Tip:
Highlight text to annotate it
X
ISOLA DEL TESORO
di Robert Louis Stevenson
PER L'ACQUIRENTE ESITAZIONE
Se racconti marinaio a melodie marinaio,
Tempesta e avventura, caldo e freddo,
Se golette, isole, e marroni,
E bucanieri, e sepolto in oro,
E tutto il romanzo storico, raccontata
Esattamente nel modo antico,
Può piacere, come mi hanno soddisfatto della vecchia,
I giovani più saggia di oggi:
- Così sia, e cadono su! In caso contrario,
Se la gioventù studiosa non è più bisogno,
I suoi appetiti antichi dimenticato,
Kingston, o Ballantyne il coraggioso,
O Cooper del bosco e delle onde:
Così sia, anche! E posso
E tutti i miei pirati condividere la tomba
Qualora questi e le loro creazioni si trovano!
Per S. Lloyd Osbourne, un signore americano
secondo cui il gusto classico
racconto seguente è stata concepita, essa
è ora, in cambio di un delizioso numerose
ore, e con il più gentile desideri,
dedicato dal suo amico affettuoso, il
autore.
ISOLA DEL TESORO
PARTE PRIMA - Il Buccaneer Old
The Old Sea-cane al Admiral Benbow
Squire Trelawney, il dottor Livesey, e il resto
di questi signori che mi chiese di scrivere
le indicazioni su tutto Treasure
Island, dall'inizio alla fine,
mantenere nulla di nuovo, ma i cuscinetti di
l'isola, e che solo perché c'è
ancora non tesoro ancora sollevato, prendo su la mia
penna nell'anno di grazia 17__ e tornare
al momento in cui mio padre teneva l'Ammiraglio
Benbow Inn e il marinaio marrone antico con
il taglio di sciabola prima ha avuto il suo alloggio
sotto il nostro tetto.
Me lo ricordo come fosse ieri, come
arrivò arrancando alla porta della locanda, il suo mare
petto seguito dietro di lui in una mano-
Barrow - un uomo alto, forte, pesante, nocciola
uomo, il suo codino catramosi cadere il
spalla di sporco il cappotto blu, le mani
cencioso e segnato, con il nero, rotto
chiodi, e il taglio sciabola attraverso una guancia,
uno sporco, livido bianco.
Ricordo che guardando in giro il coperchio e
fischi a se stesso come ha fatto così, e poi
rottura in quel vecchio mare-canzone che ha
ha cantato tante volte in seguito:
"Quindici uomini sulla cassa del morto -
Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum! "
in alto, vecchia voce traballante che
sembrava essere stato messo a punto e rotto il
argano bar.
Poi ha bussato alla porta con un po 'di
bastone come fosse una handspike che portava, e
quando mio padre apparve, chiamato per circa
un bicchiere di rum.
Questo, quando fu portato a lui, ha bevuto
lentamente, come un intenditore, si sofferma sullo
il gusto e ancora alla ricerca su di lui a
le scogliere e fino al nostro cartello.
"Questa è una caletta a portata di mano", dice a lungo;
"E un piacevole sittyated grog-shop.
società molto, amico? "
Mio padre gli disse di no, azienda molto poco,
tanto più è stata la pietà.
"Bene, allora", ha detto, "questa è la cuccetta
per me.
Qui, amico, "gridò l'uomo che
rovinavano la carriola, "educare insieme
e aiutare il mio petto.
Io rimango qui un po '", ha continuato.
"Sono un uomo semplice, uova e bacon e rum è
quello che voglio, e che la testa fino a lì per
guardare le navi al largo.
Quello che mought mi chiami?
È mought mi chiamano capitano.
Oh, capisco quello che stai su - là ", e lui
gettò a terra tre o quattro pezzi d'oro sul
soglia.
"Puoi dirmi quando ho lavorato con
che, "dice, cercando feroce come uno
comandante.
E davvero male come i suoi vestiti erano e
grossolanamente mentre parlava, aveva nessuno dei
aspetto di un uomo che ha navigato prima
albero, ma sembrava un compagno o skipper
abituato ad essere obbedito o di sciopero.
L'uomo che è venuto con la carriola ci ha detto
la mail l'aveva fissato la mattina
prima al Royal George, che aveva
chiese che cosa vi erano locande lungo il
costa, e sentendo il nostro parla bene, io
Immagino, e descritto come solitario, aveva
scelti dagli altri per il suo luogo di
residenza.
E questo era tutto quello che potevamo imparare dei nostri
ospite.
Era un uomo molto silenzioso per consuetudine.
Per tutto il giorno ha appeso intorno alla baia o su
scogliere con un telescopio in ottone; tutta la sera
si sedette in un angolo del salotto successivo
fuoco e bevuto rum e acqua molto forte.
Per lo più non avrebbe parlare quando gli si parla,
solo guardare su colpo improvviso e feroce e
attraverso il naso come una nebbia, corno, e noi
e la gente che è nata la nostra casa
presto imparato a lasciarlo essere.
Ogni giorno, quando è tornato dalla sua passeggiata
avrebbe chiesto se gli uomini di mare erano andati
da lungo la strada.
In un primo momento abbiamo pensato che fosse la mancanza di
compagnia dei suoi simili, che gli fece chiedere
questa domanda, ma alla fine abbiamo iniziato a vedere
era desideroso di evitarli.
Quando un marinaio ha messo su alla Admiral
Benbow (come ora e poi alcuni hanno, facendo da
la strada costiera per Bristol) si guardava
in su di lui attraverso la porta prima che tende
egli entrò nella stanza, e fu sempre
sicuro di essere silenzioso come un mouse quando qualsiasi
tale era presente.
Per me, almeno, non vi era alcun segreto per l'
la questione, perché ero in un certo senso, partecipe
nei suoi allarmi.
Mi aveva preso da parte un giorno e ha promesso
me un fourpenny d'argento il primo di ogni
mese se vorrei solo mantenere la mia "meteo-eye
aperto per un uomo di mare con una gamba "e
fatto sapere nel momento in cui apparve.
Spesso basta quando il primo del mese
stava per finire e ho chiesto di lui per il mio
salario, avrebbe solo soffiare il naso
a me e mi guardano in giù, ma prima che il
settimana era fuori era certo a pensare meglio di
essa, portami il mio pezzo di quattro penny, e
ripetere i suoi ordini a guardare fuori per "l'
marinaro uomo con una gamba sola. "
Come quel personaggio ossessionato i miei sogni, io
bisogno quasi dire.
Nelle notti di tempesta, quando il vento ha scosso il
quattro angoli della casa e il surf
ruggì lungo la baia e sulle rocce, io
lo avrebbe visto in mille forme, e con
un migliaio di espressioni diaboliche.
Ora la gamba sarebbe stata tagliata fuori al ginocchio,
ora a livello dell'anca, ora egli è stato una specie mostruoso
di una creatura che non aveva mai avuto, ma quello
gamba, e che nel bel mezzo del suo corpo.
Per vederlo saltare e correre e proseguire su di me
siepe e il fossato è stato il peggiore dei
incubi.
E tutto ho pagato piuttosto caro per il mio
mensile fourpenny pezzo, a forma di
questi abominevoli fantasie.
Ma se ero così terrorizzata dall'idea
di un uomo di mare con una gamba, mi è stato
molto meno paura dello stesso capitano che
qualcun altro che lo conoscevano.
Ci sono state notti in cui ha preso un accordo più
rum e acqua che la sua testa sarebbe trasportare;
e poi si sarebbe seduto a volte e cantano
il suo cattivo, vecchio, selvaggio mare canzoni, badando
nessuno, ma qualche volta si sarebbe chiamata per
occhiali rotondi e la forza tutti i tremante
società per ascoltare le sue storie o recare un
coro al suo canto.
Spesso ho sentito la casa tremare, con
"Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum", tutte le
vicini di casa per entrare nella vita cara, con
la paura della morte su di loro, e ogni
cantando più forte degli altri per evitare di
osservazione.
Perché in queste crisi è stato il più
compagno prevalente mai conosciuto, si sarebbe
mano il suo schiaffo sul tavolo di silenzio tutti
tondo, lui sarebbe volato in una passione di
rabbia per una questione, o talvolta grazie
nessuno è stato messo, e così ha giudicato la società
non è stato in seguito alla sua storia.
Né avrebbe consentire a chiunque di lasciare la locanda
fino a quando non aveva bevuto e si è addormentato annaspato
a letto.
Le sue storie erano ciò che spaventava le persone
peggiore di tutti.
storie terribili sono stati - circa impiccagione,
e camminare la tavola, e le tempeste in mare,
e il Dry Tortugas, e le azioni selvagge e
posti sul Meno spagnolo.
Con il suo conto egli deve aver vissuto la sua
vita tra alcuni degli uomini che malvagio
Dio mai permesso sul mare, e la
lingua in cui ha raccontato queste storie
sconvolto la nostra gente di campagna pianura quasi
tanto quanto i crimini che ha descritto.
Mio padre diceva sempre la locanda sarebbe
in rovina, per la gente non avrebbe più
venuta lì per essere tiranneggiata e mettere
in basso, e inviato brividi ai loro letti, ma
Io credo veramente la sua presenza ci ha bene.
La gente era spaventata, al momento, ma su
Guardando indietro, piuttosto che piaceva, era un
eccitazione fine in una vita tranquilla campagna,
e c'era anche un partito dei giovani
uomini che fingevano di ammirare lui, chiamandolo
lui un "vero mare-dog" e un "vero sale vecchio"
e tali nomi simili, e dicendo che non c'era
il tipo di uomo che ha fatto l'Inghilterra terribile
in mare.
In un certo senso, infatti, ordinò equo alla rovina
noi, per lui continuò a rimanere settimana dopo settimana,
e lo scorso mese dopo mese, in modo che tutti
i soldi erano stati a lungo esaurito, e
ancora mai mio padre colto il cuore
a insistere per avere di più.
Se mai l'ha detto, il capitano soffiava
attraverso il suo naso così forte che si potrebbe
Dicono che ruggiva, e fissò il mio povero babbo
fuori dalla stanza.
L'ho visto torcendosi le mani dopo
tale rifiuto, e sono sicuro che il disturbo
e il terrore che ha vissuto a deve avere
notevolmente accelerato la sua precoce e infelice
la morte.
