Chapter 28 - Uncle tom's cabin by harriet beecher stowe - Reunion

CAPITOLO XXVIII Reunion Settimana dopo settimana scivolavano via in palazzo delle clarisse, e le onde della vita è rientrato ai flussi di consueto, in cui tale corteccia poco era andato giù. Per quanto imperioso, come freddamente, in violazione del sentire tutto il proprio, fa il duro, freddo, ovviamente priva di interesse di realtà quotidiana andare avanti! Ancora dobbiamo mangiare e bere e dormire, e svegliarsi di nuovo, - ancora contrattare, acquistare, vendere, chiedere e rispondere a domande, - perseguire, in breve, mille ombre, anche se tutti interesse per loro essere sopra; il freddo abitudine meccanica di vivere ancora, dopo tutti gli interessi vitali in esso è fuggito. Tutti gli interessi e le speranze di vita di S. Chiara aveva inconsciamente se stessi ferita intorno a questo bambino. E 'stato per Eva che era riuscito sua proprietà, era per Eva che aveva previsto la cessione del suo tempo e, per fare questo e quello per Eva, - ad acquistare, migliorare, modificare ed organizzare, o gettare qualcosa per lei, - era stata così a lungo la sua abitudine, che ormai era scomparso, non sembrava nulla da essere pensato, e niente da fare. È vero, ci fu un'altra vita - una vita che, una volta creduto, si erge come un solenne, dato significativo prima che le cifre altrimenti unmeaning di tempo, cambiando loro di ordini di misterioso, un valore incalcolabile. Santa Chiara lo sapeva bene, e spesso, in molti un'ora stanco, ha sentito che sottile, voce infantile lo chiama al cielo, e vide che manina che punta a lui il modo di vivere, ma un letargo pesante di dolore giaceva su di lui, - non poteva sorgere. Aveva una di quelle nature che possono meglio e più chiaramente di concepire cose religiose dalle sue percezioni e gli istinti, di molti una questione-di-fatto e pratica cristiana. Il dono di apprezzare e il buon senso di sentire le sfumature più sottili e le relazioni di cose morali, spesso sembra un attributo di coloro la cui vita intera mostra un disattento disprezzo di loro. Quindi Moore, Byron, Goethe, spesso pronunciare parole in modo più saggio descrittivo del vero sentimento religioso, di un altro uomo, la cui intera vita è governata da essa. In tali menti, disprezzo della religione è un tradimento più paura, - più un peccato mortale. Santa Chiara non aveva mai preteso di governare se stesso da qualsiasi obbligo religioso, e una certa finezza della natura gli ha dato una tale visione istintiva della portata della requisiti del cristianesimo, che egli si è ridotto, a titolo di anticipazione, da quello che sentiva sarebbe il esazioni del proprio coscienza, se una volta ha risolto di assumerli. Per, in modo incoerente è la natura umana, soprattutto nel ideale, che non intraprendere una cosa a tutti sembra di meglio che impegnarsi e sono privi. Ancora S. Chiara fu, per molti aspetti, un altro uomo. Ha letto la sua piccola Eva Bibbia serietà e onestà, ha pensato più sobriamente e praticamente dei suoi rapporti con i suoi servitori, - abbastanza per fare di lui estremamente insoddisfatti sia il suo passato e presente Naturalmente, e una cosa che fece, subito dopo il suo ritorno a New Orleans, e che doveva iniziare le azioni legali necessarie per l'emancipazione di Tom, che doveva essere perfezionato come Appena poteva ottenere attraverso le formalità necessarie. Nel frattempo, si è fissato a Tom sempre di più, ogni giorno. In tutto il vasto mondo, non c'era nulla che sembrava di ricordare così tanto di Eva; e lui insisteva sulla tenerlo costantemente su di lui, e, esigenti e inavvicinabile come era nei confronti del suo sentimenti più profondi, quasi pensato ad alta voce a Tom. Né alcuno si sono chiesti a lui, che aveva visto l'espressione di affetto e di devozione con cui Tom continuamente seguito il suo giovane padrone. "Beh, Tom", ha detto S. Chiara, il giorno dopo che aveva iniziato le formalità legali per la sua liberazione: "Io vado a fare un uomo libero di voi, - così hanno il tronco imballato, e preparatevi a partire per Kentuck ". La luce improvvisa di gioia che brillava nel volto di Tom come lui alzò le mani al cielo, il suo enfatico "Benedici il Signore!" piuttosto turbata Santa Chiara, lui non gli piaceva Tom, che dovrebbe essere così pronti a lasciarlo. "Non hanno avuto tempi molto male qui, che è necessario essere in un rapimento, Tom" ha detto seccamente. «No, no, padroncino! 