Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 1
E 'venuto a vividamente Selden sui gradini Casinò di Monte Carlo che aveva, più di ogni
altro posto che conosceva, il dono di sé per accogliere l'umorismo di ogni uomo.
Proprio, al momento, ha prestato una disponibilità di festa di benvenuto che potrebbe, in un
occhio disincantato, si sono rivolti a vernice e struttura.
Così franca un appello per la partecipazione - in modo esplicito il riconoscimento della vena vacanza
nella natura umana - ha colpito piacevolmente su una mente stanca da una prolungata duro lavoro in
un ambiente fatto per la disciplina dei sensi.
Come ha esaminato l'insieme quadrato bianco in una civetteria esotico di architettura,
tropicality studiato dei giardini, il vagabondaggio gruppi in primo piano contro la
montagne malva che suggeriva un sublime
scenografia dimenticati in un frettoloso spostamento delle scene - come ha preso in tutta la
spiegate effetto della luce e del tempo libero, si sentiva un movimento di repulsione degli ultimi
pochi mesi della sua vita.
L'inverno di New York aveva presentato una prospettiva interminabile di neve gravata
giorni, raggiungendo verso una primavera di sole prime e aria furiosa, quando la bruttezza
delle cose gracchiò l'occhio come la terra del vento grintoso nella pelle.
Selden, immerso nel suo lavoro, si era detto che le condizioni esterne non
questione ad un uomo nel suo stato, e che freddo e bruttezza sono stati un buon tonico per rilassato
sensibilità.
Quando un caso di urgenza lo convocò all'estero per conferire con un cliente a Parigi, ha rotto
riluttanza con la routine dell'ufficio, e solo ora che, dopo aver spedito
i suoi affari, e scivolò via per una settimana
al sud, cominciò a sentire il gusto rinnovato di spettatori che è il conforto di
coloro che prendono un interesse obiettivo nella vita.
La molteplicità dei suoi ricorsi - la sorpresa perpetuo dei suoi contrasti e
somiglianze!
Tutti questi trucchi e giri della mostra erano su di lui con una molla mentre scendeva la
Casino passi e si fermò sul marciapiede alle sue porte.
Non era stato all'estero per sette anni - e quello che cambia il rinnovato contatto prodotte!
Se la profondità centrale non erano stati toccati, quasi una pin-punto della superficie è rimasta la
lo stesso.
E questo era il luogo per far emergere la completezza del rinnovamento.
La sublimità, la perpetue, lo avrebbe lasciato come lui: ma questa tenda
lanciato per una giornata di baldoria si diffuse un tetto di oblio tra lui e la sua fissa
cielo.
Era la metà di aprile, e si sentiva che la baldoria aveva raggiunto il suo culmine e che il
saltuari gruppi nella piazza e nei giardini presto sciogliere e ri-forma in altri
scene.
Nel frattempo gli ultimi momenti della performance sembrava guadagnare un aggiunto
luminosità dalla minaccia sospesa della tenda.
La qualità dell'aria, l'esuberanza dei fiori, l'intensità del blu del mare e
cielo, ha prodotto l'effetto di un tableau di chiusura, quando tutte le luci si accendono
in una sola volta.
Questa impressione è stata attualmente accentuata dal modo in cui una cospicua consapevolmente
gruppo di persone avanzate verso la parte anteriore centrale, e davanti Selden con l'aria
degli interpreti principali raccolte dalle esigenze della l'effetto finale.
Il loro aspetto ha confermato l'impressione che lo spettacolo era stato messo in scena a prescindere
spese, e ha sottolineato la sua somiglianza con uno di quei "costume-plays" in cui il
protagonisti a piedi attraverso le passioni senza spostare un panneggio.
Le signore erano in atteggiamenti estranei calcolato per isolare i loro effetti, e
gli uomini appesi a conoscenza in qualità irrilevante come eroi fase sarti cui sono nominati nel
programma.
E 'stato lo stesso Selden che involontariamente fuso il gruppo arrestando l'attenzione di uno
dei suoi membri. "Perché, il signor Selden!"
