Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
CAPITOLO XI
"Harriet, povera Harriet!" - Queste sono le parole, in esse pongono le idee struggente
che Emma non riusciva a liberarsi, e che costituivano la miseria reale del business
a lei.
Frank Churchill si era comportato molto male da sola - molto male in molti modi, - ma era
non tanto il suo comportamento come la sua, che la rendeva così arrabbiato con lui.
Era il raschiare il quale aveva disegnato in a causa di Harriet, che ha dato il
tonalità più profonde della sua offesa .-- Povero Harriet! di essere una seconda volta la vittima di suo
malintesi e lusinghe.
Mr. Knightley aveva parlato profeticamente, quando una volta disse: "Emma, che sono stati
amico di Harriet Smith "-. Aveva paura aveva fatto il suo ma nulla di disservizio .--
Era vero che non aveva per caricare
se stessa, in questo caso come nel precedente, di essere l'autore unico e originario di
il male, di aver suggerito sentimenti come potrebbe mai altrimenti
entrato immaginazione di Harriet, per Harriet
aveva riconosciuto la sua ammirazione e la preferenza di Frank Churchill, prima che
aveva mai dato un suggerimento in materia, ma si sentiva del tutto colpevole di aver
incoraggiato cosa avrebbe potuto represso.
Avrebbe potuto evitare l'indulgenza e l'aumento di tali sentimenti.
La sua influenza sarebbe stato sufficiente.
E ora lei era molto consapevole che avrebbe dovuto impedito loro .-- Si sentiva
che era stata rischiare la felicità della sua amica sulla maggior parte dei motivi sufficienti.
Il senso comune avrebbe diretto a dire Harriet, che non deve permettere
se stessa a pensare a lui, e che ci sono stati 500 contro uno contro
la sua mai prendersi cura di lei .-- "Ma, con il comune
senso ", ha aggiunto," ho paura ho avuto poco a che fare. "
Era molto arrabbiato con se stessa.
Se lei non avrebbe potuto essere arrabbiato con Frank Churchill troppo, sarebbe stato
terribile .-- Per quanto riguarda Jane Fairfax, potrebbe almeno alleviare i suoi sentimenti da ogni
sollecitudine presenti sul suo conto.
Harriet sarebbe sufficiente ansia, lei non deve più essere infelice di Jane, il cui
guai e la cui malattia avendo, ovviamente, la stessa origine, devono essere ugualmente
sotto cura .-- Le sue giornate di insignificanza e
male sono stati oltre .-- Lei sarebbe presto bene, e felice e prospero .-- Emma potrebbe ora
immaginare il motivo sue attenzioni proprio era stato offeso.
Questa scoperta di cui molte questioni aperte più piccoli.
Senza dubbio era stata da gelosia .-- Agli occhi di Jane era stata una rivale, e ben
potrebbero qualsiasi cosa che potrebbe offrire di assistenza o riguardo siano respinti.
Una boccata d'aria nel trasporto Hartfield sarebbe stato il rack e arrowroot dal
Ripostiglio Hartfield deve essere stato veleno.
Ha capito tutto, e per quanto la sua mente poteva svincolarsi dal
l'ingiustizia e l'egoismo dei sentimenti di rabbia, ha riconosciuto che Jane
Fairfax non avrebbe né altezza né la felicità di là del suo deserto.
Ma il povero Harriet era una tale carica avvincente!
C'era poca simpatia per essere risparmiato per qualsiasi altro corpo.
Emma era tristemente teme che questa seconda delusione sarebbe più grave
il primo.
Considerando le richieste molto superiore dell'oggetto, dovrebbe, ea giudicare dal suo
effetto apparentemente più forte nella mente di Harriet, la produzione e la riserva di autocontrollo,
sarebbe .-- Deve comunicare la verità dolorosa, tuttavia, e il più presto possibile.
Un'ingiunzione di segretezza era stata tra le parole d'addio Mr. Weston.
"Per il momento, tutta la faccenda doveva essere del tutto un segreto.