'Tan't che, - è' s bein 'un uomo libero! che è quello che sto joyin 'per. " "Perché, Tom, non credi, per la propria parte, sei stato meglio che essere libero? " "No, anzi, padroncino Santa Chiara", ha detto Tom, con un lampo di energia. "No, davvero!" "Perché, Tom, non avrebbe potuto guadagnare, dal tuo lavoro, vestiti così e così vivere come io vi ho dato ". "Conosce tutto ciò che, padroncino di Santa Chiara; padroncino è stato troppo buono, ma, padroncino, avrei preferito abiti poveri, povera casa, tutto povero, e hanno 'em la mia, di avere il meglio, e hanno 'em qualsiasi altro uomo, - ho avuto modo, padroncino, io penso che sia natur, padroncino ". "Suppongo di sì, Tom, e andrete via e mi lascia, in un mese o giù di lì", ha aggiunto, piuttosto scontento. "Ma perché non si dovrebbe, nessun mortale sa", ha detto, in tono più gaia e, alzarsi, cominciò a camminare sul pavimento. "Non padroncino mentre è nei guai", ha detto Tom. "Starò con padron tutto il tempo che mi vuole, - così come io possa essere un uso". "Non mentre sono nei guai, Tom?", Ha detto S. Chiara, guardando tristemente fuori dal finestra ...." E quando sarà il mio problema è finita? " "Quando padron San Clare'sa cristiana", ha detto Tom. "E davvero intenzione di rimanere da parte fino a quel giorno?", Ha detto S. Chiara, un mezzo sorriso, mentre si girava dalla finestra, e posò la mano sulla spalla di Tom. "Ah, Tom, è morbido, ragazzo sciocco! Non ti tenere fino a quel giorno. Vai a casa da tua moglie e figli, e dare il mio amore a tutti ". "I 's fede per credere che quel giorno arriverà", ha detto Tom, sinceramente, e con le lacrime agli gli occhi: "il Signore ha un lavoro per padroncino". "Un lavoro, eh?", Ha detto S. Chiara, "bene, ora, Tom, a me esprimere la tua opinione su che tipo di lavoro che è; - Let 's sentire ". "Perché, anche un povero diavolo come me ha un lavoro da parte del Signore, e padron Santa Chiara, che ha larnin, e ricchezze, e gli amici, - quanto si potrebbe fare per il Signore "! "Tom, sembra pensare che il Signore ha bisogno di un grande fatto per lui", ha detto S. Chiara, sorridendo. "Ci fa per il Signore quando ci fa per il suo critturs ", ha detto Tom. "Buona la teologia, Tom; meglio di Dr. B. predica, oserei giuro", ha detto S. Chiara. La conversazione è stata interrotta da qui l'annuncio di alcuni visitatori. Marie Santa Chiara sentito la perdita di Eva il più profondamente sentiva niente, e, come era una donna che aveva una grande facoltà di rendere tutti infelici quando era, il suo assistenti immediato era ancora più forte motivo di rimpiangere la perdita della loro padrona giovane, la cui vincente modi e gentile intercessioni aveva così spesso uno scudo per loro dal tirannico ed egoista esazioni di sua madre. Mammy povero vecchio, in particolare, il cui cuore, separata da ogni vincolo naturale, domestico, aveva si consola con questo essere bella, era quasi il cuore spezzato. Ha pianto giorno e notte, ed è stato, da eccesso di dolore, meno abile e attento in le sue cure della sua padrona del solito, che ha giù un temporale costante di invettive sulla testa indifesi. La signorina Ofelia sentì la perdita, ma, nel suo cuore buono e onesto, porta frutto fino alla la vita eterna. Era più ammorbidito, più dolce, e, anche se altrettanto assidua in ogni dovere, era con aria castigata e tranquillo, come uno che in comunione con il suo cuore non è in invano. Era più diligente nell'insegnamento Topsy, - le insegnò soprattutto dalla Bibbia, - non ha più sottrarsi il suo tocco, o manifestano una mal repressa disgusto, perché si sentiva nessuno. Ha visto la sua ora attraverso il mezzo ammorbidito la mano di Eva aveva prima edizione davanti ai suoi occhi, e vide in lei solo una creatura immortale, che Dio aveva mandato per essere guidato dalla sua gloria e virtù. Topsy non è diventato subito un santo, ma la vita e la morte di Eva ha funzionato una marcata il cambiamento in lei. La gelida indifferenza se n'era andato, non c'era ormai sensibilità, speranza, desiderio, e il sforzo per il bene, - un conflitto irregolare, interrotto, sospeso spesso, ma ancora rinnovato di nuovo. Un