro di lui se si deve, suppongo?", Ha detto.
"No, non ho il minimo senso del 'pugno'.
E 'divertente.
Con la maggior parte degli uomini c'è l'istinto di stringere il pugno e colpire.
Non è così con me. Ho voglia di un coltello o una pistola o
qualcosa con cui combattere. "
"Allora è meglio portare qualcosa," ha detto.
"No," rise: "Non sono daggeroso." "Ma che sarà lui a fare qualcosa per voi.
Non lo so ".
"Va bene," disse, "vedremo." "E tu glielo permettono?"
"Forse, se non posso farne a meno." "E se ti uccide?", Ha detto.
"Mi dispiacerebbe, per lui e la mia."
Clara rimase in silenzio per un momento. "Voi mi fate arrabbiare!", Ha esclamato.
"Questo è nulla di nuovo," rise. "Ma perché sei così stupido?
Non lo so ".
"E non vogliamo." "Sì, ma non avete intenzione di far fare un uomo
come gli piace di te? "" Che cosa devo fare? "rispose ridendo.
"Dovrei portare un revolver," ha detto.
"Sono certo che è pericoloso." "Potrei saltare fuori le mie dita", ha detto.
"No,? Ma non ti", ha implorato. "No."
"Non è niente?"
"No." "E tu lo lasci a -?"
"Sì." "Tu sei un pazzo!"
"Fatto!"
Si mise i denti con rabbia. "Potrei SHAKE!" Esclamò, tremando
con passione. "Perché?"
"Che un uomo come lui fare ciò che vuole con voi."
"Si può tornare da lui se lui trionfa," ha detto.
"Vuoi che io odio di te?", Ha chiesto.
"Beh, io solo vi dico," ha detto. "E tu dici che mi ami!", Ha esclamato,
bassa e indignato. "Dovrei ucciderlo per farti piacere?", Ha
ha detto.
"Ma se lo facessi, vedere ciò che una presa avrebbe avuto su di me."
"Pensi che io sono un pazzo!", Ha esclamato. "Niente affatto.
Ma tu non mi capisci, mia cara. "
Ci fu una pausa tra di loro. "Ma non deve esporsi", ha
supplicato. Si strinse nelle spalle.
"'L'uomo nella giustizia schierata, Il fegato integri e irreprensibili,
Necessità non la lama appassionato Toledo, né veleno-trasportati per faretra '",
ha citato. Lei lo guardò interrogativamente.
"Vorrei poter capire", ha detto. "Non c'è semplicemente niente da capire", ha
rise.
Chinò la testa, meditabondo. Non vedeva Dawes per diversi giorni, poi
una mattina, mentre correva al piano superiore dalla stanza a spirale ha quasi scontrato con la
corpulento metallo-lavoratore.
"Che -!" Gridò il fabbro. "Mi dispiace!" Ha dichiarato Paul, e trasmessa.
"SORRY!" Sogghignò Dawes. Paolo fischiò leggermente, «Mettimi tra i
Ragazze ".
"Smetterò di tuo fischio, il mio fantino!" Ha detto.
L'altro non gli badò. "Tu sei goin 'rispondere di quel lavoro del
altra notte ".
Paolo andò alla sua scrivania nel suo angolo, e consegnato i fogli del libro mastro.
"Andate e riferite a *** che voglio per 097, presto!", Ha detto al suo ragazzo.
Dawes fermò sulla porta, alto e minaccioso, guardando la parte superiore del
giovane testa. "Sei undici e cinque e sette one-and-
sei, "Paul ha aggiunto ad alta voce.
"Un 'si sente, si fa!", Ha detto Dawes. "CINQUE E nove pence!"
Ha scritto una figura. "Che cosa?" Ha detto.
"Ho intenzione di mostrare ciò che è", ha detto il fabbro.
L'altro è andato ad aggiungere le figure ad alta voce. "Yer poco strisciando '-, yer daresn't faccia
mi ha corretto! "
Paolo rapidamente strappato il righello pesante. Dawes iniziato.
Il giovane ha stabilito alcune linee nel suo libro mastro.
L'uomo anziano si infuriò.
"Ma io aspettare luce su di te, non importa dove si trova, mi accontento tuo hash per un
po, suina yer poco! "" Va bene, "ha detto Paul.
Al che il fabbro ha iniziato pesantemente dalla porta.
Proprio in quel momento un fischio di sottofondo con voce stridula. Paolo andò a parlare-tube.
"Sì" disse, e ha ascoltato.
"Ehm - sì" Mi ascoltò, poi si mise a ridere.
"Verrò giù direttamente. Ho un visitatore in questo momento. "
Dawes sapeva dal suo tono che egli aveva parlato a Clara.
Fece un passo in avanti. "Yer piccolo diavolo!" Ha detto.
"Ti visitatore, all'interno di due minuti!
Penso di essere goin 'di averti whipperty-snappin' rotonda? "
Gli impiegati di altri nel magazzino alzò lo sguardo.
Paolo ufficio ragazzo apparve, tenendo qualche articolo bianco.
"*** dice che avrebbe potuto aver la scorsa notte se avessi farle sapere", ha detto.
"Va bene" rispose Paolo, guardando la calza.
"Get it off". Dawes si frustrati, impotenti di rabbia.
Morel si voltò.
"Mi scusi un attimo," disse a Dawes, e lui avrebbe corso al piano di sotto.
"Per Dio, mi fermerò il tuo galoppo!" Urlò il fabbro, afferrandolo per un braccio.
Si voltò in fretta.
"Ehi! Hey! "Gridò l'ufficio-ragazzo, allarmato. Thomas Jordan ha iniziato il suo piccolo
vetro ufficio, e corse giù per la stanza.
"Che cos'è un-materia, che cosa è un-materia?", Ha detto, a voce forte il suo vecchio.
"Sono solo goin 'ter risolvere questo piccolo -, questo è tutto", ha detto Dawes disperatamente.
"Che cosa vuoi dire?" Scattò Thomas Jordan.
"Quello che dico", ha detto Dawes, ma ha appeso il fuoco. Morel era appoggiato al bancone,
vergogna, a metà sorridendo. "Che cosa c'entra tutto questo?" Scatto Thomas
Giordania.
"Impossibile dire," ha detto Paul, scuotendo la testa e alzando le spalle.
"Impossibile yer, non poteva yer!" Gridò Dawes, spingendo in avanti il suo bello, furioso
faccia, e squadratura pugno.
"Hai finito?" Gridò il vecchio, impettito.
"Scendere sulla tua attività, e non venire qui brilla la mattina."
Dawes rivolto la sua grande cornice lentamente su di lui.
"Tipsy!" Ha detto. "Chi è brillo?
Non sono più ubriachi di voi! "" Abbiamo sentito questa canzone prima », sbottò il
vecchio.
"Ora si scende, e non molto tempo su di esso.
Comin 'QUI con il vostro rowdying. "Il fabbro guardò con disprezzo sul suo
datore di lavoro.
Le sue mani, grandi e sporche, e ancora ben sagomato per il suo lavoro, ha lavorato senza sosta.
Paolo ricorda erano le mani del marito di Clara, e un lampo di odio è andato
attraverso di lui.
"Vattene prima che sia chiuso fuori!" Scattò Thomas Jordan.
"Perché, che mi risultano?", Ha detto Dawes, cominciando a sogghignare.
Mr. Jordan ha iniziato, hanno marciato fino al fabbro, agitando lo spento, spingendo la sua robusta
piccola figura l'uomo, dicendo: "Via dal mio locali - scendere!"
Afferrò il braccio e si contraevano Dawes è.
"Vieni fuori!", Ha detto il fabbro, e con uno scatto del gomito mandò il piccolo
produttore sconcertante indietro. Prima che qualcuno potesse aiutarlo, Thomas Jordan
era entrato in collisione con la fragile primavera-porta.
Aveva lasciato il posto, e lasciate che lo schianto lungo la mezza dozzina di passi nella stanza di ***.
Ci fu un secondo di stupore, poi gli uomini e le ragazze erano in funzione.
Dawes c'era un momento a guardare amaramente sulla scena, poi prese la sua partenza.
Thomas Jordan è stato scosso e brasati, altrimenti non male.
Era, comunque, fuori di sé dalla rabbia.
Congedò Dawes dal suo lavoro, e lo chiamò per aggressione.
Al processo Paul Morel ha dovuto testimoniare.
Alla domanda su come i problemi sono iniziati, ha detto:
"Dawes colse l'occasione per insultare la signora Dawes e me perché l'ho accompagnata alla
teatro una sera, poi ho lanciato qualche birra di lui, e voleva la sua vendetta ".
"Cherchez la femme!" Sorrise il magistrato.
Il caso è stato licenziato dopo che il magistrato aveva detto Dawes ha pensato a lui una puzzola.
"Hai dato il caso di distanza," scattò il signor Giordano a Paolo.
"Non penso che ho fatto", rispose il secondo.
"Inoltre, non volevano affatto una convinzione, vero?"
"Cosa pensi ho preso per caso?" "Beh," ha detto Paolo, "Mi dispiace se ho detto che il
cosa sbagliata. "
Clara era anche molto arrabbiato. "Perché serve il mio nome sono stati trascinati dentro?"
ha detto. "Meglio parlare apertamente di lasciare che sia
sussurrò. "
"Non c'era bisogno di qualcosa," ha dichiarato.
"Siamo tuttavia più poveri", ha detto con indifferenza.
"Potrebbe non essere", ha detto.
"E tu?" Chiese. "Ho bisogno non sono mai stati menzionati."
"Mi dispiace", ha detto, ma lui non sembrava dispiaciuto.
Si disse facilmente: "Lei verrà round."
E lei ha fatto. Disse alla madre la caduta del Sig.
Giordania e il processo di Dawes.
Mrs. Morel stava ad osservarlo. "E cosa ne pensa di tutto questo?", Ha
gli chiese. "Penso che he'sa ingannare", ha detto.
Ma lui era molto a disagio, tuttavia.
"Hai mai pensato di dove andrà a finire?" Disse sua madre.
"No", rispose, "le cose fuori di se stessi."
"Lo fanno, in un modo che non si come, di regola," ha detto sua madre.
"E poi bisogna fare i conti con loro", ha detto.
