Tip:
Highlight text to annotate it
X
E lui vi riporterā nel passato,
con giochi merdosi che fanno schifo al cazzo!
Preferirebbe che un bufalo
gli cagasse diarrea nell'orecchio!
Preferirebbe mangiare
il marcio buco del culo
di una puzzola investita da un auto
e affogarlo nella birra!
E' il pių incazzato giocatore che abbiate mai sentito,
č l'Angry Nintendo Nerd,
č l'Angry Atari Sega Nerd,
č l'Angry Video Game Nerd!
Ok, ci sono stati un sacco di giochi ispirati ai Simpsons,
giochi da infilarci nel culo.
Giochi come Krusty's Fun House, Bart VS The Juggernauts,
Bart's Nightmare...
Ci sono giochi dei Simpsons per qualsiasi console,
ma ce ne sono due per NES che ricordo particolarmente.
Bart VS The Space Mutants e Bart VS The World.
Questi giochi fanno parte della pių classica cultura popolare.
Ma se ci giocate ora, l'unica cosa che vi ricordano č...
quanto vi hanno fatto incazzare.
Riportare alla mente l'orribile memoria di questi giochi
puō essere descritto meglio in questo modo:
immaginate di intrappolare un puzzolente pezzo di merda di cane
in un contenitore sigillato.
Poi, tipo 20 anni dopo, aprite quella merda,
inspirate a fondo ed ecco qua. Bentornato!
Questo č Bart VS The Space Mutants.
La trama verte su alieni che cercano di costruire l'arma finale
per conquistare il mondo, cosa che sembra un clichč,
ma per costruire quest'arma (qualsiasi cosa sia)
hanno bisogno di un ingrediente:
oggetti di colore viola!
Che impedimento avevano per uscirsene con una roba del genere?
Quindi tocca a Bart salvare il mondo, e questo č il primo livello.
Lo scopo č sbarazzarsi di tutto ciō che č viola.
Il pių delle volte basta usare lo spray rosso,
ma altre volte bisogna essere un pō pių creativi.
Come ad esempio camminare sui fili della biancheria
facendo cadere gli asciugamani... gli alieni non penseranno mai
di guardare sotto quegli asciugamani!
Qua invece dovete saltare su una palla per far cadere un barattolo di vernice,
e se mancate il barattolo, la palla non ritorna.
Non avrete una seconda chance.
E ricordate: dovete "sviolare" tutti gli oggetti viola.
Credo che alcuni possiate mancarli, ma non troppi o siete fottuti.
Andando in giro troverete monete, da usare per comprare roba.
La prima volta non avrete idea di che oggetti vi servono,
quindi vi dō un aiuto: la chiave č inutile,
e questo fischietto...
tutto ciō che fa č chiamare un fottuto cane schizzato e incazzoso
che uccide Bart al minimo contatto!
Presto arriverete a dover comprare bombe e razzi,
ma quanti č meglio comprarne?
Beh, c'č solo un'occasione che ricordo in cui serve la bomba,
e molte molte occasioni in cui servono i razzi.
Ma come cazzo fate a saperlo la prima volta?
Siete costretti a tornare indietro in quel dannato negozio!
Cercare di colpire l'uccello č... ridicolo!
La vostra accuratezza dev'essere perfetta!
Cazzo!
Oddio, non posso credere di averlo mancato!
Beccati questo, cazzone!
Anche questi vasi sono una rottura di coglioni,
sono troppo bassi per essere spruzzati stando sul davanzale,
quindi dovete continuare a saltare e spruzzare.
E una cosa, perchč il tema dei Simpsons continua ad andare?
Va bene all'inizio, ma quando dovete ascoltarlo per 10 minuti di fila...
che fottuto mucchio di merda!
Parliamo dei nemici.
Fa schifo al culo che non si possano uccidere,
ma per vostra fortuna l'unica loro attivitā
č saltellare sulle strade di Springfield.
Inoltre mi chiedo perchč nessuno di questi alieni somigli a quelli all'inizio.
Comunque, alcuni si travestono da esseri umani,
e potete scoprirli solo con gli occhiali a raggi X,
un pō come il film "Essi vivono".
Questi sono gli unici che potete uccidere, saltandogli in testa,
ma se non č un alieno bensė un normale umano, verrete danneggiati.
Due colpi e morite, comunque.
Quindi assicuratevi di aver selezionato gli occhiali!
Venite occhiali, venite venite...
Ah, vaffanculo!
A volte salto a caso, dato che non ho voglia di selezionare gli occhiali.
Non č obbligatorio ucciderli, ma rilasciano lettere,
prendetele tutte per formare MAGGIE, che vi aiuterā con i boss.
Inoltre č stranamente soddisfacente saltare sulle *** degli alieni,
in fondo non vorreste semplicemente andare in giro ad ammazzarli?