La signora Fisher esclamò sorpresa, e con un gesto verso la signora Jack Stepney e la signora
Wellington Bry, ha aggiunto mestamente: "Stiamo morendo di fame perché non si può
decidere dove a pranzo. "
Accolto nel loro gruppo, e fece il confidente delle loro difficoltà, Selden
appreso con divertimento che ci sono parecchi posti dove ci si potrebbe perdere
qualcosa di non pranzare, o rinunciare
qualcosa di pranzare, così che mangiare in realtà è diventata una considerazione minore sul
posto molto consacrata a suoi riti.
"Naturalmente si ha l'cose migliori al TERRASSE - ma che sembra come se non avesse
qualsiasi altro motivo per essere lì: gli americani che non conoscono nessuno sempre
corsa per il cibo migliore.
E la duchessa di Beltshire ha preso Becassin è ultimamente, "Mrs. Bry ardentemente
riassunto.
La signora Bry, alla disperazione della signora Fisher, non aveva progredito oltre il punto di pesare il suo
alternative sociali in pubblico.
Non poteva acquisire l'aria di fare le cose perché voleva, e facendo
la sua scelta il sigillo finale della loro idoneità.
Mr. Bry, un uomo basso pallido, con un viso d'affari e gli abiti per il tempo libero, ha incontrato il dilemma
esilarante.
"Credo che la duchessa va dove è più economico, a meno che non può ottenere il suo pasto pagato
per. Se si offrì di far saltare la sua fino alla
TERRASSE aveva alzare abbastanza veloce. "
Ma la signora Jack Stepney interposto. "I Granduchi andare in quel posto poco
la Condamine. Hubert signore dice che è l'unico ristorante
in Europa, dove possono cuocere i piselli. "
Signore Hubert Dacey, un esile uomo dall'aspetto trasandato, con un sorriso affascinante indossato, e la
aria di aver trascorso i suoi anni migliori a pilotare i ricchi a destra
ristorante, assentiva con enfasi gentile: "E 'proprio così."
"PISELLI?", Ha dichiarato Bry sprezzante. "Possono cucinare tartaruga?
Lo dimostra ", ha continuato," che questi mercati europei, quando un ragazzo può
fare una piselli reputazione cucina! "Jack Stepney intervenne con autorità.
"Non so che sono abbastanza d'accordo con Dacey: c'è un piccolo buco a Parigi, al largo
il Quai Voltaire - ma in ogni caso, non posso consigliare il Gargote Condamine, almeno non
con le signore. "
Stepney, dopo il matrimonio, si era pudico ispessita e cresciuto, come il Van Osburgh
mariti erano inclini a fare, ma la moglie, con sua grande sorpresa e sconcerto, aveva
sviluppato una terra tremerà solidità della deambulazione
che lo ha lasciato senza fiato finale nella sua scia.
"Ecco dove andremo poi!", Ha dichiarato, con un pesante lancio del suo piumaggio.
"Sono così stanco di TERRASSE: è come sordo come una delle cene di madre.
E Lord Hubert ha promesso di dirci che tutte le persone sono al terribile altri
posto - hasnt lui, Carry?
Ora, Jack, non guardare in modo solenne "" Bene ", disse la signora Bry," tutto quello che voglio sapere
è che i loro abiti i responsabili sono ".
"No Dacey dubbio posso dire che anche", ha sottolineato Stepney, con un'intenzione ironica
che l'altro ha ricevuto con il mormorio luce ", posso almeno sapere, mio caro
compagni ", e la signora Bry aver dichiarato che
lei non poteva camminare un altro passo, il partito ha salutato due o tre dei phaetons luce
che librano con attenzione ai confini dei giardini, e snocciolato in processione
verso la Condamine.
La loro destinazione era uno dei piccoli ristoranti sovrastante il viale che
cali in ripida discesa da Monte Carlo per il trimestre basso intermedio lungo la banchina.
Dalla finestra in cui attualmente si trovarono installati, trascurato
la curva blu intenso del porto, incastonata tra il verde dei promontori gemelli:
a destra, la rupe di Monaco, sormontata
dalla silhouette medievale della sua chiesa e il castello, a sinistra, le terrazze e
pinnacoli della bisca.