"Troverete non sei così bravo a 'mettere su' come si immagina", ha detto.
Ha continuato a lavorare rapidamente alla sua progettazione.
"Ti capita mai di chiedere sua opinione?" Disse alla fine.
"Di che cosa?" "Di te, e il tutto".
"Non mi interessa quello che la sua opinione di me.
E 'terribilmente innamorata di me, ma non è molto profonda ".
"Ma molto profondo come il tuo sentimento per lei."
Alzò lo sguardo verso la madre curiosità.
"Sì," ha detto. "Sai, mamma, penso che ci deve essere
qualcosa che non va con me, che non posso amare.
Quando lei è lì, di regola, io l'amo.
A volte, quando la vedo proprio come la donna, io amo lei, madre, ma poi, quando
parla e critica, io spesso non ascoltarla. "
"Eppure il senso tanto quanto Miriam."
"Forse, e io amo lei meglio di Miriam.
Ma perché non mi hanno attesa? "L'ultima domanda era quasi un lamento.
Sua madre si allontanò il suo viso, seduto a guardare dall'altra parte della stanza, molto tranquilla, grave,
con qualcosa di rinuncia. "Ma lei non avrebbe voluto sposare Clara?", Ha
ha detto.
"No, in un primo momento forse lo farei. Ma perché - perché non voglio sposarla o
qualcuno? A volte mi sento come se avessi offeso le mie donne,
madre ".
"Come loro torto, mio figlio?" "Non lo so".
Ha continuato a dipingere piuttosto disperata, aveva toccato il rapido del problema.
"E come per voler sposare", ha detto sua madre, "c'è un sacco di tempo ancora."
"Ma no, mamma. Ho anche l'amore di Clara, e l'ho fatto Miriam, ma per
Mi dono a loro in matrimonio, non ho potuto.
Non potevo appartenere a loro. Essi sembrano voler ME, e non posso mai dare
li. "" Non ho incontrato la donna giusta. "
"E non ho mai devono incontrare la donna giusta, mentre tu vivi", ha detto.
Era molto tranquillo. Adesso cominciava a sentire di nuovo stanco, come se
fosse fatto.
"Vedremo, figlio mio", rispose lei. La sensazione che le cose stavano andando in un
cerchio si arrabbiò.
Clara era, infatti, appassionatamente innamorata di lui, e lui con lei, per quanto
passione è andato. Durante il giorno ha dimenticato il suo un buon affare.
Stava lavorando nello stesso edificio, ma non era a conoscenza.
Era impegnato, e la sua esistenza è stata di non importa a lui.
Ma tutto il tempo che era nella sua stanza a spirale aveva un senso che era al piano di sopra, un
senso fisico della sua persona nello stesso edificio.
Ogni secondo si aspettava di venire attraverso la porta, e quando arrivò era un
shock per lei. Ma era spesso breve e due piedi con
lei.
Lui le ha dato le sue indicazioni in maniera ufficiale, tenerla a bada.
Con quali espedienti che aveva lasciato lo ascoltava.
Lei non osava fraintendere o non ricordare, ma è stata una crudeltà verso di lei.
Voleva toccare il suo petto.
Sapeva esattamente come il suo seno sono stato formato sotto il gilet, e voleva
toccarlo. E 'impazzito lei per ascoltare la sua meccanica
voce a dare ordini sul lavoro.
Voleva sfondare la finzione di essa, distruggere il rivestimento banale di attività che
lo coprì con durezza, a ottenere di nuovo l'uomo, ma aveva paura, e prima di lei
poteva sentire un tocco del suo calore se n'era andato, e lei faceva male di nuovo.
Sapeva che lei era triste ogni sera lei non lo vede, così lui le diede un buon
molto del suo tempo.
I giorni erano spesso un tormento per lei, ma le serate e le notti erano di solito un
felicità per entrambi. Allora tacevano.
Per ore si sono seduti insieme, o camminato insieme nel buio, e ha parlato solo una
poche parole quasi senza senso.
Ma aveva la mano nella sua, e il suo seno sinistro il suo calore nel petto, facendolo
sentono tutto. Una sera stavano camminando dalla
canale, e qualcosa lo tormentava.
Sapeva che non aveva preso. Tutto il tempo che fischiettava dolcemente e
persiste a se stesso. Lei ascoltava, sentendo che poteva saperne di più
dal suo fischio che dal suo discorso.
E 'stata una triste canzone insoddisfatto - una melodia che la faceva sentire lui non sarebbe rimasto con lei.
Camminava in silenzio.
Quando giunsero al ponte girevole si sedette sul palo grande, guardando le
stelle in acqua. E 'stato un lungo cammino da lei.
Aveva pensato.
"Vuoi sempre al Jordan?" Ha chiesto.
"No", rispose senza riflettere. "No, io s'll lasciare Nottingham e andare all'estero,
-Presto ".
"Andate all'estero! Per che cosa? "
"Non lo so! Mi sento inquieto. "
"Ma cosa fai?"
"Dovrò avere un lavoro costante di progettazione, e una sorta di vendita per le mie foto
prima, "ha detto. "Io sono a poco a poco facendo la mia strada.
So che sono. "
"E quando pensi di andare?" "Non lo so.
Io a malapena a lungo andare, mentre mia madre. "
"Non potevo lasciarla?"
"Non per molto." Guardò le stelle nell'acqua nera.
Depongono molto bianca e lo sguardo fisso.
Era un'agonia di conoscere l'avrebbe lasciata, ma è stata quasi un'agonia di averlo vicino
lei. "E se hai fatto un bel sacco di soldi, che cosa
vorresti fare? ", ha chiesto.
"Andate da qualche parte in una bella casa vicino a Londra con mia madre."
"Capisco." Ci fu una lunga pausa.
"Potrei ancora venire a vedere voi", ha detto.
"Non lo so. Non chiedetemi che cosa devo fare, io non
sai. "C'era un silenzio.
Le stelle rabbrividì e si è rotto sull'acqua.
Ci fu un alito di vento. Andò subito a lei, e mise la mano
sulla sua spalla.
"Non chiedetemi nulla del futuro", ha detto miseramente.
"Io non so niente. Siate con me, vero, non importa quello che
è? "
E lei lo prese fra le braccia. Dopo tutto, lei era una donna sposata, e lei
non aveva alcun diritto neanche a quello che le ha dato. Lui aveva bisogno di lei male.
Lei lo aveva in braccio, e lui era infelice.
Con il suo calore lo ripiegato, lo consolò, lo amava.
Lei avrebbe lasciato riposare per il momento se stessa.
Dopo un momento alzò la testa come se volesse parlare.
"Clara", ha detto, lottando. Lei lo prese con passione a lei, pressato
la testa sul petto con la mano.
Non sopportava la sofferenza nella sua voce.
Aveva paura nella sua anima. Avrebbe potuto nulla di lei - niente;
ma lei non vuole sapere.
Si sentiva che non poteva sopportarlo. Voleva che fosse placato su di lei -
placato.
Stava stringendo lui e lo accarezza, ed era qualcosa di sconosciuto per lei -
qualcosa di quasi inquietante. Voleva calmarlo in
dimenticanza.
E presto la lotta è sceso nella sua anima, e se n'è dimenticato.
Ma Clara non era lì per lui, solo una donna, caldo, qualcosa che amava e
quasi adorato, lì nel buio.
Ma non era Clara, e lei a lui sottoposti.
La fame nudo e inevitabilità del suo suo amore, qualcosa di forte e cieco e
spietato nella sua primitività, fatta quasi l'ora terribile per lei.
Sapeva come forte e solo lui, e lei si sentiva è stato bello che è venuto a lei;
e lei lo prese semplicemente perché il suo bisogno era più grande di quanto sia lei o lui e lei
anima era ancora dentro di lei.
Lo fece per lui nel suo bisogno, anche se lui la sinistra, per lei lo amava.
Per tutto il tempo della peewits urlavano in campo.
Quando si riebbe, si chiedeva che cosa era vicino i suoi occhi, curvatura e forte con la vita in
al buio, e ciò che la voce si stava parlando. Poi si rese conto che era l'erba, e la
pavoncella stava chiamando.
Il calore era respiro di Clara ondeggiante. Alzò la testa e la guardò negli
occhi.
Erano scuri e lucenti e strano, la vita selvaggia alla fonte fissando il suo
vita, estraneo a lui, ma lo incontro, e ha messo la sua faccia in giù sulla sua gola, paura.
Che cosa era?
Un forte, strano, la vita selvaggia, che respira con i suoi nel buio attraverso questa ora.
E 'stato tutto molto più grande di loro che era silenzioso.
Si erano incontrati, e incluso nel loro incontro la spinta di steli d'erba del collettore, la
grido della pavoncella, la ruota delle stelle. Quando si alzò videro altri amanti
rubare lungo la siepe opposto.
Sembrava naturale che erano lì, la notte li conteneva.
E dopo una tale serata tutti e due erano molto ancora, avendo conosciuto l'immensità della
passione.
Si sentivano piccoli, mezza paura, infantile e mi chiedevo, come Adamo ed Eva quando hanno perso
la loro innocenza e realizzato la magnificenza del potere che li spinse
dal Paradiso e in tutta la grande notte e il giorno di grande umanità.
E 'stato per ciascuno di essi una iniziazione e una soddisfazione.
Per conoscere la loro nullità, di conoscere la tremenda alluvione di vita che le trasportava
sempre, diede loro tranquillità dentro di sé.
Se un così grande potere magnifico avrebbe potuto travolgere, li identificano del tutto
con se stesso, in modo che essi sapevano di grani solo nel tremendo sussulto che
tolto ogni filo d'erba la sua altezza poco,
e ogni albero, e vivente, allora perché preoccuparsi di se stessi?
Essi potrebbero lasciarsi trasportare dalla vita, e si sentivano una specie di pace in ogni
l'altro.
C'è stata una verifica che avevano avuto insieme.
Nulla poteva annullare, nulla poteva togliere, era quasi la loro fede in
la vita.
Ma Clara non era soddisfatta. Qualcosa di grande era là, sapeva;
qualcosa avvolto grande di lei. Ma non tenerla.
Al mattino non era lo stesso.
Si conoscevano, ma lei non riusciva a tenere il momento.
Lei lo ha voluto ancora una volta, voleva qualcosa di permanente.