Tutto il tempo ha vissuto con noi il capitano
fatto nessun cambiamento in ciò che il suo vestito, ma a
comprare delle calze da un venditore ambulante.
Uno dei galli del suo cappello calato
giù, ha fatto pendere da quel giorno,
se è stata una grande fastidio quando si
soffiava.
Mi ricordo l'apparizione della sua giacca,
che egli stesso patch al piano di sopra nella sua
stanza, e che, prima della fine, è stato
nulla ma le patch.
Egli non ha mai scritto o ricevuto una lettera, e lui
non ha mai parlato con alcuno ma i vicini di casa,
e con queste, per la maggior parte, solo
quando è ubriaco sul rum.
Nondimeno, la grande mare-petto di noi aveva mai
visto aperto.
Lui era solo una volta attraversato, e che è stato
verso la fine, quando mio padre era povero
lontana in un declino che lo portò via.
Il dottor Livesey è venuto in un tardo pomeriggio per vedere
il paziente, ha preso un po 'di cena dai miei
madre, ed entrò nella stanza di fumare
un tubo fino al suo cavallo dovrebbe scendere
dal borgo, per non avevamo lo stazionamento a
il vecchio Benbow.
Lo seguii dentro, e mi ricordo osservando
il contrasto del pulito, medico brillante, con
la sua polvere bianca come la neve e il suo brillante,
occhi neri e modi piacevoli, realizzati con
la gente di campagna coltish e, soprattutto,
con quel lurido, pesante, spaventapasseri offuscato
di un pirata della nostra, seduta, lontana in
rum, con le braccia sul tavolo.
Improvvisamente - il capitano, che è - ha cominciato a
pipa il canto eterno:
"Quindici uomini sulla cassa del morto
Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum!
Bere e il diavolo aveva fatto per il resto
Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum! "
In un primo momento avevo supposto "del morto
petto "da quella scatola identica suo grande
al piano di sopra nella stanza di fronte, e il pensiero
era stato mescolato nei miei incubi con tale
di un uomo con una gamba sola marinara.
Ma da questo momento tutti noi avevamo da tempo cessato di
pagare alcun avviso particolare il brano, ma
era nuova, quella notte, a nessuno ma il dottor
Livesey, e su di lui ho osservato di non aver
produrre un effetto piacevole, perché ha guardato
per un momento abbastanza arrabbiato, prima di
continuò il suo discorso al vecchio Taylor, il
giardiniere, in una nuova cura per i reumatismi.
Nel frattempo, il capitano gradualmente
s'illuminò a propria musica, e finalmente
sbatté la mano sul tavolo davanti a lui
in modo che tutti noi sapevamo a significare il silenzio.
Le voci si fermò in una volta, tutti, ma il Dr.
Livesey, egli continuò come prima di parlare
chiaro e gentile e svelto al suo disegno
tubo tra ogni parola o due.
Il capitano lo fissò per un istante,
sbatté di nuovo la mano, fissò ancora
più difficile, e alla fine è scoppiata con un
malvagio, basso giuramento, "Silenzio, c'è,
tra i ponti! "
"Se tu mi indirizzamento, signore?", Dice il
medico, e quando il ruffiano gli aveva detto,
con un altro giuramento, che questo era così: "Io
hanno una sola cosa da dire a voi, signore »,
risponde il dottore, "che se si continua a
bere rum, il mondo sarà presto chiudere
di un mascalzone molto sporca! "
Il vecchio furia era terribile.
Egli balzò in piedi, e ha aperto un
marinaio coltello a serramanico, e bilanciamento aprirlo
sul palmo della sua mano, ha minacciato di pin
il medico al muro.
Il medico non è mai così tanto come movimento.
Ha parlato di lui come prima, sopra la sua
spalla e con lo stesso tono di voce,
piuttosto elevato, in modo che tutti la stanza potrebbe
sentire, ma perfettamente calmo e costante: "Se
non mettere il coltello in questo istante
tasca, lo prometto, sul mio onore, vi
deve appendere alle Assise prossimo ".
Poi seguì una battaglia di sguardi tra
loro, ma il capitano ben presto sotto nocche,
mettere su la sua arma, e riprende il suo posto,
brontolando come un cane bastonato.
"E ora, signore», continuò il medico,
"Dato che ora so che c'è un compagno in
il mio quartiere, si può contare avrò un occhio
su di voi giorno e notte.
Io non sono un medico solo, io sono un magistrato;
e se prendo una boccata di denuncia
contro di voi, se è solo per un pezzo di
inciviltà, come stasera, mi prendo
mezzo efficace di avervi cacciato e
instradati fuori.
Lasciate che sufficiente. "
Poco dopo, il dottor Livesey cavallo arrivò alla
porta e si allontanò, ma il capitano ha
la sua pace, quella sera, e per molti
serate a venire.
Capitolo 2
Cane Nero appare e scompare
Non è stato molto tempo dopo questo che ci
si è verificato il primo degli eventi misteriosi
che ci liberarsi finalmente del capitano, anche se
non, come si vedrà, dei suoi affari.
E 'stato un inverno freddo pungente, con lunghe
gelate e tempeste duro pesante, ed era
pianura dalla prima che il mio povero padre
era poco probabile vedere la primavera.
Egli affondò al giorno, e mia madre e ho avuto tutti
la locanda sulle nostre mani, e sono stati tenuti occupato
abbastanza senza pagare molto per quanto riguarda il nostro
ospite sgradevole.
E 'stata una mattina di gennaio, molto presto - un
pizzicotti, gelido mattino - la grotta tutto grigio
di brina, il ripple di lappatura dolcemente
sulle pietre, il sole ancora basso e solo
di toccare la cima delle colline e brillante lontano
verso il mare.
Il capitano si era alzato prima del solito
e partì lungo la spiaggia, il suo coltellaccio
oscillazione sotto l'ampia gonna della vecchia
giacca blu, il cannocchiale di ottone sotto la sua
braccio, il cappello inclinato all'indietro sulla testa.
Ricordo il suo fiato sospeso come fumo in
sua scia mentre si allontanò a grandi passi, e l'ultimo
suono che ho sentito parlare di lui come ha trasformato la grande
rock è stato un forte sbuffo di indignazione, come
se la sua mente era ancora in esecuzione su Dr.
Livesey.
Beh, la madre era al piano di sopra con il padre e io
era che il tavolo della colazione contro l'
capitano di ritorno quando il salone di porta
aperto e un uomo è intervenuto su cui avevo
non ha mai messo i miei occhi prima.
Era un pallido, creatura sego, volendo
due dita della mano sinistra, e anche se
indossava un coltellaccio, non aveva l'aria molto simile a un
combattente.
Avevo sempre il mio occhio aperto per gli uomini di mare,
con una gamba o due, e me lo ricordo
uno mi ha sconcertato.
Non era sailorly, eppure aveva uno schiaffo
del mare su di lui anche.
Gli ho chiesto cosa fosse per il suo servizio, e
ha detto che avrebbe preso il rum, ma come mi è stato
uscendo dalla stanza per andare a prendere esso, si è seduto
giù su un tavolo e mi fece cenno di disegnare
vicino.
Mi fermai dove ero, con il tovagliolo in mio
mano.
"Vieni qui, figliolo," dice.
"Vieni qui vicino".
Feci un passo più vicino.
"E 'questo qui tavolo per il mio compagno Bill?", Ha
chiese con una specie di ghigno.
Gli ho detto che non sapevo il suo compagno Bill,
e questo era per una persona che ha soggiornato nella nostra
casa che noi chiamavamo il capitano.
"Bene," disse, "il mio compagno Bill sarebbe
chiamato il capitano, come come come non.
Ha un taglio sulla guancia e un potente
modo piacevole con lui, soprattutto in
bere, ha il mio compagno Bill.
Così lo mettiamo, per argomento, come, che la vostra
capitano ha un taglio su una guancia - e noi
metterlo, se volete, che questa è la guancia
quella giusta.
Ah, bene!
Te l'ho detto.
Ora, è il mio compagno Bill qui in questa casa? "
Gli ho detto che era a passeggio.
«Da che parte, figliolo?
Da che parte è andato? "
E quando mi aveva indicato la roccia e
gli raccontò che il capitano era probabilmente
ritorno, e in quanto tempo, e ha risposto a poche
altre domande, "Ah," disse, "questo sarà
buono come bere per il mio compagno Bill. "
L'espressione del suo volto, come ha detto queste
parole non era affatto piacevole, e ho avuto la mia
ragioni per pensare che lo straniero
era sbagliato, anche supponendo che cosa volesse dire
ha detto.
Ma non era affare mio, ho pensato;
e inoltre, era difficile sapere che cosa
da fare.
Lo straniero tenuto appeso su appena dentro
porta della locanda, sbirciando dietro l'angolo come
un gatto in attesa di un mouse.
Una volta uscii io stesso in mezzo alla strada,
ma lui subito mi ha richiamato e, come ho
non obbedire abbastanza veloce per la sua fantasia, una
cambiamento più orribile è venuto il suo sego
faccia, e mi ordinò con un giuramento
che mi ha fatto saltare.
Appena sono tornato è tornato a
la sua condotta di prima, a metà servile, la metà
beffardo, mi diede una pacca sulla spalla, ha detto
mi ero un bravo ragazzo e che aveva preso abbastanza
una cotta per me.
"Ho un figlio mio," disse, "come piace
voi come due blocchi, e lui è tutto l'orgoglio
della mia 'arte.
Ma la cosa grande per i ragazzi è la disciplina,
sonny - disciplina.
Ora, se si aveva navigato lungo di Bill, è
non avrebbe stava lì per essere parlato
due volte - non voi.
Che non è mai stato modo di Bill, né il modo di
sich come navigato con lui.
E qui, di sicuro, è il mio compagno Bill,
con un vetro-spia sotto il braccio, benedite il suo
vecchio 'arte, per essere sicuri.
Tu e me'll basta andare indietro nel
salone, figliolo, e ottenere dietro la porta,
e daremo una piccola sorpresa Bill -
benedire la sua 'arte, dico di nuovo ".
Così dicendo, lo straniero appoggiato insieme
me in salotto e mi ha messo dietro di lui
in un angolo in modo che entrambi eravamo nascosti
dalla porta aperta.
