Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 15
CHE COSA è stata sorpresa in trappole che sono stati fissati
Come Bradley Headstone era stato travasato e lacerato nella sua mente dopo la serata tranquilla
quando dalla riva del fiume si era alzato, per così dire, dalle ceneri del marinaio,
ma nessuno avrebbe potuto dire.
Nemmeno lui avrebbe potuto raccontare, per la miseria non può che essere sentita.
In primo luogo, ha dovuto sopportare il peso della conoscenza di ciò che aveva fatto, di
che rimprovero ossessiva che avrebbe potuto farlo molto meglio, e la paura di
scoperta.
Questo è stato abbastanza carico per schiacciare lui, e ha lavorato sotto giorno e notte.
E 'stato più pesante su di lui nel sonno scarse, come nelle sue ore di veglia con gli occhi rossi.
E lo portava verso il basso con una monotonia terrore immutabile, in cui non c'era un attimo di
varietà.
La bestia da soma sovrappeso, o lo schiavo sovrappeso, può essere per alcuni
istanti spostare il carico fisico, e trovare po 'di respiro lieve, anche nel far rispettare
ulteriore dolore su un tale insieme di muscoli o di un arto.
Nemmeno che beffa povera di sollievo potrebbe ottenere l'infelice, sotto la costante
pressione dell 'atmosfera infernale in cui era entrato.
Il tempo passava, e nessun sospetto visibili lui perseguitato; il passare del tempo, e in tale
conti pubblici del attacco come sono stati rinnovati a intervalli, cominciò a vedere il signor
Lightwood (che ha agito come avvocato per la
ferito) allontanarsi ulteriormente dal fatto, andando più ampia del problema, e
evidente rallentamento nel suo zelo. A poco a poco, un barlume della causa di
questo ha cominciato a rompere a vista Bradley.
Poi venne l'incontro casuale con il signor Milvey presso la stazione ferroviaria (dove spesso
indugiava nel suo tempo libero, come un luogo in cui ogni notizia fresca della sua azione sarebbe stata
circolare, o qualsiasi cartello riferimento ad essa
saranno pubblicate), e poi vide la luce in quello che aveva portato.
Per, poi vide che attraverso il suo disperato tentativo di separare i due per sempre, ha
era stato fatto il mezzo di unirli.
Che aveva immerso le mani nel sangue, per celebrare se stesso uno sciocco miserabile e lo strumento.
Questo Eugene Wrayburn, per amore di sua moglie, lo mise da parte e lo lasciò a strisciare
il suo corso sabbiato.
Pensò del Fato, o la Provvidenza, o essere il potere direttivo ciò che potrebbe, come
aver messo una frode su di lui - troppo oltre lui - e nella sua rabbia impotente po 'matto, e
strappò, ed ebbe la sua forma.
Nuovo garanzia della verità venne su di lui nei prossimi giorni successivi, quando era
stese come l'uomo ferito era stato sposato sul suo letto, e al quale, e come,
ma sempre in una condizione pericolosa, era un po 'meglio.
Bradley sarebbero di gran lunga invece sono state sequestrate per il suo omicidio, che avrebbe letto
quel passaggio, conoscenza di sé risparmiato, e sapere il perché.
Ma, per non essere ancor più defraudato e troppo oltre - che sarebbe, se
implicati da Riderhood, e punito dalla legge per il suo miserabile fallimento, come se
era stato un successo - teneva stretta nella sua
scuola durante il giorno, sono avventurati fuori con cautela durante la notte, e se ne andò non più alla ferrovia
stazione.
Ha esaminato gli annunci sui giornali per qualsiasi segno che Riderhood
agito sulla sua minaccia accennata di un così che lo richiamava a rinnovare la loro conoscenza, ma ha trovato
nessuno.
Avendolo pagato profumatamente per il sostegno e l'alloggio che aveva avuto presso il Blocco
House, e sapendo che lui sia un uomo molto ignorante che non sapeva scrivere, cominciò
a dubitare se fosse da temere affatto, o se esse debbano mai incontrarsi di nuovo.