Non si era reso conto completamente.
Pensava che era lui che voleva. Non era sicuro di lei.
Ciò che era stato tra loro non potrebbero essere di nuovo, lui potrebbe lasciarla.
Lei non aveva avuto, lei non era soddisfatta.
Era stata lì, ma lei non aveva afferrato il - qualcosa - che non sapeva cosa -
che lei era pazzo di avere.
>
CAPITOLO XIII Parte 2 BAXTER Dawes
In mattinata era in pace considerevole, ed è stato felice in se stesso.
Sembrava quasi come se avesse conosciuto il battesimo del fuoco nella passione, e lo lasciò
a riposo.
Ma non era Clara. E 'stato qualcosa che è successo a causa della
lei, ma non era lei. Erano quasi tutti vicini tra loro.
Era come se fossero stati agenti cieco di una grande forza.
Quando lo vide quel giorno in fabbrica il suo cuore si sciolse come una goccia di fuoco.
Era il suo corpo, le sopracciglia.
La goccia di fuoco si è potenziato negli petto, lei lo deve tenere.
Ma lui, molto tranquillo, molto sottomesso questa mattina, è andato a dare la sua istruzione.
Lei lo seguì nel buio, cantina brutto, e alzava le braccia per lui.
La baciò, e l'intensità della passione ha iniziato a bruciare di nuovo.
Qualcuno era alla porta.
Corse al piano di sopra, tornò nella sua stanza, muovendosi come in trance.
Dopo che il fuoco lentamente è andato giù. Si sentiva sempre più che la sua esperienza
era stato impersonale, non e Clara.
Lui la amava. Ci fu una grande tenerezza, come dopo un
forte emozione che avevano conosciuto insieme, ma non era lei che poteva mantenere la sua anima
costante.
Aveva voluto che fosse qualcosa che non potrebbe essere.
E lei era pazza di desiderio di lui. Lei non poteva vederlo senza toccarlo.
In fabbrica, mentre parlava con lei tubo a spirale, si passò la mano di nascosto
lungo il fianco.
Lei lo seguì fuori nel seminterrato per un bacio veloce, i suoi occhi, sempre muto e
struggente, pieno di passione sfrenata, ha mantenuto fisso sul suo.
Aveva paura di lei, perché lei dovrebbe anche dare via flagrante se stessa prima che il
altre ragazze. Ha sempre lo aspettava a cena
per lui, per abbracciarla prima di andare.
Si sentiva come se fosse impotente, quasi un peso per lui, e lo irritava.
"Ma cosa vuoi sempre essere baciare e abbracciare per?", Ha detto.
"Sicuramente c'è un tempo per tutto."
Lei lo guardò, e l'odio è venuto negli occhi.
"DO Ho sempre voglia di essere te baci?", Ha detto.
"Sempre, anche se io vengo a chiederti il lavoro.
Io non voglio niente a che fare con l'amore quando sono al lavoro.
Il lavoro è lavoro - "
"E cos'è l'amore?" Ha chiesto. "È ora di avere particolari?"
"Sì,. Fuori delle ore di lavoro" "E tu lo regolano secondo il sig
Chiusura della Giordania tempo? "
«Sì, e secondo la libertà da parte delle imprese di qualsiasi tipo."
"E 'solo di esistere nel tempo libero?" "Questo è tutto, e non sempre poi - non il
sorta baci d'amore. "
"E questo è tutto quello che pensi?" "E 'abbastanza".
"Sono contento che la penso così."
E lei era fredda a lui per qualche tempo - lo odiava, e mentre lei era fredda e
sprezzante, era inquieto finché non gli aveva perdonato di nuovo.
Ma quando hanno cominciato da capo non erano tutti più vicini.
L'ha mantenuta, perché lei non ha mai soddisfatto. Nella primavera andarono insieme al
balneare.
Avevano camere in un piccolo cottage vicino Theddlethorpe, e vissuto come marito e moglie.
Mrs. Radford volte andò con loro.
Era noto a Nottingham che Paul Morel e la signora Dawes stavano insieme, ma come
nulla è stato molto evidente, e Clara sempre una persona solitaria, e sembrava così semplice
e innocente, non ha molta differenza.
Amava la costa del Lincolnshire, e amava il mare.
Nella prime ore del mattino spesso uscivano insieme a fare il bagno.
Il grigio del mattino, il lontano, raggiunge desolata della palude colpito con l'inverno,
il mare, prati rango con piante erbacee, che era dura abbastanza a gioire la sua anima.
Mentre calpestato la strada maestra da loro ponte plancia, e si guardò intorno al
monotonia senza fine dei livelli, la terra un poco più scuro del cielo, il mare
piccolo sondaggio oltre le dune, i suoi
cuore pieno di forti con la implacabilità radicali della vita.
Lo amava tanto. Era solitario e forte, e gli occhi
aveva una bella luce.
Hanno un brivido di freddo, poi la corsa lungo la strada fino al ponte prato verde.
Poteva funzionare bene. Il suo colore è venuto presto, la sua gola era nudo,
i suoi occhi brillavano.
Lui la amava per essere così lussuosamente pesante, eppure così veloce.
Stesso era la luce, lei andò con una corsa bellissima.
Sono cresciuti caldo, e camminava mano nella mano.
Un colore è entrata in cielo, la luna pallida, a metà strada lungo la ovest, sprofondò
insignificanza.
Sulle cose terra d'ombra ha cominciato a prendere vita, le piante con foglie grandi è diventato
distinte. Sono arrivati attraverso un passaggio nella grande freddo
colline di sabbia sulla spiaggia.
I rifiuti lungo litorale gemeva sotto l'alba e il mare, l'oceano è stato un
piatta striscia di scuro con un bordo bianco. Sul mare cupo il cielo divenne rosso.
Il fuoco si diffuse rapidamente tra le nuvole e li disperse.
Crimson bruciato arancione, arancione per l'oro opaco, e in un luccichio dorato del sole è venuto
fino, dribbling ardentemente sulle onde a spruzzi poco, come se qualcuno era andato
lungo e la luce aveva versato dal suo secchio mentre camminava.
Gli interruttori corse giù per la riva a colpi lunghi e roca.
Piccoli gabbiani, come macchie di spray, ruote sopra la linea di surf.
Il loro pianto sembrava più grande di loro.
Lontano dalla costa ha raggiunto fuori e fuso nella mattinata, le dune tussocky
sembrò sprofondare ad un livello con la spiaggia. Mablethorpe era piccola alla loro destra.
Avevano solo lo spazio di tutto questo costa livello, il mare e il sole prossimo, il
lieve rumore delle acque, il pianto acuto dei gabbiani.
Avevano un incavo caldo le dune dove il vento non è venuto.
Stava guardando il mare. "E 'molto bene", ha detto.
"Ora non sentimentale", ha detto.
E 'la irritò di vederlo in piedi a guardare il mare, come un solitario e poetico
persona. Lui rise.
Lei si spogliò in fretta.
"Ci sono alcune onde bene questa mattina", ha detto trionfante.
Era un nuotatore meglio di lui, lui stava a guardare la guardava.
"Non sei venuta?", Ha detto.
"In un minuto", ha risposto. Era bianca e pelle di velluto, con
spalle pesanti. Un po 'di vento, proveniente dal mare, soffiava
sul suo corpo e capelli scomposti.
La mattina era di un bel colore dorato limpido.
Veli d'ombra sembrava andare alla deriva a nord ea sud.
Clara si riduce leggermente dalla carezza del vento, torcendo i capelli.
Il mare d'erba rosa dietro la donna bianca spogliato.
Guardò il mare, poi lo guardò.
Lui la guardava con occhi scuri, che lei amava e non poteva capire.
Abbracciò i suoi seni tra le sue braccia, il servilismo, ridendo:
"Oo, sarà così freddo!", Ha detto.
Si chinò in avanti e la baciò, la teneva stretta improvvisamente, e la baciò di nuovo.
Rimase in attesa. Lui la guardò negli occhi, poi via alla
sabbie pallido.
"Vai, allora!" Disse piano. Gli gettò le braccia al collo, ha lo
contro di lei, lo baciò con passione, e se ne andò, dicendo:
"Ma ti entrare?"
"In un minuto." Andò plodding pesantemente sulla sabbia
che era morbido come il velluto. Lui, le dune, visto il grande
costa pallido sua busta.
E 'cresciuta più piccoli, ha perso quota, sembrava solo come un grande uccello bianco lavoratrici
in avanti.
"Non molto più di un sassolino grande bianco sulla spiaggia, non molto più di un grumo di
schiuma essere soffiato e rotolò sulla sabbia ", ha detto a se stesso.
Sembrava muoversi molto lentamente la riva vasto suono.
Mentre guardava, l'ha perso. Era abbagliato dalla vista del
sole.
Ancora una volta la vide, la più piccola macchia bianca in movimento contro il bianco, borbottando di mare
bordo. "Guarda quanto poco lei!", Ha detto a
se stesso.
"Ha perso come un granello di sabbia in spiaggia - solo un granello concentrato soffiato
lungo, una piccola bolla bianca schiuma, quasi nulla tra la mattina.
Perché lei mi assorbe? "
La mattina era del tutto senza interruzioni: era andata in acqua.
Lungo e in largo la spiaggia, le dune con i loro marrain blu, l'acqua brillante,
brillavano insieme in immense, la solitudine intatta.
"Quello che è, dopo tutto?", Ha detto a se stesso.
"Ecco il mattino litorale, grandi e permanenti e bella, eccola,
fretting, sempre insoddisfatti e temporaneo come una bolla di schiuma.
Che cosa intende per me, dopo tutto?
Lei rappresenta qualcosa, come una bolla di schiuma rappresenta il mare.
Ma che cosa è? Non è lei voglio bene. "
Poi, spaventato dai suoi stessi pensieri inconsci, che sembrava parlare in modo
distintamente che tutta la mattina poteva sentire, si spogliò in fretta e corse lungo la
sabbie.
Lei stava guardando per lui. Il suo braccio lampo a lui, ha tirato su un
onda, placata, le spalle in una pozza di argento liquido.
Saltò attraverso gli interruttori, e in un attimo la sua mano era sulla sua spalla.
Era un nuotatore povero, e non poteva restare a lungo in acqua.
