Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPITOLO XI NELLA "Coach and Horses"
Ora, per chiarezza per capire cosa era successo nella locanda, è necessario andare
torna al momento in cui Mr. Marvel la prima volta in vista della finestra di Mr. Huxter.
In quel preciso momento Cuss Mr. e Mr. Bunting erano nel salotto.
Erano seriamente indagando gli strani avvenimenti della mattina, e
sono stati, con il permesso del signor Hall, per un esame approfondito della di Invisible Man
averi.
Jaffers aveva parzialmente recuperato dalla sua caduta ed era andato a casa sotto la custodia del suo
amici simpatici.
Abiti sparsi dello straniero era stato rimosso dalla signora Hall e la sala riordinato
l'alto.
E sul tavolo sotto la finestra dove lo straniero era stato abituato a lavorare, aveva Cuss
colpito quasi subito su tre grandi libri in forma autografa, etichettato come "Diario".
"Diario" disse Cuss, mettendo i tre libri sul tavolo.
"Ora, in ogni caso, impareremo qualcosa".
Il vicario stava con le mani sul tavolo.
"Diario", ripete Cuss, seduti, mettendo due volumi per sostenere il terzo,
e di apertura.
"Mah - nessun nome al volo foglia. Bother - cifra.
E figure. "Il vicario stava per finire di guardare oltre il suo
spalla.
Cuss sfogliava le pagine con più di un volto improvvisamente deluso.
"Sto - povero me! E 'tutto cifra, Bunting. "
"Non ci sono schemi?" Chiesto al sig Bunting.
"No illustrazioni mettere in luce -" "Guardate voi stessi", ha dichiarato Cuss.
"Alcuni dei suoi matematici e alcuni dei suoi russo o qualche lingua tale (a giudicare dalle
le lettere), e alcuni dei suoi greca.
Ora il greco ho pensato - "
"Naturalmente", ha dichiarato Bunting, tenendo fuori e pulire gli occhiali e sentimento
improvvisamente molto a disagio - per non aveva lasciato greco nella sua mente vale la pena parlare;
"Sì - Il greco, naturalmente, può fornire un indizio."
"Ti troverò un posto." "Preferisco sfogliare il volume
prima, "ha detto Mr. Bunting, ancora pulire.
"Una prima impressione generale, Cuss, e poi, sai, siamo in grado di andare a cercare
indizi. "
Tossì, inforcò gli occhiali, li sistemò fastidiosamente, tossì di nuovo, e
cosa sarebbe successo voluto per evitare l'esposizione apparentemente inevitabile.
Poi prese il Cuss gli consegnò il volume in modo piacevole.
E poi qualcosa è successo. La porta si aprì improvvisamente.
Entrambi i signori iniziate violentemente, si guardò intorno, e sono stati sollevati di vedere un
sporadicamente viso roseo sotto un cappello di pelliccia di seta.
"Tap?" Ha chiesto al volto, e rimase a guardare.
"No", ha dichiarato entrambi gentiluomini in una volta. "Nel corso dall'altra parte, il mio uomo", ha dichiarato
Bunting. E "Si prega di chiudere quella porta", ha dichiarato Cuss,
irritato.
"Va bene", ha detto l'intruso, come sembrava a bassa voce curiosamente diversi
dalla raucedine della sua prima inchiesta. "Giusto", ha detto l'intruso nel
voce precedente.
"Allontanarsi!" Ma lui sparì e chiuse la porta.
"Un marinaio, dovrei giudicare", ha dichiarato Bunting.
"Compagni Divertente, lo sono.
Posizione chiara! davvero. Un termine nautico, riferendosi alla sua sempre
di nuovo fuori dalla stanza, suppongo. "« Oserei dire così ", ha detto Cuss.
"I miei nervi sono tutti sciolti per giorno.
E 'molto mi ha fatto saltare. - L'apertura della porta del genere "
Mr. Bunting sorrise, come se non avesse saltato. "E ora", ha detto con un sospiro, "questi
libri ".