Per tutto questo tempo, la sua mente non è mai stato fuori dal rack, e il suo senso furioso di essere stato
fatto per gettarsi attraverso l'abisso che divide i due, e il ponte sopra
della loro venuta insieme, mai raffreddato.
Questa condizione orribile proposto il fits altri.
Non avrebbe saputo dire quante, o quando, ma ha visto nei volti dei suoi allievi che
lo avevano visto in quello stato, e che erano posseduti da una paura del suo
recidivante.
Un giorno d'inverno, quando una leggera diminuzione di neve è stata sfumata davanzali e gli infissi della
finestre di aule scolastiche, si trovava al suo tavolo nero, pastello in mano, in procinto di
con una classe, quando, leggendo nella
volti di quei ragazzi che c'era qualcosa di sbagliato, e che sembravano in
Allarme per lui, volse gli occhi verso la porta verso il quale hanno affrontato.
Poi vide un uomo dinoccolato di standing aspetto minaccioso in mezzo al
scuola, con un fagotto sotto il braccio, e vide che era cosa Riderhood.
Si sedette su uno sgabello che uno dei suoi ragazzi messo per lui, e aveva un passaggio
conoscenza che era in pericolo di cadere, e che la sua faccia stava diventando distorto.
Ma, la misura se ne andò per quel tempo, e si asciugò la bocca, e si alzò di nuovo.
'Scusate, governatore! Col vostro permesso! 'Detto Riderhood, knuckling
la fronte, con un sorriso e un ghigno.
'Che posto può essere?' 'Questa è una scuola.'
'Dove due giovani impara a destra c' è? 'Detto Riderhood, annuendo gravemente.
'Scusate, governatore!
Col vostro permesso! Ma chi insegna questa scuola? '
'Faccio'. Tu sei il padrone, sei, imparato
governatore? '
'Sì. Io sono il padrone '. E una cosa bella deve essere,' ha detto
Riderhood 'pelliccia, due giovani di imparare a destra c' è, e la pelliccia di conoscere wot wot Sanno
lo fai.
Chiedo scusa, governatore imparato! Col vostro permesso - che il consiglio non nero!;
WOT è per? '' E 'per il ricorso, o scrivere su.'
'È però!' Detto Riderhood.
'Chi l'avrebbe mai pensato, dagli sguardi su di essa!
Saresti così gentile da scrivere il vostro nome su di essa, governatore imparato? '
(In un tono suadente.)
Bradley esitò un momento, ma messo la sua firma al solito, allargata, su
bordo.
'I ain'ta carattere imparato io,' ha detto Riderhood, esaminando la classe ', ma lo faccio
ammirare l'apprendimento in altri.
Vorrei caro piacerebbe sentire queste persone qui giovani leggono che il nome fuori, da
la scrittura. 'I bracci della classe è salito.
Al cenno del maestro miserabile, il coro si alzò stridula: 'Bradley Headstone!'
'No?' Gridò Riderhood. 'Non lo dire?
Headstone!
Perché, che è in un cimitero. Hooroar per un altro turno! '
Un altro lancio di armi, un altro cenno, e un altro coro stridula:
'Bradley Headstone!'
'Ho capito subito!' Detto Riderhood, dopo aver attentamente ascoltato, e internamente
ripetendo: 'Bradley. Capisco.
Chris'en nome, Bradley sim'lar a Roger che è il mio.
Eh? Nome Fam'ly, pietra tombale, a sim'lar
Riderhood che è mio.
Eh? 'Chorus stridula.
'Sì!'
'Potrebbe essere a conoscenza, appreso il governatore,' ha detto Riderhood, 'con una persona
di circa il heighth proprio e in largo, e wot 'ud abbattere in una scala sulla vostra
peso, rispondendo ad un nome che suona come Summat Totherest? '
Con una disperazione in lui che lo ha reso perfettamente tranquillo, anche se la sua mascella era pesantemente
e con tracce di respiro accelerato nella sua, squadrati, con i suoi occhi su Riderhood
narici, il maestro ha risposto, in un
voce soffocata, dopo una pausa: 'Penso di conoscere l'uomo che dire.'
