Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTE III. UN VIAGGIO PER LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB e Giappone. CAPO I.
L'autore definisce il suo terzo viaggio. È preso dai pirati.
La malizia di un olandese. Il suo arrivo in un'isola.
E 'ricevuto in Laputa.
Non ero stato a casa oltre i dieci giorni, quando il capitano William Robinson, un uomo della Cornovaglia,
comandante della Hopewell, una nave robusta di 300 tonnellate, è venuto a casa mia.
Ho in precedenza era stato chirurgo di un'altra nave dove è stato maestro, e una quarta parte
proprietario, in un viaggio verso il Levante.
Mi aveva sempre trattato come un fratello, di un ufficiale inferiore e,
udito del mio arrivo, mi ha fatto una visita, come ho appreso solo per amicizia, per
non passò più di quello che è consueto, dopo lunghe assenze.
Ma ripetendo le sue visite spesso, esprimendo la sua gioia mi trovo in buona salute,
chiedendo, "se io fossi ormai risolta per tutta la vita?", aggiungendo, "che egli intendeva un viaggio
alle Indie Orientali in due mesi ", finalmente
lui chiaramente mi ha invitato, anche se con qualche scusa, per essere il chirurgo della nave; "che
Avrei un altro chirurgo sotto di me, oltre i nostri due compagni, che il mio stipendio dovrebbe
essere il doppio del solito pagare, e che avendo
sperimentato le mie conoscenze in mare realtà sia almeno pari alla sua, sarebbe entrato
alcun impegno di seguire il mio consiglio, per quanto se avessi condiviso nel comando. "Lui
ha detto tante cose obbligando altri, e io
sapeva che fosse un uomo così onesto, che non potevo respingere la proposta; la sete
Ho avuto di vedere il mondo, nonostante le mie disgrazie del passato, continuando come violenti
come sempre.
L'unica difficoltà che è rimasto, era quello di convincere mia moglie, il cui consenso comunque io
finalmente ottenuto, dalla prospettiva di vantaggio che ha proposto ai suoi figli.
Siamo partiti il giorno 5 agosto 1706, e arrivò a Fort St.
Giorgio il 11 Aprile, 1707. Andavamo lì tre settimane per rinfrescare la nostra
equipaggio, molti dei quali erano malati.
Da lì siamo andati a tonka, dove il capitano ha deliberato di continuare un certo tempo,
perché molti dei beni che intende acquistare non erano pronti, né poteva aspettarsi di
essere spedite in diversi mesi.
Pertanto, nella speranza di coprire alcune delle accuse che deve essere, ha comprato uno sloop,
caricato con diversi tipi di merci, con cui di solito il Tonquinese commercio
le isole vicine, e mettendo
quattordici uomini a bordo, di cui tre sono stati del paese, mi ha nominato maestro di
il sloop, e mi ha dato potere di traffico, mentre lui transato suoi affari a Tonquin.
Non avevamo navigato sopra tre giorni, quando una grande tempesta che derivano, siamo stati cacciati cinque
giorni per il nord-nord-est, e poi ad est: dopo di che abbiamo avuto bel tempo,
ma ancora con un bel colpo di vento da ovest.
Al decimo giorno fummo inseguiti da due pirati, che presto ci raggiunsero, perché il mio sloop
era così profonda carica, che ha navigato molto lenta, non siamo stati in condizione di
difenderci.
Siamo stati imbarcati circa lo stesso tempo da entrambi i pirati, che sono entrati furiosamente al
testa dei loro uomini, ma trovando tutti noi prostrati sul nostro volto (per così ho dato
ordine), ci hanno inchiodato con corde forte,
e l'impostazione di guardia su di noi, andò a cercare lo sloop.
Ho osservato tra i quali un olandese, che sembrava essere di qualche autorità, anche se
non è stato comandante della nave sia.
Egli ci conosceva a nostro volto da inglesi, e farfugliando a noi nel suo proprio
lingua, ha giurato dovremmo essere legati schiena contro schiena e gettati in mare.
Ho parlato olandese abbastanza bene, gli ho detto chi eravamo, e lo pregò, in
considerazione del nostro essere cristiani e protestanti, dei paesi vicini a
stretta alleanza, che avrebbe spostare i capitani di prendere alcune pietà di noi.
Questo infiammato la sua rabbia, ha ripetuto il suo minacce, e rivolgendosi ai suoi
compagni, ha parlato con grande veemenza nella lingua giapponese, come suppongo, spesso
utilizzando il Christianos parola.
La più grande delle due navi pirata era comandato da un capitano giapponese, che ha parlato
un olandese poco, ma molto imperfetto.
E 'venuto da me, e dopo alcune domande, che ho risposto in grande
umiltà, ha detto, "non dobbiamo morire." Ho fatto il capitano un arco molto basso, e poi,
girando per l'olandese, ha detto, "mi dispiace
per trovare più misericordia in un pagano, che in un fratello cristiano. "Ma ho avuto presto ragione
di pentirsi quelle parole stupido: per quel reprobo dannosi, avendo spesso
cercato invano di convincere sia i
capitani che potrei essere gettati in mare (cosa che non avrebbe ceduto, dopo
mi ha fatto la promessa che non avrei dovuto morire), tuttavia, ha prevalso finora, da avere una
punizione inflitta su di me, peggio, in tutte le sembianze umane, della morte stessa.
I miei uomini sono stati inviati da una divisione uguale in entrambe le navi pirata, e il mio nuovo sloop
presidiati.
Quanto a me, si è stabilito che dovrei essere alla deriva in una piccola canoa, con
pagaie e una vela, e le disposizioni quattro giorni ', che durano, i giapponesi
capitano è stato così gentile di raddoppiare dal suo
negozi, e avrebbe permesso a nessuno di cercare me.
Scesi nella canoa, mentre l'olandese, in piedi sul ponte, mi ha caricato
con tutte le maledizioni e le condizioni nocive suo linguaggio poteva permettersi.
Circa un'ora prima abbiamo visto i pirati che avevano preso una constatazione, e trovato eravamo
alla latitudine di 46 N e longitudine di 183.
Quando ero ad una certa distanza dai pirati, ho scoperto, da tasca di vetro,
alcune isole a sud-est.
Ho impostato il mio vela, il vento è giusto, con un design di raggiungere la vicina di quelle
isole, che ho fatto un cambiamento da fare, in circa tre ore.
Era tutto roccioso: però mi sono uova di molte specie di uccelli ', e, colpendo il fuoco, ho acceso qualche
brughiera e asciutto alghe, con la quale ho arrostito le mie uova.
Ho mangiato la cena non altro, essendo deciso di risparmiare le mie disposizioni, per quanto ho potuto.
Ho passato la notte al riparo di una roccia, spargendo qualche brughiera sotto di me, e
dormito abbastanza bene.
Il giorno dopo salparono verso un'altra isola, e quindi ad un terzo e quarto, a volte
usando la mia vela, e qualche volta il mio pagaie.
Ma, per non turbare il lettore con un conto in particolare delle mie angosce, si lascia
sufficiente, che il quinto giorno sono arrivato l'ultima isola ai miei occhi, che si trovava
a sud-sud-est al primo.
Questa isola era a una distanza maggiore di quanto mi aspettassi, e non l'ho portata in meno
di cinque ore.
