Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XXIX
Il ricordo di circa tre giorni e tre notti successo questo è molto debole nel mio
mente.
Posso ricordare alcune sensazioni provate in questo intervallo, ma pochi pensieri incorniciati, e non
azioni eseguite. Sapevo di essere in una piccola stanza e in un
Letto stretto.
Per quel letto mi sembrava di avere cresciuto, io giaceva su di essa immobile come una pietra, e di avere
strappato da me, sarebbe stato quasi di uccidermi.
Non ho preso nota del lasso di tempo - del cambiamento dalla mattina fino a mezzogiorno, da mezzogiorno alle
sera.
Ho osservato quando uno è entrato o lasciato l'appartamento: potrei anche dire chi erano;
Ho potuto capire quanto è stato detto quando l'oratore stava vicino a me, ma non potevo
risposta, di aprire le mie labbra o muovere le membra era ugualmente impossibile.
Hannah, il servo, era il mio visitatore più frequenti.
Il suo arrivo mi ha disturbato.
Ho avuto la sensazione che lei mi voleva lontano: lei che non capiva me o la mia
circostanze, che lei aveva pregiudizi contro di me.
Diana e Maria apparve nella camera di una o due volte al giorno.
Si sussurrava frasi di questo genere accanto al mio letto -
"E 'molto bene l'abbiamo portata in"
"Sì, lei sarebbe sicuramente stato trovato morto davanti alla porta al mattino aveva
stato lasciato fuori tutta la notte. Mi chiedo che cosa ha vissuto? "
"Strano difficoltà, immagino - povero, emaciato, pallido vagabondo?"
"Lei non è una persona ignorante, direi, dal suo modo di parlare, la sua
accento era abbastanza puro, e la si tolse i vestiti, anche se macchiato e bagnati, sono stati
po 'logori e bene ".
"Ha un viso particolare, scarnificato e sparuto che sia, piuttosto mi piace, e
quando in buona salute e animato, posso fantasia la sua fisionomia sarebbe stato piacevole. "
Mai una volta nei loro dialoghi ho sentito una sillaba di rammarico per l'ospitalità
aveva esteso a me, o di sospetto, o avversione per me stesso.
Sono stato confortato.
Signor St. John è venuto, ma una volta: mi guardò e disse: il mio stato di letargia è stato il
risultato di una reazione di stanchezza eccessiva e prolungata.
Ha pronunciato la inutile chiamare un medico: la natura, ne era sicuro, sarebbe riuscito
meglio, lasciata a se stessa.
Ha detto che ogni nervo erano stati sovraccaricati in qualche modo, e l'intero sistema deve
torpido sonno un po '. Non c'era nessuna malattia.
Si immaginava il mio recupero sarebbe abbastanza rapido una volta iniziato.
Queste opinioni ha consegnato in poche parole, in una zona tranquilla, voce bassa, e ha aggiunto, dopo un
pausa, con il tono di un uomo poco abituato a commentare espansiva, "Piuttosto uno
insolita fisionomia, certamente non indicativo di volgarità o il degrado ".
"Tutt'altro", rispose Diana. "A dire la verità, San Giovanni, il mio cuore e non
riscalda l'anima povera.
Vorrei che potremmo essere in grado di beneficiare lei in modo permanente. "
"Questo è poco probabile", fu la risposta.
"Troverete lei è una signora giovane che ha avuto un malinteso con lei
amici, e probabilmente ha imprudentemente lasciato loro.
Possiamo, forse, riescono a ristabilire la loro, se lei non è testardo, ma io
tracciare linee di forza nel suo viso che mi rendono scettico della sua trattabilità ".
Rimase considerarmi qualche minuto, poi ha aggiunto: "Sembra ragionevole, ma non a tutti
bello. "" Lei è così male, St. John. "
"Bene o male, lei sarebbe sempre semplice.
La grazia e l'armonia della bellezza sono abbastanza vogliono in quelle caratteristiche. "
Il terzo giorno stavo meglio, al quarto, ho potuto parlare, muoversi, salire a letto,
e girare.
Hannah mi aveva portato un toast pappa e asciutto, circa, come avevo supposto, la cena-
un'ora.
Ho mangiato con gusto: il cibo era buono--vuoto del sapore febbrile che aveva
finora avvelenato quello che avevo ingerito.