Churchill aveva fatto un punto di esso, come segno di rispetto alla moglie che aveva così
da poco perso, e ogni corpo ha ammesso di essere non più di decoro dovuto "- Emma aveva.
promessi, ma ancora Harriet deve essere escluso.
Era suo dovere superiore.
Nonostante la sua contrarietà, non poteva fare a meno di quasi ridicolo, che lei
dovrebbe avere l'ufficio stesso doloroso e delicato per eseguire da Harriet,
che la signora Weston si era appena vissuto da sola.
L'intelligenza, che era stato annunciato con tanta ansia per lei, era ora
essere ansiosamente annunciando ad un altro.
Il suo cuore batteva veloce su pista Harriet udito e la voce, così, pensò, aveva
povera signora Weston provato quando lei stava avvicinando Randalls.
Potrebbe caso di divulgazione reca un somiglianza pari - Ma di che,
purtroppo, ci potrebbe essere nessuna possibilità.
"Bene, signorina Woodhouse" esclamò Harriet, venendo con entusiasmo nella stanza - "non è questo
la più strana notizia che sia mai stato? "
"Che notizie vuoi dire?" Rispose Emma, incapace di indovinare, da guardare o la voce, se
Harriet potrebbe effettivamente avere ricevuto alcun suggerimento.
"A proposito di Jane Fairfax.
Avete mai sentito una cosa così strana? Oh - non devi avere paura di possedere a
me, per il signor Weston mi ha detto lui stesso. L'ho incontrato poco fa.
Lui mi ha detto che doveva essere un grande segreto, e, quindi, non dovrei pensare di
citarlo a qualsiasi organismo, ma si, ma lui ha detto che lo sapeva. "
"Che cosa ha fatto il signor Weston detto?" - Ha detto Emma, ancora perplesso.
"Oh! lui mi ha raccontato tutto, che Jane Fairfax e Mr. Frank Churchill devono essere
sposato, e che sono stati impegnati in privato gli uni agli altri questo lungo tempo.
Come molto strano! "
E 'stato, infatti, in modo strano, il comportamento di Harriet era così estremamente strano, che Emma non ha
sanno capire. Il suo personaggio è apparso assolutamente cambiato.
Sembrava di proporre mostrando non agitazione, o delusione, o preoccupazione in particolare
la scoperta. Emma guardò, quasi incapace di parlare.
"Se voi qualsiasi idea," disse Harriet, "del suo essere innamorato di lei - Tu, forse,
Si potrebbe .-- (arrossendo mentre parlava) che potete vedere nel cuore di ogni corpo, ma nessuno
altro - "
"Parola mia", dice Emma, "comincio a dubitare che io abbia alcun talento.
Si può seriamente mi chiedo, Harriet, che ho immaginato lui attaccato ad un altra donna
il tempo stesso che ero - tacitamente, se non apertamente - l'incoraggiamento di dare senso alla vostra
sentimenti - non ho mai avuto il minimo
sospetto, fino nell 'ultima ora, di Frank Churchill avere il minimo
riguardo per Jane Fairfax. Si può essere molto sicuro che se ho avuto, ho
dovrebbe avervi avvertito di conseguenza. "
"Me!" Esclamò Harriet, la colorazione, e stupito.
"Perché mi hai cautela - Non credo che la cura di Mr. Frank Churchill".
"Sono felice di sentirti parlare così strenuamente in materia," rispose Emma,
sorridendo, "ma non intendo negare che c'è stato un momento - e non molto distante
o -? quando mi hai dato motivo di capire che hai fatto la cura di lui "
"Lui - mai, mai. Gentile signorina Woodhouse, come si potrebbe così
mi sbaglio? "voltare le spalle in difficoltà.
"! Harriet" esclamò Emma, dopo un momento di pausa - "Cosa vuol dire - Buon Dio!
cosa vuoi dire? - Mistake è - Devo supporre allora -? "
Non poteva parlare un'altra parola .-- La sua voce era perso, e si sedette, in attesa
in grande terrore fino Harriet dovrebbe rispondere.