giorno, quando Topsy era stato inviato dalla signorina Ofelia, è arrivata, spinta fretta qualcosa nel suo seno. "Che cosa stai facendo lì, è arto? Sei stato rubato qualcosa, sarò legato ", ha detto l'imperioso Rosa piccola, che era stato mandato a chiamare il suo, cogliendo di lei, allo stesso tempo, più o meno per il braccio. "Si va '! Lungo, signorina Rosa", ha detto Topsy, tirando dalla sua: "' tan't nessuno o 'la tua lavoro! " ! "Nessuno o 'la tua sa'ce", ha detto Rosa, "ti ho visto nascondendo qualcosa, - io so trucchi yer", e Rosa prese il braccio, e ha cercato di forzare la mano in seno, mentre Topsy, infuriato, calci e combatterono valorosamente per quello che considerava i suoi diritti. Il clamore e la confusione della battaglia ha la signorina Ofelia e Santa Chiara sia al spot. "E 'stato rubato!", Ha detto Rosa. "Ho han't, né!" Vociferated Topsy, singhiozzando con passione. "Dammi che, qualunque esso sia!", Disse la signorina Ofelia, con fermezza. Topsy esitato, ma, in un secondo ordine, tirato fuori dal suo seno un pacco piccolo fatto fino in piedi di una delle sue calze proprio vecchio. La signorina Ofelia è venuto fuori. C'era un piccolo libro, che era stato dato per Topsy di Eva, che contiene il solo versetto della Scrittura, predisposto per ogni giorno dell'anno, e in un documento il rotore di capelli che le aveva dato in quel giorno memorabile in cui aveva preso il suo ultimo addio. Santa Chiara è stato un buon affare colpito alla vista di esso, il libretto era stato avvolto in una lunga striscia di crespo nero, strappato le erbacce dal funerale. "Cosa hai avvolgere questo giro il libro?", Ha detto S. Chiara, sorregge il crespo. "Perché, -, - per t causa 'stata Miss Eva. ! O, non prendere 'em via, per favore "disse, e, seduti piatto sul pavimento, e mettendo grembiule sopra la testa, cominciò a singhiozzare con veemenza. E 'stata una curiosa miscela di patetico e il ridicolo, - il vecchio piccolo calze, - crespo nero, - libro di testo, - fiera, ricciolo morbido - e Topsy di disagio totale. Santa Chiara sorrise, ma c'erano le lacrime agli occhi, come ha detto, "Venite, venite, - grido t don ';! Tu li hanno" e, mettendole insieme, gettò loro in grembo, e ha richiamato la signorina Ofelia con lui in salotto. "Credo davvero si può fare qualcosa di quella preoccupazione", ha detto, indicando con il indietro pollice sopra la spalla. "Ogni mente che è capace di un dolore vero e proprio è capace di bene. È necessario cercare di fare qualcosa con lei. "" Il bambino è migliorata notevolmente ", ha detto la signorina Ofelia. "Ho grandi speranze di lei, ma, Agostino," disse, posa la mano sul il braccio, "una cosa voglio chiedere: chi è questo bambino ad essere - tua o la mia?" "Perché, le ho dato a voi", ha detto Agostino. "Ma non legalmente, - voglio che il mio essere legalmente", ha detto la signorina Ofelia. "Caspita! cugino ", ha detto Agostino. "Quale sarà la Società Abolizione pensi? Avranno un giorno di digiuno nominato per questa ricaduta, se si diventa schiavista! "" Oh, una sciocchezza! Voglio che la mia, che io possa avere il diritto di portarla negli Stati liberi, e darle la sua libertà, che tutti sto cercando di non essere annullata. " "Oh, cugino, quello che una terribile 'fare il male affinché ne venga'! Non posso incoraggiare. "" Io non voglio che tu scherzo, ma alla ragione " disse la signorina Ofelia. "Non serve a nulla nel mio cercando di fare questo bambino un bambino cristiano, a meno che salvare il suo da tutte le possibilità e inverte di schiavitù, e, se davvero siete disposti io dovrebbe averla, voglio che tu mi dia un atto di donazione, o di qualche carta legale ". "Bene, bene", ha detto S. Chiara, "Io," e si sedette, e spiegato a un giornale letto. "Ma voglio farlo ora", disse la signorina Ofelia. "Che fretta c'è?" "Perché è ora l'unica volta che non c'è mai di fare una cosa in ", disse la signorina Ofelia. "Vieni, ora, ecco la carta, penna e inchiostro, basta scrivere un articolo". Santa Chiara, come la maggior parte degli uomini della sua classe d'animo, cordialmente odiato il presente di azione, in generale, e, quindi, è stato notevolmente infastidito da Miss Ofelia downrightness. "Perché, cosa c'è che non va?", Ha detto. "Non puoi prendere la mia parola? Si potrebbe