Tra le due, le acque della baia sono state solcate da un via vai di luce
piacere-craft, attraverso il quale, proprio nel momento culminante del pranzo, il
anticipo maestosa di un grande yacht a vapore ha attirato l'attenzione della società da i piselli.
"Per Giove, io credo che il Dorsets indietro!"
Stepney esclamò, e Lord Hubert, lasciando cadere il suo singolo occhio di vetro,
confermato: "E 'la Sabrina - sì." "Così presto?
Dovevano trascorrere un mese in Sicilia, "la signora Fisher osservato.
"Credo che si sentono come se avessero: c'è solo un up-to-date albergo in tutta
posto ", ha dichiarato Bry dispregiativo.
"E 'stata un'idea di Ned Silverton - ma povero Dorset e Lily Bart deve essere stato
orribilmente annoiato ".
La signora Fisher aggiunto sottovoce a Selden: "Spero che non vi è stato un
fila. "
"E 'terribilmente allegra signorina avere Bart indietro", ha dichiarato Hubert Signore, nel suo mite
deliberata voce, e la signora Bry aggiunto ingenuamente: «Oserei dire la Duchessa si
cenare con noi, adesso che Lily è qui. "
"La Duchessa lei ammira immensamente: Sono sicuro che sarebbe affascinato di averlo organizzato"
Signore Hubert concordato, con la prontezza professionale di un uomo abituato a disegnare
il suo profitto da facilitare sociale
contatti: Selden è stato colpito dal cambiamento da uomo d'affari nel suo modo.
"Lily è stata un enorme successo qui", ha continuato la signora Fisher, ancora rivolgendosi
se stessa in modo confidenziale a Selden.
"Sembra dieci anni più giovane - non ho mai visto il suo così bello.
Lady Skiddaw la prese in tutto il mondo a Cannes, e la Principessa della Corona di Macedonia aveva
fermarsi per una settimana a Cimiez.
Si dice che fu una delle ragioni per cui Bertha sbattuto la barca in Sicilia: la Corona
Principessa non ha preso nota molto di lei, e lei non poteva sopportare di guardare al di Lily
trionfo. "
Selden non rispose.
Era vagamente consapevole che la signorina era Bart crociera nel Mediterraneo con la
Dorsets, ma non era venuto in mente che ci fosse qualche possibilità di esecuzione su
lei sulla Costa Azzurra, dove la stagione era praticamente giunto al termine.
Come egli si appoggiò allo schienale, in silenzio a contemplare la sua tazza di caffè turco in filigrana, è stato
cercando di mettere ordine nei suoi pensieri, per raccontare se stesso come la notizia della sua
vicinanza era davvero lui interessano.
Aveva un distacco personale che gli consente, anche nei momenti di emozioni ad alta pressione,
per avere una visione abbastanza chiara dei suoi sentimenti, ed era sinceramente sorpreso dalla
disturbo che la vista della Sabrina aveva prodotto in lui.
Aveva ragione di pensare che i suoi tre mesi di appassionante lavoro professionale,
seguenti la scossa forte della sua disillusione, aveva cancellato la sua mente di
i suoi vapori sentimentale.
La sensazione che aveva nutrito e dato risalto ad uno stato di gratitudine per
la sua fuga: era come un viaggiatore così grata per il salvataggio di un pericoloso
un caso che in un primo momento non è certo consapevole dei suoi lividi.
Ora improvvisamente si sentì il dolore latente, e si rese conto che dopo tutto quello che non era venuto fuori
illeso.
Un'ora dopo, al fianco della signora Fisher nei giardini del Casinò, stava cercando di trovare nuove
motivi per dimenticare il torto ricevuto nella contemplazione del pericolo evitato.
Il partito aveva disperso con la caratteristica sociale di vagabondaggio indecisione
movimenti a Monte Carlo, dove l'intero luogo, e le lunghe ore dorato della
giorno, sembrano offrire una infinità di modi di essere inattivo.