Io comprendeva quasi rotonda, prima che riuscissi a trovare un posto comodo per atterrare a;
che era una piccola insenatura, circa tre volte l'ampiezza della mia canoa.
Ho trovato l'isola da tutti roccioso, solo un po 'mescolati con ciuffi d'erba,
ed erbe odorose.
Ho tirato fuori il mio piccolo disposizioni e dopo essermi rinfrescato, ho assicurato il
resto in una grotta, della quale ci sono stati grandi numeri, ho raccolto un sacco di uova
sulle rocce, e ottenuto una quantità di secco
alghe, e l'erba riarsa, che ho progettato per accendere il giorno dopo, e arrosto
le mie uova così come ho potuto, perché avevo su di me la mia selce, acciaio, partita, e la masterizzazione-
vetro.
Rimasi tutta la notte nella grotta dove avevo presentato le mie disposizioni.
Il mio letto è stata la stessa erba secca e alghe che intendevo per il carburante.
Ho dormito molto poco, per l'inquieta della mia mente prevalso sulla mia stanchezza, e
mi ha tenuto sveglio.
Ho considerato come fosse impossibile per conservare la mia vita in un luogo così desolato,
e come la mia miserabile fine devono essere: ancora trovato me stesso in modo svogliato e scoraggiato, che io
non aveva il cuore a salire, e prima che io
potrebbe ottenere spiriti abbastanza a strisciare fuori dalla mia caverna, la giornata è stata molto avanzata.
Ho camminato un po 'tra le rocce: il cielo era perfettamente chiaro, e il sole così caldo,
che sono stato costretto a girare la mia faccia da esso: quando tutto ad un tratto è diventato oscuro, come
Ho pensato, in un modo molto diverso da
ciò che accade per l'interposizione di una nuvola.
Tornai indietro, e percepito un vasto corpo opaco tra me e il sole in avanti in movimento
verso l'isola: sembrava essere alto circa due miglia, e nascondevano il sole sei o
sette minuti, ma io non ha rispettato il
l'aria di essere molto più freddo, o il cielo più scuro, che se avessi in piedi sotto il
all'ombra di una montagna.
Mentre si avvicinava più vicino sopra il luogo dove mi trovavo, sembrava essere una ditta
sostanza, il fondo piatto, liscio, brillante e molto luminoso, dalla riflessione di
il mare sottostante.
Mi trovavo su un altezza di circa duecento metri dalla riva, e ho visto questo grande
corpo scende quasi un parallelo con me, a meno di una distanza miglio inglese.
Ho preso il mio punto di vista tasca, e potrebbe scoprire chiaramente numero di persone in movimento
su e giù per i fianchi di essa, che sembrava essere in pendenza, ma ciò che quelle persone in cui
fa non ero in grado di distinguere.
L'amore naturale della vita mi ha dato qualche movimento verso l'interno di gioia, ed ero pronto a
intrattenere una speranza che questa avventura possa, un modo o nell'altro, aiutano a liberarmi da
il luogo desolato e condizioni ero in
Ma allo stesso tempo, il lettore può difficilmente immaginare il mio stupore, perché contemplino uno
isola in aria, abitato da uomini, che sono stati in grado (per quanto sembra) per aumentare o
lavello, o la messa in moto progressivo, a loro piacimento.
Ma non essendo a quel tempo in una disposizione a filosofare su questo fenomeno, io
piuttosto ha scelto di osservare ciò che naturalmente l'isola avrebbe preso, perché mi sembrava di
un po 'a stare fermo.
Ma subito dopo, è avanzato più vicino, e potevo vedere i lati di esso comprendeva con
gradazioni diverse gallerie, e scale, a determinati intervalli, a scendere
da uno all'altro.
In più una galleria, vidi alcune persone pesca con aste pesca lungo, e gli altri
a guardare.
Ho salutato il mio cappello (per il mio cappello era da tempo usurata) e il mio fazzoletto verso l'
isola, e sul suo approccio più vicino, ho chiamato e ha gridato con la forza massima
della mia voce, e poi cercando
circospezione, vidi una folla si riuniscono per quella parte che era più a mio avviso.
Ho trovato da parte loro che punta verso di me e tra di loro, che hanno chiaramente scoperto
me, anche se non faceva ritorno al mio grido.
Ma ho potuto vedere quattro o cinque uomini che corrono in gran fretta, salite le scale, in cima
l'isola, che poi scomparve.
Mi è capitato, giustamente, congettura, che questi sono stati inviati per ordini di una persona
al potere in questa occasione.
Il numero di persone maggiore, e, in meno di mezzo tutte le ore, l'isola fu
mosso e sollevato in modo tale, che i più bassi galleria apparso in un parallelo di
meno di un centinaio di metri di distanza dalla altezza in cui mi trovavo.
Io poi mi metto nella posizione più supplichevole, e ha parlato nella più umile accento,
ma non ha ricevuto risposta.
Quelli che stavano più vicino di fronte a me, sembrava essere persone di distinzione, come ho
supposto da loro abitudine. Hanno conferito seriamente con l'altro,
cercando spesso su di me.
Alla fine uno di loro gridò in modo chiaro, educato, dialetto liscio, non diversamente da
nel suono a quella italiana: e quindi sono tornato una risposta in tale lingua, sperando
almeno che la cadenza potrebbe essere più gradito alle orecchie.
Anche se nessuno di noi capiva l'altro, eppure il mio senso era facilmente noto, per
la gente, visto il disagio ero in
Allora domandavano con cenni per me venire giù dalla roccia, e andare verso la riva, che io
di conseguenza ha fatto, e l'isola volante di essere sollevato ad un'altezza conveniente, il
punto direttamente su di me, una catena è stato lasciato
giù dalla galleria più bassa, con un sedile fissato al fondo, a cui ho fissato
me stesso, ed è stato redatto da pulegge.
PARTE III. UN VIAGGIO PER LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB e Giappone. CAPITOLO II.
Gli umori e le disposizioni del Laputians descritto.
Un resoconto del loro apprendimento. Del re e la sua corte.
L'autore di ricevimento lì.
Gli abitanti soggetti alla paura e inquietudini.
Un resoconto delle donne.
Alla mia discesa dal treno, ero circondato da una folla di persone, ma quelli che stavano
più vicino sembra essere di qualità migliore.
Mi hanno visto con tutti i segni e le circostanze di meraviglia, né infatti è stato
Ho molto in debito, non avendo mai visto fino ad allora una razza di mortali così singolare in
le loro forme, abitudini e volti.
Le loro *** erano tutti reclinata, sia a destra o sinistra, uno dei loro occhi
rivolto verso l'interno e l'altro direttamente fino allo zenit.
Verso l'esterno le loro vesti erano decorate con le figure di soli, lune e stelle;
s'intrecciano con quelle di violini, flauti, arpe, trombe, chitarre, clavicembali, e
molti altri strumenti di musica, a noi sconosciute in Europa.
Ho osservato, qua e là, molti l'abitudine di servi, con una vescica soffiato,
fissato come un flagello per la fine di un bastone, che portavano nelle loro mani.
In ogni vescica era una piccola quantità di piselli secchi, o ciottoli poco, come mi è stato
successivamente informato.
Con queste vesciche, ora e poi sbatté la bocca e le orecchie di coloro che
in piedi vicino a loro, di cui la pratica non riuscivo a concepire allora il significato.