Ero molto inquieto e preoccupato, come si può
fantasia, e avrebbe aggiunto alle mie paure
osservare che lo straniero è stato certamente
spaventato se stesso.
Si schiarì l'elsa della sciabola e
allentato la lama nel fodero, e tutte
il tempo stavamo aspettando ci teneva
deglutizione come se si sentisse quello che abbiamo usato per
chiamare un nodo alla gola.
Finalmente a grandi passi il capitano, ha sbattuto la
porta dietro di sé, senza guardare al
destra o sinistra, e marciò dritto
la stanza dove la sua colazione atteso
di lui.
"Bill," disse lo straniero con una voce che mi
pensava di aver cercato di rendere in grassetto e grandi.
Il giro testacoda capitano sui tacchi e
fronteggiato noi, tutto il marrone era uscito di
il suo volto, e anche il suo naso era blu, lui
aveva l'aspetto di un uomo che vede un fantasma, o
il maligno, o qualcosa di peggio, se
tutto può essere, e sulla mia parola, mi sentivo
dispiace vederlo tutto in un momento così turno
vecchi e malati.
"Vieni, Bill, tu mi conosci, sai una vecchia
compagno di bordo, Bill, sicuramente, "ha detto lo sconosciuto.
Il capitano fece una specie di rantolo.
"Black Dog", ha detto.
"E chi altro?" Ribatté l'altro, ottenendo
più a suo agio.
"Black Dog come sempre è stato, per venire a vedere la sua
vecchio compagno di bordo Billy, presso la Admiral Benbow
locanda.
Ah, Bill, Bill, abbiamo visto uno spettacolo di
volte, noi due, da quando ho perso quei due
artigli ", alzando la mano mutilata.
"Ora, guarda qui", ha detto il capitano, "hai
correre giù, eccomi, bene, allora, parlare
su, che cosa è "?
"Sei tu, Bill," rispose Black Dog,
"Sei nel giusto di essa, Billy.
Avrò un bicchiere di rum da questa cara
bambino qui, come ho già preso una tale simpatia;
e ti siedi, se vi piace, e parlare
piazza, come vecchi compagni ".
Quando tornai con il rum, erano
già seduti su entrambi i lati del
capitano prima colazione-tavolo - Black Dog prossimo
alla porta e seduto di lato in modo da
avere un occhio sul suo vecchio compagno di bordo e uno,
come pensavo, sul suo ritiro.
Lui mi disse di andare e lasciare la porta aperta.
"Nessuno dei vostri buchi della serratura per me, figliolo", ha
ha detto, e li ho lasciati insieme e pensionati
nel bar.
Per lungo tempo, anche se ho fatto io il mio
migliore di ascoltare, ho sentito altro che un
Gattling bassi, ma alla fine le voci cominciarono
a crescere più alto, e ho potuto prendere la parola
o due, per lo più giuramenti, dal capitano.
"No, no, no, no;! E la fine di esso", ha
gridò una volta.
E ancora: "Se si tratta di oscillazione, l'oscillazione
tutti, dico io "
Poi tutto ad un tratto ci fu un tremendo
esplosione di bestemmie e altri rumori - l'
sedia e tavolo andò in un rigonfiamento, una
scontro di acciaio a cui seguono, e poi un grido di
dolore, e l'istante dopo vidi Black Dog
in pieno volo, e il capitano caldamente
perseguire, sia con coltellacci tracciate e
il sangue ex streaming da sinistra
spalla.
Proprio davanti alla porta del capitano finalizzati alla
latitante un taglio ultimo tremendo, che
avrebbe certamente lo split per la lombata
se non fosse stato intercettato dalla nostra grande
cartello di Admiral Benbow.
Si può visualizzare la tacca sul lato inferiore del
la cornice a questo giorno.
Questo è stato l'ultimo colpo della battaglia.
Una volta fuori sulla strada, Black Dog, nonostante
della sua ferita, ha mostrato una splendida coppia pulita
di tacchi e scomparve oltre il bordo del
la collina in mezzo minuto.
Il capitano, da parte sua, stava a guardare
L'insegna come un uomo smarrito.
Poi si passò una mano sugli occhi
più volte e alla fine tornò in
la casa.
"Jim," dice, "Rum", e come parlava,
barcollando un poco, e colto in se stesso con
una mano contro il muro.
"Ti sei fatto male?" Gridò I.
"Rum", ha ripetuto.
"Devo andare via da qui.
Rum! Rum! "
Corsi a prenderlo, ma ero abbastanza
unsteadied da tutto ciò che era caduto fuori, e
Mi sono rotto un bicchiere e sporcato il rubinetto, e
mentre ero ancora ricevendo a modo mio, ho
sentito un forte calo nel salotto, e
in esecuzione, vide il capitano giaceva pieno
Lunghezza sul pavimento.
Nello stesso istante mia madre, allarmata per
le grida e lotta, venne di corsa
al piano di sotto per aiutarmi.
Tra noi abbiamo sollevato la testa.
Respirava molto forte e difficile, ma
i suoi occhi erano chiusi e il volto uno
colore orribile.
"Caro, mi Deary», disse mia madre, "ciò che un
vergogna sulla casa!
E il tuo povero padre malato! "
Nel frattempo, non avevamo idea di cosa fare
per aiutare il capitano, né alcun altro pensiero
ma che aveva ottenuto la sua morte, ferito nel
colluttazione con lo straniero.
Ho ottenuto il rum, per essere sicuro, e cercato di mettere
in gola, ma i suoi denti sono stati
ben chiusa e le sue mascelle forti come
ferro.
E 'stato un sollievo felice per noi, quando la porta
aperto e il dottor Livesey entrò, il suo
visita a mio padre.
"Oh, dottore," abbiamo pianto, "che cosa dobbiamo fare?
Dove è ferito? "
"Ferito?
Un fine-stick violino's! ", ha detto il dottore.
"Non più ferito di te o I.
L'uomo ha avuto un ictus, come ho avvertito.
Ora, la signora Hawkins, appena si esegue al piano di sopra
tuo marito e dirgli, se possibile,
nulla.
Per parte mia, devo fare del mio meglio per salvare questa
trebly vita senza valore borsista, Jim, è
farmi un bacino ".
Quando sono tornato con il bacino, il medico
aveva già strappato maniche del capitano
ed esposto il suo grande braccio muscoloso.
E 'stato tatuato in più punti.
"Qui la fortuna", "buon vento" e "Billy
Bones sua fantasia, "erano molto ordinatamente e
chiaramente eseguito sull'avambraccio e fino
vicino alla spalla c'è stato un abbozzo di un
forca e un uomo che penzolava da esso - fatto, come
Ho pensato, con grande spirito.
"Profetico", disse il medico, toccando questo
foto con il dito.
"E ora, Maestro Billy Bones, se sarà
il tuo nome, avremo un guardare il colore
del tuo sangue.
Jim, "disse," Hai paura del sangue? "
"No, signore», disse I.
"Bene, allora," disse, "si tiene il
bacino ", e con questo ha preso la sua lancetta
e aprì una vena.
Una grande quantità di sangue è stata presa prima della
capitano ha aperto gli occhi e guardò mistily
su di lui.
Prima ha riconosciuto il dottore con un
inconfondibile cipiglio, poi il suo sguardo cadde
su di me, e sembrava sollevato.
Ma improvvisamente il suo colore cambiato, e lui
cercato di sollevare se stesso, gridando: "Where's
Black Dog? "
"Non c'è Black Dog qui", ha detto il
dottore, "ad eccezione di quello che hai da soli
indietro.
Hai bevuto rum; ha avuto un
corsa, proprio come ti ho detto, e ho
solo, molto molto contro la mia volontà,
trascinato si headforemost fuori dalla tomba.
Ora, Mr. Bones - "
"Questo non è il mio nome", ha interrotto.
"Molto mi importa", rispose il dottore.
"E 'il nome di un pirata della mia
conoscenza, e vi invito da essa per il
ragioni di brevità, e quello che ho da dire
per voi è questo: un bicchiere di rum non ucciderà
si, ma se uno prende ti prende
un altro e un altro, e io mi gioco la mia parrucca se
non rompere breve, morirai - non
si capisce che -? morire, e andare alla tua
proprio posto, come l'uomo nella Bibbia.
Vieni, ora, fare uno sforzo.
Ti aiuterò a letto per una volta. "
Tra noi, con molta difficoltà, siamo riusciti
di issare lui al piano di sopra, e lo stese sul
letto, dove la sua testa ricadde sul cuscino
come se fosse quasi svenimento.
"Ora, intendiamoci,» disse il dottore, "ho chiaro
la mia coscienza - il nome di rum per voi è
morte ".
E con questo è andato a vedere mio padre,
portandomi con lui per un braccio.
"Questo è niente", ha detto appena
aveva chiuso la porta.
"Ho disegnato abbastanza sangue per tenerlo
tranquillo per un po ', perché possa mentire per una settimana
dove è - questa è la cosa migliore per lui
e voi, ma un altro colpo si accontenterebbe
lui ".
Capitolo 3
La macchia nera
CHI mezzogiorno mi fermai alla porta del capitano
con un po 'di raffreddamento delle bevande e medicine.
Giaceva proprio come lo avevamo lasciato,
solo un po 'più alto, e pareva entrambi
debole ed eccitato.
"Jim," disse, "tu sei l'unico qui
qualcosa che vale la pena, e tu sai che ho
stato sempre buono con te.
Mai un mese, ma ti ho dato un argento
fourpenny per te stesso.
E ora che vedi, amico, sono abbastanza bassi, e
abbandonata da tutti, e Jim, tu mi mettono
noggin uno di rum, adesso, non potrete, amico? "
"Il medico -" Ho cominciato.
Ma egli ruppe nel maledire il medico, in un
voce flebile ma di cuore.
"I medici sono tutti i tamponi", ha detto, «e che
medico lì, perché, che cosa sa su
marinaro uomini?
Sono stato in posti caldi come la pece, e compagni
cadere rotonda con Yellow Jack, e il
terra benedetta un palpitante come il mare con
terremoti - quello che per il medico sapere di
terre così? - e ho vissuto sul rum, mi
dirvi.
E 'stato a base di carne e bevande, e l'uomo e la moglie,
a me, e se io non sono per avere il mio rum ora
Sono un povero vecchio Hulk su una spiaggia sottovento, il mio
blood'll essere su di te, Jim, e che il medico
tampone ", e lui correva ancora per un po 'con
maledizioni.