Qualcuno annusò mentre lo faceva. "Una cosa è indiscutibile", ha detto Bunting,
elaborare una sedia accanto a quella di Cuss.
"Ci sono stati certamente molto strano cose che succedono in Iping durante gli ultimi
giorni - molto strano. Non posso certo credere in questo assurdo
invisibilità storia - "
"E 'incredibile", ha detto Cuss - "incredibile. Ma resta il fatto che ho visto - I
certamente visto fino manica - "" Ma ti sei - sei sicuro?
Supponiamo che uno specchio, per esempio - le allucinazioni sono così facilmente prodotte.
Non so se avete mai visto un prestigiatore davvero buono - "
"Non voglio discutere di nuovo", ha detto Cuss.
"Abbiamo battuto che fuori, Bunting. E proprio ora ci sono questi libri - Ah!
ecco alcune delle cose che ritengo essere greco! Lettere greche di certo. "
Indicò il centro della pagina.
Mr. Bunting arrossì leggermente e ha portato il suo volto più vicino, a quanto pare trovare un po '
difficoltà con gli occhiali. Improvvisamente si rese conto di uno strano
sensazione alla nuca.
Cercò di alzare la testa, e incontra una resistenza inamovibile.
La sensazione è stata una pressione curioso, la morsa di una pesante, mano ferma, e portava il suo
mento irresistibilmente al tavolo.
"Non ti muovere, piccoli uomini," sussurrò una voce, "o ti cervello tutti e due!"
Guardò in faccia Cuss, vicino alla sua, e ognuno ha visto un orrore
riflesso del proprio stupore malaticcio.
"Mi dispiace per gestire voi in modo meno", ha detto la voce, "ma è inevitabile."
"Da quando hai imparato a ficcare il naso nella memoranda un investigatore privato", ha detto il
Voce, mento e due colpì il tavolo contemporaneamente, e due serie di denti
scosso.
"Da quando hai imparato a invadere le stanze private di un uomo di sventura?" E
la commozione è stata ripetuta. "Dove hanno messo i miei vestiti?"
"Ascolta", disse la voce.
"Le finestre sono fissati e ho preso la chiave della porta.
Sono un uomo abbastanza forte, e ho il poker a portata di mano - oltre ad essere invisibile.
Non c'è il minimo dubbio che avrei potuto uccidere e farla franca sia abbastanza
facilmente se volevo - capisci? Molto bene.
Se ti lascio andare ti prometto di non provare alcun senso e fare quello che ti dico? "
Il vicario e il dottore si guardarono l'un l'altro, e il medico fece una smorfia.
"Sì", ha dichiarato Bunting, e il medico ha ripetuto.
Poi la pressione sul collo rilassato, e il medico e il vicario a sedere, entrambi molto
rosso in faccia e guizzante loro ***.
"Si prega di tenere seduto dove sei", ha detto l'Uomo Invisibile.
"Ecco il poker, si vede."
"Quando sono entrato in questa stanza", ha continuato l'uomo invisibile, dopo aver presentato il poker
alla punta del naso di ciascuno dei suoi visitatori ", non mi aspettavo di trovarla
occupato, e mi aspettavo di trovare, in
Oltre ai miei libri di memorie, di un abito di abbigliamento.
Dove si trova? No - non fare sorgere.
Posso vedere non c'è più.
Ora, al momento, anche se le giornate sono abbastanza caldo abbastanza per un uomo invisibile
eseguire circa Stark, le serate sono piuttosto freddo.
Voglio abbigliamento - e altri alloggi, e devo anche avere quei tre libri ".
CAPITOLO XII L'UOMO INVISIBILE perde la pazienza
E 'inevitabile che a questo punto la narrazione si dovesse rompere di nuovo, per un
certo motivo molto doloroso che al momento essere evidente.