Signore Hubert Dacey era finalmente andato in cerca della duchessa di Beltshire, accusato
dalla signora Bry con la negoziazione delicata di assicurare la presenza della signora a cena,
il Stepneys era partita per Nizza nel loro
automobile, e il signor Bry era partito per prendere il suo posto nella partita tiro al piccione
che è stato il momento più coinvolgente la sua facoltà.
La signora Bry, che aveva la tendenza a crescere rosso e stertoroso dopo pranzo, era stato
giudizio indotto da Carry Fisher di ritirarsi al suo albergo per ora è uno
riposo, e Selden e il suo compagno
quindi a sinistra per una passeggiata propizio alle confidenze.
La passeggiata presto si risolse in una seduta tranquilla su una panchina con sbalzo
alloro e Banksian rose, da cui presero una abbagliare di mare blu tra marmo
balaustre, e gli alberi infuocati di cactus
fiori di tiro meteora come dalla roccia.
La tonalità morbide dei loro nicchia, e lo scintillio adiacente dell'aria, sono stati favorevoli
di un mood lounging facile, e al fumo di molte sigarette, e Selden,
cedere a queste influenze, ha subito la signora
Fisher a spiegare a lui la storia delle sue esperienze più recenti.
Era venuta all'estero con l'Brys Welly nel momento in cui la moda fugge
inclemenza della molla di New York.
Il Brys, inebriati dal loro primo successo, già assetato di nuovi regni,
e la signora Fisher, la visualizzazione della Riviera come introduzione facile da società londinese, aveva
guidate loro là corso.
Aveva carattere tutto suo in ogni capitale, e un impianto per raccoglierli
dopo lunghe assenze, e la cura diffusi voce del Brys '
ricchezza era subito raccolto su di loro un gruppo cosmopolita di gaudenti.
"Ma le cose non stanno andando come mi aspettavo," la signora Fisher francamente ammesso.
"E 'tutto molto bene a dire che ogni corpo con i soldi può entrare in società, ma
sarebbe più giusto dire che quasi tutti possono.
E il mercato di Londra è talmente saturo di nuovi americani che, per avere successo lì adesso,
essi devono essere molto intelligente o terribilmente strano.
Il Brys non sono né.
Avrebbe andare avanti abbastanza bene, se avesse lasciato da solo, ma come il suo dialetto e il suo vantarsi
ed i suoi errori. Ma Louisa rovina tutto cercando di
reprimere lui e mettersi avanti.
Se lei sarebbe naturale se stessa - il grasso e volgare e rimbalzare - che sarebbe andato tutto bene, ma come
Non appena incontra qualcuno intelligente che cerca di essere snella e regale.
Ha provato con la duchessa di Beltshire e Lady Skiddaw, e fuggirono.
Ho fatto del mio meglio per farle vedere il suo errore - ho detto a lei ancora e ancora:
'Basta lasciarsi andare, Louisa', ma lei continua l'ipocrisia anche con me - io credo
lei continua ad essere regina nella sua stanza, con la porta chiusa.
"Il peggio è," la signora Fisher continuò, "che lei pensa che sia tutta colpa mia.
Quando il Dorsets alzato qui sei settimane fa, e tutti iniziarono a fare storie
di Lily Bart, ho potuto vedere Luisa pensò che se avesse avuto Lily al seguito, invece di me
sarebbe stata cottura-nobbing con tutti i canoni da questo momento.
Lei non si rende conto che la sua bellezza di Lily che lo fa: Signore mi dice Hubert Lily è
pensiero anche più bello di quando lui le conosceva ad Aix dieci anni fa.
Sembra che lei era tremendamente ammirato lì.
Un principe italiano, ricchi e la cosa reale, voleva sposarla, ma proprio nel
momento critico, un bel passo-figlio alzato, e Lily era sciocco abbastanza per
flirtare con lui, mentre il suo matrimonio-
insediamenti con il patrigno sono in corso di elaborazione.
Qualcuno ha detto che il giovane ha fatto apposta.
Potete fantasia lo scandalo: c'era una fila terribile tra gli uomini, e la gente ha iniziato
a guardare Lily così stranamente che la signora aveva Peniston fare i bagagli e finire la sua guarigione
altrove.