"Senti, Jim, come le mie dita fidges", ha
ha continuato con il tono supplichevole.
"Non posso tenere 'em ancora, non io
Non ho avuto una caduta di questo giorno benedetto.
Che stupido doctor'sa, vi dico.
Se non ho rum o uno scarico ', Jim, io
sono gli orrori, ho visto alcuni su 'em
già.
Ho visto vecchio Flint in un angolo lì,
dietro di te, chiaro come la stampa, l'ho visto;
e se ottengo gli orrori, sono un uomo che
ha vissuto ruvida, e io sollevare Cain.
Il medico hisself ha detto un vetro non avrebbe
farmi del male.
Ti darò una ghinea d'oro per una zucca,
Jim. "
Era sempre più eccitato, e
questo mi ha preoccupato per mio padre, che era molto
bassa quel giorno e aveva bisogno di quiete, d'altronde io
è stato rassicurato dalle parole del medico, ora
citato a me, e piuttosto offeso dal
offerta di una bustarella.
"Voglio che nessuno dei vostri soldi", dissi, "ma
che cosa dovete mio padre.
Ti prendo un bicchiere, e non di più ".
Quando l'ho portato a lui, lo afferrò
avidamente e lo bevve.
«Sì, sì," disse, "che è un po meglio,
abbastanza sicuro.
E ora, amico, ha fatto quel medico dire come
Sono stato a lungo a giacere qui, in questa cuccetta vecchio? "
"Una settimana almeno", ha detto I.
"Thunder" gridò.
"Una settimana!
Io non posso farlo, ma avresti avuto la macchia nera
su di me da allora.
Il Lubbers sta circa per ottenere il vento
a me questo momento benedetto; Lubbers come
potrebbe non mantenere ciò che hanno ottenuto, e vogliono
chiodo ciò che è di un altro.
È che il comportamento seamanly, ora, voglio
sapere?
Ma io sono l'anima di risparmio.
Non ho mai sprecato soldi miei buoni, né perduto
essa non ha, e mi trucco 'em nuovo.
Io non ho paura a 'em.
Io scuotere un altro scoglio, amico, e
daddle 'em nuovo ".
Mentre si parla, si era alzato da
letto con grande difficoltà, di partecipazione alla mia
spalla con una presa che quasi mi ha fatto
gridare, e muovendo le gambe piace tanto
peso morto.
Le sue parole, vivace come erano in
significato, in contrasto con la debolezza tristemente
della voce in cui furono pronunciate.
Fece una pausa quando aveva ottenuto in una seduta
posizione sul bordo.
"Questo dottore mi ha fatto", mormorò.
"Le mie orecchie è il canto.
Lay me back ".
Prima che potessi fare molto per aiutare lo aveva
caduto di nuovo al suo posto l'ex,
dove si trovava per un po 'in silenzio.
"Jim", disse alla fine, «si è visto che
oggi marinara uomo? "
"Black Dog?" Ho chiesto.
"Ah! Black Dog ", dice.
"E 'un brutto delle Nazioni Unite, ma c'è di peggio che mettere
lui.
Ora, se io non posso scappare in nessun modo, e
punta me il punto nero, intendiamoci, è il mio
vecchio mare-torace che stanno cercando, si arriva su un
cavallo - è possibile, non è possibile?
Bene, allora, si arriva su un cavallo, e andare a -
beh, sì, io - per quel medico eterno
tampone, e digli di pipe tutte le mani -
magistrati e sich - e che sarà lui a stabilire 'em
a bordo al Admiral Benbow - tutti i vecchi
equipaggio di Flint, l'uomo e ragazzo, tutti su 'em
quello che resta.
Sono stato primo ufficiale, mi è stato, il vecchio Flint il primo
mate, e io sono quello on'y sa come
luogo.
Egli mi ha dato a Savannah, quando stava a-
morire, come come se fossi ad ora, si vede.
Ma non si pesca se non hanno ricevuto il
macchia nera su di me, oa meno che non si vede che
Black Dog di nuovo o di un uomo di mare con una
gamba, Jim -. lui prima di tutto "
"Ma qual è il punto nero, capitano?"
Ho chiesto.
"Citazione That'sa, amico.
Ti dirò che se ottengono.
Ma a mantenere il vostro occhio aperto alle intemperie, Jim,
e io condivido con voi è uguale, sulla mia
onore. "
Ha vagato un po 'più a lungo, la sua voce
più debole crescita, ma poco dopo mi aveva dato
lui la sua medicina, che ha preso come un
bambino, con l'osservazione: "Se mai un marinaio
farmaci voleva, sono io ", egli è caduto finalmente
in un pesante sonno deliquio-like, in cui ho
a sinistra di lui.
Che cosa avrei dovuto fare era tutto andato bene ho
Non lo so.
Probabilmente avrei raccontato tutta la storia
al medico, perché ero nella paura mortale
per timore che il capitano dovrebbe pentirsi del suo
confessioni e farla finita con me.
Ma, come le cose è caduto, il mio povero padre morì
improvvisamente quella sera, che ha messo tutti
altre questioni su un lato.
La nostra angoscia naturale, le visite dei
vicini, la organizzazione del funerale,
e tutto il lavoro della locanda da effettuare
su nel frattempo mi teneva così occupato che io
ebbe appena il tempo di pensare al capitano,
molto meno di avere paura di lui.
Si alzò piano di sotto mattina seguente, per essere sicuri,
ed aveva i suoi pasti, come al solito, anche se ha mangiato
poco e aveva più, temo, che il suo
fornitura abituale di rum, per lui stesso ha contribuito
fuori dal bar, accigliato e soffiaggio
attraverso il suo naso, e nessuno osava attraversare
di lui.
La notte prima del funerale è stato come
ubriaco come sempre, e fu scioccante, nel senso che
casa di lutto, per sentirlo cantare lontano
al suo vecchio e brutto del mare-song, ma debole come lui
era, eravamo tutti nella paura della morte per
lui e il dottore è stato improvvisamente ripreso
con un caso a molte miglia di distanza e non è mai stato
vicino a casa dopo la morte di mio padre.
Ho detto che il capitano era debole, e
anzi sembrava piuttosto a crescere più deboli
riprendere le forze.
Si arrampicò su e giù per le scale, e se ne andò
dal salotto al bar e viceversa,
e, talvolta, mettere il naso fuori di casa a
l'odore del mare, tenendosi ai muri come
è andato per il sostegno e la respirazione difficile e
veloce come un uomo su una montagna ripida.
Non ha mai particolarmente a me indirizzata, e
E 'mia convinzione che aveva buono come dimenticato
le sue confidenze, ma il suo temperamento era più
volubile, e consentendo il suo corpo
debolezza, più violento che mai.
Aveva un modo allarmante ora quando era
ubriaco di disegnare il coltello e si posa
nuda davanti a lui sul tavolo.
Ma con tutto questo, pensano di meno
e sembrava chiuso nei suoi pensieri e
piuttosto erranti.
Una volta, per esempio, per il nostro estremo stupore,
he convogliato su un aereo diverso, una sorta di
Paese canzone d'amore che lui deve avere imparato
in gioventù prima di aver cominciato a seguire
il mare.
Quindi le cose passate fino a quando, il giorno dopo la
funerale, e verso le tre di un
amaro, nebbioso, gelido pomeriggio, mi è stato
alla porta per un momento, piena di
pensieri tristi di mio padre, quando ho visto
qualcuno disegno lentamente vicino lungo la strada.
Era chiaramente cieco, per battè prima
lui con un bastone e portava un grande verde
ombra sugli occhi e sul naso, e fu
curvo, come se con l'età o la debolezza, e
Indossava un vecchio ed enorme stracciata di mare con un mantello
cappa che lo ha reso apparire positivamente
deformata.
Non ho mai visto in vita mia una più terribile-
cercando figura.
Si fermò un po 'dalla locanda, e
alzando la voce in una strana cantilena,
affrontato l'aria di fronte a lui, "Will
qualsiasi tipo amico informare un povero cieco,
che ha perso la vista prezioso dei suoi occhi
nella difesa della sua grazia nativa
paese, l'Inghilterra - e Dio benedica il re
George - dove o in quale parte di questo
paese allora potrebbe essere? "
"Tu sei il Admiral Benbow, Black Hill
Cove, buon uomo ", ha detto I.
"Ho sentito una voce", ha detto, "una voce giovane.
Mi darai la mano, il mio genere giovani
amico, e mi portano dentro? "
Ho tenuto la mano, e l'orribile, soft-
parlato, creatura senza occhi si strinse in un
momento come una morsa.
Sono rimasta così sorpresa che ho lottato per
ritirare, ma il cieco mi tirò vicino
verso di lui con una sola azione del suo braccio.
"Ora, ragazzo", ha detto, "portami dentro al
«Signore», dissi, «sulla mia parola che non oso".
"Oh," sogghignò, "That's it!
Take me in rettilineo o ti spacco la
braccio. "
E lui lo ha dato, mentre parlava, una chiave che
mi ha fatto gridare.
"Signore," dissi, "è per te voglio dire.
Il capitano non è quello che ha usato per essere.
Si siede con un coltellaccio disegnata.
Un altro signore - "
"Vieni, ora, marcia», la interruppe, e io
mai sentito una voce così crudele, e il freddo, e
brutta come quella cieco.
E 'intimorita più di me il dolore, e ho cominciato
obbedirgli in una volta, camminando dritto in su
la porta e verso il salotto, dove i nostri
Buccaneer vecchio malato era seduto, stordito con
rum.
Il cieco attaccato vicino a me, che mi trattiene
in un pugno di ferro e appoggiandosi quasi più di
il suo peso su di me di quanto io possa portare.
"Lead me dritto verso di lui, e quando sono
in vista, gridano, 'Ecco un amico per te,
Bill '.
Se non, farò questo ", e con quella
mi ha dato un tic che ho pensato che sarebbe
mi hanno fatto svenire.
Tra questo e quello, mi è stato così completamente
terrorizzato del mendicante cieco che ho dimenticato
il mio terrore del capitano, e come ho aperto
la porta del salotto, gridò le parole che
aveva ordinato con voce tremante.
Il capitano povero alzò gli occhi, e al
uno sguardo il rum, uscì da lui e di sinistra
lo sguardo sobrio.