Quando lei mi ha lasciato, mi sono sentito relativamente forte e rianimato: sazietà lunghe ere di
riposo e il desiderio per l'azione me suscitato. Volevo salire, ma cosa potevo mettere?
Solo il mio abbigliamento umido e bemired, in cui avevo dormito per terra e caduti in
palude. Mi vergognavo a comparire davanti al mio
benefattori così vestita.
Sono stato risparmiato l'umiliazione. Su una sedia accanto al letto erano tutte mie
cose, pulito e asciutto. Il mio abito di seta nera appesa al muro.
Le tracce della palude sono stati rimossi da esso; le pieghe lasciate dalla lisciato bagnato out:
era abbastanza decente. Le mie scarpe e le calze erano molto purificati
e reso presentabile.
Ci sono stati i mezzi di lavaggio in camera, e un pettine e spazzola per lisciare i miei
capelli.
Dopo un processo stanco, e di riposo ogni cinque minuti, sono riuscito a vestire
me stesso.
I miei vestiti sciolti a me, che era sprecato molto, ma ho coperto mancanze al
scialle, e ancora una volta, pulito e rispettabile cercando - senza macchia della sporcizia, nessuna traccia di
il disordine che così odiato, e che sembrava
in modo da degradare me, a sinistra - ho strisciato giù per una scala in pietra con l'aiuto del
ringhiere, per uno stretto passaggio basso, e trovato la mia strada attualmente in cucina.
Era pieno di fragranza del pane nuovo e il calore di un fuoco generoso.
Hannah era cottura.
Pregiudizi, è ben noto, sono più difficili da sradicare dal cuore il cui
terreno non è mai stato allentato o fertilizzato con l'educazione: crescono lì, fermo come
erbacce tra le pietre.
Hannah era stato freddo e rigido, anzi, alla prima: ultimamente aveva cominciato a cedere
un po ', e quando mi vide entrare in ordine e ben vestita, ha anche sorriso.
"Che cosa, avete alzato!", Ha detto.
"Sei meglio, allora. Si può si siede nella mia sedia sulla
. camini, se vuoi "Lei indicò la sedia a dondolo: ho preso
esso.
Si affaccendava, esaminando me ogni tanto con la coda dell'occhio.
Rivolgendosi a me, come lei ha preso alcune pagnotte dal forno, ha chiesto senza mezzi termini -
"Hai mai andare a mendicare afore sei venuto qui?"
Ero indignato per un istante, ma ricordando che la rabbia era fuori
questione, e che avevo infatti apparso come un mendicante a lei, ho risposto tranquillamente, ma
Ancora non senza una certa fermezza marcato -
"Ti sbagli nel supporre me un mendicante. Io non sono un mendicante, non più di quanto voi stessi o
le sue signorine. "
Dopo una pausa disse: "Io dunnut capire che: hai come nessun'altra casa, né
non ottone, credo? "
"La mancanza di casa o in ottone (con il quale suppongo che significa denaro) non fa una
mendicante nel vostro senso della parola. "" Sei libro imparato? ", ha chiesto
attualmente.
"Sì, molto." "Ma non sei mai stato a un pensionato
scuola? "" Sono stato in un collegio otto anni. "
Aprì gli occhi spalancati.
"Tutto ciò che non può tenere per voi stessi, allora?"
"Mi sono tenuto, e, spero, mi sono tenere di nuovo.
Che cosa hai intenzione di fare con questi uva spina? "
Ho chiesto, come lei ha portato un cesto di frutta.
"Mak '' em in torte".
"Date loro voi a me e io di loro scelta." "No, io voglio dunnut voi a fare nulla".
"Ma devo fare qualcosa. Lasciatemi li hanno. "
Lei acconsentì, e anche lei mi ha portato un asciugamano pulito per diffondere il mio vestito,
"Perché", come lei ha detto, "dovrei mucky." "Non Ye've stato usato per Wark sarvant, ho
vedere con le tue mani ", ha osservato.
"Happen ye've stata una sarta?" "No, vi sbagliate.
Ed ora, non importa quello che mi è stato: non stare a disturbarti ulteriormente la testa su di me, ma
dirmi il nome della casa dove siamo. "
"Alcuni lo chiama End Marsh, e alcuni lo chiama Moor House."