Mentre queste cose andavano su nel salotto, e mentre il signor Huxter stava guardando
Mr. Marvel fumare la pipa contro il cancello, non una decina di metri di distanza sono stati signor Hall
e Teddy Henfrey discutere in uno stato di perplessità nuvoloso quella argomento Iping.
Improvvisamente ci fu un tonfo violento contro la porta del salotto, un grido acuto, e
poi - il silenzio.
"Hul-lo!", Ha detto Teddy Henfrey. "Hul-lo!" Dal rubinetto.
Mr. Hall ha preso le cose lentamente ma inesorabilmente.
"Non è giusto", disse, e stava per finire dietro la barra verso il salotto
porta. Lui e Teddy si avvicinò alla porta insieme,
con volti intenti.
I loro occhi in considerazione. "Summat sbagliato", ha detto Hall, e Henfrey
annuì accordo.
Zaffate di un odore sgradevole chimica li ha incontrati, e ci fu un rumore sordo di
conversazione, molto rapido e sommesso. "Voi tutti gio giusto?" Chiese Hall, rap.
La conversazione mormorò cessò bruscamente, per un attimo il silenzio, poi la conversazione
è stato ripreso, a bassa voce sibilo, poi un grido acuto di "No! no, non farlo! "
Ci fu un movimento improvviso e la oversetting di una sedia, una breve lotta.
Di nuovo silenzio. "Che dooce?" Esclamò Henfrey, Sotto
voce.
"Voi - tutti -? Gio giusto" ha chiesto il signor Hall, bruscamente, di nuovo.
La voce del Vicario rispose con una curiosa intonazione masturbandosi: "Molto ri-destra.
Si prega di non fare -. Interrupt "
"Dispari", ha dichiarato Henfrey. "Dispari", ha dichiarato Hall.
"Dice: 'Non interrompere,'" ha detto Henfrey. "Io heerd'n", ha detto Hall.
"E un annusare", ha detto Henfrey.
Rimasero in ascolto. La conversazione è stata rapida e sottomesso.
"Non posso", ha dichiarato Bunting, alzando la voce: "Io vi dico, signore, non lo farò."
"Che cosa è stato?" Chiesto Henfrey.
"Dice Nart wi '", ha detto Hall. "Warn't parlando a noi, wuz vero?"
"Vergogna!", Ha dichiarato Bunting, all'interno. "'Vergognoso'", ha dichiarato Henfrey.
"L'ho sentito - distinte."
"Chi è che parlare ora?" Ha chiesto Henfrey. "Mr. Cuss, immagino ", ha detto Hall.
"Senti - niente?" Silenzio.
I suoni all'interno di indistinto e perplessi.
"Suona come buttare la tovaglia su", ha detto Hall.
Signora Hall è apparso dietro il bar.
Sala fatto gesti di silenzio e di invito.
Questo ha suscitato l'opposizione di moglie signora Hall. "Quello che yer listenin 'lì, Hall?", Ha
ha chiesto.
"Non è nothin 'di meglio da fare -? Giornata come questa"
Sala cercato di trasmettere tutto da smorfie e spettacolo muto, ma la signora Hall era ostinato.
Lei alzò la voce.
Così Hall e Henfrey, piuttosto mortificato, in punta di piedi al bar, gesticolando per
spiegarle. In un primo momento si rifiutò di vedere qualcosa in
quello che avevano sentito a tutti.
Poi ha insistito per mantenere il silenzio Sala, mentre Henfrey le raccontò la sua storia.
Era incline a pensare la assurdità di business - forse erano solo
spostare i mobili circa.
"Ho heerd'n dire 'vergognosa'; che ho fatto", ha detto Hall.
"Ho heerd che, signora Hall", ha detto Henfrey. "Cosi come non -" ha iniziato la signora Hall.
"HSH!", Ha dichiarato Teddy Henfrey.
"Non sento la finestra?" "Che cosa finestra?" Chiese la signora Hall.
"Finestra Parlour", ha detto Henfrey. Tutti in piedi ad ascoltare con attenzione.