Sembra che le menti di queste persone sono così presi dalle speculazioni intenso, che
essi non possono parlare, né partecipare ai discorsi degli altri, senza essere svegliato
da alcuni taction esterni sugli organi di
parola e dell'udito, per cui, coloro che sono in grado di permetterselo sempre
mantenere una falda (l'originale è climenole) nella loro famiglia, come uno dei loro domestici;
né mai camminare all'estero, o fare visite, senza di lui.
E l'attività di questo ufficiale è, quando due, tre o più persone sono in compagnia,
delicatamente per colpire con la vescica la bocca di colui che è quello di parlare, e l'orecchio destro
di lui o di loro a cui il relatore si rivolge.
Questa falda è anche impiegato con diligenza a frequentare il suo padrone nel suo
passeggiate, e al momento l'occasione per dargli un lembo morbida sugli occhi, perché lui è sempre così
avvolto in cogitazione, che egli è in
manifesto pericolo di cadere ogni precipizio, e rimbalzando la testa contro
ogni messaggio, e per le strade, di altri justling, o di essere se stesso justled nel
canile.
Era necessario dare al lettore questa informazione, senza la quale sarebbe stato a
la stessa perdita con me per capire il procedimento di queste persone, in quanto
mi condusse su per le scale in cima
l'isola, e di là al palazzo reale.
Mentre salivano, hanno dimenticato più volte ciò che stavano, e
mi ha lasciato a me stesso, finché i loro ricordi erano di nuovo suscitato dai loro maschiette, perché
apparsa del tutto indifferente alla vista di
mia abitudine stranieri e volto, e dalle grida del volgo, i cui pensieri
e le menti erano più disimpegnato.
Finalmente siamo entrati nel palazzo, e procedette nella camera di presenza,
dove ho visto il re seduto sul trono, frequentato da ogni lato da persone di primo
qualità.
Davanti al trono, è stato un grande tavolo pieno di globi e sfere, e la matematica
strumenti di ogni genere.
Sua maestà non ha la minima attenzione di noi, anche se il nostro ingresso non è stato senza
rumore sufficiente, per il concorso di tutte le persone appartenenti alla corte.
Ma era poi in profondità in un problema, e abbiamo partecipato almeno un'ora, prima che potesse
risolverlo.
C'era da lui, da ogni lato, un giovane paggio con lembi nelle loro mani, e quando
vedendo che era a disposizione, uno di loro colpì dolcemente la sua bocca, e l'altro suo
orecchio destro, nel quale egli spaventato come uno
svegliato sul improvvisa, e guardando verso di me e la società mi trovavo, raccolto
In occasione del nostro prossimo, di cui lui era stato informato prima.
Lui parlava un po 'le parole, subito dopo di un giovane con un lembo si avvicinò al mio fianco,
e mi sbatté delicatamente sull'orecchio destro, ma ho fatto i segni, così come ho potuto, che mi
non ha avuto occasione di tale strumento;
che, come ho scoperto in seguito, ha dato la sua maestà, e tutta la corte, una media molto
parere della mia comprensione.
Il re, per quanto ho potuto congettura, mi ha chiesto diverse domande, e mi sono rivolto
a me stesso di lui in tutte le lingue che ho avuto.
Quando è stato trovato non riuscivo né a capire né essere compreso, sono stato
condotto dal suo ordine in un appartamento nel suo palazzo (questo principe distinguersi
sopra tutti i suoi predecessori per il suo
l'ospitalità per gli stranieri), dove sono stati nominati due servi a partecipare me.
La mia cena è stato portato, e quattro persone di qualità, che mi sono ricordato di aver visto
molto vicino persona del re, mi fece l'onore di pranzare con me.
Abbiamo avuto due corsi, ciascuno di tre piatti.
Nel primo corso, c'era una spalla di montone tagliata in un triangolo equilatero,
un pezzo di manzo in un rhomboides, e un budino in una cicloide.
Il secondo corso era di due anatre capriate in forma di violini, salsicce e
budini simile flauti e oboi, e un petto di vitello a forma di un
arpa.
I servi tagliato il nostro pane a coni, cilindri, parallelogrammi, e diversi
altre figure matematiche.
Mentre eravamo a cena, ho preso ardire di chiedere i nomi di diverse cose nella loro
lingua, e le persone nobili, con l'aiuto dei loro maschiette, felice di
rispondere alle mie domande, sperando di alzare la
ammirazione dei loro grandi capacità se potevo essere portati a conversare con loro.
Sono stato subito in grado di chiamare per il pane e da bere, o qualsiasi altra cosa che volevo.
Dopo cena la mia azienda ha ritirato, e una persona mi è stato inviato per ordine del re,
la partecipazione di una falda.
Ha portato con sé la penna, inchiostro e carta, e tre o quattro libri, che mi dà da
capire da segni, che era stato mandato a insegnarmi la lingua.
Ci siamo seduti insieme quattro ore, in cui il tempo ho scritto un gran numero di parole in
colonne, con le traduzioni di fronte a loro, ho anche fatto un passaggio a imparare
diverse frasi brevi, perché la mia insegnante avrebbe
Per uno dei miei servi a prendere qualcosa, a ruotare attorno, per fare un inchino, per
sedersi o stare in piedi, o camminare, e simili. Poi ho preso giù la frase in forma scritta.
Mi ha mostrato anche, in uno dei suoi libri, le figure del sole, della luna e delle stelle, il
zodiaco, i tropici e circoli polari, insieme con le denominazioni di molti
pianure e solidi.
Mi ha dato i nomi e le descrizioni di tutti gli strumenti musicali, e il
condizioni generali di arte in gioco su ciascuno di loro.
Dopo che mi aveva lasciato, ho messo tutte le mie parole, con le loro interpretazioni, in
in ordine alfabetico.
E così, in pochi giorni, con l'aiuto di una memoria molto fedele, ho avuto una certa comprensione
nella loro lingua.
La parola, che io interpreto l'isola volante o galleggiante, è l'originale Laputa,
di che non ho mai potuto imparare la vera etimologia.
Giro, nel linguaggio vecchio obsoleto, significa alta, e untuh, un governatore, da
che si dice, dalla corruzione, è stato derivato Laputa, da Lapuntuh.
Ma io non approvo questa derivazione, che sembra essere un po 'tesa.
Mi azzardai a offrire ai dotti tra loro una congettura di mio, che Laputa
giro è stato quasi outed; giro, significa propriamente, la danza dei raggi del sole in
il mare, e outed, un'ala, che, tuttavia,
Io non imporre, ma presenta al lettore giudizioso.
Coloro ai quali il re aveva affidato a me, osservando come ero vestita male, ha ordinato una
su misura per venire mattina successiva, e prendere le misure per un vestito.
Questo operatore ha il suo ufficio dopo un modo diverso da quelli del suo commercio
Europa.
In primo luogo ha preso la mia quota di un quadrante, e poi, con una riga e compasso,
descritte le dimensioni e contorni di tutto il mio corpo, tutto quello che è entrato su
carta, e in sei giorni ha portato i miei vestiti
molto male fatto, e piuttosto fuori forma, con accadendo sbaglio una figura nel
calcolo.
Ma il mio conforto era che ho osservato tali incidenti molto frequenti, e poco
considerato.
