Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 16. DR. DIARIO di Seward - cont.
E 'stato solo un quarto prima di mezzogiorno quando siamo arrivati in chiesa nel corso degli
muretto.
La notte era buia, con occasionali barlumi di luce lunare tra le ammaccature della pesante
nuvole che correvano nel cielo.
Siamo tutti tenuti in qualche modo vicini, con Van Helsing leggermente davanti, come ha condotto la
modo.
Giunti vicino alla tomba ho guardato bene in Arthur, ho temuto per la vicinanza
in un luogo carico di un ricordo così triste lo avrebbe sconvolto, ma lui stesso portava bene.
L'ho preso che il mistero stesso del procedimento è stato in qualche modo counteractant
al suo dolore.
Il professore aprì la porta, e vedendo un esitazione naturale tra di noi per vari
motivi, ha risolto la difficoltà inserendo prima se stesso.
Il resto di noi seguiti, e chiuse la porta.
Poi accese una lanterna cieca e indicò una bara.
Arthur si fece avanti esitando.
Van Helsing mi ha detto: "Sei stato con me ieri.
Era il corpo di Miss Lucy in quella bara? "" E 'stato ".
Il professore si voltò verso il resto dicendo: "Hai sentito, eppure non c'è nessuno che fa
non credere con me. "Egli prese il suo cacciavite e ancora decollato
il coperchio della bara.
Arthur stava a guardare, molto pallido, ma in silenzio. Quando il coperchio è stato rimosso fece un passo
in avanti.
Egli evidentemente non sapeva che c'era una bara di piombo, o in ogni caso, non aveva
pensato.
Quando vide l'affitto in testa, il sangue gli salì al viso per un istante, ma come
caduto rapidamente via di nuovo, in modo che rimase di un biancore spettrale.
Era ancora in silenzio.
Van Helsing costretto a tornare la flangia di piombo, e tutti abbiamo guardato e indietreggiò.
La bara era vuota! Per diversi minuti nessuno parlava una parola.
Il silenzio fu rotto da Quincey Morris, "Professore, ho risposto per te.
La tua parola è tutto ciò che voglio.
Non vorrei chiedere una cosa del genere di solito, non sarei così disonore tale da implicare un
dubbio, ma questo è un mistero che va al di là di ogni onore o disonore.
E `la tua facendo?"
"Vi giuro per tutto ciò che ritengo sacra che non ho rimosso o toccato a lei.
Quello che è successo è stato questo. Due notti fa il mio amico e mi è venuto Seward
qui, sempre con buone intenzioni, credimi.
Ho aperto quella bara, che era poi sigillato, e lo abbiamo trovato come ora, vuote.
Abbiamo poi aspettato, e ho visto qualcosa di bianco venire tra gli alberi.
Il giorno dopo siamo venuti qui durante il giorno e lei giaceva.
Forse lei no, amico John? "Sì".
"Quella sera eravamo appena in tempo.
Un bambino più piccolo mancava, e lo troviamo, grazie a Dio, incolume tra le
tombe. Ieri sono venuto qui prima del tramonto, per
al tramonto i Non Morti si può muovere.
Ho aspettato qui tutta la notte fino al sorgere del sole, ma non vidi nulla.
Era più probabile che fosse perché avevo posto sopra le fascette di quelle porte
aglio, che il non-morti non può sopportare, e altre cose che rifuggono.
Ieri sera non c'era esodo, così stasera prima del tramonto ho preso la mia via d'aglio
e altre cose. E così è troviamo questa bara vuota.
Ma abbiate pazienza.
Finora non vi è molto che è strano. Aspetta con me al di fuori, non visto e
inaudite, e le cose molto più strana devono ancora essere.
Quindi, "qui chiuse la diapositiva buio della sua lanterna", ora verso l'esterno. "
Aprì la porta, e abbiamo presentato fuori, lui a venire scorso e bloccare la porta dietro di
di lui.
Oh! Ma sembrava fresca e pura l'aria notturna, dopo il terrore di quella volta.
Come dolce è stato a vedere la gara da nuvole, ei bagliori passaggio della luna
tra le nuvole scudding incrocio e di passaggio, come la gioia e il dolore di una
l'uomo è la vita.