Signora Hall Gli occhi, per la regia dritta davanti a lei, visto senza vedere il brillante
oblunga della porta della locanda, la strada bianca e vivace, e Huxter negozio di fronte vesciche
sotto il sole di giugno.
Improvvisamente porta Huxter si aprì e apparve Huxter, occhi sbarrati per l'eccitazione,
braccia gesticolando. "Yap!" Gridò Huxter.
"Stop ladro!" E correva obliquamente attraverso il oblunga verso i cancelli cantiere, e
scomparso.
Contemporaneamente è venuto un tumulto dal salotto, e un suono di finestre essere
chiuso.
Hall, Henfrey, e il contenuto umano del rubinetto si precipitarono fuori in una sola volta alla rinfusa in
la strada.
Hanno visto qualcuno frusta dietro l'angolo verso la strada, e il signor Huxter esecuzione
un salto complicato nell'aria che si è concluso il suo volto e alla spalla.
Lungo la strada la gente era in piedi stupiti o corre verso di loro.
Mr. Huxter era stordito.
Henfrey fermato alla scoperta di questo, ma Hall e le due operai dal rubinetto si precipitò
in una sola volta verso l'angolo, urlando cose incoerenti, e visto il signor Marvel fuga dal
angolo del muro della chiesa.
Essi sembrano aver saltato alla conclusione impossibile che questo era il
Invisible Man improvvisamente diventano visibili, e partì alla volta lungo la corsia in inseguimento.
Ma Hall aveva appena eseguito una decina di metri prima ha dato un alto grido di stupore
e volarono a capofitto lateralmente, stringendo uno dei braccianti e portando
lui a terra.
Era stato accusato come si fa pagare un uomo di calcio.
Il secondo operaio stava per finire in un cerchio, guardava, e concepire che Hall aveva
cadde sopra di sua spontanea volontà, si rivolse a riprendere l'inseguimento, solo per essere scattato dalla
la caviglia come Huxter era stato.
Poi, quando il primo operaio ha lottato per i suoi piedi, è stato preso a calci lateralmente da un colpo
che potrebbe avere abbattuto un bue.
Mentre scendeva, la corsa dalla direzione del villaggio verde stava per finire
l'angolo.
Il primo ad apparire è stato il titolare del timido noce di cocco, un uomo corpulento in un azzurro
jersey.
Era stupito di vedere la corsia vuota fatta eccezione per tre uomini tentacolare assurdamente su
il terreno.
E poi è successo qualcosa al suo posteriore più piede, e andò a capofitto e laminati
lateralmente appena in tempo per sfiorare i piedi di suo fratello e partner, a seguito
a capofitto.
I due sono stati poi calci, si inginocchiò in poi, caduto, e maledetto da un buon numero di over-
gente frettolosa.
Ora, quando Hall e Henfrey e gli operai corse fuori di casa, la signora Hall, che aveva
stato disciplinato da anni di esperienza, rimase nel bar accanto alla cassa.
E improvvisamente la porta del salotto si aprì e apparve il signor Cuss, e senza uno sguardo
a lei si precipitò in una volta giù per le scale verso l'angolo.
"Hold lui!" Gridò.
"Non lasciare che gli goccia che pacco." Lui non sapeva nulla dell'esistenza di Marvel.
Per l'uomo invisibile aveva consegnato i libri e fagotto nel cortile.
Il volto del signor Cuss era arrabbiato e deciso, ma il suo costume era difettoso, una
sorta di zoppicare gonnellino bianco che non poteva che sono passati radunare in Grecia.
"Hold lui!", Ha urlò.
"Ha i miei pantaloni! E ogni cucitura di abiti del Vicario! "
"'Tendono a lui in un minuto!" Gridò a Henfrey mentre passava il Huxter prostrato,
e, venendo dietro l'angolo di aderire al tumulto, fu subito buttato giù i piedi
in un indecoroso sprawl.
