Tip:
Highlight text to annotate it
X
New York Habitat Video
Con Anna Pastoressa
The Lower East Side - Parte 2, Mahattan, NY
Salve, sono Anna di New York Habitat
Oggi vi porto in giro per un quartiere storico ma
anche trendy di New York City,
chiamato il Lower East Side
Questa è la seconda parte della nostra serie
sul Lower East Side
Se non hai ancora ancora guardato la prima parte,
ricorda che la puoi trovare
sul nostro canale di Youtube
Il nome Lower East Side
spiega che il quartiere si trova in basso
a sud-est di Manhattan
Infatti la strada che confina a nord del
quartiere è Houston Street
e la strada confinante a sud
è Canal Street
Parte dall'East River
e si estende verso ovest fino a Bowery
I confini di questo quartiere
non sono completamente esatti
perchè questa zona
è in continuo rinnovo e cambiamento
Non è facile definire esattamente dove comincia
e dove finisce il Lower East Side
Il Lower East Side,
anche chiamato LES
dalle persone del luogo
è uno dei quartieri più vecchi di Manhattan
In passato era occupato in maggior parte
da immigranti appartententi alla classe
dei lavoratori che sistabilirono qui
e abitavano in palazzi chiamati
"tenement buildings"
Questo è un quartiere pieno
di tanti gruppi etnici di
tutto il mondo che continuano
ad immigrare a New York da secoli
Orchard Street
era un tempo piena di negozi di abbigliamento
all'ingrosso ed era perfino chiamata
"Bargain District"
cioè distretto dei risparmi,
ma nell'ultimo decennio
questi negozi sono andati via
e hanno lasciato spazio a boutique di moda,
gallerie d'arte,
ristoranti e pub
Il Lower East Side
è oggi uno dei posti preferiti
dei turisti di animo giovanile
che vogliono perdersi
nella vita notturna di New York City
Alcuni dei miei locali preferiti
sono: il Mercury Lounge ad Houston Street,
dove suonano tanti musicisti rock
Arlene's Grocery
è un altro posto divertente
con musica tutta la notte
E se ti piace ballare
e vuoi scatenarti,
dovresti andare al Sapphire Lounge
dove si balla al ritmo della musica
del mondo
New York Habitat ha case per vacanze
e appartamenti ammobiliati
in tutto il Lower East Side
Persone di tutto il mondo
vengono qui ad abitare in questo quartiere
perchè è pieno di vita diurna e notturna
Se vuoi sentirti a casa
e risparmiare sul tuo viaggio,
dovresti visitare www.nyhabitat.com/it
e scegliere una casa vacanza
perchè è di sicuro più economica di un albergo
Prenota un appartamento ammobiliato
con cucina attrezzata
in modo da poter preparare pasti
anzichè spendere troppo
per mangiare sempre fuori
Se vuoi rilassarti oppure fare qualche sport,
potresti passeggiare lungo l'East River,
dove troverai campi da tennis,
campi da football, da calico
e anche un anfiteatro per spettacoli pubblici
È anche bello fermarsi a guardare
la vista di Brooklyn
dall'altra parte del fiume,
dove ci si può andare a piedi
camminando sul ponte di Williamsburg
Allora, spero che il Lower East Side ti sia piaciuto
Da qui puoi fare tante cose:
puoi camminare al Financial District,
puoi andare all'East Village,
Chinatown e Little Italy
Se conosci qualche atro posto divertente,
mi raccomando di scriverlo nella casella
in basso
Grazie
Non dimenticare di visitare il nostro sito:
www.nyhabitat.com/it
dove troverai tanti
appartamenti ammobiliati per vacanze
e anche stanze in affitto in case condivise,
sia nel Lower East Side
che in tutta Manhattan, Brooklyn e Queens
Non c'è cosa migliore
che alloggiare in un appartamento per vacanze
nella città che non dorme mai
Sono Anna di New York Habitat
e spero di vederti presto nel Lower East Side
e nella città che non dorme mai