Non che avesse mai capito: fino ad oggi lei pensa che Aix non la causa, e
cita il suo essere stato mandato lì come prova della incompetenza del francese
medici.
Questo è Lily tutto, sai: lavora come uno schiavo preparare il terreno e
semina il seme di lei, ma il giorno in cui dovrebbe essere raccogliendo i frutti che sovra-dorme
oe 'va a fare un picnic ".
La signora Fisher in pausa riflessiva e guardò il luccichio del mare profondo tra il
fiori di cactus.
"A volte", ha aggiunto, "credo che sia giusto volubilità - e, a volte penso che sia
perché, in fondo, che disprezza le cose che sta cercando di.
Ed è la difficoltà di decidere che la rende tale un interessante studio ".
Diede un'occhiata provvisoriamente il profilo di immobile Selden, e ripreso con un
leggero sospiro: "Beh, tutto quello che posso dire è, vorrei che mi aveva un po 'del suo scartati
opportunità.
Vorrei che potessimo cambiare posti ora, per esempio.
Avrebbe potuto fare una cosa molto buona dal Brys se li gestite correttamente, ed io
dovrebbe sapere solo come prendersi cura di George Dorset mentre Bertha sta leggendo Verlaine
con Neddy Silverton ".
Ha incontrato il suono Selden di protesta con uno sguardo acuto derisorio.
"Beh, qual è l'uso di materie macinazione? Sappiamo tutti che è quello che ha portato il suo Bertha
all'estero.
Quando Bertha vuole avere un buon tempo che deve fornire occupazione per George.
In un primo momento ho pensato che Lily ha intenzione di giocare le sue carte anche questa volta, ma ci sono
voci che Bertha è gelosa del suo successo e qui a Cannes, e non dovrebbe
sorprenderebbe se ci fosse una pausa ogni giorno.
Lily unica salvaguardia è che Bertha suoi bisogni male - oh, molto male.
La vicenda Silverton è in fase acuta: è necessario che l'attenzione di George
dovrebbe essere abbastanza continuamente distratto.
E io sono obbligato a dire che distrarre Lily FA: Credo che la sposerei domani, se
scoperto che c'era qualcosa di sbagliato con Bertha.
Ma voi lo conoscete - è cieco come lui è geloso, e naturalmente di Lily presente
business è quello di tenerlo cieco.
Una donna intelligente può conoscere il momento giusto per strappare la benda: ma Lily
non è intelligente in quel modo, e quando George fa aprire gli occhi lei probabilmente escogitare
di non essere nella sua linea di visione ".
Selden gettato via la sigaretta.
"Per Giove - è il momento per il mio treno", ha esclamato, con uno sguardo l'orologio;
aggiungendo, in risposta al commento sorpreso la signora Fisher - "Perché, ho pensato, naturalmente, si erano
a Monte "- mormorò una parola sul fatto che stava facendo Nizza il suo quartier generale.
"Il peggio è, che *** la Brys ora", ha sentito irrilevante gettò dopo
di lui.
Dieci minuti più tardi, in camera da letto di alta arroccato su un hotel che si affaccia al Casinò,
era gettando i suoi effetti in un paio di valigie spalancate, mentre il portiere
aspettavano fuori per il loro trasporto al taxi alla porta.
Ci sono voluti, ma un tuffo breve lungo la ripida strada bianca fino alla stazione a terra lui
in modo sicuro nel pomeriggio esprimere per Nizza, e non fino a quando non è stato installato in un angolo
di una carrozza vuota, ha fatto esclamare a
se stesso, con una reazione di auto-disprezzo: «Che diavolo sto scappando da"
La pertinenza della questione controllato impulso latitante Selden prima che il treno
aveva iniziato.
Era ridicolo di volare come un codardo emotivo da un'infatuazione suo
ragione aveva conquistato.
Aveva insegnato ai suoi banchieri di trasmettere alcune lettere d'affari importanti a Nizza,
a Nizza e che avrebbe tranquillamente li attendono.
Era già irritato con se stesso per aver lasciato Montecarlo, dove aveva
destinato a passare la settimana che è rimasta a lui prima della partenza, ma sarebbe ora
difficile tornare sui suoi passi senza un
aspetto di incoerenza da cui il suo orgoglio si ritrasse.