"E il signore che vive qui si chiama signor St. John?"
"No, lui non vive qui: è solo stare un po '.
Quando è a casa, è nella sua parrocchia di Morton ".
"Questo villaggio a poche miglia al largo?
«Già." "E che cosa è?"
"E 'un pastore".
Mi sono ricordato la risposta della vecchia governante nella casa parrocchiale, quando avevo
chiesto di vedere il sacerdote. "Questo, poi, fu la residenza di suo padre?"
"Sì, vecchio Mr. Rivers vissuto qui, e suo padre, e suo nonno, e gurt (grande)
nonno lo afore. "" Il nome, poi, di quel signore, è il Sig.
St. John Rivers? "
"Sì, San Giovanni è come il suo nome kirstened." "E le sue sorelle si chiamano Diana e Maria
Fiumi? "" Sì ".
"Il loro padre è morto?"
"Dead tre settimane peccato 'di un ictus." "Non hanno più madre?"
"La padrona è morto questa mony un anno".
"Hai vissuto con la famiglia lungo?"
"Ho vissuto qui 30 anni. Ho allattato tutti e tre. "
"Questo prova che deve essere stato un servitore onesto e fedele.
Devo dire tanto per voi, se avete avuto l'inciviltà di chiamarmi un mendicante ".
Lei ancora mi guardava con uno sguardo sorpreso.
"Credo", ha detto, "ero abbastanza mista'en nei miei pensieri di voi: ma ci
è così trucchi mony va in giro, è mun mi Forgie ".
"E comunque," continuai, piuttosto severamente, "avete voluto trasformarmi dalla porta, su un
notte, quando non si dovrebbero avere chiuso fuori un cane. "
"Beh, è stato difficile: ma cosa può un corpo?
Ho pensato Infanti 'th' più o né di mysel: poveretti!
Hanno come nessuno a tak 'attenzione sulla' em tranne me.
Mi piace guardare sharpish ".
Ho mantenuto un silenzio di tomba per qualche minuto.
"Tu munnut pensare troppo poco di me", ha sottolineato ancora una volta.
"Ma io credo che difficilmente di voi," dissi, "e ti dirò perché - non tanto perché
si è rifiutato di darmi un riparo, o considerato me come un impostore, perché, come poco fa
fatto una specie di rimprovero che non avevo 'ottone' e nessuna casa.
Alcune delle persone migliori che abbia mai vissuto sono stati così poveri come me, e se si
sono un cristiano, non deve considerare la povertà un crimine ".
"Non più dovrei", ha detto: "Mr. San Giovanni me lo dice anche, e vedo che wor wrang - ma
Ho chiaro un concetto diverso su di voi ora a quello che avevo.
Sembri un raight giù dacent cratere poco. "
"Va bene - io ti perdono ora. Si stringono la mano. "
Mise una mano farinosa e cornea in miniera, un altro sorriso e heartier illuminata
il suo viso ruvido, e da quel momento eravamo amici.
Hannah era evidentemente affezionato a parlare.
Anche se ho preso il frutto, e ha fatto la pasta per le torte, ha proceduto a dare
mi vari dettagli sul suo defunto padrone e la padrona, e "il Infanti", come lei
chiamato i giovani.
Fiumi vecchio Mr., ha detto, era un uomo abbastanza chiaro, ma un gentiluomo, e come antico
una famiglia che è stato trovato.
Fine Marsh era appartenuta ai fiumi fin da quando era una casa: ed era, lei
ha affermato, "aboon 200 vecchio anno - per tutte, ma sembrava un piccolo luogo umile,
nulla a confronto 'grande sala signor Oliver è giù i' wi Morton Vale.
Ma lei riusciva a ricordare il padre di Bill Oliver è un needlemaker operaio e Th 'Fiumi
Henry 'th' giorni OWD gentry wor i 'th' o, come onybody potrebbe vedere, cercando in Th '
registra i 'Morton sagrestia della Chiesa. "
Ancora, ha permesso ", il Maister OWD è stato come gli uomini - mich nulla fuori 't' o
comune modo: le riprese incazzerei come una bestia o ', e l'agricoltura, e come sich ".
La padrona era diverso.
Era un grande lettore, e ha studiato un affare, e il "Bairns" aveva preso cura di lei.