Harriet, che si trovava ad una certa distanza, e con la faccia rivolta da lei, non ha
subito dire qualsiasi cosa, e quando parlava, era una voce quasi agitato
come Emma.
"Non avrei mai pensato possibile," cominciò, "che si potrebbe avere
frainteso me!
So che abbiamo deciso di non nominarlo - ma considerando quanto infinitamente superiore è
ad ogni altro corpo, non avrei creduto possibile che avrei potuto essere
dovrebbe significare qualsiasi altra persona.
Mr. Frank Churchill, anzi! Non so chi avrebbe mai guardarlo in
la compagnia degli altri.
Spero di avere un assaggio di meglio che pensare a Frank Churchill, che è come nessuno
al suo fianco.
E che avrebbe dovuto essere così sbagliato, è incredibile - ne sono sicuro, ma per credere
che tutto approvato e destinato a favorire nel mio attaccamento, dovrei
hanno ritenuto in un primo momento troppo grande
presunzione quasi, per il coraggio di pensare a lui.
In un primo momento, se non mi avesse detto che le cose più meravigliose che era successo, che ci
erano state le partite di maggiore disparità (quelle sono state le tue parole), - io non
hanno avuto il coraggio di cedere il passo ad - non avrei dovuto
hanno ritenuto possibile - Ma se si, che era stato sempre conosciuto con lui - "
"! Harriet" esclamò Emma, la raccolta si è risolutamente - "Cerchiamo di capirci
ora, senza possibilità di errore più lontano.
Stai parlando di - Mr. Knightley? "
"A dire il vero sono io. Non potrei mai avere un'idea di qualsiasi organismo
altro - e così ho pensato che conoscevo. Quando abbiamo parlato di lui, era il più chiaro
possibile ".
"Non proprio", tornato Emma, con calma forzata ", per tutto quello che poi disse:
mi sembrava di relazionarsi con una persona diversa.
Potrei quasi affermare che si fosse chiamato Mr. Frank Churchill.
Sono sicuro che il servizio di Frank Churchill aveva reso voi, nel proteggere voi da
gli zingari, fu detto. "
"Oh! Woodhouse, come si fa dimenticare! "" Mia cara Harriet, mi ricordo perfettamente il
sostanza di quello che ho detto per l'occasione.
Vi ho detto che non mi meraviglia il vostro attaccamento, che considera il servizio che
ti aveva reso, era estremamente naturale: - e ha accettato di esso, esprimendo
te molto calorosamente per il vostro senso di
tale servizio, e ricordare anche quello che le sensazioni erano state nel vederlo venire
in avanti in vostro soccorso .-- L'impressione è forte nella mia memoria. "
"Oh, caro," esclamò Harriet, "ora mi ricordo quello che vuoi dire, ma stavo pensando di
qualcosa di molto diverso in quel momento. Non era il zingari - non era il Sig.
Frank Churchill che volevo dire.
No! (Con qualche elevazione) Stavo pensando a una circostanza molto più prezioso - di Mr.
Knightley sta arrivando e mi chiede di ballare, quando il signor Elton incapace di resistere con me;
e quando non c'era altro partner nella stanza.
Quello era il tipo di azione, che era il nobile benevolenza e la generosità, che è stato
il servizio che mi ha fatto cominciare a sentire quanto è stato superiore ad ogni altro essere al momento
terra ".
! "Buon Dio" disse Emma, "questo è stato un vero peccato - errore più deplorevole! -
-Che cosa si deve fare? "" Tu non mi avrebbe incoraggiato, poi, se
che mi hai capito?
Almeno, però, non può essere peggio di me avrebbe dovuto essere, se l'altro aveva
stata la persona, e ora - è possibile-- "
Si fermò qualche istante.
Emma non poteva parlare. "Non mi meraviglio, signorina Woodhouse," ha
riprese, "che si dovrebbe sentire una grande differenza tra i due, come me o come
a qualsiasi organismo.
È necessario che uno 500000000 volte più sopra di me rispetto agli altri.