Come dolce è stato quello di respirare l'aria fresca, che non aveva macchia di morte e di decadimento.
Come umanizzare a vedere l'illuminazione rossa del cielo al di là della collina, e di sentire lontano
lontano il ruggito sordo che segna la vita di una grande città.
Ciascuno a suo modo era solenne e superare.
Arthur rimase in silenzio, ed è stato, ho potuto vedere, cercando di cogliere le finalità e l'interno
senso del mistero.
Mi stavo abbastanza paziente, e la metà inclinato di nuovo per mettere da parte dubbi e alle
accettare le conclusioni di Van Helsing.
Quincey Morris era flemmatico nel senso di un uomo che accetta tutte le cose, e accetta
nello spirito di coraggio fresco, con pericolo di tutto ciò che è in gioco.
Non potendo fumare, si tagliò un buon dimensioni presa di tabacco e cominciò a
masticare. Quanto a Van Helsing, era impiegato in un
modo definitivo.
Prima ha preso dalla sua borsa una *** di quello che sembrava sottile, wafer come biscotto, che
è stato accuratamente avvolto in un tovagliolo bianco. Seguente, estrasse una doppia manciata di alcuni
roba biancastra, come la pasta o mastice.
Ha sbriciolato il wafer multa fino e lavorato in *** tra le mani.
Questo ha poi preso, e rotolare in strisce sottili, cominciò a porre in esse le fessure
tra la porta e la sua ubicazione nella tomba.
Ero un po 'perplesso a questo, ed essendo vicino, gli domandò che cosa fosse che egli era
facendo. Arthur e Quincey fu vicino anche, in quanto
erano troppo curiosi.
Egli rispose: "Io sono la chiusura della tomba in modo che i morti non possono entrare".
"Ed è quella roba lì avete intenzione di farlo?"
"E '".
"Che è quello che si sta usando?" Questa volta la questione è stata da Arthur.
Van Helsing reverenza sollevò il cappello come ha risposto.
"The Host.
L'ho portato da Amsterdam. Ho un Indulgenza ".
Era una risposta che sgomento il più scettico di noi, e ci sentivamo singolarmente
che in presenza di una tale scopo serio come il professor le, un uso che
potrebbe quindi utilizzare il per lui più sacro delle cose, era impossibile sfiducia.
In rispettoso silenzio abbiamo preso i posti assegnati a noi chiudere intorno alla tomba, ma
nascosti alla vista di uno in avvicinamento.
Ho pietà degli altri, soprattutto Arthur.
Mi ero stato apprendista da mie visite precedenti a questo orrore a guardare, eppure io,
che aveva fino a un'ora fa ripudiato le bozze, sentivo il mio cuore affondare dentro di me.
Non ha mai fatto tombe un aspetto così orribile bianco.
Non ha mai fatto cipresso o tasso, ginepro o così sembra l'incarnazione di malinconia funerale.
Mai onda albero o erba o fruscio così minacciosamente.
Mai ramo scricchiolare così misteriosamente, e non ha mai fatto il lontano ululato dei cani inviare
un doloroso presagio per tutta la notte.
Ci fu un lungo periodo di silenzio, grande, dolente, vuoto, e poi da il professore
appassionato "Ssss!"
Egli ha, e molto lungo il viale di alberi di tasso si è visto un progresso bianca figura, un fioco bianco
figura, che ha tenuto qualcosa di oscuro nel suo seno.
La figura si fermò, e al momento un raggio di luna cadde sulle masse di
guida nuvole, e ha mostrato in risalto uno sorprendente donna dai capelli scuri, vestito di
il cerements della tomba.
Non abbiamo potuto vedere il volto, perché era chinò su quello che abbiamo visto essere una bionda
bambino.
Ci fu una pausa e un piccolo grido acuto, come un bambino dà nel sonno, o un cane
si trova davanti al fuoco e sogni.
Eravamo a partire in avanti, ma la mano di avvertimento del Professore, visto da noi come lui
stava dietro un albero di tasso, ci teneva indietro. E poi come abbiamo guardato la figura bianca
spostato in avanti di nuovo.