Al posto di rendere gli oggetti viola non-viola?
Perchč non ci smerdiamo sopra rendendo tutto marrone?
Ok, avete rovinato il piano agli alieni dato che non c'č pių nulla di viola,
quindi che fanno? Cambiano gli ingredienti:
i cappelli.
Se possono cambiare come vogliono, perchč non usare qualcosa tipo erba, o acqua,
o qualcosa di molto facile da trovare?
Non ha alcun senso.
Quindi andate nel centro commerciale a prendere tutti i cappelli,
dato che č l'unico centro ad avere cappelli...
Sia che siano per terra o che dobbiate fregarli dalla testa di qualcuno,
il concetto č semplice rispetto al primo livello.
Niente robe complicate, solo raccogliere cappelli.
L'immaginazione usata nello sviluppo č... incredibile nella sua inconsistenza,
č come se ogni livello fosse stato creato da una persona diversa.
Č anche divertente il fatto che le persone girino casualmente.
Se io camminassi in un centro commerciale e vedessi enormi ciambelle saltellanti,
caramelle gommose assassine,
scarpe camminanti e scarpe saltanti,
scarpe che fanno moonwalk,
sacchetti con le gambe,
sacchetti con fottute *** spaventose
e asciugamani assassini,
credo che me la farei addosso.
La merda uscirebbe dal mio culo!
Un'altra cosa fatta a cazzo di questo centro commerciale
č che un sacco di piani sono pieni di cemento,
che causa morte istantanea.
L'unico modo per superarli č padroneggiare
alcuni dei peggiori controlli della storia dei videogiochi.
Avrei dovuto dirlo fin da subito, ma č in questi punti che diventa un problema.
Riguardando il primo livello,
ci vuole molta pratica per fare alcuni salti.
Saltare e correre sono sullo stesso pulsante.
Con A si salta, e tenendolo premuto si corre.
Perchč lo stesso fottuto pulsante? A che stavano pensando??
Quindi fare un salto in corsa č impossibile,
ma premendo A e B assieme fate un Supersalto.
Capire come farlo č obbligatorio in questo gioco.
CAZZO!
Ok, prendiamo il cappello, prendiamolo...
D'OH!
Saltiamo sui leccalecca, atterrando sul bastone orizzontale...
figlio di puttana!
Ci sono passato attraverso!
Un salto lungo...
CIUCCIAMI IL FOTTUTO CALZINO!
Non ci sono manco Continue in questo gioco,
venite colpiti due volte e siete morti.
Morite 3 volte e il gioco č finito.
Potete trovare alcuni 1-UP, ma nessun Continue,
come se non fosse abbastanza impegnativo!
La sfida non č un problema, ma quando si basa
su quanto siano storpi i controlli, SI FOTTA!
Ciucciami il calzino.
Ciuccialo bene... dopo che ci ho diarreato dentro.
Ecco Bart VS The World.
Il titolo mi confonde.
Bart ha salvato il mondo dai mutanti spaziali,
ma ora č CONTRO il mondo?
La trama č: Bart ha vinto un viaggio attorno al mondo
per aver disegnato un merdoso ritratto di Krusty il Clown ad un concorso.
Ma Mr.Burns vuole spazzare via i Simpsons dalla faccia della terra,
quindi si rivolge ai suoi parenti, che vivono tipo in Cina, Egitto e Polo Nord.
Il vostro scopo č semplicemente arrivare alla fine di ogni livello senza morire,
e ci sono anche giochi bonus.
Ecco un memory, bisogna trovare le carte uguali.
Mi č piaciuto in SMB3, ma qui non ho voglia di memorizzare tutto,
piuttosto appiccico foglietti su tutto lo schermo.
Poi dovete indovinare in quale igloo č la testa di Krusty.
Poi un puzzle che mi fa diventare matto,
poi dei quiz sui Simpsons,
poi uno in cui dovete evitare le birre e prendere le *** di Krusty.
*** di Krusty = bene, birre = male.
Ha proprio senso.
Poi c'č il pių stupido fottuto gioco nella storia dei giochi!
Trovate il pipistrello nella bara.
Ma non č come quello dell'igloo, in cui vedete qual'č e poi si sposta,
no, qua ci sono solo 3 bare e dovete beccare quella giusta.
Č pura fortuna.
E ogni volta che scegliete la bara sbagliata, questo braccio verde esce
e dovrete aspettare mentre non succede nulla.
Bart non si ribella neanche, aspetta e basta...
Questi erano i livelli bonus, me li sono tolti dalle palle.
Ora parliamo del gameplay vero e proprio.
Ogni livello consiste in 2 o pių sezioni.
Il primo č in Cina, e questa č la prima sezione, sulla nave.
La prima cosa da notare č che i controlli sono gli stessi di Bart VS TSM.