Nel profondo del cuore non era dispiaciuto di mettersi al di là della probabilità di incontrare
La signorina Bart.
Completamente come si era staccato da lei, non poteva ancora la considerano semplicemente come
uno sociale, ad esempio, e visualizzati in un modo più personale lei non poteva essere un
rassicurante oggetto di studio.
Incontri casuali, o anche la menzione ripetuta del suo nome, avrebbe inviato il suo
pensieri indietro nel groove da cui si era risolutamente li distaccata e che, se
avrebbe potuto essere completamente escluso dalla sua
vita, la pressione di nuove impressioni e vario, con il quale nessun pensiero di lei
era collegato, sarebbe presto completare il lavoro di separazione.
Conversazione la signora Fisher aveva, in effetti, operato a tal fine, ma il trattamento è stato
troppo dolorose per essere scelto volontariamente, mentre più lievi sono stati i rimedi non provato, e Selden
pensato che poteva fidarsi di tornare
gradualmente ad una visione ragionevole di Miss Bart, se solo lui non la vede.
Dopo aver raggiunto la stazione di anticipo, era arrivato a questo punto della sua riflessione
prima che la folla crescente sulla piattaforma lo avvertì che non poteva sperare
per preservare la sua privacy, il momento successivo
c'era una mano sulla porta, e si voltò per affrontare il volto stesso era in fuga.
La signorina Bart, incandescente con la fretta di una discesa precipitosa sul treno, diretto
un gruppo composto dai Dorsets, giovane Silverton e Lord Hubert Dacey, che aveva
appena il tempo di primavera in carrozza,
e avvolgono Selden in esclamazioni di sorpresa e di accoglienza, prima del fischio di
partenza sembrava.
Il partito, sembra, si affrettavano a Nizza, in risposta ad una citazione improvviso
cenare con la duchessa di Beltshire e vedere l'acqua-festa nella baia, un piano
evidentemente improvvisati - a dispetto del Signore
Hubert protesta: "Oh, dico, sai," --per il preciso scopo di sconfiggere la signora
Bry cercare di catturare la duchessa.
Durante la relazione ridere di questa manovra, Selden avuto il tempo per un rapido
impressione di Miss Bart, che aveva sedette di fronte a lui in oro
pomeriggio di luce.
Appena tre mesi erano trascorsi da quando si era separato da lei sulla soglia della
Brys 'conservatorio, ma un sottile cambiamento era passato sulla qualità della sua bellezza.
Poi aveva avuto una trasparenza attraverso il quale le fluttuazioni dello spirito erano
a volte tragicamente visibili, ora la sua superficie impenetrabile ha suggerito un processo di
cristallizzazione che aveva fuso il suo essere in una sostanza dura brillante.
Il cambio aveva colpito la signora Fisher come un ringiovanimento: a Selden sembrava che
momento di pausa e di arresto, mentre la fluidità calde della giovinezza è raffreddato nella sua finale
forma.
Egli si sentiva nel modo in cui gli sorrise, e nella disponibilità e competenza con
che, gettò improvvisamente alla sua presenza, ha preso il filo della loro
rapporto come se quel thread non aveva
stata fotografata con una violenza da cui ancora avvolti.
Tale impianto gli dava la nausea - ma si disse che era con il tormento che
precede la ripresa.
Ora avrebbe veramente bene - avrebbe espellere l'ultima goccia di veleno dal suo sangue.
Già si sentiva più tranquillo in sua presenza quello che aveva imparato ad essere in
pensato a lei.
Le sue ipotesi e le elisioni, le scorciatoie e deviazioni lungo, l'abilità con cui
lei in modo di incontrarlo in un punto dal quale non scorci del passato scomodo
erano visibili, ha suggerito quali opportunità
aveva avuto per la pratica di arti come dal loro ultimo incontro.
Sentiva che era finalmente arrivato a un accordo con se stessa: aveva fatto un patto
con i suoi impulsi ribelli, e ha realizzato un sistema uniforme di autogoverno, in
che tutte le tendenze vagabondo o erano
tenuto prigioniero o costretti al servizio dello Stato.