Ora era abbastanza vicino a noi di vedere chiaramente, e la luce della luna ancora detenuti.
Il mio cuore è cresciuto freddo come il ghiaccio, e ho potuto sentire il fiato di Arthur, come abbiamo riconosciuto
le caratteristiche di Lucy Westenra.
Lucy Westenra, ma ancora il modo cambiato. La dolcezza è stato rivolto a adamantina,
crudeltà senza cuore, e la purezza di libertinaggio voluttuosa.
Van Helsing uscì, e obbediente al suo gesto, tutti noi avanzate.
I quattro di noi andavano in fila davanti alla porta della tomba.
Van Helsing alzò la lanterna e ha richiamato la diapositiva.
Dalla luce concentrata che cadde sulla faccia di Lucy abbiamo potuto vedere che le labbra erano
cremisi con sangue fresco, e che il flusso era colato sul suo mento e
macchiato la purezza del suo prato morte veste.
Siamo un brivido di orrore. Ho potuto vedere la luce tremula che
anche dei nervi di ferro Van Helsing aveva fallito.
Arthur era accanto a me, e se non avessi preso il braccio e lo tenne fino, avrebbe
sono caduti.
Quando Lucy, che io chiamo la cosa che era davanti a noi Lucy perché portava la sua forma, ci ha visto
lei si ritrasse con un ringhio rabbioso, come un gatto dà una volta preso di sorpresa, poi la
occhi a distanza su di noi.
Gli occhi di Lucy nella forma e nel colore, ma gli occhi di Lucy fuoco impuro e pieno di inferno, invece
dei puri, globi gentile sapevamo. In quel momento il resto del mio amore
passato in odio e disprezzo.
Aveva poi essere ucciso, avrei potuto farlo con gioia selvaggia.
Mentre guardava, i suoi occhi brillavano di luce empio, e il volto divennero avvolto con un
sorriso voluttuoso.
Oh, Dio, come mi ha fatto rabbrividire di vederlo!
Con un movimento incauto, gettò a terra, insensibile come un diavolo, il bambino che
fino ad ora aveva strenuamente stringeva al petto, ringhiando su di esso come un cane
ringhia su un osso.
Il bambino diede un grido acuto, e giaceva gemendo.
Ci fu un sangue freddo in atto che strizzato un gemito di Arthur.
Quando lei avanzate a lui con le braccia aperte e un sorriso sfrenata cadde indietro e
nascose la faccia tra le mani.
Ancora avanzate, tuttavia, e con una languida, la grazia voluttuosa, disse: "Vieni
a me, Arthur. Lasciare questi altri e vieni da me.
Le mie braccia sono affamati per voi.
Vieni, e possiamo stare insieme. Vieni, mio marito, vieni! "
C'era qualcosa di diabolicamente dolce nei suoi toni, qualcosa del tintinnio di
vetro quando colpito, che risuonò il cervello anche di noi che hanno sentito le parole
nei confronti di altre.
Per quanto riguarda Arthur, sembrava sotto un incantesimo, muovere le mani dal viso, aprì
ampio le braccia.
Lei saltava per loro, quando Van Helsing balzò in avanti e ha tenuto fra loro i suoi
piccolo crocifisso d'oro.
Lei si ritrasse, e, con un viso improvvisamente distorto, pieno di rabbia, tratteggiato passato
come se per entrare nella tomba.
Quando all'interno di un piede o due alla porta, però, si fermò, come se arrestato dalla
una forza irresistibile.
Poi si voltò, e il suo viso è stato mostrato in chiaro lo scoppio della luna e dal
lampada, che aveva ormai non fremere di nervi di Van Helsing.
Mai ho visto così malizia perplessi su una faccia, e mai, mi fido, è come mai
essere rivisto da occhi mortali.
Il bel colore divenne livido, gli occhi sembrava di buttare fuori scintille di fuoco dell'inferno,
le sopracciglia erano rugose, come se le pieghe della carne erano le spire di serpenti di Medusa,
e la bella, macchiato di sangue la bocca crebbe fino a
una piazza aperta, come nelle maschere passione dei Greci e dei giapponesi.