Ma spero, signorina Woodhouse, che supponendo--che se - per quanto strano possa apparire -.
Ma si sa che erano le tue parole, che le cose più meravigliose che era accaduto,
partite di maggiore disparità aveva avuto luogo che tra Mr. Frank Churchill e
me, e, quindi, sembra che tale
cosa anche come questo, può essersi verificata prima - e se devo essere così fortunati,
al di là di espressione, come per - se il signor Knightley in realtà dovrebbe - se non mente
disparità, spero, cara signorina Woodhouse, si
non te insieme contro di essa, e cercare di mettere in difficoltà la strada.
Ma tu sei troppo buono per questo, ne sono sicuro. "Harriet era in piedi a una delle finestre.
Emma si voltò a guardarla in costernazione, e frettolosamente ha detto,
"Hai idea di Mr. Knightley restituire il vostro affetto?"
"Sì", rispose Harriet modestamente, ma non paura - "Devo dire che ho".
Gli occhi di Emma sono stati immediatamente ritirati; e si sedette in silenzio meditando, in un fisso
atteggiamento, per alcuni minuti.
Pochi minuti sono sufficienti per fare la sua conoscenza con il suo cuore.
Una mente come la sua, una volta che l'apertura al sospetto, fatto rapidi progressi.
Toccò - ha ammesso - ha riconosciuto tutta la verità.
Perché era tanto peggio che Harriet dovrebbero essere innamorata di Mr. Knightley, che
con Frank Churchill?
Perché il male così terribilmente aumentato di Harriet avere qualche speranza di un ritorno?
E si precipitò attraverso lei, con la velocità di una freccia, che il signor Knightley deve sposare nessuno
ma si!
La sua condotta, così come il suo cuore, era davanti a lei nel verbale stesso pochi.
Lei ha visto il tutto con una chiarezza che non era mai beata prima.
Come impropriamente aveva agito da Harriet!
Come sconsiderato, come indelicato, quanto irrazionale, come insensibile era stato il suo
condotta!
Che cecità, che cosa pazzia, l'aveva portato su!
La colpì con una forza terribile, e lei era pronta a dargli ogni cattiva fama nel
mondo.
Una porzione di rispetto per se stessa, tuttavia, a dispetto di tutti questi demeriti -
qualche preoccupazione per il proprio aspetto, e un forte senso di giustizia da Harriet - (vi
sarebbe stato bisogno di compassione per la
ragazza che credeva amato da Mr. Knightley - ma la giustizia richiede che lei
non debbano essere infelice da qualsiasi freddezza ora) Emma ha dato la risoluzione di sedersi e
sopportare con più calma, anche con
apparente bontà .-- Per il suo vantaggio in effetti, era giusto che la portata massima
delle speranze di Harriet dovrebbe essere indagato, e Harriet aveva fatto nulla per perdere il
riguardo e interesse che era stato così
volontariamente costituito e mantenuto - o per meritare di essere disprezzato dalla persona, la cui
consigli non aveva mai portato il suo diritto .-- travolgente di riflessione, dunque, e sottomettere
la sua emozione, si girò verso Harriet ancora una volta,
e, in un accento più invitante, ha rinnovato la conversazione, per quanto riguarda l'oggetto che
aveva prima introdotto, la meravigliosa storia di Jane Fairfax, che era affondata
e ha perso .-- Nessuna delle due, ma il pensiero del signor Knightley e se stessi.
Harriet, che era stato in piedi in nessun reverie infelice, era ancora molto contento di essere
chiamato da esso, dal modo ormai incoraggianti di un giudice, e ad un amico
come Miss Woodhouse, e voleva solo
invito, per dare la storia della sua speranza, con grande, anche se tremante
gioia .-- Emma tremiti come chiese, e mentre ascoltava, era meglio nascosto
di Harriet, ma non erano di meno.
