Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 38
Sabato mattina Elizabeth e il signor Collins ha incontrato per la prima colazione pochi minuti
prima degli altri è apparso, e ha colto l'occasione di pagare la separazione
gentilezze che egli riteneva indispensabilmente necessario.
«Non so, Miss Elizabeth," disse, "se la signora Collins ha ancora espresso il suo
senso della tua gentilezza nel venire a noi, ma io sono molto certi di non lasciare il
casa senza ricevere il suo grazie per questo.
Il favore della vostra azienda è stata molto sentita, vi assicuro.
Sappiamo quanto poco c'è da tenta nessuno al nostro umile dimora.
Il nostro modo di vivere semplice, le nostre camere piccole e domestici pochi, e il poco che vediamo di
il mondo, deve fare Hunsford estremamente noioso per una giovane donna come te, ma io
spero che ci crede grato per la
condiscendenza, e che abbiamo fatto tutto quanto in nostro potere per impedire che il
trascorrere il tempo sgradevole. "Elizabeth era ansiosa con i suoi ringraziamenti e
garanzia di felicità.
Aveva trascorso sei settimane con grande piacere e il piacere di stare con
Charlotte, e le attenzioni tipo che aveva ricevuto, deve far sentire la obbligati.
Mr. Collins è stato gratificato, e con una solennità più sorridente ha risposto:
"Mi fa molto piacere sentire che hai passato il tuo tempo non sgradevole.
Sicuramente abbiamo fatto del nostro meglio, e la maggior parte per fortuna avendo in nostro potere per
presentarvi alla società molto superiore, e, dal nostro collegamento con Rosing, il
significa frequente di variare l'umile casa
scena, penso che potremmo piatto che la vostra visita Hunsford non può essere stato
interamente fastidioso.
La nostra situazione per quanto riguarda la famiglia di Lady Catherine è davvero il tipo di
straordinario vantaggio e la benedizione che pochi possono vantare.
Si vede su cosa basi ci sono.
Vedete come sempre siamo impegnati lì.
In verità devo riconoscere che, con tutti gli svantaggi di questo umile canonica,
Io non credo che nessuno dovrebbe dimorare in esso un oggetto di compassione, mentre sono
partecipi della nostra intimità a Rosing. "
Le parole non erano sufficienti per l'elevazione dei suoi sentimenti, ed egli fu costretto a camminare
per la stanza, mentre Elisabetta ha cercato di unire le civiltà e verità in alcune brevi
frasi.
"Si può, infatti, portano un rapporto molto favorevole a noi in Hertfordshire, mia cara
cugino. Mi lusingo almeno che si sarà
in grado di farlo.
Lady Catherine grandi attenzioni alla signora Collins sei stato un testimone quotidiano;
e tutto ho fiducia non sembra che il tuo amico ha beneficiato di una sfortunata -
ma su questo punto sarà anche di tacere.
Solo lasciate che vi assicuro, mia cara Miss Elizabeth, che posso dal mio cuore più
cordialmente si vuole uguale felicità nel matrimonio.
Mio caro Charlotte e ho che una sola mente e un modo di pensare.
C'è in tutto ciò una somiglianza più notevole di carattere e di idee tra
di noi.
Ci sembrano essere stati progettati per l'altro. "
Elisabetta potrebbe tranquillamente dire che è stata una grande felicità in cui tale era il caso,
e con eguale sincerità potrebbe aggiungere, che ha fermamente creduto e gioito nella sua
comfort domestico.
Non era dispiaciuto, però, avere la recita dei quali interrotta dalla signora
da cui nacquero. Povera Charlotte! era malinconia di lasciare
lei per la società del genere!
Ma aveva scelto con gli occhi aperti, e sebbene evidentemente deplorando che la sua
visitatori sono stati di andare, non sembrava per chiedere compassione.
La sua casa e la sua pulizia, la sua parrocchia e il suo pollame, e tutti i loro dipendenti
preoccupazioni, non aveva ancora perso il loro fascino.
Alla fine la chaise arrivato, i tronchi sono stati fissati su, le parcelle posto
all'interno, ed è stato pronunciato per essere pronti.
Dopo un addio affettuoso tra gli amici, Elisabetta ha partecipato al
trasporto da Mr. Collins, e mentre camminavano lungo il giardino che era messa la
con il suo migliore rispetto a tutta la sua famiglia,
senza dimenticare i suoi ringraziamenti per la gentilezza che aveva ricevuto a Longbourn in inverno,
ed i suoi complimenti a Mr. e Mrs. Gardiner, anche se sconosciuto.
Poi le porse a, Maria seguì, e la porta era sul punto di essere chiusa,
quando improvvisamente ha ricordato, con una certa costernazione, che avevano fino ad allora
dimenticato di lasciare qualsiasi messaggio per le signore a Rosing.
"Ma", ha aggiunto, "ovviamente si desidera avere il vostro umile rispetta consegnato al
loro, con il grazie riconoscente per la loro gentilezza a voi mentre siete stati qui. "
Elisabetta non fece obiezione: la porta era poi permesso di essere chiusa, e la carrozza
partì.
«Buon Dio!" Gridò Maria, dopo qualche minuto di silenzio '", a quanto pare, ma un giorno o
due, in quanto siamo arrivati! eppure quante cose sono successe! "
"Un gran numero davvero", ha detto il suo compagno con un sospiro.
"Abbiamo cenato nove volte a Rosing, oltre a bere il tè due volte!
Quanto avrò da raccontare! "
Elisabetta ha aggiunto privatamente, "E quanto dovrò nascondere!"
Il loro viaggio è stato effettuato senza molta conversazione, o di qualsiasi allarme e nel giro di quattro
ore del loro Hunsford lasciando raggiunsero casa di Mr. Gardiner, dove
sarebbero rimasti pochi giorni.
Jane ha guardato bene, e Elisabetta aveva poche opportunità di studiare il suo spirito, in mezzo
i vari impegni che la bontà della zia aveva riservato per loro.
Ma Jane è stato quello di tornare a casa con lei e, nello Longbourn ci sarebbe abbastanza tempo per
osservazione.
Non senza sforzo, nel frattempo, che poteva attendere anche Longbourn,
prima ha detto la sorella di proposte di Mr. Darcy.
Di sapere che lei aveva il potere di rivelare quello che sarebbe così straordinariamente stupire Jane,
e devono, allo stesso tempo, così altamente gratificare qualunque della sua vanità aveva
non è stato ancora in grado di ragionare di distanza, era tale
la tentazione di apertura come niente avrebbe potuto conquistare, ma lo stato di indecisione
in cui rimase per quanto riguarda la misura di ciò che deve comunicare, e la sua paura,
se una volta entrato in materia, di
si affrettò a ripetere qualcosa di Bingley che potrebbe solo piangere la sorella
ulteriormente.