Se mai un volto significava la morte, se gli sguardi potessero uccidere, lo abbiamo visto in quel momento.
E così per un minuto mezzo pieno, che sembrava un'eternità, è rimasta tra i
sollevato crocifisso e la chiusura sacro dei suoi mezzi di entrata.
Van Helsing ruppe il silenzio chiedendo Arthur, "Rispondimi, o amico mio!
Devo continuare nel mio lavoro? "" Fai come vuoi, amico.
Fate come volete.
Non ci può essere orrore del genere mai più. "
E gemette nello spirito. Quincey e io contemporaneamente spostato verso
lui, e prese le braccia.
Abbiamo potuto sentire il click della lanterna di chiusura come Van Helsing è premuto.
Arrivando vicino al sepolcro, cominciò a rimuovere le fessure da alcuni del sacro
emblema che aveva messi lì.
Noi tutti guardavano con stupore inorridito come abbiamo visto, quando si fermò di nuovo, la donna,
con un corpo fisico come vero e proprio in quel momento come il nostro, passano attraverso il
interstizio dove scarseggiano una lama di coltello sarebbe potuto andare.
Tutti abbiamo sentito un senso di sollievo contento quando abbiamo visto il Professore con calma il ripristino del
stringhe di stucco ai bordi della porta.
Fatto questo, sollevò il bambino e disse: "Vieni ora, amici miei.
Possiamo fare di più fino a domani. C'è un funerale a mezzogiorno, così qui noi
sono tutte dotate poco tempo dopo.
Gli amici dei defunti saranno tutti passati due, e quando il sagrestano blocca il cancello si
rimangono. Poi c'è da fare, ma non come questo
di stasera.
Per quanto riguarda questo piccolo, non è molto danneggiato, e da domani sera egli sarà
bene.
Noi lasciarlo dove la polizia lo trova, come su l'altra sera, e poi
a casa ".
Avvicinandosi ad Arthur, ha detto, "Il mio amico Arthur, ha avuto un mal di prova, ma
dopo, quando si guarda indietro, vedrete come era necessario.
Ora siete nelle acque amare, il mio bambino.
Domani a quest'ora sarà, a Dio piacendo, li hanno passati, e hanno bevuto del
acque dolci. Quindi non piangere più di tanto.
Fino ad allora io non chiedo di perdonarmi. "
Arthur e Quincey è venuto a casa con me, e abbiamo cercato di allietare l'un l'altro sulla strada.
Avevamo lasciato il bambino in sicurezza, ed erano stanchi.
Così abbiamo tutti dormito con realtà più o meno di sonno.
29 settembre, notte .-- Un po 'prima di mezzogiorno noi tre, Arthur, Quincey
Morris, e da me, ha chiesto il professore.
E 'stato curioso notare che di comune accordo abbiamo avuto tutti indossare abiti neri.
Naturalmente, Arthur era vestita di nero, perché era in lutto stretto, ma il resto di noi indossavano
per istinto.
Siamo arrivati al cimitero e mezzo, e passeggiavano su, tenere fuori di ufficiali
osservazione, in modo che quando i becchini avevano completato il loro compito e il sagrestano,
nella convinzione che ognuno era andato,
aveva chiuso la porta, avevamo il posto tutto per noi.
Van Helsing, invece del suo sacchetto nero, aveva con sé in pelle lungo,
qualcosa come un sacco cricket.
Era palesemente del peso giusto. Quando eravamo soli e aveva sentito l'ultima
dei passi muoiono lungo la strada, abbiamo silenziosamente, e come se per intenzione ordinato,
seguì il Professore alla tomba.
Aprì la porta e siamo entrati, chiudendo dietro di noi.
Poi prese dalla sua borsa la lanterna, che accese, e anche due candele di cera,
che, una volta accesa, ha bloccato fondendo i loro fini, sulle bare, in modo che
potrebbero dare una luce sufficiente per lavorare con.
Quando ha di nuovo sollevato il coperchio della bara fuori Lucy noi abbiamo atteso, Arthur tremando come
uno pioppo, e vide che il cadavere giaceva in tutta la sua bellezza, la morte.