Durante la mia prigionia per mancanza di vestiti, e da un malessere che mi tenne alcuni
giorni in più, ho allargato molto il mio dizionario, e quando sono andato vicino al tribunale, era in grado di
capire molte cose al re ha parlato, e di ritornare a lui un qualche tipo di risposte.
Sua Maestà aveva dato ordine, che l'isola dovrebbe muoversi a nord-est e da est,
al punto verticale sopra Lagado, la metropoli di tutto il regno di seguito, su
la ditta terra.
E 'stato circa novanta leghe lontano, e il nostro viaggio durò quattro giorni e mezzo.
Non era affatto sensibile del moto progressivo fatta in aria dalla
isola.
La seconda mattina, verso le undici, il re in persona,
ha partecipato con la sua nobiltà, cortigiani e funzionari, aver preparato tutti i loro musicali
strumenti, giocato su di loro per tre ore
senza interruzione, in modo che ero abbastanza stordito con il rumore, né potrei
forse indovinare il significato, fino a mio tutor mi ha informato.
Ha detto che, il popolo della loro isola aveva le orecchie adattato per ascoltare "la musica
delle sfere, che ha sempre giocato in certi periodi, e la corte era ora
pronti a sopportare la loro parte, in qualsiasi
strumento che più eccelso. "Nel nostro cammino verso Lagado, la capitale,
Sua Maestà ordinò che l'isola dovrebbe fermarsi alcune città e villaggi, da
da dove potrebbe ricevere le istanze dei suoi sudditi.
E a questo scopo, diversi packthreads rimasti delusi, con piccoli pesi al
fondo.
Su queste packthreads le persone infilate le loro richieste, che montato su direttamente,
come pezzi di carta fissate dai ragazzi della scuola alla fine della stringa che contiene
il loro aquilone.
A volte abbiamo ricevuto vino e vettovaglie dal basso, che sono stati elaborati da pulegge.
La conoscenza che avevo in matematica, mi ha dato un grande aiuto per acquisire la loro
fraseologia, che dipendeva tanto verso la scienza e la musica, e nel secondo sono stato
non qualificati.
Le loro idee sono perennemente dimestichezza nelle linee e figure.
Se fossero, ad esempio, la lode alla bellezza di una donna, o qualsiasi altro animale,
la descrivono con rombi, cerchi, parallelogrammi, ellissi, e le altre
termini geometrici, o con parole d'arte tratte dalla musica, inutile qui ripetere.
Ho osservato nella cucina del re ogni sorta di strumenti matematici e musicali,
dopo le figure di cui hanno tagliato le articolazioni che erano serviti per la sua maestà
tavolo.
Le loro case sono costruite molto malato, il Bevil mura, senza un angolo retto in ogni
appartamento, e questo difetto deriva dal disprezzo che sopportare di geometria pratica,
che disprezzano come volgare e meccanico;
quelle istruzioni che danno troppo raffinato per gli intelletti dei loro
operai, quali occasioni errori perpetuo.
E anche se sono abbastanza abile su un pezzo di carta, nella gestione del
regola, la matita, e il divisore, ma nelle azioni comuni e il comportamento di vita,
Non ho visto una più goffo, maldestro, e
unhandy persone, né così lento e perplessi nelle loro concezioni su tutti gli altri
soggetti, ad eccezione di quelli di matematica e musica.
Sono ragionatori molto male, e con veemenza dato all'opposizione, a meno che quando si
capita di essere del parere destra, che è raramente il loro caso.
Immaginazione, fantasia e invenzione, esse sono del tutto estranei, né sono parole
la loro lingua, con cui queste idee possono essere espresse, la bussola tutta la loro
pensieri e la mente di essere rinchiuso entro i due scienze suindicato.
La maggior parte di loro, e specialmente quelli che si occupano della parte astronomica, hanno una grande fede
in astrologia giudiziaria, anche se si vergognano di possedere pubblicamente.
Ma quello che soprattutto ammirato, e il pensiero del tutto inspiegabile, è stata la forte
disposizione ho notato in loro verso notizie e politica, perennemente indagare
affari pubblici, dando loro decisioni in
questioni di stato, con passione e contestando ogni centimetro di un parere del partito.
Ho infatti osservato la stessa disposizione tra la maggior parte dei matematici che ho
conosciuto in Europa, anche se non avrei mai potuto scoprire la minima analogia tra i due
scienze, a meno che tali persone suppongo, che
perché il cerchio più piccolo ha come molti gradi come il più grande, quindi la
regolamentazione e la gestione del mondo non richiedono abilità più che la gestione
e girando su un globo, ma io piuttosto prendere
questa qualità scaturire da una infermità molto comune della natura umana, ci inclina a
essere più curiosi e presuntuoso nelle materie in cui abbiamo meno preoccupazioni, e per i quali
ci sono meno adatte per lo studio o la natura.
Queste persone sono in continuo inquietudini, non godendo di un minuto
la pace della mente e la loro disturbi procedono da cause che molto poco
influenzare il resto dei mortali.
Loro apprensioni derivanti da alcune modifiche temono nei corpi celesti:
per esempio, che la terra, dai passi continuo del sole verso di esso,
devono, nel corso del tempo, essere assorbito, o
inghiottita, che la faccia del sole, sarà, per gradi, è incrostato con il proprio
effluvi, e non danno più luce al mondo, che la terra molto scampato
una spazzola dalla coda della cometa scorso,
che avrebbe infallibilmente ha ridotto in cenere, e che il prossimo, che hanno
calcolati per un'ora e 30 anni, quindi, probabilmente ci distruggono.
Infatti, se, nel suo perielio, si dovrebbe approccio all'interno di un certo grado di sole
(Come da loro calcoli hanno motivo di temere) che riceverà un grado di calore
diecimila volte più intensa di quella
di ferro rosso caldo incandescente, e in sua assenza dal sole, portano una coda fiammeggiante dieci
100014 miglia lungo, attraverso il quale, se la terra deve passare a
la distanza di 100,000 miglia
dal nucleo, o corpo principale della cometa, deve il suo passaggio in essere impostato su
fuoco e ridusse in cenere: che il sole, i suoi raggi di spesa giornaliera senza
nutrimento per la fornitura di loro, sarà finalmente
interamente consumato e distrutto, che deve essere frequentato con la distruzione di questo
terra e di tutti i pianeti che ricevono la loro luce da esso.
Sono così perennemente allarmati con i timori di questi, e simili
pericoli imminenti, da non poter dormire tranquillamente nei loro letti, né sono
gusto per i piaceri comuni e divertimenti della vita.
Quando si incontrano un conoscente del mattino, la prima domanda riguarda il
salute sole, come egli guardò l'impostazione e in crescita, e quali speranze che devono
evitare la corsa della cometa in avvicinamento.
Questa conversazione si sono portati a incontrare con il temperamento stesso che i ragazzi scoprono in
deliziando per ascoltare le storie terribili di spiriti e folletti, che avidamente
ascoltare, e non osano andare a letto per paura.
Le donne dell 'isola hanno abbondanza di vivacità: essi, disprezzare i loro mariti, e
sono estremamente appassionato di estranei, di cui c'è sempre un numero considerevole di
del continente al di sotto, frequentando a corte,
sia sulle vicende della varie città e società, o la loro particolare proprio
occasioni, ma sono molto disprezzati, perché vogliono le dotazioni stesse.