'Credevo che l'uomo che sapeva dire, imparato governatore.
Voglio che l'uomo '.
Con uno sguardo mezzo intorno a sé i suoi allievi, Bradley restituito:
'Credete che lui è qui?'
'Scusate, governatore imparato, e col vostro permesso,' ha detto Riderhood, con un
ridere, 'come potevo supporre che sia qui, quando non c'è nessuno qui, ma voi, e me, e
WOT questi giovani agnelli sei un apprendimento sul?
Ma è la società più eccellente, che l'uomo, e voglio che lui venga a trovarmi al mio
Lock, il fiume '. Glielo dirò così.'
'D'voi pensate che verrà?' Chiesto Riderhood.
'Sono sicuro che lo farà'. Dopo aver preso la parola per lui, 'ha detto
Riderhood, 'Io sono presi in considerazione su di lui.
P'raps avresti modo di pelliccia me obleege, apprese governatore, come dirgli che se non vengono
preziosa presto, io lo sguardo '. Egli lo sa.'
'Thankee.
Come ho detto qualche tempo fa, 'perseguito Riderhood, cambiando tono rauco e sbirciando rotonda
alla classe ancora una volta, 'se non un carattere appreso me stesso, io ammiro di apprendimento
in altri, per essere sicuri!
Essere qui e dopo aver incontrato la vostra cortese attenzione, Master, potrei rimediare prima vado, chiedo
una questione di questi agnelli qui giovane yourn? '
'Se è nel modo della scuola,' ha detto Bradley, sempre sostenendo il suo sguardo buio a
l'altro, e parlando con la sua voce repressa, 'è possibile.'
'Oh! E 'sulla via della scuola!' Gridò Riderhood.
'Io battere, Maestro, per essere sulla via della scuola.
Che c'è diwisions d'acqua, i miei agnelli?
Wot tipi di acqua c'è sulla terra 'coro squillante: «Mari, fiumi, laghi e
dei mari, fiumi, laghi e stagni, 'stagni.' ha detto
Riderhood.
'Hanno tutto il lotto, Maestro! Soffiato se io non avrei lasciato fuori i laghi,
non avendo mai battuto gli occhi su uno, che io sappia.
Mari, fiumi, laghi e stagni.
Wot è, agnelli, come ketch in mari, fiumi, laghi e stagni? '
Chorus stridula (con un certo disprezzo per la facilità della questione):
'Fish!'
'Good a-gin!' Detto Riderhood. 'Ma wot altra cosa è, i miei agnelli, in quanto
a volte 'Chorus ketch nei fiumi? in perdita.
Una voce stridula: 'Weed!'
'Good agin!' Gridò Riderhood. 'Ma non è né erba.
Non indovinerete mai, miei cari. Wot è, oltre al pesce, come talvolta
ketch nei fiumi?
Bene! Te lo dirò.
Si tratta di abiti o 'vestiti'. Bradley volto cambiò.
'Leastways, agnelli,' ha detto Riderhood, osservandolo dalle angoli della sua
occhi, 'Questo è ciò che me stesso ketch volte nei fiumi.
Per me lo sciopero non vedenti, i miei agnelli, se non avessi ketch in un fiume bundle wery sotto la mia
braccio! '
La classe guardò il padrone, come se attraente dal intrappolamento irregolare
questa modalità di esame. Il maestro guardò l'esaminatore, come se
lo avrebbe fatto a pezzi.
'Chiedo scusa, governatore imparato,' ha detto Riderhood, spalmando la manica sulla
bocca mentre rideva con un gusto, 'equo tain't agli agnelli, lo so.
Si wos un po 'di divertimento per me.
Ma sulla mia anima ho disegnato questo qui fascio da un fiume!
È un marinaio vestito di abiti. Vedete, era stata affondata lì dall'uomo
come si indossava, e mi alzai. '
'Come fai a sapere che venne affondata da colui che lo indossava?' Chiesto Bradley.