Non c'era nulla di simile in queste parti, né mai era stato, ma era piaciuto di apprendimento,
tutti e tre, quasi dal momento in cui poteva parlare, ed essi erano sempre stati "di un mak '
di loro. "
Il signor S. Giovanni, una volta cresciuto, sarebbe andare al college ed essere un parroco, e le ragazze, come
appena lasciato la scuola, avrebbe cercato luoghi come governanti: perché le aveva detto la loro
padre aveva alcuni anni fa perse una grande
di denaro da un uomo che aveva fiducia trasformando in bancarotta, e come lui ora non abbastanza ricco
per dare loro fortune, essi devono provvedere a se stessi.
Avevano vissuto molto poco a casa per un po 'lungo, e sono stati venire solo ora a rimanere
un paio di settimane a causa della morte del padre, ma lo hanno fatto come fine e Marsh
Morton, e tutte queste lande e colline circa.
Erano stati a Londra, e molte altre città grandi, ma hanno sempre detto che c'era
nessun posto come casa, e poi erano così piacevoli con l'altro - non è mai caduto
né "threaped".
Non sapeva dove si trovava una famiglia per essere uniti.
Dopo aver finito il mio compito di raccogliere uva spina, ho chiesto dove le due signore e
il loro fratello era ora.
"Gone oltre a Morton per una passeggiata, ma essi sarebbero tornati a metà-un-ora di tè."
Sono tornati nel tempo Hannah li aveva assegnato: sono entrati dalla cucina
porta.
Signor St. John, quando mi vide, fece un inchino e semplicemente attraversato, le due signore si fermò:
Maria, in poche parole, gentilmente e con calma ha espresso il piacere che provava nel vedere
a me abbastanza bene da essere in grado di scendere;
Diana mi prese la mano: lei scosse la testa verso di me.
"Hai dovuto aspettare il mio permesso di scendere", ha detto.
"Hai ancora un aspetto molto pallido - e così sottile!
Povera piccola -! Povera ragazza "Diana aveva una voce tonica, al mio orecchio, come
il tubare di una colomba. Possedeva occhi il cui sguardo mi dilettavo
incontrare.
Il suo viso mi sembrava pieno di fascino. Volto di Maria è stata altrettanto intelligente-
-Le caratteristiche altrettanto bella, ma la sua espressione era più riservato, e la sua
maniere, anche se dolce, più distanti.
Diana guardò e parlò con una certa autorità: aveva una volontà, evidentemente.
Era la mia natura di provare piacere nel cedere ad un'autorità sostenuto come
lei, e di piegare, in cui la mia coscienza e rispetto di sé consentito, per una volontà attiva.
"E che lavoro hai qui?" Ha continuato.
"Non è il vostro posto.
Maria e mi siedo in cucina a volte, perché a casa ci piace essere liberi, anche per
licenza - ma tu sei un visitatore, e deve andare in salotto ".
"Sto molto bene qui".
"Niente affatto, con circa vivace e si copre con la farina di Hannah".
"Inoltre, il fuoco è troppo caldo per voi», intervenne Maria.
"Certo", ha aggiunto la sorella.
"Vieni, si deve essere obbedienti." E ancora tenendo la mia mano mi ha fatto salire,
e mi portò nella stanza interna.
"Siediti qui", ha detto, mettendo me sul divano ", mentre prendiamo le nostre cose fuori e ottenere
pronto il tè, è un altro privilegio che esercitiamo nella nostra casa piccola brughiera - per
preparare i nostri pasti, quando siamo così
inclinati, o quando Hannah è da forno, birra, lavare, stirare o ".
Chiuse la porta, lasciandomi solus con il signor Giovanni, che sedeva di fronte, un libro o
giornale in mano.
Ho esaminato in primo luogo, il salotto, e poi il suo occupante.
Il salone era piuttosto una piccola stanza, arredata molto chiaramente, ma confortevole, perché
pulito e ordinato.
Le vecchie sedie erano molto luminoso, e il legno di noce tavolo era come un
specchio.
Un paio di strano, ritratti d'epoca degli uomini e delle donne di altri tempi decoravano le
pareti colorate, un armadio con ante in vetro conteneva alcuni libri e un'antica serie di
china.