E vide anche altre cose nel suo modo: visto come si era adattata alla
complessità nascosta di una situazione in cui, anche dopo chiarire la signora Fisher
lampeggia, si sentiva ancora si agrope.
Sicuramente la signora Fisher non potevano più carica di Miss Bart con trascurare la sua
opportunità! All'osservazione esasperata Selden fu
fin troppo vivo completamente a loro.
E 'stata "perfetta" per tutti: asserviti al predominio ansioso di Bertha, di buon
bonariamente vigile di stati d'animo Dorset, vivaci e socievoli a Silverton
Dacey, l'ultimo dei quali incontrata su un
condizioni di evidente ammirazione vecchi, mentre il giovane Silverton, portentosamente auto-
assorbito, sembrava cosciente del suo solo come di qualcosa di vagamente ostruttiva.
E improvvisamente, come Selden notato le sfumature del modo in cui lei armonizzate
se stessa con i suoi dintorni, in un lampo su di lui che, a tale esigenza la manipolazione abile,
la situazione deve essere davvero disperato.
Lei era sul bordo di qualcosa - che è stata l'impressione lasciata con lui.
Sembrava di vederla in bilico sull'orlo di un baratro, con un piede grazioso avanzate per
affermare la sua incoscienza che la terra era il suo difetto.
Sulla Promenade des Anglais, dove Ned Silverton appeso su di lui per mezz'ora
prima di cena, ha ricevuto una impressione più profonda della insicurezza generale.
Silverton era in vena di pessimismo Titanic.
Come qualcuno potrebbe venire a un buco maledetto come la Riviera - uno con un grano
di fantasia - con tutto il Mediterraneo tra cui scegliere: ma poi, se
la propria stima di un luogo dipendeva dal modo in cui un pollo alla griglia primavera!
Gad! quello che uno studio può essere fatto delle tirannia dello stomaco - il modo in cui una lenta
fegato o insufficiente succhi gastrici potrebbe influenzare il corso tutto l'universo,
tutto in ombra a portata di mano - cronica
dispepsia dovrebbe essere tra le "cause legali": la vita di una donna potrebbe essere rovinato da
un uomo incapacità di digerire il pane fresco. Grottesco?
Sì - e tragico - come la maggior parte assurdità.
Non c'è niente di più feroce di quanto la tragedia che indossa una maschera comica ....
Dove era? Oh - il motivo per cui buttato Sicilia e
precipitò?
Bene - in parte, senza dubbio, il desiderio di Miss Bart per tornare a ponte e eleganza.
Morto come una pietra di arte e poesia - la luce non è mai stato su mare o terra per lei!
E naturalmente lei Dorset convinto che il cibo italiano è stato male per lui.
Oh, poteva fargli credere qualsiasi cosa - qualsiasi cosa!
Signora Dorset era a conoscenza di essa - oh, perfettamente: niente che non ho visto!
Ma non poteva tacere - she'd dovuto, abbastanza spesso.
La signorina Bart era un amico intimo - lei non avrebbe sentito una parola contro di lei.
Solo che fa male l'orgoglio di una donna - ci sono alcune cose che non si abitua ... Tutti
questa fiducia in, naturalmente?
Ah - e c'erano le signore segnalazione dal balcone dell'albergo ....
Si tuffò in tutto il Lungomare, lasciando Selden di un sigaro meditativo.
Le conclusioni che lo ha portato a stati fortificati, in tarda serata, da alcuni dei
quelli deboli accenni corroboranti che generano una luce propria nel crepuscolo
di una mente dubitare.
Selden, inciampando su una conoscenza casuale, aveva cenato con lui, e aggiornato, sempre in
la sua azienda, alla Promenade illuminata, dove una fila di stand affollati comandato
il buio scintillante delle acque.
La notte era dolce e suadente.
Testa pendeva un cielo d'estate solcato con la fretta di razzi, e da est una
Luna in ritardo, spingendo verso l'alto oltre la curva alta della costa, ha inviato attraverso la baia di un albero
di luminosità che impallidisce in cenere in glitter rosso delle barche illuminate.