La sua voce non era instabile, ma la sua mente era in tutti la perturbazione che tale
sviluppo di sé, una tale esplosione di male minaccioso, una tale confusione di
emozioni improvvise e imbarazzanti, deve
creare .-- Ha ascoltato con molta sofferenza interiore, ma con grande pazienza verso l'esterno,
al dettaglio di Harriet .-- metodico, o ben disposti, o molto bene consegnato, potrebbe
non dovrebbe essere, ma che conteneva,
quando separato da tutti la debolezza e la tautologia della narrazione, una sostanza
affondare il suo spirito - in particolare con le circostanze corroborante, che da sola
la memoria ha portato a favore di opinione più migliorato Mr. Knightley di Harriet.
Harriet era stato consapevole della differenza nel suo comportamento sin da quando quei due
danze decisivo .-- Emma sapeva che aveva, in quell'occasione, trovò molto superiore a
la sua aspettativa.
Da quella sera, o almeno dal tempo della signorina Woodhouse è il suo incoraggiante
pensare a lui, Harriet aveva cominciato a essere sensibile del suo parlare con lei molto altro
quanto non fosse stato usato per fare, e della sua
avere davvero un bel modo diverso verso di lei, un modo di gentilezza e
dolcezza - Ultimamente era stata sempre più consapevoli.
Quando erano stati tutti a camminare insieme, egli aveva così spesso e camminava con lei, e
parlato così deliziosamente - Sembrava che vuole essere a conoscenza di lei.
Emma lo sapeva di essere stato molto caso.
Aveva spesso osservato il cambiamento, a quasi nella stessa misura .-- Harriet ripetuti
espressioni di approvazione e di lode da lui - ed Emma li sentivo di essere in
più vicino accordo con quello che lei aveva conosciuto il suo parere di Harriet.
L'ha elogiata per essere senza arte né affettazione, per avere semplici, onesti,
generoso, sentimenti .-- Sapeva di aver visto tali raccomandazioni in Harriet, aveva
soffermato su di loro per lei più di una volta .-- Molto
che vivevano in memoria di Harriet, tanti piccoli particolari del bando di gara che aveva ricevuto
da lui, uno sguardo, un discorso, una rimozione da una sedia all'altra, un complimento implicito,
una preferenza dedurre, era stato inosservato, perché insospettabile, da Emma.
Circostanze che potrebbero gonfiarsi a metà rapporto un'ora, e conteneva moltiplicato
prove di colei che li aveva visti, aveva passato undiscerned da colei che ora li sentito, ma
gli ultimi due eventi da segnalare,
i due più forti promettono di Harriet, non erano senza un certo grado di testimoniare
da Emma stessa .-- Il primo, era il suo camminare con lei in disparte dagli altri, in
viale dei tigli a Donwell, dove avevano
camminato po 'di tempo prima che Emma è venuto, e aveva preso dolori (come era
convinto) per disegnare il suo del resto a se stesso - e in un primo momento, aveva parlato con lei
in modo più particolare di quanto avesse mai
fatto prima, in un modo molto particolare infatti - (Harriet non riusciva a richiamare
senza arrossire.)
Sembrava quasi chiedendole, se i suoi affetti erano impegnati .-- Ma non appena
come lei (Miss Woodhouse) sembrava probabile di unirsi a loro, ha cambiato argomento, e
ha cominciato a parlare di agricoltura: - la seconda,
era il suo essere rimasto a parlare con lei quasi mezz'ora prima di Emma tornato da lei
visita, la mattina ultimo del suo essere a Hartfield - anche se, quando è arrivato
in, aveva detto che non poteva fermarsi cinque
minuti - e il suo aver raccontato di lei, durante la loro conversazione, che se deve andare
a Londra, è stata molto contro la sua inclinazione che ha lasciato a casa a tutti, che
era molto più (come Emma feltro) di quello che aveva riconosciuto a lei.
Il livello superiore di fiducia verso Harriet, che questo articolo segnato,
le diede un forte dolore.
Sul tema della prima delle due circostanze, ha fatto, dopo un po '
riflessione, avventurarsi alla seguente domanda.
"Non potrebbe lui -? Non è possibile, che quando indagatore, come si pensava, in
stato del vostro affetto, si allude forse al Sig. Martin - avrebbe potuto il Sig.