Non c'era nessun ornamento superfluo in camera - non è un pezzo di arredamento moderno,
salvare una coppia di workboxes e scrivania di una signora in palissandro, che si trovava su un tavolino:
tutto - compreso il tappeto e
tendaggi - una volta esaminato ben portati e ben salvato.
Il signor S. Giovanni - seduto immobile come una delle immagini polverose sulle pareti, mantenendo
gli occhi fissi sulla pagina che esaminò, e le sue labbra sigillate in silenzio - era abbastanza facile da
esaminare.
Se fosse stato una statua al posto di un uomo, non avrebbe potuto essere più facile.
Era giovane - forse 28-30 - alto, snello, il suo viso rivettati l'
occhio: era come un volto greco, molto puro a grandi linee: un bel rettilineo, naso classico;
piuttosto una bocca ateniese e il mento.
E 'raro, infatti, un viso inglese arriva così vicino i modelli antichi, come ha fatto il suo.
Lui potrebbe essere un po 'scioccato l'irregolarità della mia lineamenti, il suo
essendo così armonioso.
I suoi occhi erano grandi e blu, marrone con ciglia, la fronte alta, incolore come
avorio, è stata parzialmente striato sopra da serrature incurante di capelli biondi.
Questa è una delineazione gentile, non è vero, lettore?
Eppure i quali descrive un poco impressionato con l'idea di un dolce, un cedimento,
uno impressionabile, o anche di natura placida.
Quiescente come ora seduto, c'era qualcosa circa la sua narice, la bocca, la sua
fronte, che, per le mie percezioni, gli elementi indicati all'interno dell'uno o irrequieto, o difficile,
o ansiosi.
Non parlava con me una sola parola, e nemmeno diretto a me uno sguardo, finché le sue sorelle
restituito.
Diana, mentre passava dentro e fuori, nel corso della preparazione del tè, mi ha portato un
piccola torta, cotta sulla parte superiore del forno. "Mangia che ora", ha detto: "devi essere
fame.
Hannah dice che hanno avuto niente, ma alcuni pappa dopo la prima colazione. "
Io non lo rifiutò, per il mio appetito era risvegliata e appassionato.
Fiumi Mr. ormai chiuso il suo libro, si avvicinò al tavolo e, mentre prendeva un sedile fissato
i suoi azzurri occhi pieni di me-pittorico cercando.
Si è verificato un immediatezza poco cerimonioso, una ricerca, fermezza deciso nel suo
sguardo ora, che ha detto che l'intenzione, non e diffidenza, fino ad allora era conservata
infierire sul sconosciuto.
"Voi siete molto affamati", ha detto. "Io sono, signore."
E 'il mio modo - è sempre stato il mio modo, per istinto - sempre per soddisfare le brevi con
brevità, la diretta con semplicità.
"E 'ben per te che una febbre bassa ha costretto l'astensione per le ultime tre
giorni: non ci sarebbe stato pericolo di cedere alle voglie del vostro appetito
in un primo momento.
Ora si può mangiare, anche se ancora non smodatamente ".
"Spero di non mangerai lungo a vostre spese, signore," era il mio molto goffamente-
artificiosa, la risposta non lucidato.
"No", ha detto freddamente: "quando hai indicato a noi la residenza del
amici, possiamo scrivere a loro, e si può essere ripristinata a casa. "
"Questo, devo dire chiaramente, è fuori del mio potere di fare, di essere assolutamente senza
casa e gli amici. "
I tre mi guardò, ma non con diffidenza, ho sentito non c'era
sospetto nei loro sguardi: non c'era più curiosità.
Parlo soprattutto delle signorine.
San Giovanni occhi, anche se abbastanza chiaro in senso letterale, in un figurativo sono stati
difficile da immaginare.
Sembrava di usarle piuttosto come strumenti per cercare pensieri degli altri, che come
agenti di rivelare suo: il quale combinazione di acume e di riserva è stata
molto più calcolata per mettere in imbarazzo di incoraggiare.
"Vuoi dire", ha chiesto, "che si è completamente isolato da ogni
connessione? "
"Io faccio. Non è un legame mi lega a qualsiasi essere vivente: non
una rivendicazione devo possedere per l'ammissione in nessun tetto in Inghilterra. "
"Una posizione più singolare alla tua età!"