Ha giocato attorno a lui in trionfo, sportive con la sua superiorità, che egli invidiosa
lei. Il sole era profonda e sottile sul
acqua.
Ridevano nel mare per un minuto o due, poi corse a vicenda torna alla
dune.
Quando erano loro essiccazione, ansimando pesantemente, lui la guardava ridendo,
faccia senza fiato, le spalle luminoso, i suoi seni che ondeggiavano e gli fece paura
come li strofinava, e pensò di nuovo:
"Ma lei è magnifica, e persino più grande del mattino e il mare.
È lei -? È lei - "
Lei, vedendo i suoi occhi scuri fissi su di lei, ha interrotto dalla sua essiccazione con una risata.
"Che cosa stai guardando?", Ha detto. «Tu», rispose ridendo.
I suoi occhi incontrarono i suoi, e in un momento in cui baciava il suo bianco "oca a polpa" della spalla,
e pensare: "Che cosa è?
Che cosa è? "
Lo amava al mattino. C'era qualcosa di distaccato, duro, e
elementare circa i suoi baci poi, come se fosse solo consapevole della propria volontà, non in
meno di lei e lei lo vuole.
Nel corso della giornata uscì schizzi. «Tu», disse, "andare con tua madre
a Sutton. Sono così noioso ".
Si fermò e lo guardò.
Lui sapeva che lei voleva andare con lui, ma lui preferiva stare da solo.
Lei lo faceva sentire imprigionato quando era lì, come se non potesse avere una profonda libero
respiro, come se ci fosse qualcosa su di lui.
Sentiva il suo desiderio di liberarsi di lei.
In serata è tornato da lei. Scesero la riva nelle tenebre,
poi si sedette per un po 'a ridosso della dune.
"Sembra", ha detto, mentre fissava sulle tenebre del mare, dove la luce non era
da vedere - "sembrava come se solo mi ha amato durante la notte - come se non mi amava in
il giorno. "
Correva la sabbia fredda tra le dita, sentendosi in colpa con l'accusa.
"La notte è libero di voi", ha risposto. "Durante il giorno voglio essere da solo."
"Ma perché?", Ha detto.
"Perché, ancora oggi, quando siamo in questa breve vacanza?"
"Non lo so. Fare l'amore mi soffoca di giorno ".
"Ma non deve essere sempre fare l'amore", ha detto.
"E 'sempre è", egli rispose: "quando tu e io siamo insieme".
Sedeva sensazione molto amara.
"Hai mai voglia di sposarmi?" Chiese incuriosito.
"Mi vuoi?" Rispose lei. "Sì, sì, vorrei che noi abbiamo
bambini ", rispose lentamente.
Sedeva con a capo chino, le dita la sabbia.
"Ma non si vuole veramente un divorzio da Baxter, vero?" Ha detto.
E 'stato alcuni minuti prima di lei rispose.
"No", ha detto, molto deliberatamente, "Io non penso di fare".
"Perché?" "Io non lo so".
"Ti senti come se appartenesse a lui?"
"No, io non la penso così." "Che cosa, allora?"
"Penso che mi appartiene", ha risposto.
Rimase in silenzio per qualche minuto, ascoltando il vento che soffia sopra il rauco, scuro
del mare. "E non hai mai veramente destinati a far parte
ME? ", Ha detto.
"Sì, io vi appartengono", ha risposto. "No", disse, "perché non si vuole
essere separato ".
E 'stato un nodo che non potevano sciogliere, per cui l'hanno lasciata, ha preso quello che potevano ottenere, e ciò che
non hanno potuto raggiungere la ignoravano. «Ti stimo trattati Baxter rottenly"
ha detto un'altra volta.
Egli mezza Clara prevede di rispondere a lui, come sua madre: "Tu considerare il proprio
affari, e non so tanto di altre persone ".
Ma lei lo prendeva sul serio, quasi con sua grande sorpresa.
"Perché?", Ha detto.
"Suppongo che si pensava fosse un giglio della valle, e così lo metti in un
pentola del caso, e lo curò secondo.
Avete fatto la vostra mente era un giglio della valle e non era buona il suo essere una mucca-
pastinaca. Lei non lo ha. "
"Non avrei mai immaginato di certo lui un giglio della valle".
"Lo hai immaginato qualcosa che non è stato. È proprio quello che una donna.
Lei pensa di sapere cosa è bene per un uomo, e lei va a vedere lo ottiene, e non
importa se ha fame, può sedersi e fischietto per ciò che gli serve, mentre lei ha
lui e gli sta dando ciò che è buono per lui ".
"E tu cosa stai facendo?" Ha chiesto. "Sto pensando cosa sintonia io fischio"
rise.
E invece di boxe orecchie, lei lo consideravano sul serio.
"Tu pensi che voglio darvi ciò che è buono per voi?", Ha chiesto.
"Spero di sì, ma l'amore dovrebbe dare un senso di libertà, non di carcere.
Miriam mi ha fatto sentire legato come un asino ad un palo.
Devo nutrire sulla sua patch, e non altrove.
E 'disgustoso! "" E le permetteresti di fare una donna come lei
piace "" Sì? Farò in modo che le piace di amarmi.
Se lei doesnt - beh, io non la stringo ».
"Se foste meravigliosi come voi dite -," rispose Clara.
"Dovrei essere la meraviglia che sono", rise. Ci fu un silenzio in cui si odiavano
l'altro, anche se a ridere.
"Cane Love'sa in una mangiatoia", ha detto. "E chi di noi è il cane?" Ha chiesto.
"Oh bene, si, naturalmente." Così non ci è andato su una battaglia tra di loro.
Lei sapeva che lui aveva mai pienamente.
Una parte, grande e vitale in lui, non aveva potere su, né ti ha mai provato a farlo,
o anche a capire cosa fosse. E sapeva in qualche modo che ha tenuto
si ancora come Dawes signora.
Lei non amava Dawes, non lo aveva mai amato, ma lei credeva che il suo amato, a
meno dipendeva da lei. Si sentiva una certa garanzia di lui che
non aveva mai sentito con Paul Morel.
La sua passione per il giovane aveva riempito la sua anima, dato lei una certa soddisfazione,
allentato il suo del suo auto-sfiducia, il suo dubbio. Qualunque cosa fosse, era interiormente
assicurata.
Era quasi come se si era guadagnato, e stava ora distinte e complete.
Aveva ricevuto la sua conferma, ma lei non ha mai creduto che la sua vita apparteneva a
Paul Morel, né il suo a lei.
Si sarebbero separati, alla fine, e il resto della sua vita sarebbe un dolore dopo
lui. Ma in ogni caso, ora lo sapeva, ne era sicura
di se stessa.
E lo stesso si potrebbe quasi dire di lui. Insieme avevano ricevuto il battesimo di
vita, ciascuno attraverso l'altro, ma ora le loro missioni sono state separate.
Dove voleva andare non poteva andare con lui.
Avrebbero a parte prima o poi.
Anche se si sono sposati, e sono stati fedeli l'uno all'altro, ancora avrebbe dovuto lasciare
lei, andare avanti da sola, e lei avrebbe solo ad occuparsi di lui quando tornava a casa.
Ma non era possibile.
Ognuno voleva un compagno di andare fianco a fianco con. Clara era andata a vivere con la madre al momento
Mapperley Plains. Una sera, mentre Paolo e camminasse
lungo Woodborough Road, si sono incontrati Dawes.
Morel sapeva qualcosa il cuscinetto di un uomo si avvicina, ma è stato assorbito
il suo pensiero al momento, in modo che solo il suo occhio d'artista guardato la forma della
sconosciuto.
Poi improvvisamente a Clara con una risata, e mise la mano sulla spalla,
dice, ridendo:
"Ma camminiamo fianco a fianco, eppure sono a litigare con un immaginario Orpen Londra, e
dove sei? "In quel momento passò Dawes, quasi
toccando Morel.
Il giovane guardò, vide gli occhi marrone scuro ardente, pieno di odio e ancora stanco.
"Chi era quello?" Ha chiesto di Clara. "E 'stato Baxter," rispose lei.
Paolo prese la mano dalla spalla e si guardò intorno, poi si vide di nuovo distintamente
dell'uomo forma come gli si avvicinò.
Dawes ancora camminava eretto, con le sue belle spalle gettò indietro, e il suo volto sollevato;
ma c'era uno sguardo furtivo nei suoi occhi che ha dato l'impressione che stava cercando
per ottenere passato inosservato ogni persona che incontrava,
guardando sospettosamente per vedere cosa pensavano di lui.
E le sue mani sembravano voler nascondere.
Indossava vecchi vestiti, i pantaloni strappati all'altezza del ginocchio, e il fazzoletto legato
intorno alla sua gola era sporca, ma il berretto era ancora aria di sfida su un occhio.
Lo vide, Clara si sentiva in colpa.
C'era una stanchezza e la disperazione sul suo volto che ha fatto lei lo odio, perché
farle del male. "Sembra ombroso", ha detto Paul.
Ma la nota di pietà nella sua voce la rimproverava, e la faceva sentire duramente.
"La sua vera volgarità viene fuori", ha risposto.
"Lei lo odia?" Chiese.
"Parli", ha detto, "circa la crudeltà delle donne, vorrei tu conoscessi la crudeltà degli uomini
nella loro forza bruta. Essi semplicemente non sanno che la donna
esiste. "
"Non io?", Ha detto. "No", rispose lei.
"Non so che tu esisti?" "A proposito di ME non si sa nulla", ha detto
amaramente - "me!"
"Non più di Baxter sapeva?" Chiese. "Forse non così tanto."
Si sentiva confuso e impotente, e arrabbiato.
Ci camminava a lui sconosciuto, se fossero stati attraverso tale esperienza
insieme. "Ma tu mi conosci molto bene," ha detto.
Lei non rispose.
"Lo sapevi Baxter così come tu mi conosci?" Chiese.
"Non mi lasciare", ha detto. "E ho lasciato mi conosci?"
"E 'quello che gli uomini non ti consente di fare.
Non vi permetterà di ottenere davvero vicino a loro ", ha detto.
? "E non ti ho lasciato" "Sì", rispose lentamente ", ma hai
non è mai venuto vicino a me.