Ma non c'era amore nel mio cuore, nient'altro che disprezzo per la cosa fallo
che aveva preso forma di Lucy, senza la sua anima.
Ho potuto vedere anche di Arthur faccia crescere difficile come sembrava.
Attualmente, ha detto a Van Helsing, "Questo è veramente il corpo di Lucy, o solo un demone nel suo
forma? "
"E 'il suo corpo, e non ancora. Ma aspettate un po ', e tu la vedi come
lei era, ed è. "
Sembrava un incubo di Lucy mentre giaceva lì, i denti appuntiti, il sangue
macchiato, bocca voluttuosa, che facevano rabbrividire vedere, tutta la carnale e
unspirited aspetto, sembrando come una diabolica beffa di purezza dolce Lucy.
Van Helsing, con la sua metodicità di consueto, ha cominciato a prendere i vari contenuti del suo
borsa e metterli pronto per l'uso.
Prima ha tirato fuori un saldatore e qualche saldatura idraulica, e poi piccola lampada ad olio,
che ha dato fuori, quando è acceso in un angolo del gas tomba, che ha bruciato in un caldo feroce
con una fiamma blu, poi il suo funzionamento
coltelli, che mise in mano, e l'ultimo un palo tondo di legno, circa due e mezzo o
tre centimetri di spessore e di circa tre metri di lunghezza.
Una estremità di esso è stato indurito dalla carbonizzazione nel fuoco, ed è stato affinato per una multa
punto.
Con questo gioco è venuto un martello pesante, come nelle famiglie viene utilizzato nella cantina del carbone
per rompere i grumi.
Per me, i preparativi di un medico per un lavoro di qualsiasi tipo sono stimolante e tonificante, ma
l'effetto di queste cose sia Arthur e Quincey è stato quello di provocare loro una sorta di
costernazione.
Entrambi, comunque, mantenuto il loro coraggio, e rimase in silenzio e tranquillità.
Quando tutto fu pronto, Van Helsing ha detto: "Prima di fare qualsiasi cosa, lasciate che vi dica
questo.
E 'fuori dalla tradizione e l'esperienza degli antichi e di tutti coloro che hanno studiato
i poteri di non morti. Quando diventano tali, ci viene fornito con il
cambiare la maledizione dell'immortalità.
Non possono morire, ma deve andare avanti anno dopo anno l'aggiunta di nuove vittime e moltiplicando il
mali del mondo.
Per tutti quelli che muoiono dalla predazione dei morti diventano essi stessi morti, e preda
il loro genere.
E così il cerchio va avanti sempre più ampio, come come le increspature da un sasso lanciato in
l'acqua.
Amico Arthur, se avessi incontrato quel bacio che sa di morire prima di povera Lucy, o
ancora una volta, la scorsa notte quando si apre le braccia a lei, si farebbe in tempo, quando avevi
morto, sono diventati Nosferatu, come chiamano
in Europa orientale, e sarebbe per sempre fare più di quelle Non-Morti che così
ci hanno riempito di orrore. La carriera di questa cara signora è così infelice
ma appena iniziata.
Quei bambini il cui sangue ha succhiato, non sono ancora tanto peggio, ma se lei
vive, non morti, sempre di più perdono il loro sangue e dal suo potere su di loro che
andare da lei, e così disegnare il loro sangue con quella bocca così malvagio.
Ma se muore nella verità, allora tutto cessate.
Le ferite piccola delle gole scomparire, e tornare al loro gioco ignari
mai di ciò che è stato.
Ma la più beata di tutto, quando questo ora Undead essere a riposo come morto vero,
poi l'anima della povera donna che amiamo è nuovamente libero.
Invece di lavorare malvagità di notte e sempre più svilito nel assimilazione di
che di giorno, lei prende il suo posto con gli altri Angeli.
In modo che, amico mio, sarà una mano benedetta per lei che è il colpo
che imposta la sua libera. Per questo io sono disposto, ma c'è nessuno
tra noi che ha più diritto?