Tra queste le signore scegliere il proprio galanti: ma la vessazione è che essi
agire con troppa facilità e sicurezza, perché il marito è sempre così ratto in
speculazione, che la padrona e amante
può procedere al più grande familiarità prima della sua faccia, ma se è dotato di
carta e attrezzi, e senza il suo rimbalzo al suo fianco.
Le mogli e le figlie si lamentano loro confinamento per l'isola, anche se credo che
è il posto più delizioso della terra nel mondo, e pur vivendo qui in
grande abbondanza e magnificenza, e sono
permesso di fare ciò che vogliono, hanno tempo per vedere il mondo, e prendere la
deviazioni della metropoli, che non possono fare a meno di un particolare
licenza dal re, e questo non è facile
da ottenere, perché il popolo di qualità hanno trovato, per esperienza frequente,
quanto è difficile convincere le donne a tornare dal basso.
Mi hanno detto che una dama di corte grande, che aveva diversi bambini,-è sposato con il primo
ministro, il soggetto più ricco del regno, una persona molto grazioso, estremamente
appassionato di lei, e vive nel più bel palazzo
dell'isola,-scese Lagado con la scusa della salute, vi si nascose per
diversi mesi, finché il re ha inviato un mandato di perquisizione per lei, e lei era
si trovano in un oscuro mangiare tutto in-house
stracci, avendo dato in pegno i suoi abiti per mantenere un vecchio lacchè deforme, che ha battuto ogni sua
giorno, e in compagnia del quale è stata tolta, tanto contro la sua volontà.
E sebbene il marito ricevuto con tutti gentilezza possibile, e senza la
almeno rimprovero, lei poco dopo in modo di rubare di nuovo, con tutti i suoi gioielli, a
lo stesso galante, e non è stato sentito da allora.
Questo può forse passare con il lettore piuttosto per una storia europea o inglese,
che per uno di un paese così lontano.
Ma possa piacere a considerare che i capricci di donne non sono limitati da
qualsiasi clima o nazione, e che sono molto più uniforme, che può essere facilmente
immaginato.
In circa un mese, avevo fatto una competenza tollerabile nella loro lingua,
e fu in grado di rispondere alla maggior parte delle domande del re, quando ho avuto l'onore di partecipare
di lui.
Sua maestà non ha scoperto la minima curiosità di indagare le leggi,
Governo, storia, religione o educazione dei paesi in cui ero stato, ma
confinati sue domande allo stato di
matematica, e ha ricevuto il conto ho dato con grande disprezzo e
l'indifferenza, anche se spesso suscitato dal suo rimbalzo su ogni lato.
PARTE III. UN VIAGGIO PER LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB e Giappone. CAPITOLO III.
Un fenomeno risolto dalla filosofia moderna e astronomia.
Miglioramenti grandi Laputians 'nel secondo.
Il re metodo di reprimere insurrezioni.
Ho voluto lasciare di questo principe per vedere le curiosità dell 'isola, che fu
gentilmente lieta di concedere, e ha ordinato il mio tutor per assistere me.
Io principalmente volevo sapere, per quale causa, in arte o in natura, deve la sua diversi
mozioni, di cui vorrei ora dare una spiegazione filosofica al lettore.
L'isola volante o galleggiante è esattamente circolare, il suo diametro 7837 metri, pari a circa
quattro miglia e mezzo, e contiene quindi 10 mila ettari.
Si tratta di 300 metri di spessore.
Il fondo, o sotto la superficie, che appare a chi ne ha vista al di sotto, è uno anche
Piastra regolare di diamante, tiro fino all'altezza di circa duecento metri.
Sopra di esso si trovano i diversi minerali nel loro ordine abituale, e più di tutto è una mano di ricchi
muffa, dieci o dodici metri di profondità.
La pendenza della superficie superiore, dalla circonferenza al centro, è il
causa naturale perché vengono convogliate tutte le rugiade e le piogge, che cadono sull'isola, in
piccoli rivoli verso il centro, dove
sono stati svuotati in quattro grandi vasche, ognuna di circa mezzo miglio di circuito, e
200 metri di distanza dal centro.
Da questi bacini l'acqua viene continuamente esalata dal sole di giorno, che
impedisce efficacemente la loro straripante.
Inoltre, come è nel potere del monarca per sollevare l'isola al di sopra del
regione di nuvole e vapori, può prevenire la caduta di rugiada e pioggia
ogni volta che vuole.
Per ottenere la massima nuvole non può elevarsi al di sopra due miglia, come naturalisti d'accordo, almeno
non sono mai stati noti per farlo in quel paese.
Al centro dell'isola vi è una voragine di cinquanta metri di diametro, da cui
gli astronomi discendono in una grande cupola, che è quindi chiamata flandona gagnole,
o dell'astronomo grotta, situata al
profondità di un centinaio di metri sotto la superficie superiore del diamante.
In questa grotta sono venti lampade continuamente bruciore, che, dalla riflessione della
irremovibile, gettare una luce forte in ogni sua parte.
Il luogo è memorizzato con grande varietà di sestanti, quadranti, telescopi,
astrolabi, ed altri strumenti astronomici.
Ma la curiosità più grande, su cui il destino dell'isola dipende, è una calamita
di una dimensione prodigiosa, in forma simile a una spola.
E 'una lunghezza di sei metri, e nella parte più spessa almeno tre metri sopra.
Questo magnete è sostenuto da un asse molto forte di passare attraverso la sua irremovibile mezzo,
su cui si gioca, ed è pronta esattamente così che la mano più debole possibile attivarla.
E 'cerchiata rotondo con un cilindro cavo di diamante, cantieri quattro piedi di diametro,
posto orizzontalmente e sostenuto da otto piedi adamantina, ogni sei metri di altezza.
A metà del lato concavo, vi è un solco dodici centimetri di profondità, in cui il
estremità dell'asse sono presentate, e si voltò in quanto vi è occasione.
La pietra non può essere rimosso dal suo posto con ogni forza, perché il cerchio e il suo piede
sono una continua pezzo con quel corpo di diamante che costituisce il fondo della
isola.
Per mezzo di questa calamita, l'isola è fatta per salire e scendere, e spostarsi da un
luogo ad un altro.
Infatti, rispetto a quella parte della terra su cui il monarca presiede, la pietra
è stato dotato di uno dei suoi lati con una potenza attrattiva, e l'altro con un
ripugnante.
Contestualmente all'invio degli magnete eretto, con la sua fine attrarre verso la terra, il
isola scende, ma quando il repellente punti estremità verso il basso, l'isola
monta direttamente verso l'alto.
Quando la posizione della pietra è obliquo, il movimento dell 'isola è così troppo: nel
questo magnete, le forze agiscono sempre in linee parallele alla sua direzione.
Con questo movimento obliquo, l'isola viene convogliato in diverse parti del
monarca domini.
Per spiegare le modalità del suo progresso, siano AB rappresentano una linea tracciata attraverso l'
domini di Balnibarbi, lasciare che il cd linea rappresentano la calamita, di cui sia d
Alla fine repellente, e c la attirando
fine, l'isola è su C: lasciare che la pietra essere collocato in posizione di cd, con i suoi
repellente verso il basso fine, poi l'isola sarà spinto verso l'alto obliquamente verso D.