pensare che aveva preso lezioni degli ebrei, arrivando ad un compagno così! " "Voglio fare in modo di esso", ha detto la signorina Ofelia. "Si può morire, o non, e poi Topsy essere spinto fuori all'asta, nonostante tutto quello che posso fare ". "Davvero, sono molto previdente. Bene, sto vedendo nelle mani di uno yankee, non c'è nulla da fare se non concedere "; e Santa Chiara ha scritto rapidamente fuori un atto di donazione, che, come era ben versato nelle forme di legge, avrebbe potuto fare facilmente, e ha firmato il suo nome in tentacolare capitali, concludendo con un tremendo fiorire. "Non c'è, non è che in bianco e nero, ora, Miss Vermont?", Ha detto, in quanto, lo diede lei. "Bravo ragazzo", disse la signorina Ofelia, sorridendo. "Ma non deve essere visto?" "O, fastidio - sì. Qui ", ha detto, aprendo la porta Appartamento di Marie, "Marie, cugino vuole il suo autografo; appena messo il tuo nome qui ". "Che cos'è questo?", Ha detto Marie, mentre correva sulla carta. "Ridicolo! Pensavo che il cugino era troppo pio per cose così orribili ", ha aggiunto, mentre con noncuranza ha scritto il suo nome, "ma, se ha un debole per questo articolo, sono sicuro che lei è benvenuto. " "Ecco, adesso, lei è la tua, anima e corpo", ha detto S. Chiara, consegnando la carta. "No la mia più ora di quanto non fosse prima," Miss Ofelia. "Nessuno, ma Dio ha il diritto di darle a me, ma posso proteggere la sua ora." "Bene, è tua per una finzione della legge, allora", ha detto S. Chiara, mentre si voltava indietro in salotto, e si sedette al suo giornale. La signorina Ofelia, che raramente sab molto in compagnia di Marie, lo seguì in salone, dopo aver accuratamente riposta la carta. "Agostino", ha detto, improvvisamente, mentre sedeva lavoro a maglia, "hai mai fatto alcuna disposizione per i tuoi servi, in caso di sua morte? "" No ", disse S. Chiara, mentre continuate a leggere. "Allora tutta la tua indulgenza per loro potrebbe rivelarsi un grande crudeltà, via via". Santa Chiara aveva spesso pensato la stessa cosa se stesso, ma lui rispose, per negligenza. "Beh, voglio dire per fare una disposizione, via via". "Quando?", Disse la signorina Ofelia. "O, uno di questi giorni". "E se si deve morire per primo?" "Cugino, che succede?", Ha detto S. Chiara, che stabilisce la sua carta e guardando "Pensi che presentano sintomi di febbre gialla o il colera, che si stanno facendo postale accordi mortem con tanto zelo? "" 'Nel mezzo della vita siamo nella morte' ", disse la signorina Ofelia. Santa Chiara si alzò, e che la carta verso il basso, con noncuranza, si diresse verso la porta che era aperta sulla veranda, per porre fine a una conversazione che non è stato gradito lui. Meccanicamente, ha ripetuto l'ultima parola ancora una volta, - "Morte!" - E, come egli si appoggiò le ringhiere, a guardare l'acqua frizzante come si alzava e si abbassava nella fontana; e, come in una nebbia debole e stordito, ha visto fiori e alberi e vasi dei tribunali, ha ripetuto, ancora una volta la parola mistica così comune a tutte le bocche, ma di una tale potenza spaventosa, - "MORTE" "Strano che ci dovrebbe essere una parola", ha detto, "e una cosa del genere, e noi mai dimenticare, che si dovrebbe vivere, caldo e bello, pieno di speranze, desideri e vuole, un giorno, e la prossima sarà andato, completamente andato, e per sempre! " Era una calda sera d'oro e, mentre camminava verso l'altra estremità della veranda, ha visto Tom alacremente intenti a sua Bibbia, indicare, come ha fatto in modo, con il suo dito ogni parola successiva, e sussurrando a sé con aria seria. "Vuoi che ti legga, Tom?", Ha detto S. Chiara, sedendosi con noncuranza da lui. "Se padron piace", ha detto Tom, con gratitudine, "padroncino lo rende più semplice così tanto." Santa Chiara prese il libro e guardò il posto, e cominciai a leggere uno dei passaggi che Tom aveva designati dai marchi pesante intorno ad esso. Diceva così: "Quando il Figlio dell'uomo verrà nella sua gloria con tutti i suoi santi angeli con lui, si siederà sul trono della sua gloria: e prima di lui deve essere raccolti tutti genti, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri ». Santa Chiara a leggere con voce animata, finché giunse a l'ultimo dei versi. «Allora il re dirà a lui per la sua sinistra: Andate via da me, maledetti, nel fuoco eterno, perché ero affamato e mi avete dato da carne: ho avuto sete e mi avete dato da bere: ero uno sconosciuto, un Non mi avete portato in: nudo e non mi avete vestito: ero malato e in carcere, e voi visitato me no. Allora rispondono a Lui, Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato o assetato, o un forestiero o nudo o malato o in carcere e non ti abbiamo assistito? Allora dirà loro: In quanto non l'avete fatto a uno solo di questi miei fratelli, non l'avete fatto a me ". Santa Chiara sembrava colpita da questo ultimo passaggio, per lo lesse due volte, - il secondo tempo lentamente, e come se fosse revolving le parole nella sua mente. "Tom", ha detto, "queste persone che ottengono tale misura difficile sembra essere fatto solo quello che ho, - buon vivere, facile, la vita rispettabile, e non preoccupante si per chiedere quanti di loro fratelli avevano fame o sete, o malato o in carcere. " Tom non rispose. Santa Chiara si alzò e camminava pensieroso su e giù per la veranda, che sembra dimenticare tutto nei suoi pensieri, così assorto com'era, che Tom ha dovuto ricordargli due volte che il teabell aveva suonato, prima che potesse attirare la sua attenzione. Santa Chiara è stata assente e riflessivo, tutto ora del tè. Dopo il tè, lui e Marie e Miss Ofelia ha preso possesso della sala quasi in silenzio. Marie si è disposto su un salotto, sotto una zanzariera di seta, e fu presto suono addormentato. La signorina Ofelia silenziosamente si diede da fare con suo lavoro a maglia. Santa Chiara si sedette al pianoforte e inizia a suonare un movimento dolce e malinconica con le Eolie accompagnamento. Sembrava in un sogno profondo, e di essere soliloquizing a se stesso con la musica. Dopo un po ', ha aperto uno dei cassetti, tirò fuori un vecchio libro di musica il cui le foglie erano gialli con l'età, e cominciò a girare sopra. "C'è", ha detto a Miss Ofelia ", questo era uno dei libri di mia madre, - e qui è il suo scrittura a mano, - venite a guardare. Ha copiato e organizzate da questa di Mozart Requiem. " La signorina Ofelia è venuto di conseguenza. "E 'stato qualcosa che lei cantava spesso" ha detto di S. Chiara. "Penso di poter sentire la sua ora." Ha colpito alcuni accordi maestosi, e cominciò a cantare che il grande vecchio pezzo latino, il "Dies Irae". Tom, che è stato ascoltato nella veranda esterna, è stato redatto dal suono alla molto porta, dove si trovava seriamente. Non capiva le parole, certo, ma la musica e il modo di cantare sembra influenzare gli fortemente, soprattutto quando S. Chiara ha cantato il più patetico parti. Tom avrebbe simpatizzato più di cuore, se avesse conosciuto il significato della belle parole: Recordare Jesu torta Quod somma Causa TUAR viae Ne me perdas, illa die Querens mi sedisti Lassus Redemisti crucem passus Tantus Cassus Laor non sedersi. Tali linee sono state così piuttosto adeguatamente tradotto: Pensate, o Gesù, per quale motivo tu endured'st nonostante terra e tradimento, Né mi perdono, in quella stagione di terrore; Cerco me, i tuoi piedi indossati affrettò, Alla morte croce la tua anima assaggiato, Non lasciate che tutte queste fatiche essere sprecato. [Mrs. Nota Stowe.] Santa Chiara ha gettato una espressione profonda e patetico nelle parole, perché l'ombra velo di anni sembrava allontanato, e gli parve di sentire la voce di sua madre che porta il suo. Voce e strumento sembravano entrambi viventi, e buttato fuori con simpatia quei vividi ceppi che l'etereo Mozart concepito come sua morte requiem. Quando Santa Chiara aveva fatto cantare, seduto appoggiando la testa sulla mano un paio di momenti, e poi cominciò a camminare su e giù per il pavimento. "Che una concezione sublime è quella di un giudizio finale", ha detto, - "un risanamento di tutti i torti di età - uno di risolvere tutti i problemi morali, da una saggezza senza risposta! E ', infatti, una meravigliosa immagine ". "E 'una paura di noi", disse la signorina Ofelia. "Dovrebbe essere a me, suppongo", ha detto S. Chiara arresto, pensieroso. "Stavo leggendo a Tom, questo pomeriggio, che il capitolo di Matteo, che dà conto di , e sono stato molto colpito con esso. Si dovrebbe avere atteso qualche enormità terribile imputabili a coloro che sono esclusi dal cielo, come