Non si può uscire da te stesso, non è possibile. Baxter potrebbe farlo meglio di te. "
Camminava su riflettendo. Era arrabbiato con lei per preferire Baxter
a lui.
"Si comincia a valore Baxter oggi non hai preso," ha detto.
"No, posso solo vedere dove è stato diverso da te."
Ma si sentiva che aveva un rancore contro di lui.
Una sera, mentre stavano tornando a casa sui campi, lei lo fece trasalire, chiedendo:
"Pensi che ne valga la pena - la - il sesso parte?"
"L'atto di amare, se stesso?"
? "Sì,? È niente di interessante per voi" "Ma come si può separare" ha detto.
"E 'il culmine di tutto. Tutti i nostri intimità culmina poi. "
"Non per me," ha detto.
Rimase in silenzio. Un lampo di odio per la sua venuta.
Dopo tutto, era scontento di lui, anche là, dove pensava di avere adempiuto
tra di loro.
Ma lui la pensa anche implicitamente. "Mi sento", ha continuato lentamente, "come se io
se non hai, come se tutti voi non ci fosse, e come se non foste stati ME
prendendo - "
"Chi, allora?" "Qualcosa solo per te.
E 'stato bene, in modo che io oso pensarci bene.
Ma è ME che si desidera, o è vero? "
Di nuovo sentiva in colpa. Ha lasciato Clara fuori del conte, e prendere
semplicemente donne? Ma pensava che fosse spaccare un capello.
"Quando ho avuto Baxter, in realtà lui aveva, poi mi sentivo come se avessi tutto di lui", ha
ha detto. "Ed è stato meglio?" Chiese.
"Sì, sì, era più intero.
Non dico che non mi ha dato più di quanto avesse mai mi ha dato ".
"Oppure potrebbe darvi." "Sì, forse, ma non mi hai mai dato
te stesso ".
Aggrottò le sopracciglia con rabbia. "Se comincio a fare l'amore con te", ha detto,
"Mi basta andare giù come una foglia al vento." "E mi lasci fuori del conte", ha detto.
"E poi non è nulla per te?", Ha chiesto, quasi rigida con dispiacere.
"E 'qualcosa, ea volte mi hai portato via - subito - lo so - e - mi
venerazione per voi - ma - "
"Non 'ma' a me", ha detto, baciandola in fretta, come un fuoco correva attraverso di lui.
Ha presentato, e tacque. Era vero, come ha detto.
Come regola generale, quando ha iniziato a fare l'amore, l'emozione era forte abbastanza per portare con sé
tutto - la ragione, l'anima, il sangue - in una spazzata grande, come il Trento svolge il suo corpo
back-volute e intrecci, senza rumore.
A poco a poco le critiche poco, le sensazioni poco, sono stati persi, il pensiero è andato anche,
tutto sospinti in un diluvio. Divenne, non un uomo con una mente, ma una
grande istinto.
Le sue mani erano come creature viventi, le sue membra, il suo corpo, erano tutta la vita e
coscienza, soggetto ad alcuna volontà di suo, ma vive in se stessi.
Proprio come lui, almeno così sembrava il vigoroso, stelle invernale erano forti anche con la vita.
Lui e che ha colpito con lo stesso impulso del fuoco, e la stessa gioia di forza che
tenuto la felce-fronda rigido vicino i suoi occhi tenuto il proprio studio del corpo.
Era come se lui, e le stelle, e l'erba buio, e Clara erano leccati in
una lingua di fuoco immensa, che strappò in poi e verso l'alto.
Tutto precipitò lungo nel vivere accanto a lui, tutto era ancora, in perfetta
stessa, insieme a lui.
Questa quiete meravigliosa in ogni cosa in sé, mentre veniva portato in un lungo
molto estasi di vivere, sembrava il punto più alto della beatitudine.
E Clara lo sapeva lo teneva a lei, così si è fidata completamente alla passione.
Esso, tuttavia, la sua non molto spesso. Non hanno spesso raggiungono l'altezza di nuovo
di quella volta quando il peewits aveva chiamato.
A poco a poco, un certo sforzo meccanico rovinato il loro amore, o, quando avevano splendida
momenti, li avevano separatamente, e non in modo soddisfacente.
Così spesso sembrava semplicemente di essere in esecuzione su da solo, spesso si sono resi conto che era stato un
fallimento, non quello che avrebbe voluto. Lui la sinistra, sapendo che la sera aveva solo
fatto un po 'diviso tra di loro.
Il loro amore è cresciuto di più meccanico, senza il fascino meraviglioso.
A poco a poco hanno cominciato a introdurre novità, per tornare alcuni dei sentimenti
di soddisfazione.
Sarebbero molto vicino, quasi pericolosamente vicino al fiume, in modo che l'acqua nera
correva non lontano dal viso, e ha dato un piccolo brivido, o hanno amato a volte in un
piccola cavità sotto la recinzione del percorso
dove le persone passavano di tanto in tanto, ai margini della città, e hanno sentito
dei passi, quasi sentivo la vibrazione del battistrada, e hanno sentito quello che il
passanti ha detto - strano piccole cose che non sono mai stati destinati ad essere ascoltato.
E poi ognuno di loro era piuttosto vergogna, e queste cose causato una distanza
tra i due.
Cominciò a disprezzare il suo un po ', come se l'avesse meritato!
Una notte si lasciò andare a Daybrook Stazione sui campi.
Era molto buio, con un tentativo di neve, anche se la primavera è stata finora avanzata.
Morel non aveva molto tempo, si buttò in avanti.
La città cessa quasi bruscamente ai margini di una conca ripida, c'è il case con
le luci gialle resistere contro l'oscurità.
Si avvicinò alla scaletta, e lasciò cadere rapidamente nella cavità dei campi.
Sotto il frutteto un'unica finestra caldo brillava nella Fattoria Swineshead.
Paolo si guardò intorno.
Dietro, le case si trovava sul bordo del tuffo, neri contro il cielo, come il selvaggio
bestie lampante curiosamente con gli occhi gialli nel buio.
E 'stata la città che sembrava selvaggia e rozza, evidenti sulle nuvole sul retro
di lui. Qualche creatura si mosse sotto i salici di
la fattoria stagno.
Era troppo buio per distinguere nulla. E 'stato vicino fino alla scaletta successiva, prima di
ha visto una sagoma scura appoggiata contro di essa. L'uomo si mosse da parte.
"Buona sera!" Ha detto.
"Buona sera!" Morel rispose, non se ne accorga.
"Paul Morel?" Disse l'uomo. Poi si sapeva che era Dawes.
L'uomo si fermò la sua strada.
"Ho yer, ho?", Ha detto goffamente. "Mi mancherà il mio treno", ha detto Paul.
Non vedeva nulla del volto di Dawes. Denti l'uomo sembrava a chiacchierare come lui
parlato.
"Stai andando a prendere da me ora", ha detto Dawes.
Morel ha tentato di andare avanti, l'altro uomo si mise davanti a lui.
"Sono yer goin 'a prendere quella top-cappotto", ha detto, "o sei goin' a sdraiarsi a
vero? "Paolo aveva paura che l'uomo era pazzo.
"Ma", ha detto, "non so come combattere".
"Va bene, allora," rispose Dawes, e prima che il giovane sapeva dove si trovava,
fu sconcertante indietro da un colpo in pieno viso.
Tutta la notte è diventato nero.
Ha strappato il cappotto e la giacca, schivare un colpo, e gettò le vesti più di Dawes.
Quest'ultimo ha giurato selvaggiamente. Morel, in maniche di camicia, era ora di allerta
e furioso.
Sentiva il suo sfoderare tutto il corpo stesso come un artiglio.
Non poteva combattere, così avrebbe usato il suo ingegno.
L'altro uomo è diventato più distinti a lui, poteva vedere in particolare la camicia-seno.
Dawes inciampò mani di Paolo, allora arrivò di corsa in avanti.
Bocca del giovane sanguinava.
Era la bocca dell'altro uomo che stava morendo per arrivare a, e il desiderio è stato in angoscia
la sua forza.
Entrò velocemente attraverso lo stile, e come Dawes entrava dopo di lui, come
un lampo ha ottenuto un colpo in più l'altra bocca.
Ha un brivido di piacere.
Dawes avanzate lentamente, sputi. Paolo aveva paura, si è trasferito intorno per arrivare a
lo stile nuovo.
Improvvisamente, dal nulla, è venuto un grande colpo contro il suo orecchio, che lo fece cadere
impotente indietro.
Sentì Dawes è pesante ansimare, come quella di un animale selvaggio, poi venne un calcio sul ginocchio,
dandogli agonia tale che egli si alzò e, abbastanza cieco, saltò pulire sotto il suo nemico
guardia.
Si sentiva i colpi e calci, ma non male.
Ha appeso con l'uomo più grande come un gatto selvatico, finché Dawes scorso cadde con uno schianto,
perdere la sua presenza di spirito.
Paul scese con lui.
Puro istinto portò le mani al collo dell'uomo, e prima di Dawes, in frenesia e
agonia, potrebbe chiave lo libera, aveva preso i pugni contorto nella sciarpa e il suo
nocche scavata nella gola dell'altro uomo.
Era un puro istinto, senza ragione o sentimento.
Il suo corpo, duro e meraviglioso di per sé, sfaldati contro il corpo che lotta della
altro uomo, non un muscolo in lui rilassato. Era del tutto inconsapevole, solo il suo corpo era
assunta il compito di uccidere questo altro uomo.
Per sé, non aveva né sentimento, né ragione.
Giaceva preme con forza contro il suo avversario, il suo corpo si regolando alle sue puro uno
scopo di soffocare l'altro uomo, resistendo esattamente al momento giusto, con esattamente
la giusta quantità di forza, le lotte
degli altri, in silenzio, intenti, immutabile, a poco a poco premendo il nocche più profondo,
senso le lotte del corpo, altri diventano più selvaggia e frenetica.
Più stretta è cresciuto il suo corpo, come una vite che sta gradualmente aumentando a
pressione, fino a qualcosa si rompe. Poi, improvvisamente, rilassato, pieno di meraviglia
e timore.
Dawes era stata resa. Morel sentito la sua fiamma corpo con dolore, come egli
capito quello che stava facendo, era tutto disorientato.