Qui ho visto il suo sguardo rivolto alle mie mani, che sono stati piegati sul tavolo davanti a me.
Mi chiedevo che cosa cercava lì: ben presto le sue parole ha spiegato la ricerca.
"Non siete mai stati sposati?
Sei una zitella? "Diana rise.
"Perché, lei non può essere al di sopra diciassette o diciotto anni, di San Giovanni," ha detto.
"Sono vicino a diciannove: ma io non sono sposato.
No. "Mi sentivo un supporto ardente bagliore mio volto, perché
ricordi amari e di agitazione sono stati svegliati dal allusione al matrimonio.
Hanno visto tutti l'imbarazzo e l'emozione.
Diana e Maria mi ha sollevato dal volgere lo sguardo altrove piuttosto che il mio viso arrossì;
ma il freddo e il fratello severo continuato a guardare, fino al disturbo che si era
entusiasti costretti ad abbandonare le lacrime e il colore.
"Dove l'hai ultima residenza?", Ha ora chiesto. "Tu sei troppo curioso, San Giovanni,"
mormorò Maria a bassa voce, ma si chinò sul tavolo e richiesto una risposta da un
seconda azienda e penetrante sguardo.
"Il nome del luogo in cui, e della persona con cui ho vissuto, è il mio segreto:" Io
ha risposto in modo conciso.
"Che, se volete, si ha, a mio parere, un diritto a mantenere, sia da St.
John e ogni altro interlocutore ", ha sottolineato Diana.
"Ma se non so niente di te o la tua storia, io non posso aiutarvi", ha detto.
"E hai bisogno di aiuto, non è vero?"
"Ne ho bisogno, e lo cerco fino ad ora, signore, che qualche filantropo veri mi ha messo in
modo di ottenere un lavoro che posso fare, e la remunerazione per i quali mi terrà, ma se
nel lo stretto necessario per vivere. "
"Non so se io sono un vero filantropo, ma io sono disposto a aiutarti
al massimo delle mie forze in un obiettivo così onesto.
In primo luogo, allora, dimmi ciò che siete stati abituati a fare, e cosa si può fare. "
Ho avuto ora ingoiato il mio tè.
Sono stato potentemente rinfrescati dalla bevanda, come tanto come un gigante con il vino: ha dato
nuovo tono ai miei nervi corde, e mi ha permesso di affrontare questo giudice penetrante giovani
costantemente.
"Mr. Fiumi, "ho detto, rivolgendosi a lui, e guardandolo, come mi guardava, apertamente
e senza diffidenza, "tu e le tue sorelle mi hanno reso un grande servizio - il
grande l'uomo può fare il suo compagno di essere, si
mi hanno salvato, per la vostra ospitalità nobile, dalla morte.
Questo vantaggio conferito ti dà una pretesa illimitata sulla mia gratitudine, e un
sostengono, in una certa misura, sulla mia fiducia.
Vi dirò come gran parte della storia del vagabondo che avete ospitato, come posso
raccontare senza compromettere la mia pace della mente - la mia sicurezza personale, morale e fisica,
e quella degli altri.
"Io sono un orfano, la figlia di un pastore.
I miei genitori sono morti prima che potessi li conosco. Sono stato educato a carico; educato in una
istituto di beneficenza.
Voglio anche dirvi il nome dello stabilimento, dove ho passato sei anni come
un allievo, e due come insegnante - Asilo orfani Lowood, --- shire: avrete
sentito parlare, il signor Rivers - il Rev. Robert Brocklehurst è il tesoriere ".
"Ho sentito parlare del signor Brocklehurst, e ho visto la scuola".
"Ho lasciato Lowood quasi un anno da quando per diventare una governante privato.
Ho ottenuto una buona situazione, ed era felice. Questo posto mi fu costretto a lasciare quattro giorni
prima di venire qui.
La ragione della mia partenza non posso e non deve spiegare: sarebbe inutile,
pericoloso, e che suono incredibile. Nessuna colpa attaccato a me: io sono come esenti da
colpevolezza come uno di voi tre.
Miserabili che sono, e devono essere per un certo tempo, per la catastrofe che mi ha spinto da una casa
Avevo trovato il paradiso era di natura strana e terribile.