la ragione: ma no, - sono condannati per non aver fatto positivo bene, come se che comprendeva ogni possibile danno. " "Forse", disse la signorina Ofelia, "è impossibile per una persona che non serve non fare del male. " "E che cosa", ha detto S. Chiara, parlando astrattamente, ma con profondo sentimento, "che cosa si può dire di uno che proprio cuore, la cui educazione, e la voglia della società, hanno chiamato invano di qualche nobile scopo, chi è quotata, un sogno, spettatore neutrale delle lotte, sofferenze e torti di uomo, quando avrebbe dovuto essere un lavoratore? "" Devo dire ", ha detto la signorina Ofelia," che lui dovrebbe pentirsi e iniziare ora ". "Sempre e pratico al punto!", Ha detto S. Chiara, la sua faccia scoppiare in un sorriso. "Non mi hai mai lasciare in qualsiasi momento di riflessione generale, cugino; sempre mi porta breve contro il presente reale, hai una sorta di eterno ora, sempre nella vostra mente ". "Ora è tutto il tempo che ho a che fare con", disse la signorina Ofelia. "Cara piccola Eva, - povero bambino", ha detto S. Chiara ", che aveva impostato la sua piccola anima semplice su un buon lavoro per me. " Era la prima volta dalla morte di Eva che avesse mai detto quante più parole questi a lei, e parlava ora evidentemente reprimere sensazione molto forte. "La mia visione del cristianesimo è tale", ha aggiunto, "che penso che nessun uomo può costantemente la professano senza gettare tutto il peso del suo essere contro questo mostruoso sistema di ingiustizia che sta alla il fondamento di tutta la nostra società e, se necessario, sacrificando se stesso nella battaglia. Cioè, voglio dire che non potrei essere cristiano altrimenti, anche se ho certamente avuto rapporti con un grande molte persone illuminate e cristiano, che non ha fatto cosa del genere, e confesso che l'apatia di persone religiose su questo argomento, la loro mancanza di percezione di torti che mi ha riempito con orrore, hanno generato in me più scetticismo di ogni altra cosa. " "Se tu sapessi tutto questo", ha detto la signorina Ofelia, "perché non l'hai fatto?" "Oh, perché ho avuto solo quel tipo di benevolenza che consiste nel distesa su un divano, e maledicendo la chiesa e il clero per non essere martiri e confessori. Si può vedere, sai, molto facilmente, come gli altri dovrebbe essere martiri. " "Beh, hai intenzione di fare in modo diverso ora?", Disse la signorina Ofelia. "Dio solo sa il futuro", ha detto S. Chiara. "Sono più coraggioso di me, perché ho perso tutto, e chi non ha nulla da perdere può permettersi tutti i rischi ". "E che cosa hai intenzione di fare?" "Il mio dovere, spero, per i poveri e gli umili, veloce come la trovo fuori", ha detto S. Chiara, "All'inizio con il mio servi, per il quale ho ancora fatto nulla, e, forse, a un giorno futuro, può sembrare che io possa fare qualcosa per una classe intera, qualcosa per salvare il mio paese dalla disgrazia di che falsa posizione in cui ora sorge prima di tutte le nazioni civili. " "Credete possibile che una nazione mai volontariamente emancipare?", Ha detto Miss Ofelia. "Non so", ha detto S. Chiara. "Questo è un giorno di grandi imprese. Eroismo e disinteresse si stanno sollevando, qua e là, nella terra. I nobili ungheresi insieme liberare milioni di servi della gleba, a una perdita immensa pecuniaria e, forse, tra noi si può trovare spiriti generosi, che non stima onore e giustizia dollari e centesimi. " "Non credo di sì» rispose la signorina Ofelia. "Ma, che dovremmo salire domani ed emancipare, che avrebbe educare questi milioni, e insegnare loro come usare le loro libertà? Non avrebbero mai luogo a fare molto in mezzo a noi. Il fatto è che siamo troppo pigri e poco pratico, noi stessi, mai per dare loro più di un'idea di che l'industria e l'energia che è necessario formare in loro uomini. Dovranno andare a nord, dove la manodopera è la moda, - l'usanza universale, e dimmi, ora, c'è abbastanza filantropia cristiana, tra i vostri stati del nord, sopportare il processo della loro formazione e l'elevazione? Si invia migliaia di dollari per missioni all'estero, ma potrebbe sopportare di avere la pagani inviato nella vostra città e villaggi, e dare il vostro tempo, e pensieri, e soldi, per farli crescere con lo standard cristiana? Questo è quello