Perche 'vedo che lo faccia,' ha detto Riderhood. Si guardarono l'un l'altro.
Bradley, ritirando lentamente i suoi occhi, si voltò verso la lavagna e
lentamente cancellato il suo nome fuori.
'Un mucchio di grazie, master,' ha detto Riderhood, 'per concedere così tanto del vostro tempo, e di
tempo i lambses ', su un uomo come non ha nessun altra raccomandazione a voi che essere un
uomo onesto.
Volendo vedere il mio blocco lungo il fiume, la persona come abbiamo parlato, e come hai
rispose per, mi prende il mio congedo degli agnelli e del loro governatore imparato entrambi. '
Con queste parole, lui stravaccato fuori della scuola, lasciando il padrone di ottenere attraverso
il suo lavoro stanco come poteva, e lasciando gli alunni sussurrano di osservare il maestro
faccia fino a quando non cadde nella misura che era stata a lungo imminente.
Il giorno dopo, ma uno era Sabato, e una vacanza.
Bradley si alzò presto, e partì a piedi per il blocco Plashwater Weir Mill.
Si alzò così presto che non era ancora chiaro quando ha iniziato il suo viaggio.
Prima di spegnere la candela con il quale si era vestito, ha fatto un po '
integrante del suo orologio d'argento decente e il suo riparo decente, e ha scritto all'interno della carta:
'Si prega di prendersi cura di questi per me.'
Ha poi affrontato il pacco a Miss Peecher, e ha lasciato sul più protetta
angolo del sedile piccola nel suo piccolo portico.
Era una fredda mattina difficile est quando ha bloccato il cancello del giardino e si voltò.
La nevicata luce che aveva piume sue finestre aule scolastiche sul Giovedi, ancora
rimase in aria, e cadeva bianco, mentre il vento soffiava nero.
Il giorno tardivo non sembra fino a che non era stato in piedi due ore, e aveva attraversato una
maggior parte di Londra da est a ovest.
Colazione come aveva, prese a conforto pubblico-house dove ha avuto
separato da Riderhood in occasione della loro notte a piedi.
Lo prese, in piedi al bar ingombro, e guardò loweringly ad un uomo che stava
Riderhood dove sorgeva quella mattina presto.
Egli outwalked il breve giorno, ed era il traino del percorso lungo il fiume, un po '
piedi indolenziti, quando la notte chiuso dentro
Ancora due o tre miglia a breve del blocco, ha poi rallentò il passo, ma è andato
costantemente su.
Il terreno era ormai coperto di neve, anche se sottilmente, e c'erano galleggiante
grumi di ghiaccio nelle parti più esposte del fiume, e fogli rotti di ghiaccio sotto
il rifugio delle banche.
Prese ascolto di nulla ma il ghiaccio, la neve, e la distanza, fino a quando vide un
luce avanti, che conosceva brillava dalla finestra di casa Lock.
E 'arrestato i suoi passi, e si guardò intorno.
Il ghiaccio e la neve, e lui, e quella luce, era in possesso assoluto della
scena triste.
In lontananza davanti a lui, c'era il posto dove aveva colpito il peggio che inutile
colpi che lo prendeva in giro con la presenza di Lizzie lì come moglie di Eugenio.
In lontananza dietro di lui, giaceva il luogo dove i bambini con le braccia rivolte avevano
sembrava di dedicarsi ai demoni nel gridare il suo nome.
All'interno di là, dove la luce era, era l'uomo che da entrambe le distanze poteva dargli
fino alla rovina. Per questi limiti era il suo mondo ristretto.
Ha riparato il passo, tenendo gli occhi sulla luce con un'intensità strana, come se
stesse prendendo la mira a questo.
Quando si avvicinò in modo quasi che divisi in raggi, sembravano fissare
si lo e disegnare su di lui.
Quando colpì la porta con la mano, il piede seguito così in fretta sulla sua mano, che
era nella stanza prima gli era stato ordinato di entrare.