Dawes le lotte improvvisamente si rinnova in uno spasmo furioso.
Paolo mani erano strappati, lacerati dalla sciarpa in cui sono stati annodati, e lui
è stata gettata via, impotente.
Sentì il suono orribile degli altri è senza fiato, ma giaceva stordito, poi, ancora
stordito, si sentiva i colpi degli altri piedi, e ha perso conoscenza.
Dawes, grugniti di dolore come una bestia, era prostrato a calci il corpo del suo rivale.
Improvvisamente il fischio del treno urlava due campi di distanza.
Si voltò e guardato con sospetto.
Cosa sarebbe successo? Vide le luci del treno disegnare attraverso
la sua visione. Gli sembrava persone si stavano avvicinando.
Ha fatto fuori attraverso il campo di Nottingham, e debolmente nella sua coscienza
mentre andava, si sentiva sul suo piede il luogo dove lo stivale aveva battuto contro una delle
le ossa del ragazzo.
Il colpo sembrava riecheggiare dentro di lui, si affrettò a fuggire da esso.
Morel è venuto gradualmente a se stesso. Sapeva dove si trovava e cosa era successo,
ma non voleva muoversi.
Lui rimase immobile, con frammenti di neve solletico suo volto.
E 'stato piacevole mentire abbastanza, immobile. Il tempo passò.
E 'stato i bit di neve che continuava a suscitare quando lui non voleva essere svegliato.
Finalmente la sua volontà cliccato in azione. "Non devo stare qui", ha detto, "è
sciocco. "
Ma ancora non si mosse. "Ho detto che stavo per alzarmi", ha
ripetuto. "Perché non devo fare?"
E ancora è stato qualche tempo prima si era sufficientemente stesso tirato insieme per
mescolare, poi a poco a poco si alzò. Il dolore lo ha reso malato e stordito, ma il suo cervello
era chiaro.
Trattura, lui per tentare i suoi cappotti e li portò in, abbottonarsi il cappotto fino al suo
orecchie. Ci volle del tempo prima di trovare il berretto.
Non sapeva se il suo volto era ancora sanguinante.
Camminare alla cieca, ogni passo rendendolo malato con dolore, tornò allo stagno e
lavò la faccia e le mani.
L'acqua ghiacciata male, ma ha contribuito a riportarlo a se stesso.
Ha strisciato di nuovo su per la collina per il tram.
Voleva raggiungere la madre - deve avere a sua madre - che era il suo cieco
intenzione. Si copriva la faccia il più che poteva,
e lottato malaticcio lungo.
Continuamente il terreno sembrava cadere lontano da lui mentre camminava, e si sentiva
cadere con una sensazione nauseante nello spazio, così, come un incubo, riesce ad arrivare fino
con il viaggio di ritorno.
>
CAPITOLO XIII Parte 3 BAXTER Dawes
Tutti erano a letto. Si guardò.
Il suo volto era scolorito e imbrattato di sangue, quasi come volto di un morto.
Lo ha lavato, e andò a letto.
La notte passò in delirio. Al mattino trovò sua madre alla ricerca
di lui. I suoi occhi azzurri - erano tutti che voleva
vedere.
Lei era lì, era nelle sue mani. "Non è molto, madre," ha detto.
"E 'stato Baxter Dawes." "Dimmi dove ti fa male", ha detto
tranquillamente.
"Non so - la mia spalla. Dire che è stato un incidente in bicicletta, madre ".
Non riusciva a muovere il braccio. Attualmente Minnie, il piccolo servo, è venuto
al piano superiore con il tè.
"Tua madre mi ha quasi spaventato dal mio ingegno - svenuta", ha detto.
Si sentiva che non poteva sopportarlo. Sua madre lo curò, le disse di
esso.
"Ed ora che avrei dovuto fare con tutti loro," disse con calma.
"Io, mamma." Lei lo coprì.
"E non pensarci", ha detto - "solo cercare di andare a dormire.
Il medico non sarà qui fino alle undici. "Ha avuto una lussazione della spalla, e la
secondo giorno di bronchite acuta in
Sua madre era pallido come la morte ora, e molto sottile.
Si sedeva e lo guardo, poi via nello spazio.
C'era qualcosa tra loro che nessuno osava parlare.
Clara è venuto a vederlo. In seguito si disse alla madre:
"Lei mi stanca, mamma."
"Sì, vorrei che non sarebbe venuta," rispose la signora Morel.
Un altro giorno è venuto Miriam, ma lei sembrava quasi come un estraneo per lui.
"Sai, non mi importa di loro, la madre," ha detto.
"Temo che non lo fai, figlio mio," rispose tristemente.
E 'stato dato in tutto il mondo che si trattava di un incidente in bicicletta.
Ben presto fu in grado di andare a lavorare di nuovo, ma ora c'è stata una malattia costante e
rosicchia il cuore.
Andò a Clara, ma ci sembrava, per così dire, nessuno.
Non poteva lavorare. Lui e sua madre sembrava quasi di evitare
tra di loro.
C'è stato un segreto tra loro che non potevano sopportare.
Non era a conoscenza.
Sapeva solo che la sua vita sembrava sbilanciato, come se si trattasse di andare a rompere
in pezzi. Clara non sapeva cosa era la questione con
lui.
Si rese conto che lui sembrava inconsapevole di lei. Anche quando è venuto a lei sembrava inconsapevole
di lei, era sempre da qualche altra parte. Sentiva stringe per lui, e lui
era da qualche altra parte.
E 'torturata, e così lei lo torturava. Per un mese alla volta lei lo ha tenuto in braccio
lunghezza. Ha quasi la detestava, e fu spinto a lei
a dispetto di se stesso.
Andò per lo più in compagnia di uomini, era sempre al George o il White Horse.
Sua madre era malata, lontano, silenzioso, ombroso.
Aveva il terrore di qualcosa, lui non osava guardarla.
I suoi occhi sembravano crescere più scuro, il viso più di cera, ancora lei trascinata su di lei
lavoro.
A Pentecoste, ha detto che sarebbe andato a Blackpool per quattro giorni con il suo amico
Newton. Quest'ultimo era un grande, buontempone, con un
tocco di bounder su di lui.
Paolo ha detto la madre deve andare a Sheffield per rimanere una settimana con Annie, che vivevano lì.
Forse il cambiamento avrebbe fatto bene. La signora Morel è stato medico curante di una donna
a Nottingham.
Ha detto che il suo cuore e la sua digestione si sbagliavano.
Ha acconsentito ad andare a Sheffield, anche se lei non voleva, ma ora farebbe
tutto quello che il figlio desiderava di lei.
Paolo disse che sarebbe venuto per lei il quinto giorno, e rimanere anche fino a Sheffield
la vacanza era finito. E 'stato concordato.
I due giovani partì allegramente per il Blackpool.
Mrs. Morel era abbastanza vivace come Paul la baciò e la lasciò.
Una volta arrivati alla stazione, aveva dimenticato ogni cosa.
Quattro giorni erano chiari - non l'ansia, non un pensiero.
I due giovani semplicemente si sono divertiti.
Paolo era come un altro uomo.
Nessuno è rimasto di se stesso - non Clara, niente Miriam, nessuna madre che lo grecata.
Scrisse a tutti, e lunghe lettere alla madre, ma essi erano lettere jolly
che ha fatto ridere.
Egli stava avendo un buon momento, come compagni giovani in un posto come Blackpool.
E sotto tutto era un'ombra per lei. Paolo fu molto allegra, eccitata al pensiero
di stare con la madre a Sheffield.
Newton è stato quello di passare la giornata con loro. Il loro treno era in ritardo.
Scherzando, ridendo, con la pipa tra i denti, i giovani oscillato loro borse
al tram.
Paolo aveva comprato la madre un collare po 'di pizzo vero che voleva vederla
indossare, in modo che egli potesse prendere in giro su di esso. Annie ha vissuto in una bella casa, e aveva un
cameriera poco.
Paolo correva allegramente su per le scale. Si aspettava la madre ride in
sala, ma era Annie, che ha aperto per lui. Sembrava distante da lui.
Si fermò un secondo a sgomento.
Annie fargli baciare la guancia. "E 'mia madre malata?", Ha detto.
"Sì, lei non è molto bene. Non turbare lei ".
"Sta a letto?"
"Sì." E poi la strana sensazione è andato su di lui,
come se tutto il sole era andato da lui, ed era tutto ombra.
Lasciò cadere la borsa e corse al piano di sopra.
Esitare, aprì la porta. Sua madre si sedette sul letto, indossava una
vestaglia di colore rosa antico.
Lei lo guardò come se si vergognasse di se stessa, supplicando a lui,
umile. Vide lo sguardo cenere su di lei.
"Mamma!" Ha detto.
"Pensavo che non sono mai stati a venire," rispose lei allegramente.
Ma solo cadde in ginocchio accanto al letto, e seppellì il viso nel
biancheria da letto, piangendo in agonia, e dicendo:
"Madre - madre - madre" Gli accarezzò i capelli lentamente con la sua sottile
mano. "Non piangere", ha detto.
"Non piangere - non è niente."
Ma si sentiva come se il suo sangue si stava sciogliendo in lacrime, e lui piangeva in preda al terrore e
dolore. "Non. - non fare piangere," la madre vacillato.
Lentamente si accarezzò i capelli.
Scioccato da se stesso, gridò, e le lacrime del male in ogni fibra del suo corpo.
All'improvviso si fermò, ma non osava alzare la faccia fuori le coperte.
"Siete in ritardo.
Dove sei stato? "Chiese sua madre. "Il treno era in ritardo", ha risposto, soffocato
nel foglio. "Sì, quella centrale miserabile!
Newton è venuto? "
"Sì." "Sono sicuro che deve essere affamato, e hanno
cena aspettare. "Con una chiave a lui la guardò.
"Che cosa c'è, mamma?" Chiese brutalmente.
Lei distolse lo sguardo come lei rispose: "Solo un po 'di un tumore, il mio ragazzo.
Non c'è bisogno di guai. E 'stato lì - la pasta è - una lunga
tempo ".
Arrivò di nuovo le lacrime. La sua mente era chiaro e duro, ma il suo corpo
piangeva. "Dove?", Ha detto.
Mise la mano sul fianco.
"Qui. Ma sai di poter sweal un tumore via ".