che voglio sapere. Se noi emancipare, si è disposti a educare? Quante famiglie, nella vostra città, vorrebbe un uomo *** e una donna, insegnare loro, orso con loro, e cercano di farli cristiani? Quanti commercianti Adolph avrebbe preso, se volevo fare di lui un impiegato, o meccanica, se volevo gli ha insegnato un mestiere? Se avessi voluto mettere Jane e Rosa in una scuola, quante scuole ci sono in Stati del nord che li avrebbe portati a? quante famiglie che li pensione? eppure sono bianchi come molte donne, nord o sud. Vedete, cugina, voglio che la giustizia ci ha fatto. Siamo in una brutta posizione. Siamo gli oppressori più evidenti del ***, ma il pregiudizio non cristiano del a nord è un oppressore quasi altrettanto gravi. " "Beh, cugino, so che è così", disse la signorina Ofelia, - "So che è stato così con me, finché io vide che era mio dovere di superarla, ma, spero l'ho superato, e so ci sono molte brave persone al nord, che in questa materia solo bisogno di essere insegnato ciò che è loro dovere, di farlo. Sarebbe certamente una maggiore abnegazione per ricevere pagani in mezzo a noi, piuttosto che inviare missionari per loro, ma penso che lo farei ". "Si potrebbe, lo so", ha detto S. Chiara. "Mi piacerebbe vedere qualcosa che non farebbe, se si pensava che il tuo dovere!" "Beh, io non sono straordinariamente bene", disse la signorina Ofelia. "Altro che, se vedessero le cose come faccio io. Ho intenzione di portare a casa Topsy, quando vado. Suppongo che la nostra gente si meraviglia, in un primo momento; ma penso che saranno portati a vedere come faccio io. Inoltre, so che ci sono molte persone al nord che fanno esattamente quello che hai detto. " "Sì, ma sono una minoranza e, se dovremmo cominciare a emancipare in qualsiasi misura, dovremmo sentire presto da voi. " La signorina Ofelia non rispose. Ci fu una pausa di alcuni momenti, e di S. Volto di Chiara era coperto da un triste, espressione sognante. "Non so cosa mi fa pensare a mia madre così tanto, stasera," ha detto. "Ho una strana sensazione, come se fosse vicino a me. Continuo a pensare cose che lei diceva. Strano, ciò che porta queste cose in modo così vivido passato di nuovo a noi, a volte! " Santa Chiara camminato su e giù per la stanza per qualche minuto, e poi disse: "Credo che andrò giù strada, pochi istanti, e la notizia, stasera." Prese il cappello, e uscì. Tom lo seguì il passaggio, fuori dal tribunale, e gli chiese se lui deve partecipare. "No, ragazzo mio", ha detto S. Chiara. "Sarò di nuovo in un'ora." Tom si sedette in veranda. E 'stata una bella serata al chiaro di luna, e si è seduto a guardare il salire e scendere spruzzi della fontana, e ascoltando il suo mormorio. Tom pensava alla sua casa, e che dovrebbe presto essere un uomo libero, e in grado di tornare a a piacimento. Ha pensato a quanto avrebbe dovuto lavorare per comprare il suo moglie e ragazzi. Sentiva i muscoli delle sue braccia muscolose con una sorta di gioia, come pensava che sarebbe presto appartenere a se stesso, e quanto avrebbero potuto fare per risolvere la libertà della sua della famiglia. Poi pensò a suo maestro nobile giovane, e, sempre secondo a quella, è arrivata la abituale preghiera che egli aveva sempre offerto per lui, e poi i suoi pensieri trasferiti al bellissima Eva, che egli ora si pensa di fra gli angeli, e pensò fino a quando non immaginava quasi che quel volto luminoso e dorato i capelli erano alla ricerca su di lui, fuori dal getto della fontana. E, così meditando, si addormentò, e sognò la vide venire verso di lui di delimitazione, proprio come faceva a venire, con una ghirlanda di gelsomino tra i capelli, le guance luminose, ei suoi occhi raggianti di gioia, ma, come guardò, sembrava sorgere dal terreno; guance indossava un colore più pallido, - la sua occhi avevano un profondo splendore divino, un alone d'oro sembrava intorno alla testa, - e lei sparì dalla sua vista, e Tom era svegliato da un bussare forte, e un suono di molte voci al cancello. Si affrettò ad annullarla, e, con voce soffocata e passi pesanti, è venuto molti uomini, portando un corpo, avvolto in un mantello, e sdraiato su un otturatore. La luce della lampada cadde in pieno sulla faccia, e Tom ha dato un grido selvaggio di stupore e disperazione, che suonata in tutte