La luce è stato il prodotto congiunto di un incendio e una candela.
Tra i due, con i piedi sul parafango in ferro, si sedette Riderhood, pipa in bocca.
Alzò gli occhi con un cenno scontroso quando il suo visitatore entrò
Il suo visitatore guardò giù con un cenno scontroso.
Il suo abbigliamento esterno rimosso, il visitatore poi si sedette sul lato opposto della
il fuoco. 'Non è un fumatore, penso che?' Detto Riderhood,
spingendo una bottiglia a lui dall'altra parte del tavolo.
'No.' Hanno entrambe caddero in silenzio, con la loro
occhi sul fuoco. 'Non c'è bisogno di essere raccontata io sono qui,' ha detto
Bradley a lungo.
'Chi è di iniziare?' 'Io comincerò,' ha detto Riderhood, 'quando ho
fumato questo qui pipa. '
Ha finito con deliberazione grande, eliminato le ceneri sul piano di cottura, e mettere
da essa. 'Comincio', ha poi ripetuto, 'Bradley
Headstone, Maestro, se lo desiderate. '
'Lo desiderano? Vorrei sapere cosa vuoi da me. '
'E così sarà.'
Riderhood aveva guardato fisso le mani e le sue tasche, apparentemente come precauzione
misurare perché non dovrebbe avere nessuna arma su di lui.
Ma, ora si sporse in avanti, trasformando il collare del panciotto con un curioso
dito, e ha chiesto, 'Perché, dov'è il tuo orologio?'
'L'ho lasciato alle spalle.'
'Lo voglio. Ma può essere recuperato.
Ho preso una cotta per esso. 'Bradley ha risposto con una risata sprezzante.
'Lo voglio,' ripetuto Riderhood, a voce più alta, 'e ho intenzione di farlo.'
'? Questo è ciò che vuoi da me, è' 'No,' ha detto Riderhood, ancora più forte, 'è
on'y parte di ciò che voglio di te.
Io voglio i soldi di voi '. Nient'altro?'
'Comunque tutto il resto!' Ruggì Riderhood, in un modo molto forte e furioso.
'Rispondimi così, e non voglio parlare con te a tutti.'
Bradley lo guardò.
'Non tanto come mi guardi così, o io non parlerò a voi a tutti,' vociferated
Riderhood.
'Ma, invece di parlare, io porterò la mia mano su di voi con tutto il suo peso,'
pesantemente colpendo il tavolo con grande forza, 'e rompere voi!'
'Su,' ha detto Bradley, dopo aver bagnato le labbra.
'O! Sono in corso.
Non temete, ma andrò avanti full-abbastanza veloce per lei, e la pelliccia abbastanza per voi,
senza il tuo racconto. Guardate qui, Bradley Headstone, Master.
Potreste aver diviso il governatore T'other di chip e zeppe, senza la mia cura,
eccezione del fatto che avrei potuto scenderà su di voi per un bicchiere o giù di lì di tanto in tanto.
Else perché avere a che fare con voi a tutti?
Ma quando hai copiato i miei vestiti, e quando hai copiato la mia neckhankercher, e quando si
scosse di sangue su di me dopo che lei aveva fatto il trucco, l'avete fatto wot sarò pagato e
pagato pesante per.
Se è venuto per essere throw'd su di voi, si doveva essere pronti a buttare su di me, sei stato tu?
Dove, se non in Plashwater Weir Mill serratura c'era un uomo vestito secondo quanto
descritto?
Dove, se non in Plashwater Weir Mill serratura c'era un uomo come aveva avuto parole con lui
che passa nella sua barca?
Guarda il Lock-keeper in Plashwater Weir Mill Lock, in loro stessi vestiti che rispondono
e con quella stessa risposta neckhankercher rosso, e vedere se i suoi vestiti
capita di essere sanguinosa o no.
Sì, non capita di essere sanguinosa. Ah, diavolo furbo! '
Bradley, molto bianca, seduto a guardarlo in silenzio.