Qualcuno in pieno volo calpestato pesantemente al dito.
Ha urlato, ha lottato per riconquistare i suoi piedi, è stato sbalzato contro e gettato a quattro zampe
ancora, e si rese conto che lui non era coinvolto in una cattura, ma una disfatta.
Erano tutti di corsa verso il villaggio.
Si alzò di nuovo ed è stato colpito duramente dietro l'orecchio.
Barcollò e partì di nuovo per il "Coach and Horses" immediatamente, saltando la
Huxter deserta, che era ora seduto, per la sua strada.
Dietro di lui mentre stava a metà strada su per le scale locanda udì un grido improvviso di rabbia,
in forte aumento dalla confusione di grida e un suono di qualcuno nel bel
faccia.
Ha riconosciuto la voce come quella di l'Uomo Invisibile, e la nota era quella di una
l'uomo improvvisamente infuriato per un colpo doloroso. In un altro momento in cui il Sig. Cuss era di nuovo in
salotto.
"Sta tornando, Bunting!", Ha detto, in fretta
"Salva te stesso!"
Mr. Bunting era in piedi nella finestra impegnato nel tentativo di vestirsi in
il focolare tappeto e un West Surrey Gazette.
"Chi verrà?", Ha detto, così stupito che il suo costume scampato
disintegrazione. "L'uomo invisibile", ha detto Cuss, e si precipitò su
alla finestra.
"Sarebbe meglio sgombrare da qui! Sta combattendo pazzo!
Pazzo! "In un altro momento era fuori nel cortile.
"Buon Dio!", Ha dichiarato Bunting, esitando tra due orribili
alternative.
Sentì una lotta spaventosa nel passaggio della locanda, e la sua decisione è stata
fatto.
Si arrampicò fuori dalla finestra, rettificato il suo costume fretta, ed è fuggito il
paese il più velocemente le gambe poco grasso avrebbe portato.
Dal momento in cui l'uomo invisibile gridato con rabbia e Mr. Bunting ha fatto il suo
volo memorabile il villaggio, è diventato impossibile dare un resoconto consecutivi di
affari in Iping.
Forse l'intenzione originaria contro l'uomo invisibile è stato semplicemente quello di coprire Marvel
ritiro con i vestiti e libri.
Ma il suo temperamento, in nessun momento molto buono, sembra essere andato completamente a qualche possibilità
colpo, e subito si mise al colpendo e rovesciare, per la mera soddisfazione di
male.
È necessario capire la strada piena di figure in esecuzione, di porte che sbattevano e si batte per
nascondigli.
È necessario capire il tumulto improvvisamente colpisce sull'equilibrio instabile del vecchio
Fletcher tavole e due sedie - con risultati catastrofici.
È necessario capire una coppia di sgomento preso tristemente in un altalena.
E poi la corsa tumultuosa tutto è passato e la strada con la sua Iping gauds
e bandiere è deserta tranne che non si vede ancora in corso, e piena di noci di cocco,
schermi di tela rovesciato, e il
magazzino sparsi in commercio di una stalla sweetstuff.
Ovunque c'è un suono di chiusura tapparelle e spintoni bulloni, e l'unica
l'umanità è visibile un occhio svolazza occasionale con un sopracciglio alzato in un angolo della
una finestra di vetro.
L'uomo invisibile si divertì per un po 'rompendo tutte le finestre
il "Coach and Horses", e poi spinta un lampione attraverso la finestra del salotto di
Signora Gribble.
Egli deve essere stato che tagliare il filo di telegrafo per Adderdean appena oltre Higgins '
cottage sulla strada Adderdean.
E dopo che, come le sue qualità peculiari permesso, passò di percezioni umane
del tutto, e lui non era né sentito, visto, né sentito in Iping più.
Sparì assolutamente.
Ma era la parte migliore di due ore prima di ogni essere umano avventurato fuori di nuovo
nella desolazione di Iping strada.