Nulla č stato migliorato, pure la grafica č ancora divertente,
col naso di Bart che sparisce quando sta fermo.
Vado in giro per la nave cercando di capire dove andare,
Oh, guardate, c'č Maggie...
che devo fare qui?
Ok, č arrivata una nave ed č esplosa...?
Non capisco. Dove vado?
Sono bloccato.
Maggie, puoi aiutarmi?
No? Succhiami il culo allora!
L'unica č suicidarmi...
notate come a Bart non freghi un cazzo...
Č depresso... lo sarei anch'io.
La prossima sezione č la Grande Muraglia Cinese,
ma la cosa che mi fa ribollire le palle č questo fottuto drago!
Cazzo! Dovete essere cosė accurati per passare nella porta...!
E queste rampe? Si fottano. Si fottano all'inferno!
Dovete andare veloci per superarle,
ma colpirete sempre qualcosa che vi rallenta,
quindi dovete tornare indietro per riacquistare velocitā.
Cazzo!
Oh... oh oh oh oh... CAZZO!
Ecco Fu Man Chu Burns, abbastanza semplice.
Prossimo livello, il Polo Nord.
Ovviamente, a meno che i vostri salti non siano perfetti,
cadrete gių dalle piattaforme.
Oh... salire ste cose č infernalmente noioso...
cioč, ma che diamine!
Questi blocchi di ghiaccio sono i peggiori:
per farli muovere dovete saltare. Certo.
Proseguire č una troiata, ed evitare gli uccelli č una mega-troiata!
Cazzo!
Ok, ecco qua... dannazione!
Cazzo cazzo cazzo!
Il boss č l'Abominevole Burns delle Nevi, ispirato ovviamente all'Uomo delle Nevi,
che perō non č del Polo Nord!
Prossimo passo, l'Egitto.
Segui i blocchi, segui i blocchi... merda.
Guardate. Che pezzo di merda.
Alla fine c'č Ramses Burns, molto semplice quando capite come ucciderlo.
Credeteci o meno, siete nel livello finale del gioco, Hollywood.
La prima sezione č la nave pirata, e il nemico peggiore sono le palle di cannone.
Odio ste fottute cose.
Poi c'č il set dei film horror...
Heh... devo ammetterlo, questo č abbastanza divertente.
Poi il gioco diventa un labirinto!
Scendete in una bara, riapparite in un'altra bara,
prendete una bara, un altra bara...
Oh, qui giā c'ero. Entriamo in una bara, altra bara,
oh, di nuovo qui, altra bara, bara, bara.... cazzo!
Odio sta merda! Ditemi dove devo andare!
Ok, ci sono tipo un milione di piattaforme su cui saltare.
Questa č una delle parti pių pallose e difficili
di tutti i giochi a cui abbia mai giocato.
Si va da sinistra a destra,
poi su e di nuovo a sinistra,
poi ancora a destra,
e avanti cosė...
Se cadete, siete morti, e dovrete ricominciare da capo.
Č possibile, se si sbaglia un salto, cadere su una piattaforma pių in basso,
cosa che fa comunque schifo dato che bisogna di nuovo risalire,
ma almeno si evita la morte!
Oh merda!
Dio!
Troia!
Culo! Merda! Muori!
Hanno davvero tirato troppo la corda qui...
cioč, per quanto si puō andare avanti cosė?
La prima volta credevo fosse un glitch del gioco, che qualcosa non andasse,
lo stesso percorso si ripete di nuovo e di nuovo.
Lo sfondo non cambia mai, sempre quei putridi mattoni grigi,
quindi č difficile dire quanto si avanza!
Tutto ciō che potete fare č continuare ad andare su, su, su...
Abbiate. Fottutamente. Pietā.
Perlomeno questa č la fine del gioco.
Vi rimane solo Eric Van Burns,
che probabilmente (e giustamente) č il boss pių difficile,
dopodichč nella schermata finale vi viene detto:
"Peccato che tu non abbia trovato tutti gli unici oggetti Krusty.
Avevamo una sorpresa speciale per te."
Č come alla fine di Bubble Bobble, quando non ottenete il finale buono...
Sai cosa? Fottiti, ho finito il gioco e non me ne frega un cazzo.
Voglio far notare che per un gioco chiamato Bart VS The World
non c'č poi tutto questo "mondo" nel gioco.
Niente stronzate, no? Solo Egitto, Cina, il Polo Nord e Hollywood?
Fottutamente educativo, no?
Quando avevo 11 anni, tutto il mio mondo erano i videogiochi.
Stavo in camera a giocare a Bart VS TSM e altra merda,
ma ho sprecato tempo con queste stronzate!
Lo rivoglio indietro! Mi ha rovinato la vita!
Bartami il culo e Krustami i coglioni, fanculo sta merda,
ora mi mangerō le mie stesse mutande!
Traduzione by Lucathegreat