'Ma due potrebbero giocare al vostro gioco,' ha detto Riderhood, schioccando le dita di lui un mezzo
una dozzina di volte, 'e ho giocato molto tempo fa; afore a lungo si è cercato la tua mano goffo
che, in giorni in cui non avevano cominciato gracidare le lecters o che cosa non nella vostra scuola.
So che a una figura come fatto. Dove hai rubato via, potrei rubare
arterie voi, e non lo knowinger di te.
So quanto vieni via da Londra nei vostri vestiti, e dove hai cambiato
i vestiti, e si nascose i vestiti.
Ti vedo con i miei occhi prendere i vostri vestiti dal loro nascondiglio in mezzo a loro
abbattuto alberi, e fare un tuffo nel fiume per tenere conto di voi stessi vestirsi, di
uno come potrebbe trovarsi.
Ti vedo salire Bradley Headstone, Maestro, dove si sedette marinaio.
Vedo che il vostro pacco passo marinaio nel fiume.
Ho collegato il marinaio del fascio dal fiume.
Ho i vestiti del vostro marinaio, strappò in questo modo e in quel modo con la zuffa, macchiato
verde con l'erba, e schizzato in tutto con quello che busto dai colpi.
Li ho, e ho te.
Non mi interessa una maledizione per il governatore T'other, vivo o morto, ma mi interessa una relazione molti
maledizioni per me stesso.
E come hai steso la tua trame agin me ed era un diavolo subdolo agin me, sarò pagato per questo -
Sarò pagato per questo - I'll essere pagato per questo - finché ho prosciugato il tuo corpo asciutto '!
Bradley guardò il fuoco, con una faccia di lavoro, e rimase in silenzio per un po '.
Alla fine disse, con quello che sembrava uno compostezza incoerente della voce e
funzione:
'Non è possibile ottenere sangue da una pietra, Riderhood.'
'Sono in grado di ottenere i soldi da un maestro di scuola però.'
'Non puoi uscire di me ciò che non è in me.
Non si può strappare da me quello che non ho.
La mia è una vocazione, ma povera. Hai avuto più di due ghinee da me,
già.
Sapete quanto tempo mi ha preso (che consente per un allenamento lungo e faticoso)
per guadagnare una tale somma? '' Non lo so, né io non mi interessa.
La vostra è una 'vocazione spectable.
Per salvare la spectability ', ne vale la pena impegnare ogni articolo di abbigliamento
hai, vendere ogni bastone nella vostra casa, e chiedere e prendere in prestito ogni centesimo si può ottenere
di fiducia con.
Quando hai fatto questo e consegnato, ti lascio.
Non afore. '' Cosa vuoi dire, mi lascerai? '
'Voglio dire, come vi terrò compagnia, ovunque tu vada, quando si va via da qui.
Lasciate che il blocco prendersi cura di sé. Mi prenderò cura di te, una volta che ho te. '
Bradley guardò di nuovo il fuoco.
Guardando in disparte, Riderhood prese la pipa, riempito esso, l'accese, e si sedette
fumare.
Bradley appoggiò i gomiti sulle ginocchia, e la testa sulle mani, e guardò il
fuoco con una astrazione più intenti.
'Riderhood,' disse, alzando stesso nella sua poltrona, dopo un lungo silenzio, e
tirando fuori la sua borsa e mettere sul tavolo.
'I Say parte con questo, che è tutto il denaro che ho, dire che ti permettono di avere il mio orologio;
dire che ogni trimestre, quando disegno il mio stipendio, ti pago una certa porzione di esso. '
'Say nothink del genere,' ribatté Riderhood, scuotendo la testa mentre fumava.
'Hai via una volta, e non voglio correre il rischio agin.
Ho avuto abbastanza problemi a trovare te, e non hai trovato, se non avessi visto
che scivolando lungo la strada durante la notte, e visto che fino a che è stato ospitato al sicuro.
Avrò un insediamento con te per sempre e tutto. '
'Riderhood, io sono un uomo che ha vissuto una vita ritirata.