Sarà nessuna gioia di pensare seguito nel silenzio della notte quando il sonno non è,
'Era la mia mano che la mandò alle stelle.
E 'stata la mano di lui che l'amava più, la mano che di tutti si sarebbe hanno
scelta, se fosse stato per lei a scegliere? 'Dimmi se c'è uno così in mezzo a noi? "
Noi tutti guardato Arthur.
Ha visto anche quello che abbiamo fatto tutti, la bontà infinita, che suggerisce che la sua dovrebbe essere
la mano che avrebbe restaurato Lucy a noi come un santo, e non un empio, la memoria.
Si fece avanti e disse con coraggio, anche se la sua mano tremava, e il suo volto era pallido
come la neve: "Il mio amico sincero, dal profondo del mio cuore spezzato vi ringrazio.
Dimmi cosa devo fare, e io non vacillare! "
Van Helsing mise una mano sulla spalla, e disse: "ragazzo coraggioso!
Un attimo di coraggio, ed è fatta.
Questo importo deve essere guidato attraverso di lei. E 'bene essere un calvario spaventoso, non essere
ingannato in questo, ma sarà solo un breve periodo, e vi Ebbene, rallegratevi più
che il vostro dolore è stato grande.
Da questa tomba cupo si emergerà come se cammini in aria.
Ma non deve vacillare quando una volta che avete iniziato.
Solo pensare che noi, i tuoi veri amici, sono intorno a voi, e che noi preghiamo per voi tutti i
tempo "." Vai avanti, "ha detto Arthur con voce rauca.
"Dimmi cosa devo fare."
"Prendete questo gioco con la mano sinistra, pronto a posto fino al punto sopra il cuore, e
il martello a destra.
Poi, quando cominciamo la nostra preghiera per i morti, io lo letto, ho qui il libro, e
gli altri devono seguire, sciopero in nome di Dio, così che tutti possano essere bene con i morti
che amiamo e che i morti passeranno ".
Arthur ha preso il palo e il martello, e quando una volta la sua mente era impostata la sua azione
mani non tremavano neppure tremavano.
Van Helsing ha aperto il suo messale e cominciò a leggere, e Quincey e ho seguito così come
abbiamo potuto.
Arthur collocato il punto sopra il cuore, e mentre guardavo ho potuto vedere la sua forza nel
carne bianca. Poi ha colpito con tutte le sue forze.
La cosa nella bara si contorceva, e un orrendo, raccapricciante urlo proveniva da
le labbra rosse aperte. Il corpo si scosse e tremò e contorti in
contorsioni selvatici.
I denti affilati bianchi champed insieme fino alle labbra sono stati tagliati, e la bocca
spalmato con una schiuma color cremisi. Ma mai vacillato Arthur.
Sembrava un personaggio di Thor come suo braccio untrembling alzava e si abbassava, la guida
sempre più in profondità la misericordia-cuscinetto gioco, mentre il sangue dal cuore trafitto
sgorgò e schizzava intorno ad esso.
Il suo volto è stato impostato, e il dovere di alta sembrava brillare attraverso di essa.
La vista di che ci ha dato coraggio, in modo che le nostre voci sembravano anello attraverso il piccolo
caveau.
E poi la si contorceva e tremolante del corpo divenne meno, ed i denti sembrava
campione, e il volto a tremare. Infine si trovava ancora.
Il compito terribile era finita.
Il martello è caduto dalla mano di Arthur. Ha annaspato e sarebbe caduto se non
catturato lui.
Le gocce di sudore scaturiva dalla sua fronte e il suo respiro è venuto in rotta
rantoli.
Era infatti stato uno sforzo terribile su di lui, e se non fosse stato costretto al suo compito di
più di considerazioni umane non avrebbe mai potuto andare fino in fondo.
Per qualche minuto siamo stati così presi con lui che non abbiamo guardare al
bara. Quando abbiamo fatto, però, un mormorio di sorpresa
sorpresa correva da uno all'altro di noi.
Ci guardava con tanto ardore che Arthur Rose, perché era stato seduto per terra, e venne
e sembrava troppo, e poi una luce strana rotto felice sul viso e dissipato
tutto il buio dell'orrore che si trovava su di esso.