L'espressione del suo volto non era tanto
di terrore, come di malattia mortale.
Ha fatto un movimento a salire, ma non
credere di avere abbastanza forza di sinistra nel suo
corpo.
"Ora, Bill, seduto dove sei", ha detto il
mendicante.
"Se non posso vedere, posso sentire un dito
agitazione.
Gli affari sono affari.
Tendi la mano sinistra.
Ragazzo, prendere la sua mano sinistra per il polso e
portarlo vicino alla mia destra ".
Entrambi abbiamo obbedito alla lettera, e ho visto
lo passare qualcosa dal vuoto della
mano che teneva il suo bastone nel palmo della
del capitano, che si è chiuso su di essa
immediatamente.
"E ora che è fatto", ha detto il cieco;
e le parole che ha improvvisamente lasciato in mano
me, e con una precisione incredibile e
agilità, saltato fuori della sala e
nella strada, dove, come ho ancora in piedi
immobile, potevo sentire il suo bastone andare tap-
tap-tap in lontananza.
Ci volle del tempo prima che sia io o il
capitano sembrava di raccogliere i nostri sensi, ma a
lunghezza, e circa nello stesso momento, ho
ha pubblicato il suo polso, che ero ancora
detenzione, e ha disegnato in mano e guardò
bruscamente nel palmo.
"Dieci ore!" Gridò.
"Sei ore.
Li fanno ancora ", e lui saltò in
i piedi.
Anche se lo ha fatto, ha annaspato, mise la mano
alla gola, stava oscillando per un momento,
e poi, con un suono particolare, è scesa dal
il suo volto intera altezza luogo per la
pavimento.
Corsi subito da lui, chiedendo a mia madre.
Ma la fretta è stato tutto invano.
Il capitano era stato colpito a morte da
tonante apoplessia.
E 'una cosa curiosa di capire, perché io
aveva certamente mai piaciuto l'uomo, anche se
di ritardo avevo cominciato a pietà di lui, ma come
appena ho visto che era morto, io scoppio
in un diluvio di lacrime.
E 'stata la seconda morte che avevo conosciuto, e
il dolore del primo era ancora fresco nella
il mio cuore.
Capitolo 4
The-Sea petto
Ho perso tempo, ovviamente, nel raccontare la mia
madre di tutto quello che sapevo, e forse dovrebbe
hanno detto molto tempo prima, e abbiamo visto
noi stessi in una sola volta in un difficile e
posizione pericolosa.
Alcuni dei soldi di quell'uomo - se aveva - era
certamente dovuto a noi, ma non era probabilmente
che il nostro capitano compagni, soprattutto il
due campioni di vista da me, Black Dog e il
mendicante cieco, sarebbe incline a rinunciare
il loro bottino nel pagamento della di uomo morto
debiti.
ordine del capitano di montare in una sola volta e
giro per il dottor Livesey avrebbe lasciato la mia
madre sola e senza protezione, che non era
essere pensato.
In effetti, sembrava impossibile per uno dei
a rimanere più a lungo in casa; il
caduta del carbone nel camino cucina, la
molto ticchettio dell'orologio, ci ha riempito di
allarmi.
Il quartiere, per le nostre orecchie, sembrava
ossessionato da passi che si avvicinavano, e ciò che
tra il corpo morto del capitano sul
Salone di pavimento e il pensiero di quella
detestabile mendicante cieco hovering vicino al
mano e pronto a tornare, ci sono stati
momenti in cui, come si suol dire, ho saltato
nella mia pelle per il terrore.
Qualcosa deve rapidamente essere deliberato,
e si è presentato a noi alla fine ad andare avanti
insieme e cercare aiuto nella vicina
frazione.
Detto, fatto.
A capo scoperto come eravamo, siamo corse fuori in una volta
in serata la raccolta e la gelida
nebbia.
Il borgo non stava molte centinaia di metri di distanza,
comunque fuori di vista, sul lato opposto della
il prossimo cala, e ciò che molto incoraggiato
me, era in una direzione opposta a
donde che il cieco aveva fatto la sua
aspetto e dove era presumibilmente
restituito.
Non eravamo molti minuti sulla strada,
anche se a volte ci si fermò per afferrare
tra di loro e ascolto.
Ma non c'era insolito suono - nient'altro che
il lavaggio a bassa del ripple e il gracidare
dei detenuti del legno.
Era già a lume di candela quando abbiamo raggiunto
la frazione, e non potrò mai dimenticare come
Sono stato molto applaudito a vedere lo splendore giallo
a porte e finestre, ma che, come
dimostrato, è stato il migliore della guida siamo stati
probabilità di ottenere in quel quartiere.
Per - si sarebbe pensato che gli uomini avrebbero
avuto vergogna di se stessi - un anima sarebbe
consenso per tornare con noi per l'Ammiraglio
Benbow.
Quanto più abbiamo detto dei nostri problemi, tanto più-
-Uomo, donna e bambino - si aggrappavano alla
riparo delle loro case.
Il nome del capitano Flint, anche se era
strano per me, era abbastanza noto per
alcuni vi e portato un gran peso di
il terrore.
Alcuni degli uomini che erano stati al lavoro sul campo
sul lato opposto della Admiral Benbow
ricordato, inoltre, di aver visto diversi
estranei sulla strada, e li prende a
contrabbandieri essere, per avere imbullonato via, e uno
almeno aveva visto un trabaccolo poco in quanto
abbiamo chiamato Kitt's Hole.
Del resto, chi è stato un compagno
del capitano era sufficiente a spaventare
a morte.
E il breve e il lungo della questione
è stato, che, mentre potremmo ottenere diversi che
erano disposti ad andare abbastanza al Dr.
Livesey, che si trovava in un'altra direzione,
non si potrebbe aiutarci a difendere la locanda.
Dicono che la viltà è contagiosa, ma poi
argomento è, d'altra parte, una grande
emboldener, e così, quando ognuno aveva detto la sua
dire, mia madre ha fatto loro un discorso.
Non avrebbe, ha dichiarato, perdere i soldi
che apparteneva al suo ragazzo orfano di padre: "Se
nessuno del resto avete il coraggio ", ha detto,
"Jim e io oso.
Torna andremo, il modo in cui siamo venuti, e le piccole
grazie a te grande, massiccia, pollo-hearted
gli uomini.
Avremo che il torace aperto, se noi moriamo per
esso.
E io ti ringrazio per quella borsa, la signora
Crossley, di riportare i nostri soldi leciti
a. "
Naturalmente ho detto di andare con mia madre,
e, naturalmente, tutti a gridare al nostro
temerarietà, ma non anche allora un uomo
sarebbe d'accordo con noi.
Tutti avrebbero fatto era per darmi una carica
pistola perché non siamo stati attaccati, e di
promessa di avere pronti i cavalli sellati in
caso ci sono stati perseguiti al nostro ritorno, mentre
uno ragazzo era a guidare avanti per il medico
in cerca di aiuto armato.
Il mio cuore batteva con precisione quando noi due insieme
via nella notte fredda su questa pericolosa
di rischio.
La luna piena stava cominciando a crescere e
sbirciò redly attraverso i bordi superiori del
nebbia, e questo ha aumentato la nostra fretta, perché
era chiaro, prima che uscì di nuovo, che
tutto sarebbe luminosa come il giorno, e la nostra
partenza esposti agli occhi di qualsiasi
watchers.
Siamo scivolati lungo le siepi, silenzioso e
rapida, né abbiamo visto o sentito niente di
aumentare le nostre paure, fino a che, a nostro sollievo,
la porta della Admiral Benbow aveva chiuso
dietro di noi.
Mi sono infilato il bullone alla volta, e ci fermammo
e ansimava per un attimo al buio, da solo
in casa con il corpo del capitano morto.
Poi mia madre ha una candela nel bar, e
che si tiene per mano, abbiamo avanzato
in salotto.
Giaceva come lo avevamo lasciato, sulla schiena,
con gli occhi aperti e un braccio teso
out.
"Disegna le cieco, Jim," sussurrò il mio
madre, "che potrebbero venire a guardare fuori.
E ora ", disse quando avevo fatto," noi
avere per ottenere la chiave off che, e che per
toccarlo, vorrei saperlo! "e lei
ha dato una specie di singhiozzo, come lei ha detto le parole.
Sono andato giù in ginocchio in una volta.
Sul pavimento vicino alla sua mano c'è stata una
piccoli e tondi di carta, annerita da un lato,
lato.
Non potevo dubitare che questo fosse il NERO
SPOT, e prendendo in su, ho trovato scritto su
l'altro lato, in una molto buona, la mano chiara,
questo breve messaggio: "Avete fino alle dieci
stasera. "
"Ha avuto fino a dieci, la mamma," dissi, e solo
come ho detto, il nostro vecchio orologio ha cominciato sorprendente.
Questo rumore improvviso ci spaventò terribilmente;
ma la notizia è stata buona, perché era solo sei.
"Ora, Jim," disse, "che la chiave".
Mi sentivo in tasca, uno dopo l'altro.
A poche monete piccole, un ditale, e alcuni
aghi e filo grosso, un pezzo di codino
tabacco morso via alla fine, la sua gola
con il manico storto, una tasca bussola,
e in una polveriera erano tutto ciò che
contenuta, e ho cominciato a disperare.
"Forse è al collo", ha suggerito il mio
madre.
Superare una forte ripugnanza, ho strappato aperto
la camicia al collo, e lì, sicuro
abbastanza, appeso a un pezzo di spago catramosi,
che ho tagliato con la propria gola, abbiamo trovato
la chiave.
A questo trionfo eravamo pieni di speranza
e al piano di sopra si affrettò senza indugio alla
piccola stanza dove aveva dormito così a lungo e
dove la sua scatola era rimasto dal giorno del
il suo arrivo.
E 'stato come al torace qualsiasi altro marinaio sulla
fuori, l'iniziale "B" bruciato sulla parte superiore
di esso con un ferro caldo, e gli angoli
un po 'rotto e spezzato, come da tempo,
uso arduo.
"Dammi la chiave," disse mia madre, e
anche se il blocco è stato molto rigido, aveva
lo ha trasformato e gettato indietro il coperchio di un
scintillanti.
Un forte odore di tabacco e catrame è passato da
l'interno, ma nulla è stato per essere visto su
la parte superiore, tranne un abito molto buono,
vanno spazzolati accuratamente e piegata.
