Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ombre risvegliate nascondono le ali,
Vanità che alta si impila fin su nel cielo,
Sciami di mani si inoltrano nell'oscurità,
Una melodia di urla sempre più intensa.
Nel paradiso che fiorisce copiosamente,
La realtà vaga senza meta.
Le catene si sono sciolte,
Taglio questo filo monotono.
Ehi, Babele
Componi dolci frasi
Eradicami
Ehi, Babele
Lascia andare
Quella mano che tieni.
Mi avvicino a quel cielo buio,
Sulla scala fino al cielo,
E salgo da sola.
E adesso,
Parole spezzate,
Amori finiti,
Tuoni rimbombanti,
La fine si è compiuta,
La torre crolla.
Il mondo che
Speravi fosse in pace,
Si tiene stretta la sua pelle scadente.
Ai limiti di questo mondo,
Ci siamo scambiati un bacio.
BABELE
Italian translation by Ran (Vocaloid Sub Ita)
Svegliandosi al rumore della TV,
Ci si scambiano auguri estatici
Effimere principesse ballano,
Con la vita ormai al limite, ridono.
Ehi, Babele,
Ti offro una spada,
Per cambiare tutto completamente.
Ehi, Babele,
Solleva la tua bella voce
Tremante di dolore,
In questo momento,
Con l'intento di uccidere l'amato,
Brandisco la mia spada.
Ora
Lo spettacolo del mondo è finito,
E'la fine di ogni amore ammaliante,
Sogno di danzare.
La luce decadente
Perfora le nubi.
Ali si posano
Colando sangue fresco.
Abbracciandoci fra le menzogne,
Ci siamo scambiati
Un ultimo bacio.
Ricordi che fuggono,
Gentilezze effimere,
Affondo la lama.
Lacrime volano attorno a noi,
spargendosi in schizzi vivaci.
Bare prendono il volo.
La strada continua,
Comincio a correre.
Le stelle vuote,
Ora mi baciano
E prendo il volo.
Thanks for watching!