Non ho risorse oltre me stesso.
Non ho assolutamente nessun amico '. Bugia That'sa,' ha detto Riderhood.
'Tu hai un amico come me conosce, uno come è buono per un risparmio-Bank libro, o sono
una scimmia blu! '
Il viso si rabbuiò Bradley, e la sua mano lentamente chiuso la borsa e trasse
indietro, mentre si sedeva in attesa di ciò che l'altro dovrebbe andare a dire.
'Sono andato nel negozio sbagliato, Fust, lo scorso Giovedi,' ha detto Riderhood.
'Mi trovai tra le signore giovani, da George!
Nel corso degli signorine, vedo un Missis.
Questo Missis è abbastanza dolce su di voi, Maestro, di vendere se stessa up, uno schiaffo, per ottenere
fuori dai guai. Farglielo fare, allora. '
Bradley lo fissò così all'improvviso che non Riderhood, sapere bene come prendere
che, colpito da occupare con il fumo avvolgente della sua pipa; sfogliandola
via con la mano, e soffiare via.
'Hai parlato con la padrona, vero?' Chiese Bradley, con che l'ex
compostezza della voce e funzionalità che sembrava incoerente, e con gli occhi bassi.
'Poof!
Sì, 'ha detto Riderhood, ritirando la sua attenzione dal fumo.
'Ho parlato con lei. Non ho detto molto a lei.
Fu messo in agitazione dalla mia caduta in tra le giovani donne (non l'ho mai creato
per l'uomo di una signora), e mi portò nel suo salotto a sperare come c'era nothink sbagliato.
Io le dice: "O no, nothink sbagliato.
Il maestro è il mio amico molto gentile. "Ma io vedo come la terra di cui, e che lei
era fuori confortevole. '
Bradley messo la borsa in tasca, gli afferrò il polso sinistro con la mano destra,
e si sedette rigidamente contemplare il fuoco.
'Non poteva vivere più comodo per voi che lo fa,' ha detto Riderhood, 'e quando mi va
a casa con te (come naturalmente mi sto un andare), vi consiglio di pulire la sua senza
perdita di tempo.
Si può sposarla, arterie te e me sono venuti a un accordo.
Lei è carina, e so che non è possibile tenere compagnia con nessun altro, avendo
stato così recentemente disapinted in un altro quartiere. '
Non una parola altra ha Bradley pronunciare tutta la notte.
Non una volta ha cambiato il suo atteggiamento, o allentare la presa sul suo polso.
Rigido davanti al fuoco, come se fosse una fiamma incantata, che stava trasformando lo storico, ha
seduto, con le linee scure di approfondimento sul suo volto, il suo sguardo sempre più
Haggard, la sua bianca superficie di tornitura e
bianco, come se fosse ricoprirono di cenere, e la struttura stessa e il colore del
i suoi capelli degenerando. Non fino a quando la luce del giorno pervenuta in ritardo, la finestra
trasparente, ha fatto questa mossa decadente statua.
Poi lentamente si alzò e si sedette nella finestra a guardare fuori.
Riderhood aveva mantenuto la sua sedia per tutta la notte.
Nella prima parte della notte che aveva mormorò due o tre volte che era amara
freddo, o che il digiuno fuoco bruciato, quando si alzò per ripararlo, ma, come avrebbe potuto suscitare
dalla sua compagna né suono né movimento, aveva poi tenuto la sua pace.
Stava facendo alcune preparazioni disordinati per il caffè, quando Bradley venuto dal
finestra e si mise il cappotto esterno e il cappello.
'Non ci aveva meglio avere un po' o 'afore colazione cominciamo?' Detto Riderhood.
'Non è bene di congelare a stomaco vuoto, Master.'
Senza un segno per dimostrare che ha sentito, Bradley uscì dalla Casa Lock.
Facendo dal tavolo un pezzo di pane, e prendendo il suo fagotto di marinaio
sotto il braccio, Riderhood subito lo seguì.
Bradley si voltò verso Londra.