Non erano mai stati indossati, disse mia madre.
In base a tale, la miscellanea iniziato - un
quadrante, un canikin latta, bastoni di varie
tabacco, due bretelle di molto bello
pistole, un pezzo di argento bar, un vecchio
guardare spagnolo e alcuni altri gingilli
poco valore e soprattutto di stranieri fanno, una
compasso montato con ottone, e
cinque o sei curioso conchiglie delle Indie Occidentali.
Mi sono spesso chiesto perché perché dovrebbe
hanno portato su queste conchiglie con lui in
suo peregrinare, colpevoli, e la vita braccato.
Nel frattempo, avevamo trovato niente di
qualsiasi valore, ma l'argento e l'gingilli,
e nessuno di questi sono stati a modo nostro.
Sotto c'era un vecchio battello-mantello,
sbiancato con sale marino su molti un porto-
bar.
Mia madre lo tirò su con impazienza, e
ci era davanti a noi, le ultime cose nella
petto, un fascio legato in tela cerata, e
guardando come carte, e una borsa di tela che
ha dato via, con un semplice tocco, il jingle d'oro.
"Mi farò vedere questi mascalzoni che sono un onesto
donna ", ha detto mia madre.
"Avrò i miei debiti, e non un soldo
oltre.
Tenere signora Crossley sacchetto di ".
E cominciò a contare sulla quantità di
del capitano punteggio da sacco del marinaio
in quello che avevo in mano.
E 'stata una lunga e difficile impresa, per la
le monete erano di tutti i paesi e le dimensioni -
dobloni, e Luigi D'Ors, e ghinee,
e pezzi da otto, e non so che
Inoltre, tutti scossi insieme a caso.
Ghinee, anche, erano circa più scarsa,
e fu con questi solo che mia madre
sapeva fare il suo conteggio.
Quando eravamo circa a metà, ho
improvvisamente messo la mano sul braccio, perché io
aveva sentito nell'aria gelida di un suono muto
che ha portato il mio cuore nella mia bocca - l'
tap-tap del bastone del cieco su
la strada ghiacciata.
Essa ha attirato sempre più vicina, mentre ci siamo seduti
trattenendo il respiro.
Poi colpì forte sulla porta della locanda, e
allora potremmo sentire la maniglia essere trasformato
e il bullone sferragliare come la trista
tentato di entrare, e poi ci fu un lungo
tempo di silenzio dentro e fuori.
Alla fine il tapping ricominciò, e, per
la nostra gioia indescrivibile e di gratitudine, è morto
lentamente via di nuovo fino a quando ha smesso di essere
sentito.
"Mamma," dissi, "prendere il tutto e lasciare che gli
andare ", per ero sicuro che la porta sprangata
deve essere sembrato sospetto e avrebbe portato
il calabrone intero nido circa le nostre orecchie,
anche se la gratitudine io era che avevo imbullonato
essa, nessuno poteva dire che non aveva mai incontrato, che
terribile cieco.
Ma mia madre, spaventato com'era, avrebbe
non il consenso a prendere una frazione più
era dovuta a lei e fu ostinatamente
non vuole accontentarsi di meno.
Non erano ancora le sette, ha detto, da un lungo
modo, sapeva i suoi diritti e che avrebbe
loro, e lei era ancora a discutere con me
quando un fischio suonava un po 'giù bene
fuori strada sulla collina.
Questo è stato sufficiente, e più che sufficiente, per
entrambi.
"Prendo quello che ho", ha detto, saltando
ai suoi piedi.
"E io prendo questa la quadratura del conte"
dissi io, prendendo il pacchetto tela cerata.
Un attimo dopo eravamo entrambi a tentoni
al piano di sotto, lasciando la candela dal vuoto
petto, e il prossimo ci aveva aperto la porta
ed erano in piena ritirata.
Non avevamo iniziato un momento troppo presto.
La nebbia era una rapida dispersione dell'umidità; già il
luna splendeva chiaro sulle alture
su entrambi i lati, e fu solo nel
fondo esatta della Dell e il giro del
taverna porta che un velo sottile ancora appeso
ininterrotta di nascondere i primi passi del nostro
fuga.
Molto meno di metà strada verso la frazione, molto
poco oltre la base della collina, si
devono venire avanti nella luce della luna.
Non era tutto, per il suono di diverse
passi in esecuzione venne già alle nostre orecchie,
e come abbiamo guardato indietro nella loro direzione, una
luce tirare avanti e indietro e ancora in rapida
avanzando hanno dimostrato che uno dei nuovi arrivati
portava una lanterna.
"Mia cara," disse mia madre all'improvviso, "prendere
i soldi e scappa via.
Sto per svenire ".
Questa è stata certamente la fine per entrambi noi,
Ho pensato.
Come ho maledetto la vigliaccheria dei
vicini, come io la colpa la mia povera madre per
la sua onestà e la sua avidità, per il suo passato
incoscienza e di debolezza presenti!
Eravamo solo al piccolo ponte, con il bene
fortuna, e ho aiutata, vacillante come lei
è stato, a bordo della banca, dove, certo
abbastanza, diede un sospiro e cadde sul mio
spalla.
Non so come ho trovato la forza di
farlo a tutti, e temo che era
circa il fatto, ma sono riuscito a trascinarla
giù la banca e un po 'di strada sotto la
arch.
Più in là non potevo muovere, per la
ponte era troppo basso per farmi fare di più
strisciare sotto di essa.
Così ci siamo dovuti rimanere - mia madre quasi
interamente a vista e noi due in
portata d'orecchio della locanda.
Capitolo 5
L'ultimo dei Blind Man
MY curiosità, in un certo senso, era più forte
la mia paura, perché non potevo rimanere dove mi
era, ma strisciò alla banca di nuovo,
donde, riparando la testa dietro un cespuglio di
ginestra, potrei comando la strada prima che i nostri
porta.
Ero quasi in posizione prima che i miei nemici
cominciarono ad arrivare, sette o otto di loro,
corsa dura, battendo i piedi fuori dal
tempo lungo la strada e l'uomo con la
lanterna alcuni passi davanti.
Tre uomini correvano insieme, mano nella mano, e io
compilata, anche attraverso la nebbia, che il
uomo metà di questo trio è stato il cieco
mendicante.
Un attimo dopo la sua voce mi ha fatto vedere che ho
aveva ragione.
"Abbasso la porta!" Gridò.
! "Sì, sì, signore" rispose due o tre, e
una corsa è stata fatta sulla Admiral Benbow,
il seguente lanterna portatore, e poi ho
potrebbe vederli mettere in pausa, e sentire discorsi
passato in chiave minore, come se fossero
sorpresa di trovare la porta aperta.
Ma la pausa è stata breve, per il cieco
ancora emesso i suoi comandi.
La sua voce era più forte e più alto, come se
fosse ardenti di desiderio e di rabbia.
"In, in, in" gridò, e li maledisse
per il loro ritardo.
Quattro o cinque di loro obbedito subito, due
rimanendo sulla strada con il formidabile
mendicante.
Ci fu una pausa, poi un grido di sorpresa,
e poi una voce che gridava dalla casa,
"Bill è morto."
Ma l'uomo cieco giurato a loro volta per
il loro ritardo.
"Cerca di lui, alcuni di voi sottrarsi Lubbers,
e il resto è in alto e di ottenere il
petto », ha esclamato.
Sentivo i loro piedi tintinnio il nostro vecchio
scale, in modo che la casa deve avere scosso
con esso.
Prontamente dopo, sonorità fresche di
stupore è sorto; la finestra della
camera capitano era spalancata con uno slam
e un tintinnio di vetri rotti, e un uomo
si sporse nella testa chiaro di luna, e
spalle, e si rivolse al mendicante cieco
sulla strada sotto di lui.
"Pew", ha esclamato, «che sono stati prima di noi.
Qualcuno ha trasformato il petto in fuori e alow
in alto. "
"È lì?" Ruggì Pew.
"Il denaro c'è."
Il cieco maledetto il denaro.
"Pugno di Flint, voglio dire», ha esclamato.
"Noi non lo vedete qui in nessun modo," replicò il
"Ecco, qui di seguito c'è, è su Bill?"
gridò di nuovo al cieco.
Al che un altro collega, probabilmente colui che
era rimasto qui sotto per cercare del capitano
corpo, venne alla porta della locanda.
"Bill è stato revisionato a'ready", ha detto;
"'Lasciato niente."
"E 'questa gente della locanda - è che
ragazzo.
Mi piacerebbe avere messo gli occhi fuori! ", Esclamò il
cieco Pew.
"Non ci sono stati tempo fa - avevano la porta
imbullonato quando l'ho provato.
Scatter, ragazzi, e di trovare 'em ".
"Certo, basta, hanno lasciato il loro glim qui"
ha detto che il compagno dalla finestra.
"Scatter e trovare 'em!
Rotta la casa fuori! "Ha ribadito Pew,
colpisce con il bastone sulla strada.
Poi seguì un gran da fare-through
tutta la nostra vecchia locanda, i piedi pesanti e martellante a
fro, mobili gettato sopra, le porte a calci
in, fino alle rocce molto riecheggiò e il
uomini uscirono di nuovo, uno dopo l'altro, su
la strada e ha dichiarato che siamo stati da nessuna parte
da trovare.
E proprio il fischio lo stesso che aveva messo in allarme
mia madre e me sui morti
denaro capitano una volta era più chiara
tempo udibile per tutta la notte, ma questo
ripetuto due volte.
Avevo pensato che fosse del cieco
tromba, per così dire, chiamando al suo equipaggio di
l'assalto, ma ho scoperto ora che è stato un
segnale dalla collina verso il
borgo, e dal suo effetto sulla
bucanieri, un segnale per avvertirli di
del pericolo.
"C'è Dirk ancora," disse uno.
"Due volte!
Avremo di muoversi, i compagni ".
"Budge, è muoversi furtivamente" gridò Pew.
"Dirk era uno sciocco e un codardo dal
prima - non lo avrebbe mente.
Devono essere vicino, non può essere lontano;
hai le tue mani su di esso.
Scatter e cercare per loro, i cani!