Ho osservato, ma due punti nella pianificazione della mia partenza - velocità, il segreto: per garantire questi,
Ho dovuto lasciare dietro di me tutto quello che possedeva tranne un piccolo pacchetto, che, in
la mia fretta e senza problemi di mente, ho dimenticato di
tolga dal coach che mi ha portato a Whitcross.
Per questo quartiere, poi, sono venuto, molto poveri.
Ho dormito due notti all'aria aperta, e vagato circa due giorni senza attraversare un
Soglia: ma due volte in quello spazio di tempo ho il gusto degli alimenti, ed è stato quando ha portato
dalla fame, dalla stanchezza, e la disperazione quasi
all'ultimo respiro, che voi, signor Rivers, mi proibì a perire di stenti alla tua porta,
e mi prese sotto il riparo del vostro tetto.
So che tutte le tue sorelle hanno fatto per me da quando - perché io non sono insensibile
durante la mia apparente torpore - e devo a loro spontanea, genuina, geniale
compassione come un debito grande come alla vostra carità evangelica ».
"Non farla parlare più oggi, san Giovanni", ha detto Diana, come ho messo in pausa, "lei è
evidentemente non ancora in forma di eccitazione.
Vieni al divano e sedersi ora, Miss Elliott ".
Ho dato una partenza involontaria mezzo a sentire l'alias: avevo dimenticato il mio nome nuovo.
Fiumi Signor, che nulla sembrava sfuggire, lo notò subito.
"Hai detto che il nome era Jane Elliott?", Ha osservato.
"Ho detto così, ed è il nome con cui penso che sia opportuno essere chiamati a
presente, ma non è il mio vero nome, e quando l'ho sentito, suona strano per me ".
"Il tuo vero nome non ti dà?"
«No: ho paura scoperta sopra ogni cosa, e qualunque informazione porterebbe ad essa, mi
evitare. "" Hai perfettamente ragione, ne sono sicuro ", ha detto
Diana.
"Ora, fratello, lasciarla in pace un po '."
Ma quando San Giovanni aveva riflettuto qualche istante ricominciò come imperturbabile e con il
acume più che mai.
"Non vorrei essere a lungo dipendente dalla nostra ospitalità - si vorrebbe, vedo, a
erogare nel più breve tempo possibile con compassione le mie sorelle ', e, soprattutto, con la mia
carità (Sono abbastanza sensibile del
distinzione, né io risento - si tratta solo): è il desiderio di essere indipendente
noi "" faccio: ho già detto.
Mostrami come lavorare, o come a cercare lavoro: è tutto quello che chiedo ora, poi lasciarmi andare, se
sia, ma per la più meschina casetta, ma fino ad allora, mi permetta di rimanere qui: ho paura
un altro saggio degli orrori della miseria senza tetto ".
"In effetti si è rimanere qui", ha detto Diana, mettendo la sua mano bianca sulla mia testa.
"Tu", ripete Maria, con il tono di sincerità che sembrava riservato
naturale per lei.
"Le mie sorelle, vedete, è un piacere in armonia", disse il signor St. John ", come si
sarebbe un piacere a mantenere e coltivare un mezzo congelato uccello, alcuni invernale
vento potrebbe avere guidato attraverso i loro battenti.
Mi sento più voglia di metterti in il modo di mantenere se stessi, e
cercare di farlo, ma osservare, la mia sfera è stretta.
Io non sono che l'operatore storico di una parrocchia paese povero: il mio aiuto deve essere il più umile
genere.
E se siete inclini a disprezzare il giorno delle piccole cose, cercare un po 'più efficiente
soccorso da quelle che posso offrire ".
"Ha già detto che è disposta a fare qualsiasi cosa onesta che può fare," rispose
Diana per me, "e voi sapete, San Giovanni, non ha scelta dei collaboratori: lei è costretta a
messo su con persone così croccante come voi. "
"Sarò una sarta, sarò una pianura-workwoman, sarò un servo, un infermiere-
ragazza, se posso essere niente di meglio ", risposi. "Destra", ha detto il signor St. John, piuttosto freddamente.
"Se tale è il tuo spirito, ti prometto che ti aiuto, nel mio tempo e modo."
Egli ha ora ripreso il libro con cui era stato occupato prima del tè.
Ho appena ritirato, perché avevo parlato tanto, e si mise a sedere il tempo, come la mia forza attuale
avrebbe permesso.