Si alzò sensazione stordito e impotente, come un bambino.
Ha pensato che forse era come ha detto.
Sì, si rassicurò era così. Ma nel frattempo il suo sangue e il suo corpo
sapeva assolutamente cosa fosse. Si sedette sul letto, e prese la mano.
Non aveva mai avuto, ma quello anello - la sua fede al dito.
"Quando sei stato male?" Chiese. "E 'stato ieri ha cominciato", ha risposto
sottomissione.
"Genitori in blue?" "Sì, ma non più di quanto abbia spesso avuto a
casa. Credo che il dottor Ansell è un allarmista ".
"Tu non devi avere viaggiato da sola", ha detto, a se stesso più che a lei.
"Come se avesse qualcosa a che fare con questo!", Ha risposto in fretta.
Sono stati in silenzio per un po '.
"Ora vai a cenare," ha detto. "Devi essere affamato."
"Voi non le avete avuto?" "Sì, una suola bella che ho avuto.
Annie è buono con me. "
Hanno parlato un po ', poi è andato al piano di sotto.
Era molto bianca e tesa. Newton seduto in simpatia miserabile.
Dopo cena entrò nella retrocucina per aiutare Annie per lavarsi.
La cameriera poco era andato per una commissione. "E 'davvero un tumore?" Chiese.
Annie ricominciò a piangere.
"Il dolore che aveva ieri - non ho mai visto nessuno soffrire di simile", ha gridato.
"Leonard correva come un pazzo per il dottor Ansell, e quando aveva avuto modo di letto mi ha detto:
'Annie, guarda questo grumo dalla mia parte.
Mi chiedo che cosa si tratta? 'E ci ho guardato, e ho pensato che avrei dovuto
sono calati. Paolo, com'è vero che io sono qui, è un grumo di
grande come il mio pugno doppio.
Ho detto: 'Dio mio, la madre, ogni volta che ha fatto venire?'
'Perché, figlio', ha detto: 'è stato lì da molto tempo.'
Pensavo che sarei morto, il nostro Paolo, l'ho fatto.
Ha avuto questi dolori per mesi a casa, e nessuno si cura di lei. "
Le vennero le lacrime agli occhi, poi improvvisamente secca.
"Ma lei è stata frequentando il medico a Nottingham - e lei non mi ha mai detto", ha
ha detto.
"Se fossi stato a casa", ha detto Annie, "ho dovuto vedere per me."
Si sentiva come un uomo che cammina in irrealtà. Nel pomeriggio è andato a vedere il medico.
Quest'ultimo era un astuto, uomo amabile.
"Ma che cos'è?", Ha detto. Il dottore guardò il giovane, poi
maglia dita.
"Potrebbe essere un grosso tumore che si è formata nella membrana," disse lentamente, "e
che possiamo essere in grado di fare andare via. "" Non puoi operare? "chiese a Paolo.
"Non c'è", rispose il dottore.
"Sei sicuro?" "Abbastanza!"
Paolo meditato un po '. "Sei sicuro E 'un tumore?" Chiese.
"Perché mai il dottor Jameson a Nottingham sapere qualcosa al riguardo?
E 'stata andare da lui per settimane, e lui la trattava per il cuore e indigestione. "
"Signora Morel non ha mai detto il dottor Jameson per il nodulo ", ha detto il medico.
"E sai E 'un tumore?" "No, non sono sicuro."
"Che altro potrebbe essere?
Avete chiesto a mia sorella se ci fosse il cancro in famiglia.
Potrebbe essere il cancro? "" Non lo so ".
"E che fai?"
"Vorrei un esame, con il dottor Jameson".
"Allora ce l'ha." "Ci si deve organizzare per questo.
Il suo costo non sarebbe inferiore a dieci ghinee a venire qui da Nottingham ".
"Quando volete a venire?" "Chiamerò in questa sera, e noi
parlarne ».
Paolo se ne andò, mordendosi il labbro. Sua madre potrebbe venire giù per il tè,
disse il dottore. Suo figlio è andato al piano di sopra per aiutarla.
Indossava la vecchia vestaglia rosa che aveva dato Annie Leonard, e, con un po '
colore in viso, era di nuovo giovane. "Ma si guarda molto bella in quanto," ha
ha detto.
"Sì, mi fanno così bene, quasi non mi conosco", ha risposto.
Ma quando lei si alzò in piedi per camminare, il colore è andato.
Paul aiutata, la metà per il trasporto.
In cima alle scale, lei non c'era più. Lui la sollevò e la portò in fretta
al piano di sotto, la sua posta sul divano. Era leggero e fragile.
Il suo viso era come se fosse morta, con le labbra blu ben chiusa.
I suoi occhi aperti - il suo blu, occhi immancabile - e lei lo guardò supplichevole, quasi
desiderando che di perdonarla.
Ha tenuto il brandy alle labbra, ma la bocca non si apriva.
Per tutto il tempo lei lo guardò con amore. Era solo dispiaciuto per lui.
Le lacrime scorrevano il suo volto senza sosta, ma non un muscolo mosso.
Era intento a ottenere un po 'di brandy tra le labbra.
Ben presto fu in grado di inghiottire un cucchiaino.
Lei si sdraiò, così stanco. Le lacrime continuavano a correre giù il suo volto.
"Ma", ansimò, "si andrà via. Non piangere! "
"Non sto facendo", ha detto.
Dopo un po 'era meglio di nuovo. Si era inginocchiato accanto al divano.
Si guardarono negli occhi. "Non voglio che facciate un disturbo", ha
ha detto.
"No, mamma. Dovrete essere molto ancora, e poi
avrai più presto ".
Ma era bianca sulle labbra, ei loro occhi come si guardavano l'un l'altro
compreso. I suoi occhi erano così blu - come una meravigliosa
non ti scordar di me-blu!
Sentiva se solo fosse stato di un colore diverso avrebbe potuto sopportarlo
migliore. Il suo cuore sembrava strappa lentamente
petto.
Si inginocchiò lì, tenendole la mano, e nessuno ha detto nulla.
Poi Annie entrò "Stai bene?" Mormorò timidamente
a sua madre.
"Certo", disse la signora Morel. Paul si sedette e le disse di Blackpool.
Era curioso.
Un giorno o due dopo, andò a vedere il dottor Jameson a Nottingham, per organizzare una
consultazione. Paolo aveva praticamente senza soldi in tutto il mondo.
Ma poteva prendere in prestito.
Sua madre era stata usata per accedere alla consultazione pubblica nella mattinata di Sabato,
quando riuscì a vedere il medico solo per un prezzo simbolico.
Suo figlio è andato lo stesso giorno.
La sala d'aspetto era piena di donne povere, che sedevano pazientemente su una panchina di tutto il
muro. Paul pensava di sua madre, nel suo piccolo
costume nero, seduto in attesa altrettanto.
Il dottore era in ritardo. Le donne tutte le sembrava piuttosto spaventata.
Paul ha chiesto l'infermiera presenti se poteva vedere il medico è venuto.
E 'stato organizzato così.
Le donne sedute pazientemente intorno alle pareti della stanza con gli occhi del giovane incuriosito.
Alla fine il medico è venuto. Egli era sulla quarantina, di bell'aspetto, marrone-
pelle.
Sua moglie era morta, e lui, che l'aveva amata, si era specializzato in malattie delle donne.
Paolo disse il suo nome e sua madre. Il medico non si ricordava.
"Numero 46 M.", ha detto l'infermiera e il dottore alzò gli occhi il caso nel suo libro.
"C'è un grosso pezzo che potrebbe essere un tumore", ha detto Paul.
"Ma il dottor Ansell ha intenzione di scrivere una lettera."
"Ah, sì!", Rispose il dottore, attingendo la lettera dalla tasca.
Lui era molto cordiale, affabile, occupato, gentile.
Lui sarebbe venuto a Sheffield il giorno successivo. "Quello che è tuo padre?" Chiese.
"E 'un minatore", rispose Paolo. "Non molto bene fuori, suppongo?"
"Questo - Vedo dopo questo", ha detto Paul.
"E tu?" Sorrise il medico. "Sono un impiegato Appliance Giordania
Di fabbrica. "Il dottore sorrise.
"Er - per andare a Sheffield", ha detto, mettendo la punta delle dita insieme, e
sorridendo con gli occhi. "Otto ghinee?"
"Grazie!" Ha dichiarato Paul, vampate di calore e in aumento.
"E si arriva a domani?" "Domani - Domenica?
Sì! Puoi raccontarmi che ora c'è un treno nel pomeriggio? "
"C'è una centrale si mette in a 4-15."
"E ci sarà alcun modo di ottenere fino a casa?
Devo camminare? "Il dottore sorrise.
"C'è il tram", ha detto Paolo, "il tram Parco occidentale".
Il medico fece una nota. "Grazie!" Disse, e strinse la mano.
Poi Paolo andò a casa per vedere suo padre, che è stato lasciato in custodia Minnie.
Walter Morel stava diventando molto grigio ora. Paolo lo trovò scavando in giardino.
Egli aveva scritto una lettera.
Strinse la mano con il padre. "Ciao, figlio!
Tha è atterrato, allora? "Disse il padre. "Sì", rispose il figlio.
"Ma io torno questa sera."
"Sono ter, beguy!" Esclamò il collier. "Un 'ha owt ter mangiato?"
"No." "E 'proprio come te", ha detto Morel.
"Vieni tue vie in"
Il padre aveva paura di parlare di sua moglie.
I due rientrò in casa.
Paolo mangiato in silenzio, il padre, con le mani di terra, e le maniche arrotolate, seduto in
la poltrona di fronte e lo guardò. "Beh, un 'come sta?" Chiese il minatore a
lunghezza, con una voce poco.
"Lei può sedersi, lei può essere effettuata in basso per il tè", ha detto Paul.
"That'sa blessin '!" Esclamò Morel. "Spero che s'll presto havin 'lei whoam,
poi.
Un 'quello che Nottingham dottore? "" Ha intenzione di domani di avere un
esame di lei. "" È beguy!
Penny that'sa ordinato, sto pensando '! "
"Otto ghinee". "Otto ghinee!" Il minatore ha parlato
senza fiato. "Beh, mun trovarlo da qualche parte."
"Posso pagare questo", ha detto Paul.