Oh, brivido la mia anima ", ha esclamato,« se avessi
gli occhi! "
Questo appello sembrava produrre qualche effetto,
per due dei compagni cominciarono a guardare qui
e là, tra il legname, ma a metà
cuore, ho pensato, e con la metà un occhio
a loro rischio e pericolo tutto il tempo, mentre il
resto resta titubante sulla strada.
"Hai le mani su migliaia, è
sciocchi, e si appendono una gamba!
Sareste ricchi come i re se si potesse trovare
, e sai che è qui, e tu stai
ci agguato.
Non c'era uno di voi ha osato affrontare Bill,
e l'ho fatto - un uomo cieco!
E sto per perdere la mia occasione per voi!
Sto per essere un povero mendicante crawling, spugnature
per il rum, quando potrei essere a rotazione in un
allenatore!
Se tu avessi il coraggio di un punteruolo in una
biscotto si farebbe prendere ancora. "
"Al diavolo, Pew, abbiamo i dobloni!"
borbottò uno.
"Possono avere nascosto la cosa benedetta",
disse un altro.
"Prendi il, Georges Pew, e non stare
qui miagolare. "
Miagolare era la parola per esso, la rabbia di Pew
è salito così in alto a queste obiezioni fino a
ultimo, la sua passione completamente prendendo il
sopravvento, ha colpito in modo giusto e
sinistra nella sua cecità e il suo bastone suonava
pesantemente su più di uno.
Questi, a loro volta, maledetto indietro al
cieco miscredente, lo minacciava di orrido
termini, e ha cercato invano di prendere il bastone
e strappare di mano.
Questo contenzioso è stato il risparmio di noi, per
mentre era ancora in corso, un altro suono
dalla cima della collina sul lato
della frazione - il vagabondo di cavalli
al galoppo.
Quasi allo stesso tempo, un colpo di pistola,
Flash e relazione, provengono dal lato siepe.
E questo era chiaramente l'ultimo segnale di
pericolo, per i bucanieri girato in una sola volta
e corse, separando in ogni direzione, una
verso il mare lungo la baia, uno slancio in tutta
la collina, e così via, in modo che in una mezza
minuto non un segno di loro sono rimasti, ma Pew.
Lui che aveva abbandonato, sia in puro
panico o per vendetta per le sue parole male
e colpi non lo so, ma non vi rimase
dietro, battendo su e giù per la strada in un
frenesia, e tentoni e chiedendo il suo
compagni.
Infine ha preso una piega sbagliata e corse a poche
passi dietro di me, verso il borgo, piangendo,
"Johnny, Black Dog, Dirk," e altri nomi,
"Non si lascerà vecchio Pew, compagni - non vecchio
Pew! "
Proprio in quel momento il rumore di cavalli in cima alla
aumento, e quattro o cinque piloti giunse in vista
al chiaro di luna e spazzato al galoppo
giù per il pendio.
A questo Pew ha visto il suo errore, si voltò con un
urlo e corse dritto nel fosso,
nella quale, dopo aver rotolato.
Ma era di nuovo in piedi in un secondo
e fatto precipitare un altro, ora completamente
sconcertata, proprio sotto la più vicina delle
provenienti cavalli.
Il pilota ha cercato di salvarlo, ma invano.
Giù andato Pew con un grido che risuonò alta
nella notte, e le quattro zampe calpestati
e lui disprezzato e passò.
Cadde sul fianco, poi delicatamente crollato
sul suo viso e non si mosse più.
Saltai in piedi e ha salutato i piloti.
Essi stavano tirando su, in ogni caso,
inorridito l'incidente, e presto ho visto
quello che erano.
Uno, tailing dietro il resto, era un ragazzo
che era andato dal borgo al Dr.
Livesey, il resto erano ufficiali delle entrate,
che aveva incontrato per la via, e con chi
aveva avuto l'intelligenza di ritorno
una volta.
Alcune notizie del trabaccolo in Hole Kitt era
ha trovato il suo modo di Danza e Supervisore set
lui quella sera avanti nella nostra direzione, e
a questa circostanza io e mia madre doveva
la nostra conservazione dalla morte.
Pew era morto, morto stecchito.
Quanto a mia madre, quando abbiamo avuto la portò
fino alla frazione, un po 'd'acqua fredda e
sali e che presto il suo portato di nuovo,
e lei non era peggio per il suo terrore,
anche se lei continuava a deplorare l'
saldo del denaro.
Nel frattempo l'autorità di vigilanza cavalcò via, come
veloce che poteva, a Kitt's Hole, ma la sua
gli uomini hanno dovuto smontare e brancolare lungo il
***, leader e, talvolta, di sostegno,
i loro cavalli, e nel continuo timore di
agguati, così è stato non ha molta importanza per
sorpresa che quando arrivarono fino al
Hole il trabaccolo era già in corso,
anche se ancora vicino a.
Lui la salutò.
Una voce rispose, dicendogli di tenere fuori
la luce della luna o avrebbe ottenuto una posizione di vantaggio in
lui, e allo stesso tempo, una pallottola fischiò
vicino dal suo braccio.
Poco dopo, il trabaccolo raddoppiato il punto
e scomparve.
Il signor Dance stava lì, come diceva lui, "come un
pesce fuor d'acqua ", e tutto quello che poteva fare era
l'invio di un uomo a B ---- per avvertire il
taglierina.
"E questo," disse, "è solo circa buono
come niente.
Hanno spento pulito, e c'è una fine.
Solo ", ha aggiunto," sono felice di aver pestato Master
Pew ha i calli ", per da questo momento egli aveva sentito
la mia storia.
Sono tornato con lui alla Admiral Benbow,
e non è possibile immaginare una casa in
stato di smash, l'orologio era stato molto
buttato giù da questi individui nel loro
caccia furiosa dopo me e mia madre;
e se nulla fosse stato effettivamente preso
via eccezione del capitano denaro-bag e un
d'argento dalla cassa, ho potuto vedere in
una volta che siamo stati rovinati.
Il signor Dance potrebbe rendere nulla della scena.
"Hanno preso i soldi, dici?
Bene, allora, Hawkins, ciò che nella fortuna sono stati
essi dopo?
Più soldi, suppongo? "
"No, signore, non il denaro, penso," ha risposto I.
"In realtà, signore, credo di avere la cosa
nel mio taschino e, a dire il
verità, vorrei avere messo in
sicurezza ".
"A dire il vero, ragazzo, ha ragione", ha detto.
"Lo prendo, se vuoi."
"Ho pensato che forse il dottor Livesey -" Ho cominciato.
"Perfettamente ragione", ha interrotto molto
allegramente ", perfettamente ragione - e un gentiluomo
un magistrato.
E, ora che ci penso, io come ci si potrebbe
bene Giro io stesso e riferisce al
o lo scudiero.
Master Pew è morto, quando tutto è fatto, non
che me ne rammarico, ma lui è morto, si vede,
e la gente lo farà contro uno
funzionario delle entrate di sua Maestà, se fare
it out che possono.
Ora, vi dirò, Hawkins, se volete,
Ti porto lungo ".
Lo ringraziai di cuore per l'offerta, e
tornammo alla frazione in cui il
cavalli.
Con il tempo mi aveva detto la madre di mio scopo
erano tutti in sella.
"Dogger," disse il signor Dance ", avete un buon
cavallo, prendere su questo ragazzo dietro di te ".
Appena mi è stato montato, tenendosi per
cintura Dogger, l'autorità di vigilanza ha dato il
parola, e il partito ha colpito fuori ad un
rimbalzare trotto sulla strada per il dottor Livesey
casa.
Capitolo 6
The Captain's Papers
Abbiamo girato duro tutta la strada fino a che avevamo elaborato
prima porta il dottor Livesey.
La casa era tutto buio al fronte.
Il signor Dance mi ha detto di saltare giù e busso,
Dogger e mi ha dato una staffa a scendere da.
La porta è stata aperta quasi subito dal
cameriera.
"E 'il dottor Livesey in?"
Ho chiesto.
No, disse, era venuto a casa la
pomeriggio, ma era andato fino alla sala di
cenare e passare la serata con lo scudiero.
"Allora ci andiamo, ragazzi," disse il signor Dance.
Questa volta, come la distanza era breve, ho fatto
Non montare, ma correva con staffa di Dogger-
pelle di presentare i cancelli e per il lungo,
foglie, avenue al chiaro di luna a cui il bianco
linea degli edifici sala guardato su entrambi i
mano sul grande giardino storico.
Qui il signor Dance smontò da cavallo, e prendendomi
insieme a lui, è stata ricoverata in una parola in
la casa.
Il servo ci ha portato giù un passaggio matted
e ci ha mostrato alla fine in una grande
biblioteca, tutti schierati con librerie e busti
sulla cima di loro, dove lo scudiero e
Il dottor Livesey sat, pipa in mano, su entrambi i
lato di un bel fuoco.
Non avevo mai visto lo scudiero così vicino a
mano.
Era un uomo alto, di oltre sei metri di altezza, e
largo in proporzione, e aveva un bluff,
faccia rough-and-ready, tutti ruvida e
arrossate e foderato nelle sue lunghe peregrinazioni.
Le sue sopracciglia erano molto nero, e si è trasferito
prontamente, e questo gli dava un aspetto di alcuni
temperamento, non male, si direbbe, ma veloce
e alto.
"Vieni, signor Dance", dice, molto signorile
e condiscendente.
"Buona sera, Dance", dice il medico con
un cenno del capo.
"E buona sera a te, amico Jim.
Qual buon vento ti porta qui? "
Il supervisore si alzò in piedi dritti e rigidi
e raccontò la sua storia come una lezione, e tu
dovuto vedere come i due signori
si piegò in avanti e si guardarono,
e si è dimenticato di fumare in loro sorpresa e
interesse.
Quando hanno sentito come mia madre tornò a
la locanda, il dottor Livesey abbastanza batté
coscia, e lo scudiero gridato "Bravo!" e
rotto il tubo lungo contro la grata.
Molto prima che è stato fatto, signor Trelawney
(Che, ricorderete, è stata la scudiero
nome) si era alzato dal suo posto ed è stato
grandi passi per la stanza, e il medico, come
se per ascoltare il meglio, si era tolto il
parrucca in polvere e si sedette lì a guardare molto
strano con la sua stretta ritagliata
sondaggio nero.
Finalmente il signor Dance finito la storia.
"Il signor Dance ", disse il cavaliere," sei un
molto nobile compagno.