Lì, nella bara giaceva non più la Cosa fallo che avevamo tanto temuta e cresciuto fino a
odio che il lavoro della sua distruzione fu ceduto come un privilegio per il migliore
ne hanno diritto, ma Lucy come avevamo visto il suo
nella vita, con il viso di dolcezza e purezza ineguagliabile.
Vero che c'erano lì, come avevamo visto in vita loro, le tracce di cura e il dolore
e rifiuti.
Ma queste erano tutte a noi cari, perché segnato la sua verità a quello che sapevamo.
Uno e tutti abbiamo sentito che la calma santa che i laici come il sole sul viso e sprecato
forma era solo una pedina terrena e simbolo della calma che doveva regnare per sempre.
Van Helsing è venuto e posò la mano sulla spalla di Artù, e gli disse: "E
ora, Arthur mio amico, caro ragazzo, io non sono perdonato? "
La reazione del ceppo terribile è venuto come ha preso la mano del vecchio nella sua, e
portandolo alle labbra, premuto, e disse: "Perdonato!
Dio ti benedica che avete dato il mio caro la sua anima ancora una volta, e me la pace ".
Ha messo le mani sulla spalla del Professore, e posa la testa sul
petto, pianse per un po 'in silenzio, mentre stavamo immobile.
Quando alzò la testa Van Helsing gli disse: "Ed ora, mio figlio, si può baciarla.
Baciare le sue labbra morto se si vuole, come avrebbe a voi, se per lei a scegliere.
Per lei non è un diavolo ghignante ora, non più a Thing fallo per tutta l'eternità.
Non è più lei è Undead del diavolo. È morta vero Dio, la cui anima è con
Lui! "
Arthur piegato e la baciò, e poi abbiamo mandato a lui e Quincey fuori dalla tomba.
Il professore e ho segato la parte superiore della posta in gioco, lasciando il punto di esso nel corpo.
Poi abbiamo tagliato la testa e riempito la bocca con aglio.
Abbiamo saldato la bara di piombo, avvitato sul coperchio della bara, e raccogliendo le nostre
cose, è venuto via.
Quando il Professore chiuso la porta ha dato la chiave per Arthur.
Fuori l'aria era dolce, il sole splendeva e gli uccelli cantavano, e sembrava come se tutti
natura erano sintonizzati su un campo diverso.
C'era gioia e allegria e pace in tutto il mondo, perché siamo stati noi stessi a riposo
su un conto, e siamo contenti, anche se era una gioia temperata.
Prima ci siamo trasferiti via Van Helsing ha detto: "Ora, i miei amici, un passo del nostro lavoro è
fatto, uno dei più strazianti a noi stessi.
Ma resta un compito più grande: per scoprire l'autore di tutto questo il nostro dolore e
di bollo fuori.
Sono indizi che possiamo seguire, ma è un lavoro lungo e difficile, e ci
è in pericolo, e dolore. È che non tutti mi può aiutare?
Abbiamo imparato a credere, tutti noi, non è così?
E poiché è così, non vediamo il nostro dovere? Sì!
E non ci impegniamo a proseguire ad oltranza? "
Uno alla volta, abbiamo preso la mano e la promessa è stata fatta.
Poi ha detto il Professore, come ci siamo trasferiti fuori, "Due notti, quindi, si riunisce con me
e cenare insieme a sette dell'orologio con l'amico Giovanni.
Io supplico gli altri due, due che non si conoscono ancora, e sarò pronto ad
tutto il nostro lavoro e mostrare i nostri progetti si svolgono.
Amico John, tu vieni con me a casa, perché ho molto da consultare ti circa, e si può
aiutarmi. Stasera parto per Amsterdam, ma è
ritorno domani sera.
E poi inizia la nostra grande ricerca. Ma prima avrò molto da dire, in modo che
si può sapere cosa fare e da temere. Allora la nostra promessa è effettuata ad ogni
altro nuovo.
Poiché vi è un compito terribile di fronte a noi, e una volta i nostri piedi sono sul vomere che
non deve tirarsi indietro ".