Quando si arriva in D, lasciare che la pietra essere ruotato sul suo asse, fino alla sua attirando
end-point verso E, e poi l'isola sarà effettuato obliquamente verso E; dove,
se la pietra è di nuovo rivolto al momento della sua asse
fino a che sorge in posizione EF, con il suo basso punto di respingere, l'isola
salirà obliquamente verso F, dove, dirigendo il fine attrarre verso G, i
isola può essere effettuata a G, e dalla G alla
H, ruotando la pietra, in modo da rendere la sua estremità repellente per puntare direttamente
verso il basso.
E così, cambiando la situazione della pietra, tutte le volte che non vi è occasione, il
isola è fatta per salire e scendere alternativamente in direzione obliqua, e da quelli
moti alternati e cadute (il
obliquità essere non considerevole) viene convogliato da una parte dei domini di
l'altra.
Ma occorre osservare, che questa isola non può andare oltre l'entità del
domini al di sotto, né può elevarsi al di sopra dell'altezza di quattro miglia.
Per cui gli astronomi (che hanno scritto grandi sistemi riguardanti la pietra) assegnare
il seguente motivo: che la virtù magnetica non si estende oltre la distanza
di quattro miglia, e che il minerale, che
agisce sulla pietra nelle viscere della terra, e nel mare circa sei leghe
distante dalla riva, non si diffonde attraverso tutto il globo, ma terminato
con i limiti dei domini del re;
ed è stato facile, da il grande vantaggio di una tale situazione superiore, per un principe
per portare sotto la sua obbedienza qualunque paese laico all'interno l'attrazione di quel
magnete.
Quando la pietra viene messo parallelo al piano dell'orizzonte, l'isola si ferma;
poiché in tal caso le estremità di essa, essendo a uguale distanza dalla terra, agire
con uguale forza, quella di disegno
verso il basso, l'altro a spingere verso l'alto, e di conseguenza nessun movimento può derivare.
Questo magnete è sotto la cura di alcuni astronomi, i quali, di tanto in tanto, dare
si posiziona come il monarca dirige.
Passano la maggior parte della loro vita ad osservare i corpi celesti, che
lo fanno con l'aiuto di occhiali, di gran lunga il nostro eccellere in bontà.
Perché, anche se la loro più grandi telescopi non superiore a tre piedi, ingrandimento molto
più di quelli di un centinaio con noi, e mostrano le stelle con maggiore chiarezza.
Questo vantaggio ha permesso loro di estendere le loro scoperte ben oltre le nostre
astronomi in Europa, perché hanno fatto un catalogo di diecimila stelle fisse,
mentre il più grande dei nostri non contengono superiore ad un terzo di quel numero.
Essi hanno anche scoperto due stelle minori, o satelliti, che ruotano su
Marte, dei quali il più interno è distante dal centro del pianeta principale esattamente
tre dei suoi diametri, e il più esterno,
cinque, il primo gira nello spazio di dieci ore, e il secondo in 21 e
mezzo, in modo che i quadrati dei loro tempi periodici sono molto vicini nella stessa
proporzione con i cubi della loro distanza
dal centro di Marte, che mostra evidentemente loro di essere governati dalla stessa legge
di gravitazione che influenza gli altri corpi celesti.
Essi hanno osservato 93 comete diverse, e si stabilirono i loro periodi con
grande esattezza.
Se questo è vero (e lo affermano con grande sicurezza) è molto a desiderare,
che le loro osservazioni sono state rese pubbliche, per cui la teoria delle comete, che al
Attualmente è molto zoppo e difettoso, potrebbe
essere portato alla stessa perfezione con le altre arti di astronomia.
Il re sarebbe stato il principe più assoluta nell'universo, se poteva, ma prevalgono su
un ministero ad unirsi con lui, ma questi hanno le loro proprietà in basso a
continente, e considerando che l'ufficio
di un favorito ha un mandato molto incerto, non avrebbero mai consentito alla riduzione in schiavitù di
loro paese.
Se una qualsiasi città dovrebbe impegnarsi in rivolta o ammutinamento, cadere in fazioni violente, o
rifiutano di pagare il tributo al solito, il re ha due metodi di ridurli a
obbedienza.
Il primo e il più mite corso, mantenendo l'isola in bilico su un tale
città, e le terre su di esso, per cui egli può privarli del beneficio del sole
e la pioggia, e di conseguenza affliggono il
abitanti con scarsità e malattie: e se il reato lo meritano, sono al
Contemporaneamente bersagliato dall'alto con grandi pietre, contro la quale non hanno difesa
ma strisciante in cantine o grotte,
mentre i tetti delle loro case vengono picchiati a pezzi.
Ma se continuano ostinati, o offrire per aumentare insurrezioni, si procede
per il rimedio ultimo, lasciando la caduta dell'isola direttamente sul loro capo, il che rende
una distruzione universale sia delle case e degli uomini.
Tuttavia, questo è un estremo a cui il principe è raramente guidato, non è infatti
ha disposto a metterlo in esecuzione, né osano i suoi ministri lo consigliamo di un'azione,
che, come sarebbe renderli odiosi a
il popolo, quindi sarebbe un grave danno ai loro possedimenti, che tutti sono al di sotto;
per l'isola è demanio del re.
Ma c'è ancora infatti una ragione più pesante, perché i re di questo paese hanno
stato sempre contrario a eseguire un'azione così terribile, se non su massimo
necessità.
Infatti, se la città destinata ad essere distrutta deve avere al suo interno delle rocce alte, in quanto
cade generalmente nelle grandi città, una situazione probabilmente scelto in un primo momento con un
al fine di prevenire una simile catastrofe, o se
che abbondano in guglie alte, o pilastri di pietra, una caduta improvvisa potrebbe mettere in pericolo la
fondo o sotto la superficie dell'isola, che, pur consistere, come ho detto,
di un intero diamante, duecento metri
di spessore, potrebbe accadere per rompere da uno shock troppo grande o scoppiare avvicinandosi troppo vicino alla
fuochi dalle case di sotto, come la schiena, sia di ferro e pietra, spesso fare
i nostri camini.
Di tutto questo la gente è ben informato, e capire quanto per svolgere la loro
ostinazione, per quanto riguarda la libertà o la proprietà.
E il re, quando è più alto provocato, e più determinati di premere una città
rifiuti, ordini l'isola a scendere con grande dolcezza, da una pretesa di
tenerezza per il suo popolo, ma, anzi, per
paura di rompere il fondo adamantina, nel qual caso, è opinione di tutti i loro
filosofi, che la calamita non poteva più tenerlo, e tutta la *** sarebbe
cadere a terra.
Da una legge fondamentale di questo regno, né il re, né uno dei suoi due maggiori
figli, hanno il permesso di lasciare l'isola, né la regina, finché non è passato di bambino
cuscinetto.
PARTE III. UN VIAGGIO PER LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB e Giappone. CAPITOLO IV.
L'autore lascia Laputa, viene trasmesso Balnibarbi, arriva alla metropoli.
Una descrizione della metropoli, e il paese confinante.
L'autore ospitalmente ricevuto da un gran signore.
La sua conversazione con quel signore.
Anche se non posso dire che mi ha maltrattato in questa isola, ma devo confessare
Mi credevo troppo trascurato, non senza un certo grado di disprezzo, per
né principe, né la gente sembrava essere
curioso, in ogni parte del sapere, ad eccezione di matematica e musica, in cui sono stato lontano
loro inferiore, e su quel conto molto poco considerato.