le gallerie, come gli uomini avanzati, con i loro peso, per la porta del salotto aperto, dove la signorina Ofelia era ancora seduto a maglia. Santa Chiara si era trasformato in un caffè, guardare su un giornale della sera. Mentre leggeva, una rissa nata tra i due signori in sala, che erano entrambi parzialmente intossicato. Santa Chiara e uno o due altri hanno fatto uno sforzo per separarli, e Santa Chiara ha ricevuto una pugnalata mortale nel fianco con un coltello Bowie, che stava cercando di strappare da uno di loro. La casa era piena di grida e lamenti, grida e urla, servi freneticamente strappandosi i capelli, gettandosi a terra, o in esecuzione distrattamente su, lamentando. Tom e miss Ofelia solo sembrava avere presenza di spirito, perché Maria era in forti convulsioni isteriche. Alla direzione di Miss Ofelia, una delle sale del salotto è stato preparato in tutta fretta, e il modulo di emorragia di cui sopra. Santa Chiara era svenuta, attraverso il dolore e la perdita di sangue, ma, come Miss Ofelia applicata restauro, ha fatto rivivere, aprì gli occhi, guardò fisso su di loro, si guardò intensamente per la stanza, i suoi occhi viaggiando malinconicamente su ogni oggetto, e infine si riposarono sulla foto di sua madre. Il medico arrivato, e ha fatto il suo esame. Era evidente, dall'espressione del suo viso, che non c'era alcuna speranza, ma lui applicata se stesso per medicare la ferita, e lui e la signorina Ofelia e Tom proceduto compostamente con questo lavoro, in mezzo alla lamenti e singhiozzi e le grida dei servi spaventati, che aveva cluster sulle porte e le finestre della veranda. "Ora", disse il medico, "dobbiamo trasformare tutte queste creature fuori; tutti dipende dalla sua essere taciuto ". Santa Chiara aprì gli occhi e guardò fissamente sul esseri in difficoltà, che la signorina Ofelia e il medico stavano cercando di sollecitare dall'appartamento. "Povere creature!", Ha detto, e un'espressione di amara autoaccusa passato sul suo volto. Adolph assolutamente rifiutato di andare. Il terrore lo aveva privato di tutti i presenza di spirito, si gettò sul pavimento, e nulla potrebbe convincerlo a salire. Il resto ha dato a Miss Ofelia intervento urgente, che il loro padrone di sicurezza dipendeva dalla loro quiete e di obbedienza. Santa Chiara potrebbe dire poco, giaceva con gli occhi chiusi, ma era evidente che egli lottato con pensieri amari. Dopo un po ', lui mise la mano a Tom, che era inginocchiato accanto a lui, e disse: "Tom! poveretto! "" Cosa, padroncino? ", ha detto Tom, sinceramente. "Io sto morendo", ha detto S. Chiara, stringendogli la mano: "pregare!" "Se volete che un sacerdote -" ha detto il medico. Santa Chiara fretta scosse la testa, e disse di nuovo a Tom, più intensamente, "Prega!" E Tom ha fatto pregare, con tutta la sua mente e forza, per l'anima che stava passando, - l'anima che sembrava guardare in modo costante e tristemente da quelli di grandi dimensioni, la malinconia occhi azzurri. E 'stato letteralmente preghiera offerto con forti grida e lacrime. Quando Tom smise di parlare, Santa Chiara raggiunse e gli prese la mano, guardando seriamente a lui, ma senza dire nulla. Chiuse gli occhi, ma conservava ancora la sua presa, perché, alle porte dell'eternità, il mano nera e il bianco si tengono per un fermaglio uguali. Mormorò dolcemente a se stesso, ad intervalli rotto, "Recordare Jesu pie - Ne me perdas - illa die Querens me -. Sedisti Lassus" Era evidente che le parole che aveva cantato la sera passavano la sua mente, - le parole di supplica indirizzata alla pietà infinita. Le sue labbra si trasferì a intervalli, come parti dell'inno cadde voce rotta da loro. "La sua mente vaga," disse il dottore. "No! è tornare a casa, finalmente! ", ha detto S. Chiara, energicamente, "finalmente! finalmente! " Lo sforzo di parlare di lui esausto. Il pallore affondamento della morte è caduto su di lui, ma con esso caddero, come se dal capannone ali di qualche spirito compassionevole, una bella espressione di pace, come quella di un stanco bambino che dorme. Così giacque per qualche istante. Hanno visto che la potente mano era su di lui. Poco prima lo spirito si separarono, aprì gli occhi, con una luce improvvisa, come di gioia e riconoscimento, e disse: "Madre!" e poi se n'era andato!