Interesse Martino in vista?
Ma Harriet ha respinto il sospetto di spirito.
"Mr. Martin! No davvero - non c'era un accenno di Mr.
Martin.
Spero di conoscere meglio ora, piuttosto che la cura per il signor Martin, o di essere sospettati di esso. "
Quando Harriet aveva chiuso la sua prova, ha fatto appello alla sua cara signorina Woodhouse, per dire
se non aveva buon terreno per la speranza.
"Non ho mai avrebbero dovuto presumere che ci penso in un primo momento," disse, "ma per voi.
Mi hai detto di osservarlo attentamente, e lasciare che il suo comportamento sia la regola del mio - e
così ho.
Ma ora mi sembra di sentire che io lo meriti, e che se lo fa mi eleggere, sarà
non essere qualsiasi cosa in modo meraviglioso ".
I sentimenti amari causati da questo discorso, i sentimenti molti amaro, fatto il
massimo sforzo necessario sul lato di Emma, per permetterle di dire alla risposta,
"Harriet, voglio solo permetto di dichiarare, che il signor Knightley è l'ultimo uomo al
mondo, che sarebbe volutamente dare ogni donna l'idea del suo sentimento per lei più
quello che fa davvero. "
Harriet sembrava pronto ad adorare il suo amico per una frase in modo soddisfacente, e Emma
è stata salvata solo da estasi e passione, che in quel momento sarebbe stato
penitenza terribile, dal rumore dei passi di suo padre.
Veniva attraverso la sala. Harriet era troppo agitato per incontrare
di lui.
"Non poteva comporre - Mr. Woodhouse sarebbe allarmato - avrebbe fatto meglio
andare; "- con l'incoraggiamento più pronta dal suo amico, quindi, si spacciava
attraverso un'altra porta - e il momento in cui
se n'era andato, questo era lo scoppio spontaneo dei sentimenti di Emma: "Oh Dio! che non avevo mai
visto il suo! "
Il resto del giorno, la notte seguente, erano appena sufficienti per i suoi pensieri .-- Lei
era disorientato in mezzo alla confusione di tutto ciò che si era precipitato su di lei all'interno gli ultimi
ore.
Ogni momento aveva portato una sorpresa dolce, e ogni sorpresa deve essere oggetto di
umiliazione al suo .-- Come capire tutto!
Come capire gli inganni che era stata così pratica su se stessa, e di vivere
sotto - gli errori, la cecità della sua testa e il cuore - sedeva ancora, ha
camminato circa, ha provato la sua stanza, lei
provato boschetto - in ogni luogo, ogni postura, ha percepito che aveva agito
più debole, che era stato imposto da altri, in un grado più mortificante, che
era stata imponente su se stessa in un
grado di mortificare ancora di più, che era infelice, e probabilmente dovrebbe trovare questo giorno
ma l'inizio di miseria. Per capire, capire a fondo il suo
cuore, è stato il primo tentativo.
A quel punto è andato ogni momento libero che rivendica di suo padre sul suo permesso,
e ogni attimo di assenza involontaria della mente.
Da quanto tempo il signor Knightley stato tanto caro a lei, come ogni sentimento lo dichiarò ora
essere?
Quando aveva la sua influenza, l'influenza di tale iniziata - Quando aveva saputo che a
posto nel suo affetto, che Frank Churchill aveva una volta, per un breve periodo,
? occupati - Si guardò indietro, lei rispetto
i due - in confronto loro, come avevano sempre distinta nella sua stima, dal momento della
di questi ultimi vengano a conoscenza lei - e come si deve in ogni momento sono stati confrontati con
lei, che aveva - oh! aveva, con ogni benedizione
felicità, venne in mente, di istituire il confronto .-- Ella vide che non c'era
stato un momento in cui lei non ha ritenuto Mr. Knightley come infinitamente superiore, o
quando il suo rispetto per lei non era stato infinitamente più caro.