Giù le lanterne appese Promenade, frammenti di banda musicale galleggiare sopra il ronzio del
folla e il lancio morbido di rami nei giardini scuro, e tra questi giardini
e il retro degli stand vi scorreva un
flusso di persone in cui l'atmosfera rumorosa carnevale sembrava temperato dalla
languore crescente della stagione.
Selden e il suo compagno, in grado di ottenere posti a sedere su uno degli stand di fronte alla baia,
aveva vagato per un po 'con la folla, e poi trovato un punto di vista su un alto
giardino-parapetto sopra la Promenade.
Da lì presero, ma uno sguardo triangolare dell'acqua, e del gioco di lampeggio
barche in tutta la sua superficie, ma la folla in strada era sotto il loro punto di vista immediato,
e sembrava Selden, nel complesso, di più interesse della stessa mostra.
Dopo un po ', tuttavia, ha stancato del suo trespolo e, cadendo solo al marciapiede,
spinto la sua strada alla prima curva e si trasformò in silenzio al chiaro di luna di un lato
strada.
Lungo le pareti-giardino sovrastato da alberi fatto un contorno scuro per il pavimento, una cabina vuota
trascinava lungo la strada deserta, e attualmente Selden ha visto due persone uscire
dalle ombre opposto, segnale al
cabina, e scacciare in essa verso il centro della città.
La luce della luna li ha toccati, come si fermarono per entrare nella carrozza, e riconobbe
La signora del Dorset e giovani Silverton.
Sotto più vicino lampione guardò l'orologio e vide che il tempo era vicino
su undici.
Bevve un altro incrocio, e senza breasting la folla sul lungomare, fatta
la sua strada al club alla moda che si affaccia su quella via.
Qui, tra il tripudio di affollati tabelle del baccarat, vide Signore Hubert
Dacey, seduto con il suo sorriso abituale indossato dietro un mucchio rapidamente diminuendo d'oro.
L'heap viene a tempo debito spazzato via, Signore Hubert rosa con un'alzata di spalle, e unendo
Selden, aggiornato con lui sulla terrazza deserta del club.
Era ormai passata la mezzanotte e la folla sugli spalti è stato di dispersione, mentre a lungo
tracce di rosso illuminato barche sparse e sbiadito sotto un cielo recuperato dalla tranquilla
splendore della luna.
Hubert Signore guardò l'orologio. "Per Giove, ho promesso di unirsi alla duchessa
per la cena a casa di Londra, ma è passato dodici anni, e suppongo che hanno tutti
sparsi.
Il fatto è che li ho persi tra la folla subito dopo cena, e si rifugiò qui, per la mia
peccati.
Avevano posti a sedere su uno degli stand, ma naturalmente non riuscivo a smettere tranquillo: il
Duchessa non può mai.
Lei e la signorina Bart se ne andò in cerca di quello che chiamano avventure - Gad, non è loro
colpa se non si dispone di alcuni tra quelli ***! "
Ha aggiunto provvisoriamente, dopo una pausa di brancolare per una sigaretta: "Miss Bart un vecchio
amico, io credo? Così mi disse .-- Ah, grazie - non mi sembra
di avere una sinistra ".
Accese sigaretta offerto Selden, e continuò, nel suo acuto strascicata
tono: "Nessuno dei miei affari, naturalmente, ma non la introducono alla duchessa.
Donna affascinante, la Duchessa, si capisce, e un grande amico mio;
ma piuttosto una educazione liberale. "
Selden ha ricevuto questo in silenzio, e dopo qualche boccata Signore Hubert scoppiò di nuovo:
"Una sorta di cosa non si può comunicare alla giovane signora - anche se giovani donne al giorno d'oggi
sono così competente a giudicare da sé;
ma in questo caso - sto un vecchio amico, sai ... e non sembrava esserci altro da
parlare.
Il situation'sa intero piccolo miste, come la vedo io - ma c'era da una zia
da qualche parte, una persona innocente e diffusa, che è stato grande a colmare voragini oltre che
non vedere ... Ah, a New York, è lei?
Peccato di New York un lontano! "