Dall'altra parte, dopo aver visto tutte le curiosità dell 'isola, ero molto
desideroso di lasciare, essendo stanco di cuore di quelle persone.
Erano davvero eccellenti in due scienze di cui ho grande stima, e in cui
Io non sono inesperto, ma, allo stesso tempo, in modo astratto e coinvolti nella speculazione,
che non ho mai incontrato così sgradevoli compagni.
Ho conversato solo con le donne, commercianti, maschiette e corte pagine, nel corso di due
mesi della mia dimora lì, con il quale, alla fine, mi sono reso estremamente
disprezzabile, ma questi erano gli unici
persone da cui ho potuto mai ricevere una risposta ragionevole.
Mi aveva ottenuto, con lo studio duro, un buon grado di conoscenza nella loro lingua: I
era stanco di essere confinato in un'isola dove ho ricevuto volto così poco, e
deciso di lasciarlo con la prima occasione.
Ci fu un gran signore a corte, quasi legate al re, e per questo motivo
solo usato con rispetto.
E 'stato universalmente considerato il persona più ignorante e stupido tra di loro.
Aveva compiuto molti eminenti servizi per la corona, aveva acquisito grande e naturale
parti, ornata con integrità ed onore, ma così male un orecchio per la musica, che il suo
detrattori riferito, "era stato spesso
noto per battere il tempo nel posto sbagliato, "non poteva suoi tutori, senza estremi
difficoltà, gli insegnerà a dimostrare la proposta più facile in matematica.
Era contento di mostrarmi molti segni di favore, spesso mi ha fatto l'onore di una visita,
desidera essere informato negli affari d'Europa, le leggi ei costumi, i modi
e di apprendimento dei vari paesi in cui avevo viaggiato.
Mi ascoltò con grande attenzione, e fatto delle osservazioni molto saggio su tutte le ho parlato.
Aveva due maschiette frequentare lui per lo stato, ma mai fatto uso di esse, ad eccezione di
a corte e in visite di cerimonia, e sarebbe sempre il comando a ritirarsi, quando
eravamo soli insieme.
Ho pregato questa persona illustre, di intercedere in mio favore con la sua maestà,
per il congedo di partire, che di conseguenza ha fatto, come egli si compiacque di dirmi, con
rimpianto: per lui infatti mi aveva fatto diversi
offerte molto vantaggiose, che, però, ho rifiutato, con espressioni di altissima
riconoscimento. Il 16 febbraio ho preso congedo dai suoi
maestà e la corte.
Il re mi ha fatto un regalo del valore di circa duecento sterline inglesi, e la mia
protettore, suo parente, tanto più, insieme ad una lettera di raccomandazione per
un suo amico in Lagado, la metropoli.
L'isola è poi in bilico su una montagna a circa due miglia da essa, mi è stato lasciato
giù dalla galleria più bassa, nello stesso modo come mi era stato ripreso.
Il continente, per quanto è soggetto al monarca dell 'isola volante, passa
sotto il nome generale di Balnibarbi, e la metropoli, come ho detto prima, si chiama
Lagado.
Ho sentito qualche piccola soddisfazione nella ricerca di me stesso su un terreno solido.
Ho camminato per la città senza alcuna preoccupazione, essendo vestita come uno degli indigeni, e
sufficientemente istruito a conversare con loro.
Ho scoperto presto casa della persona a cui è stato raccomandato, presentato la mia lettera di
il suo amico il Grande nell'isola, e fu ricevuto con molta gentilezza.
Questo gran signore, il cui nome era Munodi, mi ha ordinato un appartamento in casa sua,
dove ho continuato durante il mio soggiorno, ed è stato ospitato in un modo più ospitale.
La mattina seguente dopo il mio arrivo, mi portò nel suo carro per vedere la città, che è
circa la metà della grandezza di Londra, ma le case costruite in modo molto strano, e la maggior parte
fuori di riparazione.
La gente nelle strade camminava veloce, guardò selvatici, gli occhi fissi, e sono stati
generalmente di stracci.
Siamo passati attraverso una delle porte della città, e andò a circa tre miglia in
paese, dove ho visto molti operai a lavorare con diversi tipi di strumenti nel terreno,
ma non era in grado di ipotizzare quello che
erano circa: non hanno osservato alcuna aspettativa o di mais o di erba,
anche se il terreno sembrava essere eccellente.
Non ho potuto fare a meno di ammirare queste strane apparizioni, sia in città e nelle campagne, e
Ardii desiderio del mio direttore d'orchestra, che egli sarebbe felice di spiegare a me, che cosa
potesse essere inteso con *** occupato tanti,
mani e volti, sia nelle strade e nei campi, perché non ho alcun scoprire
hanno prodotto buoni effetti, ma, al contrario, non ho mai conosciuto un terreno così infelicemente
coltivati, case così male inventato e così
rovinosa, o un popolo il cui volto e l'abitudine ha espresso tanta miseria e desideri.
Questo Munodi signore era una persona di prim'ordine, ed era stato governatore alcuni anni di
Lagado, ma, da una cricca di ministri, è stato dimesso per insufficienza.
Tuttavia, il re lo trattò con tenerezza, come un uomo ben intenzionato, ma di una
bassa comprensione spregevole.
Quando ho dato quel censura libera del paese e dei suoi abitanti, non fece
risposta oltre dicendomi, "che non ero stato abbastanza a lungo tra di loro per formare
un giudizio, e che le diverse nazioni
del mondo avevano usanze diverse, "con altri argomenti comuni per lo stesso scopo.
Ma, quando siamo tornati al suo palazzo, mi chiese "come mi piaceva l'edificio, che
assurdità ho osservato, e cosa lite che ho avuto con il vestito o sguardi dei suoi
domestici "Ciò che potrebbe tranquillamente fare?;
perché ogni cosa di lui è stato magnifico, regolare, e gentile.
Io risposi: "che la prudenza di Sua Eccellenza, qualità e fortuna, aveva
esentati da lui quei difetti, che follia e mendicità aveva prodotto negli altri. "
Egli disse: "se volevo andare con lui al suo
casa di campagna, una ventina di miglia di distanza, dove giaceva il suo patrimonio, non ci sarebbe più
tempo libero per questo tipo di conversazione. "Ho detto a sua eccellenza" che ero completamente a
sua disposizione, "e di conseguenza abbiamo deciso di mattina successiva.
Durante il viaggio mi ha fatto osservare i diversi metodi utilizzati dagli agricoltori per la gestione
le loro terre, che per me erano del tutto irresponsabile, perché, tranne in alcuni pochi
luoghi, non ho potuto scoprire una spiga di grano o filo d'erba.
Ma, in tre ore di viaggio, la scena era del tutto alterato; siamo arrivati in un più
bellissimo paese; case di agricoltori ', a piccole distanze, ben costruito, i campi
chiusa, contenente vigneti, corn-motivi, e prati.
Neppure mi ricordo di aver visto una prospettiva più piacevole.