Ci fu silenzio tra di loro per qualche tempo.
"Lei dice che spera che stai ricevendo il bene con Minnie," ha detto Paul.
"Sì, sto bene, un 'vorrei come lei," rispose Morel.
"Ma Minnie'sa *** po 'di bene, il cuore er benedica'!"
Si sedette guardando triste.
"Ho s'll devono andare a tre e mezzo", ha detto Paul.
"E 'un trapse per te, ragazzo! Otto ghinee!
Un 'quando fai pensare lei sarà in grado di ottenere fino a questo? "
"Dobbiamo vedere che cosa dicono i medici di domani," ha detto Paul.
Morel sospirò profondamente.
La casa sembrava stranamente vuota, e Paolo pensiero di suo padre sembrava perso, abbandonato,
e vecchi. "Dovrete andare a vedere la settimana prossima,
padre ", ha detto.
"Spero che sarà un-whoam in quel momento", ha detto Morel.
"Se lei non è", ha detto Paolo, "allora devi venire".
"Non so wheer ho s'll trovare i soldi Th '", ha detto Morel.
"E io scrivo quello che dice il dottore," disse Paul.
"Ma tha scrive i 'una moda, io lo canna ma'e fuori", ha detto Morel.
"Bene, scriverò pianura."
Non era una buona Morel chiedendo di rispondere, perché poteva certo essere nulla più che scrivere il suo
proprio nome. Il medico è venuto.
Leonard si sentiva in dovere di andargli incontro con un taxi.
L'esame non ci volle molto. Annie, Arthur, Paul e Leonard sono stati
attesa in salotto con ansia.
I medici è venuto giù. Paolo li guardò.
Non aveva mai avuto alcuna speranza, se non quando si era ingannato.
"Potrebbe essere un tumore, dobbiamo aspettare e vedere", ha detto il dottor Jameson.
"E se è", ha detto Annie, "può sweal via?"
"Probabilmente", ha detto il medico.
Paul messo otto sovrani e mezza sovrana sul tavolo.
Il medico li ha contati, ha preso un fiorino dalla sua borsa e metterlo giù.
"Grazie!" Ha detto.
"Mi dispiace signora Morel è così male. Ma dobbiamo vedere cosa possiamo fare. "
"Non ci può essere una operazione?" Ha detto Paul. Il dottore scosse la testa.
"No", ha detto, "e anche se ci potrebbe, il suo cuore non lo sopporto".
"E 'il suo cuore a rischio?" Chiese a Paolo. "Sì, bisogna fare attenzione con lei."
"Molto rischioso?"
"No - ehm - no, no! Basta prendere cura ".
E il medico non c'era più. Allora Paolo portato la sua madre al piano di sotto.
Giaceva semplicemente, come un bambino.
Ma quando era sulle scale, ha messo le braccia intorno al collo, aggrappandosi.
"Ho tanta paura di queste scale bestiali", ha detto.
E aveva paura, anche.
Egli avrebbe lasciato Leonard farlo un'altra volta. Si sentiva che non poteva trasportare.
"Lui pensa che sia solo un tumore!" Esclamò Annie a sua madre.
"E lui può sweal via".
"Sapevo che poteva," protestò la signora Morel sprezzante.
Fece finta di non notare che Paolo era uscito dalla stanza.
Era seduto in cucina, il fumo.
Poi ha provato a spazzolare la cenere grigia toglie il cappotto.
Guardò di nuovo. Era uno dei capelli grigi di sua madre.
E 'stato così a lungo!
Lo ha sostenuto, ed è scivolato nella canna fumaria.
Lasciò andare. I capelli grigi lunghi galleggiava ed era andato in
l'oscurità del camino.
Il giorno dopo la baciò prima di tornare al lavoro.
Era molto presto la mattina, ed erano soli.
"Non ti preoccupare, ragazzo mio!", Ha detto.
"No, mamma." "No, sarebbe sciocco.
E prendersi cura di te. "" Sì ", rispose.
Poi, dopo un po ': "E io verrò Sabato prossimo, e mettono mio padre?"
"Suppongo che vuole venire," rispose lei. "In ogni caso, se lo fa si dovrà far
lui ".
La baciò di nuovo, e le accarezzò i capelli dalle tempie, dolcemente, teneramente, come se
fosse un amante. "Non sarà tardi?" Mormorò.
"Io vado", ha detto, molto basso.
Ancora si è seduto qualche minuto, accarezzando i capelli marrone e grigio dalle tempie.
"E non sarà peggio, mamma?" "No, figlio mio."
"Mi hai promesso?"
"Sì, non voglio essere peggiore". Baciò, la tenne in braccio per un
momento, e se n'era andato.
Nel primo mattino di sole corse alla stazione, gridando tutta la strada, non aveva
sapere perché. E i suoi occhi azzurri spalancati e fissi come
pensava di lui.
Nel pomeriggio è andato a passeggio con Clara. Si sedettero nel boschetto dove campanule
stavano in piedi. Le prese la mano.
"Vedrai", ha detto a Clara, "lei non sarà mai migliore."
"Oh, non lo so!" Rispose l'altro. "Lo voglio", ha detto.
Lei lo prese impulsivamente al seno.
"Prova e dimentica, caro," disse, "cercare di dimenticare."
"Io", ha risposto. Il suo seno era lì, caldo per lui, la sua
mani nei capelli.
E 'stato confortante, e tiene la sua braccia al collo.
Ma non dimenticare. Ha solo parlato con Clara di qualcos'altro.
Ed è stato sempre così.
Quando sentiva arrivare, l'agonia, gridò a lui:
"Non ci penso, Paolo! Non ci penso, mia cara! "
E lei lo strinse al seno, cullato lui, lo calmò come un bambino.
Così ha messo il disturbo da parte per il suo bene, per poi riprenderla di nuovo subito si era
da solo.
Per tutto il tempo, mentre andava su, gridò meccanicamente.
La sua mente e le mani erano occupati. Gridò, non sapeva perché.
Era il suo pianto sangue.
Era altrettanto solo se era con Clara o con gli uomini in bianco
Cavallo. Solo se stesso e questa pressione dentro di lui,
che è stato tutto ciò che esisteva.
Leggeva a volte. Doveva tenere la mente occupata.
E Clara era un modo di occupare la sua mente. Sul Walter Sabato Morel è andato a
Sheffield.
Era una figura disperato, cercando piuttosto come se nessuno lo possedeva.
Paolo corse di sopra. "Mio padre è venuto", ha detto, baciando la sua
madre.
"Ha?" Rispose stancamente. Il collier vecchio è venuto piuttosto spaventati in
camera da letto.
"Come ti ho dun trovare, lass?", Ha detto, andare avanti e baciandola in un frettoloso, timido
moda. "Beh, sono middlin '", rispose lei.
"Vedo l'arte tha", ha detto.
Stava guardando in basso su di lei. Poi si asciugò gli occhi con le
fazzoletto. Indifesi, e come se nessuno lo possedeva, si
guardato.
"Hai fatto il bene?" Chiese la moglie, piuttosto stancamente, come se fosse un
tentativo di parlare con lui. "Y è", ha risposto.
"'Po Er'sa behint mano di tanto in tanto, come yer potrebbe aspettare."
"E lei cenare pronto?" Chiese la signora Morel.
"Bene, ho 'annuncio a gridare' er una o due volte", ha detto.
"E devi gridare a lei, se lei non è pronta.
Lascerà le cose all'ultimo minuto ".
Lei gli ha dato qualche istruzione.
Si sedette a guardarla come se fosse quasi uno sconosciuto per lui, davanti al quale è stato
goffo e umile, e anche come se avesse perso la sua presenza di spirito, e voleva
esecuzione.
Questa sensazione che voleva scappare, che era sulle spine per essere passati da così
cercando una situazione, ma deve soffermarsi perché sembrava meglio, ha fatto la sua presenza
in modo da provare.
Ha messo la sua sopracciglia per la miseria, e strinse i pugni sulle ginocchia, sentirmi così
imbarazzante in presenza di grossi guai. Mrs. Morel non cambia molto.
Rimase a Sheffield per due mesi.
Semmai, alla fine era piuttosto peggio.
Ma lei voleva andare a casa. Annie aveva i suoi figli.
Mrs. Morel voleva tornare a casa.
Così hanno ottenuto un automobile da Nottingham - per lei era troppo malato per andare in treno - e lei
è stato guidato attraverso il sole. Era solo mese di agosto; tutto era luminoso
e caldo.
Sotto il cielo blu, tutti avrebbero potuto vedere che stava per morire.
Eppure era allegri di quanto lei fosse stato per settimane.
Tutti ridevano e parlavano.
"Annie", ha esclamato: "Ho visto un dardo lucertola su quella roccia!"
I suoi occhi erano così veloci, era ancora così piena di vita.
Morel sapeva che stava arrivando.
Aveva la porta d'ingresso aperta. Tutti erano in punta di piedi.
La metà della strada si è rivelato. Hanno sentito il suono del grande motore
auto.
Mrs. Morel, sorridendo, ha spinto a casa lungo la strada.
"E proprio li guardo tutti escono da me!", Ha detto.
"Ma, suppongo che avrei dovuto fare lo stesso.
Come si fa, la signora Mathews? Come sta, signora Harrison? "
Essi nessuno di loro poteva sentire, ma hanno visto il suo sorriso e annuiscono.
E tutti hanno visto la morte in faccia, hanno detto.
E 'stato un grande evento per la strada.
Morel ha voluto portarla in casa, ma lui era troppo vecchio.
Arthur la prese come se fosse un bambino.
L'avevano impostato un grande, profondo sedia accanto al focolare dove la sua sedia a dondolo usata per
stand.
Quando era da scartare e seduto, e aveva bevuto un po 'di brandy, si guardò intorno al
stanza.
"Non pensare che non mi piace la vostra casa, Annie," disse, "ma è bello essere in
. casa mia di nuovo "E Morel rispose con voce roca:
"E ', lass, lo è."
E Minnie, la cameriera poco pittoresco, ha dichiarato: "Un 'siamo lieti t' 'ave yer".
C'era un bel Ravel giallo dei girasoli in giardino.
Guardò fuori dalla finestra.
"Ci sono i miei girasoli!", Ha detto.
>