Riderhood lo afferrò, e camminava al suo fianco.
I due uomini si trascinò avanti, fianco a fianco, in silenzio, pieno di tre miglia.
Improvvisamente, Bradley si rivolse a ripercorrere il suo corso.
Immediatamente, Riderhood girato allo stesso modo, e sono tornati fianco a fianco.
Bradley rientrò nella Casa Lock.
Così ha fatto Riderhood. Bradley si sedette nella finestra.
Riderhood si scaldava al fuoco.
Dopo un'ora o più, Bradley bruscamente si alzò ancora, e ancora uscito, ma questa volta
si girò dall'altra parte. Riderhood era vicino dopo di lui, lo afferrò
in pochi passi, e si avviò al suo fianco.
Questa volta, come prima, quando ha trovato il suo assistente non essere scosso, Bradley
improvvisamente indietro. Questa volta, come prima, Riderhood tornò indietro
insieme a lui.
Ma non questa volta, come prima, sono andati alla Casa Lock, per Bradley giunse a una
in piedi sul prato innevato dalla serratura, guardando il fiume e giù per il fiume.
Navigation è stata ostacolata dal gelo, e la scena era di un bianco puro e giallo
deserto. 'Vieni, vieni, Master,' sollecitato Riderhood, a
al suo fianco.
'Questo è un gioco asciutto. E dov'è il bene di esso?
Non è possibile sbarazzarsi di me, se non venendo a un accordo.
Io sono un andare insieme con voi ovunque andiate. '
Senza una parola di risposta, Bradley passò rapidamente da lui sul ponte di legno sul
il blocco porte.
'Perché, c'è ancora meno senso in questa mossa di t'other,' ha detto Riderhood, in seguito.
'The Weir c'è, e dovrete tornare, sai.'
Senza prendere il minimo preavviso, Bradley appoggiò il suo corpo contro un palo, in un
atteggiamento di riposo, e ci si addormentò con gli occhi abbassati.
'Essere portato qui,' ha detto Riderhood, burbero, 'io lo girare a un certo uso da parte
cambiare le mie porte. '
Con un rantolo ed un afflusso di acqua, poi girò, alle porte di blocco che sono stati in piedi
aprire, prima di aprire gli altri. Quindi, entrambe le serie di porte sono, per la
momento, chiuso.
'È meglio di gran lunga essere ragionevole, Bradley Headstone, Master,' ha detto Riderhood, passando
lui, 'o ti scaricare tutta l'asciugatrice per questo, quando ci si stabiliscano -. Ah! Would you! '
Bradley aveva preso corpo intorno a lui.
Sembrava di essere cinto con un anello di ferro. Erano sul punto del blocco, circa
a metà strada tra i due gruppi di porte.
'Lasciami andare!' Detto Riderhood, 'o prendo il mio coltello e tagliare ovunque posso tagliare
te. Lascia andare! '
Bradley volgeva al Lock-bordo.
Riderhood era ormai lontano da esso. E 'stata una forte pinza, e una feroce
lotta, braccio e gamba. Bradley ha intorno a lui, con le spalle al
Bloccare, e ancora lui lavorava indietro.
'Lasciami andare!' Detto Riderhood. 'Stop!
Cosa stai provando a? Non puoi annegare.
Non ti ho detto che l'uomo, come è venuto per annegamento non può mai essere annegato?
Non posso essere annegato. '' Posso essere! 'Ritornato Bradley, in un
disperato, la voce chiuso.
'Ho deciso di essere. Terrò vivi tu, ed io ti terrò
morto. Scendi! '
Riderhood andò nella fossa liscio, all'indietro, e Bradley Headstone su di lui.
Quando i due sono stati trovati, sdraiato sotto la melma e scorie dietro uno dei putrefazione
porte, presa Riderhood era rilassato, probabilmente in calo, ei suoi occhi erano
guardando verso l'alto.
Ma, fu cinto ancora con anello di ferro Bradley, e i rivetti della anello di ferro
tenuta stretta.