E come per la guida verso il basso che il nero,
atroce miscredente, io lo considero un atto
di virtù, signore, come timbratura su un
scarafaggio.
Questo ragazzo Hawkins è un vincente, percepisco.
Hawkins, ti anello di quella campana?
Il signor Dance deve avere qualche birra ".
"E così, Jim," disse il dottore, "hai
la cosa che sono stati dopo, vero? "
"Ecco, signore," dissi, e gli diede il
tela cerata pacchetto.
Il dottore sembrava tutto finito, come se il suo
dita erano prurito per aprirla, ma
Invece di fare questo, ha messo in silenzio in
la tasca della giacca.
"Squire," disse, "quando ballo ha avuto il suo
ale egli deve, naturalmente, essere spento sul suo
servizio Maestà, ma voglio dire di tenere Jim
Hawkins qui a dormire a casa mia, e con
vostro permesso, vorrei proporre dovremmo avere
la torta fredda e fargli sup. "
"Come volete, Livesey," disse il cavaliere;
"Hawkins ha guadagnato meglio di torta a freddo."
Quindi una grande torta di piccione è stato portato e messo in
su un sidetable, e ho fatto una cena abbondante,
perché ero affamato come un falco, mentre il signor
Dance è stata ulteriormente i complimenti e finalmente
respinto.
"E ora, scudiero", ha detto il dottore.
"E ora, Livesey," disse il cavaliere nel
stesso respiro.
"Uno alla volta, uno alla volta», rise il Dott.
Livesey.
"Avete sentito parlare di questo Flint, suppongo?"
"Sentito parlare di lui!" Esclamò il cavaliere.
"Sentito parlare di lui, che dici!
Era il bucaniere che bloodthirstiest
navigato.
Barbanera era un bambino di Flint.
Gli spagnoli erano così prodigiosamente paura
di lui che, vi dico, signore, mi è stato
a volte era fiero un inglese.
Ho visto il suo top-vele con questi occhi,
Trinidad off, e il figlio di un codardo
rum-Puncheon che ho navigato con rimessa -
rimesso, signore, in Port of Spain ".
"Beh, ho sentito parlare di lui stesso, in
Inghilterra ", ha detto il dottore.
"Ma il punto è, ha avuto i soldi?"
"Money" gridò il gentiluomo.
"Hai sentito la storia?
Quali erano questi criminali, ma dopo i soldi?
Che cosa importa loro, ma per denaro?
Per ciò che rischiano la loro Rascal
carcasse, ma i soldi? "
"Che presto so», rispose il
medico.
"Ma tu sei così maledettamente testa calda e
esclamativa che non posso avere una parola in
Quello che vorrei sapere è questo: Supponendo che
Ho qui in tasca qualche indizio su dove
Flint sepolto il suo tesoro, sarà che
tesoro un gran che? "
"Quantità, signore!" Esclamò il cavaliere.
"E 'sarà pari a questo: se abbiamo la
indizio si parla, io allestire una nave in
banchina di Bristol, e vi e Hawkins qui
lungo, e io che sono tesoro se mi
ricerca un anno ".
"Molto bene", disse il medico.
"Ora, quindi, se Jim è gradevole, ci apriremo
il pacchetto ", e lo posò davanti a lui
la tabella.
Il bundle è cuciti insieme, e la
medico doveva uscire il suo caso lo strumento
e tagliare i punti con il suo medico
forbici.
Conteneva due cose - un libro e un
la carta bollata.
"Prima di tutto cercheremo il libro", ha osservato
il dottore.
Lo scudiero ed io eravamo entrambi sbirciando sul suo
spalla come lui lo ha aperto, per il dottor Livesey
aveva gentilmente mi fece cenno di venire da rotondo
il tavolino, dove ero stato a mangiare, a
godere lo sport della ricerca.
Nella prima pagina ci sono stati solo alcuni
brandelli di scrittura, come un uomo con una penna
in mano potrebbe fare per pigrizia o
pratica.
Uno era lo stesso del marchio tatuaggio, "Billy
Bones sua fantasia ", poi ci fu" Mr. W.
Bones, amico "," No rum di più "," Off Key Palm
ha ottenuto ITT ", e alcuni frammenti di altri,
per lo più singole parole e incomprensibile.
Non potei fare a chiedermi chi fosse che
aveva "preso ITT," e ciò "ITT" era che
ottenuto.
Un coltello nella schiena come come come non.
"Non molto istruzione lì", ha dichiarato il Dr.
Livesey come egli passò oltre.
I prossimi dieci o dodici pagine erano piene
con una curiosa serie di voci.
Ci fu una data ad una estremità della linea e
all'altra una somma di denaro, come nel comune
conto-book, ma invece di esplicativa
la scrittura, solo un numero variabile di croci
tra i due.
Al 12 Giugno 1745, per esempio, un
somma di settanta sterline era chiaramente diventata
a causa di qualcuno, e non c'era niente ma
sei croci di spiegare la causa.
In alcuni casi, per essere sicuro, il nome di un
luogo sarebbe stato aggiunto, come "Offe Caraccas"
o un semplice ingresso di latitudine e longitudine,
come "62 ° 17 '20", 19o 2' 40 "."
Il record è durato nel corso di quasi vent'anni,
l'importo delle voci distinte in crescita
più grandi, come il passare del tempo, e alla fine un
totale complessivo era stato fatto fuori dopo cinque o
aggiunte sei sbagliato, e queste parole
aggiunto, "Bones, il suo mucchio."
"Non posso fare testa o di coda di questo", ha detto
Il dottor Livesey.
"La cosa è chiara come il mezzogiorno», ha esclamato
lo scudiero.
"Questo è il conto il cane dal cuore nero di-
libro.
Queste croci stand per il nome delle navi
o le città che hanno affondato o saccheggiati.
Le somme sono condividere il mascalzone, e
dove si temeva un equivoco, si vede
ha aggiunto qualcosa di più chiaro.
'Offe Caraccas,' ora, vedete, qui è stato
qualche nave infelice imbarcati off che costa.
Dio aiutare le povere anime che il suo equipaggio -
corallo tempo fa ".
"Giusto!" Disse il dottore.
"Vedi cosa vuol dire essere un viaggiatore.
Giusto!
E l'incremento è pari, si vede, come lui
rosa in grado ".
C'era poco altro nel volume, ma un
cuscinetti di pochi posti osservato nel bianco
foglie verso la fine e un tavolo per
ridurre francese, inglese e spagnolo
denaro per un valore comune.
"L'uomo Thrifty» gridò il dottore.
"Non era quello di essere truffati".
"E ora", disse il cavaliere, "per il
altri ".
Il documento era stato sigillato in diversi punti
con un ditale da via del sigillo, il molto
ditale, forse, che avevo trovato nel
capitano tasca.
Il medico ha aperto i sigilli con grande
cura, e vi cadde la mappa di un
isola, con latitudine e longitudine,
sondaggi, i nomi delle colline e baie e
insenature, e ogni particolare che sarebbe
necessari per portare la nave in un ancoraggio sicuro
al momento le sue rive.
E 'stato circa nove miglia di lunghezza e cinque
attraverso, a forma di, si potrebbe dire, come un grasso
drago in piedi, e aveva due terreni di fine-
porti bloccati, e una collina nel centro
parte denominata "La Spy-vetro".
Ci sono stati una serie di aggiunte di una successiva
la data, ma, soprattutto, tre croci di rosso
Inchiostro - due nella parte nord dell'isola,
uno nel sud-ovest - e accanto a quest'ultimo,
nel lo stesso inchiostro rosso, e in un piccolo, pulito
mano, molto differente da quello del capitano
caratteri barcollante, queste parole: "di ***
tesoro qui. "
Nel corso sul retro la stessa mano aveva scritto
queste ulteriori informazioni:
Albero alto, spalla Spy-vetro, recanti
un punto al N. NNE Skeleton
Isola ESE e da E. Dieci piedi.
L'argento bar si trova nella cache nord;
si può trovare l'andamento del est
hummock, dieci braccia sud del nero
falesia con il viso su di esso.
I bracci sono facilmente trovato, nella sabbia-
collina,
N. punto di cappa di aspirazione a nord, tenendo E.
e un quarto N.
JF
Questo era tutto, ma breve, come si era, e per
me incomprensibile, riempiva lo scudiero
e il dottor Livesey di gioia.
"Livesey," disse il cavaliere, "si darà
su questa pratica infelice in una volta.
Domani partenza per Bristol.
Nel giro di tre settimane '- tre settimane - due
settimana - dieci giorni - we'll avere la migliore nave,
signore, e più eletti equipaggio in Inghilterra.
Hawkins entra in cabina-boy.
Farai un famoso cabina-boy, Hawkins.
Voi, Livesey, sono medico di bordo, io sono
Ammiraglio.
Prendiamo Redruth, Joyce e Hunter.
Avremo venti favorevoli, un rapido
passaggio, e non la minima difficoltà a
trovare il posto, e il denaro per mangiare, a rotolare
in, per giocare anatra e Drake con sempre
dopo ".
"Trelawney," disse il dottore, "andrò con
voi, e io andrò per esso cauzione, così sarà Jim,
ed essere un credito per l'impresa.
C'è solo un uomo mi fa paura ".
«E chi è?" Esclamò il cavaliere.
"Il nome del cane, signore!"
"Si", rispose il dottore, «perché non si può
tenere la lingua.
Noi non siamo i soli uomini che sanno di questa
carta.
Questi tizi che hanno attaccato stanotte inn-
-Bold, lame disperata, di sicuro - e il
riposo che hanno soggiornato a bordo che Lugger, e
di più, oserei dire, non lontano, sono, uno e
tutti, nella buona e nella cattiva sorte, legati che
otterranno quei soldi.
Dobbiamo nessuno di noi andare da solo finché non arriva a
del mare.
Jim e io stare insieme nel
Nel frattempo, ti prendono Joyce e Hunter
quando si guida a Bristol, e dal primo al
scorso, non uno di noi deve dire una parola di
quello che abbiamo trovato. "
"Livesey," replicò lo scudiere, "sei
sempre nella destra.
Sarò muto come una tomba. "
cc ccprose prosa audiolibro audio libro gratis tutta la lettura integrale completo leggere LibriVox letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli sottotitoli in inglese ESL lingua straniera tradurre traduzione