Vide, che a convincere se stessa, credendo in, ad agire in senso contrario, ha
era stato interamente sotto una delusione, totalmente ignaro del suo cuore - e, in breve,
che non aveva mai veramente curato Frank Churchill a tutti!
Questa è stata la conclusione della prima serie di riflessioni.
Questa è stata la conoscenza di se stessa, sulla prima questione d'inchiesta, che ha
raggiunto, e senza essere a lungo in raggiungerlo .-- Era più tristemente indignato;
vergogna di ogni sensazione, ma quello
rivelato a lei - il suo affetto per il signor Knightley .-- ogni altra parte della sua mente
era disgustoso.
Con la vanità insopportabile lei stessa aveva creduto nel segreto del proprio corpo ogni
sentimenti, con arroganza imperdonabile proposto di organizzare destino di ogni corpo.
E 'stata dimostrata essere stata universalmente sbagliato, e lei non aveva ancora finito
nulla - perché aveva fatto male.
Aveva portato il male sulla Harriet, su se stessa, e anche lei molto temuto, il signor
Knightley .-- Se questo più disuguale di tutte le connessioni che si terrà, su di lei deve riposare
tutti gli rimprovero di aver dato un
All'inizio, per il suo attaccamento, che deve credere di essere prodotta solo da un
coscienza di Harriet, - e anche se non questo il caso, non avrebbe mai
Harriet noto a tutti, ma per la sua follia.
Mr. Knightley e Harriet Smith - E 'stata una unione di distanza ogni meraviglia del
tipo .-- L'attacco di Frank Churchill e Jane Fairfax è diventato luogo comune,
logoro, stantio nel confronto,
emozionante sorpresa, che non presentino diversità, offrendo nulla da dire o
pensiero .-- Mr. Knightley e Harriet Smith --Una tale elevazione dalla sua parte!
Tale svalutazione sul suo!
E 'stato orribile a Emma a pensare come si deve a lui affondare a giudizio generale,
prevedere i sorrisi, lo scherno, l'allegria che sarebbe pronta a sue spese;
la mortificazione e lo sdegno del suo
fratello, i mille disagi a se stesso .-- Potrebbe essere - No,? era
impossibile.
Eppure era lontano, molto lontano, dal impossibile .-- Era una nuova circostanza per
un uomo di prim'ordine capacità di essere catturati dalle potenze molto inferiori?
Era nuovo per uno, forse troppo occupato a cercare, ad essere il premio di una ragazza che avrebbe
cercarlo - Era nuovo per qualsiasi cosa in questo mondo per essere disuguale, incoerente,
incongruo - o per caso e circostanza
(Come cause seconde) per dirigere il destino umano?
Oh! lei non aveva mai portato avanti Harriet!
Se avesse lasciato la sua, dove avrebbe dovuto, e dove le aveva detto che avrebbe dovuto - Se non avesse,
con una follia che nessuna lingua può esprimere, ha impedito il suo matrimonio con l'ineccepibile
giovane che l'avrebbe resa felice e
rispettabile nella linea della vita a cui si dovrebbero appartenere - tutti sarebbero stati
sicuro, nessuno di questo sequel sarebbe stato terribile.
Come Harriet potrebbe mai avere la presunzione di raccogliere i suoi pensieri al Sig.
Knightley - Come avrebbe potuto osare di fantasia sé la scelta di un uomo fino a
effettivamente assicurato di esso - ma Harriet è stata
meno umile, aveva meno scrupoli di prima .-- La sua inferiorità, sia della mente
o situazione, sembrava poco sentita .-- Gli era sembrata più sensibile di Mr. Elton essere
chinarsi a sposarla, che lei ora
sembrava di Mr. Knightley .-- Ahimè! non era che il suo proprio facendo troppo?
Che era stato adoperato per dare nozioni Harriet di auto-conseguenza ma lei stessa? -
Chi se non lei stessa le aveva insegnato, che era di elevare se stessa, se possibile, e
che le sue affermazioni erano molto ad un elevato
istituzione mondana - Se Harriet, di essere umili, sono stati coltivati vana, era la sua
facendo troppo.