Sua Eccellenza osservato la mia faccia per chiarire, mi disse, con un sospiro, "che
c'è il suo patrimonio ha iniziato, e avrebbe continuato lo stesso, finché non venga a casa sua:
che i suoi connazionali messi in ridicolo e disprezzato
lui, per la gestione dei suoi affari non è migliore, e per l'impostazione così male un esempio per il
regno, che, tuttavia, è stato seguito da pochi, come erano vecchi, e volontario, e
debole come lui. "Siamo venuti a lungo con
la casa, che era davvero un nobile struttura, costruita secondo i migliori
regole dell'architettura antica.
Le fontane, giardini, passeggiate, viali e boschetti, erano tutti disposti con esatta
giudizio e gusto.
Ho dato lodi per ogni cosa che ho visto, di cui Sua Eccellenza non ha la minima
preavviso fino a dopo cena, quando, non essendoci terzo compagno, mi disse con un molto
malinconia aria ", che dubitava che deve
abbattere le sue case in città e campagna, per ricostruirle dopo la modalità presenti;
distruggere tutte le sue piantagioni, e altri gettati in una simile forma di uso moderno
necessario, e dare le stesse indicazioni di
tutti i suoi inquilini, a meno che non avrebbe presentato per sostenere la censura di orgoglio, singolarità,
affettazione, ignoranza, capriccio, e forse aumentare dispiacere di Sua Maestà;
che l'ammirazione mi sembrava di essere sotto
cesserebbe o diminuire, quando mi aveva informato di alcuni particolari che,
probabilmente, non ho mai sentito parlare a corte, la gente che vi sia troppo occupato a
loro speculazioni, a tener conto
ciò che passò qui di seguito "la somma del suo discorso è stato in questo senso:". Quella di
40 anni fa, alcune persone è andato fino a Laputa, sia sul lavoro o per svago,
e, dopo cinque continuità mesi, è venuto
torna con una infarinatura molto poco in matematica, ma pieno di spiriti volatili
acquisito in quella regione arioso: che queste persone, al loro ritorno, cominciò a
avversione per la gestione di ogni cosa
sotto, e cadde in schemi di mettere tutte le arti, scienze, lingue, e la meccanica,
su un piede nuovo.
A tal fine, hanno procurato un brevetto reale per erigere un'accademia di proiettori a
Lagado, e l'umorismo prevalso così fortemente tra la gente, che non c'è
non una città di qualche importanza nel regno senza un tale accademia.
In questi collegi dei docenti escogitare nuove regole e metodi di agricoltura e
edificio, e nuovi strumenti, e strumenti per tutti i mestieri e produce; per cui,
come si impegna, un uomo deve fare la
lavoro di dieci; un palazzo può essere costruito in una settimana, di materiali in modo durevole come per durare
per sempre senza riparazione.
Tutti i frutti della terra si vengono a maturazione in qualsiasi stagione pensiamo idonei a
scegliere, e aumentare di cento volte più di quanto non facciano oggi, con innumerevoli
altre proposte felice.
L'unico inconveniente è che nessuno di questi progetti sono ancora portate a
perfezione, e nel frattempo, tutto il paese si trova miseramente rifiuti, le case in
rovine, e le persone senza cibo o vestiti.
Da parte di tutti che, invece di scoraggiarsi, sono cinquanta volte più violentemente piegato
sulla perseguire i loro schemi, guidati ugualmente dalla speranza e dalla disperazione: che, come per
se stesso, non essendo di un intraprendente
spirito, era contento di andare avanti nelle forme antiche, per vivere nelle case dei suoi antenati
aveva costruito, e ad agire come hanno fatto, in ogni parte della vita, senza innovazione: che alcuni
poche altre persone di qualità e di nobiltà aveva
fatto lo stesso, ma sono stati guardati con un occhio di disprezzo e di rancore, come nemici
arte, ignorante, e mal comune ricchezza gli uomini, preferendo la loro facilità e propria pigrizia prima
il miglioramento generale del loro paese. "
Sua signoria ha aggiunto, "che non avrebbe, da ogni altro elemento, evitare che il
piacere che dovrebbe sicuramente prendere in visione l'accademia a coda, dove è stato risolto
Devo andare. "Ha solo voluto me
osservare un edificio in rovina, sul fianco di una montagna a circa tre miglia di distanza, di
che mi ha dato questa considerazione: "Che aveva un mulino molto conveniente a mezzo miglio
della sua casa, trasformata da una corrente da un
grande fiume, e sufficiente per la sua famiglia, così come un gran numero dei suoi
inquilini, che circa sette anni fa, un club di quelli proiettori venne a lui con
proposte di distruggere questo mulino, e costruire
un altro sul lato di quella montagna, sul lungo crinale di che un lungo canale deve essere
taglio, per un deposito di acqua che saranno trasmessi dalle tubazioni e per la fornitura di motori
il mulino, perché il vento e l'aria su un
altezza agitato le acque, e quindi reso più in forma per il movimento, e poiché il
acqua che discendono da una declivio, si trasformerebbe il mulino con la metà della corrente di un
fiume il cui corso è più su un livello ".
Ha detto, "che non essendo allora molto bene con la corte, e pressato da molti dei suoi
amici, ha rispettato la proposta, e dopo impiegando un centinaio di uomini per due
anni, il lavoro abortito, i proiettori
se ne andò, che la colpa interamente su di lui, ringhiera di lui da allora, e mettendo
altri su lo stesso esperimento, con uguale garanzia di successo, così come uguale
delusione. "In pochi giorni siamo tornati
in città, e sua eccellenza, considerando il pessimo carattere che aveva in accademia,
non sarebbe venire con me stesso, ma mi ha raccomandato di un suo amico, di sopportare
mi là azienda.
Il mio signore si compiacque di rappresentare me come un grande ammiratore di progetti, e una persona di
molta curiosità e la fede semplice, che, anzi, non era senza verità, perché avevo
stato io stesso una sorta di proiettore nei miei giorni più giovani.
PARTE III. UN VIAGGIO PER LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB e Giappone. CAPITOLO V.
L'autore ha permesso di vedere la grande accademia di Lagado.
L'accademia ampiamente descritto. Le arti in cui i professori impiegano
se stessi.
Questa accademia non è un edificio unico, ma una continuazione di diversi
case su entrambi i lati di una strada, che i rifiuti in crescita, è stato acquistato e applicato a
tale uso.
Sono stato accolto molto gentilmente dal guardiano, e se ne andò per molti giorni per l'accademia.
Ogni camera ha al suo interno uno o più proiettori, e credo che non potrei essere in
meno di 500 camere.
Il primo uomo che ho visto era di un aspetto magro, con mani e viso fuligginoso, i capelli e
barba lunga, lacero, e cantato in più punti.
I suoi vestiti, camicia, e la pelle, erano tutti dello stesso colore.
E 'stato otto anni su un progetto per estrarre raggi di sole di cetrioli, che
dovevano essere messi in fiale ermeticamente chiuso, e lasciare fuori per scaldare l'aria in prime
estati inclemente.
Mi ha detto, non ha dubbio, che, in otto anni, dovrebbe essere in grado di
fornitura giardini del governatore con il sole, a un tasso ragionevole: ma lui
si lamentò che il suo magazzino era basso, e
mi supplicò "dargli qualcosa come un incoraggiamento per l'ingegnosità, soprattutto
poiché questa era stata una stagione molto caro per i cetrioli. "ho fatto un piccolo regalo,
per il mio signore mi aveva arredato con soldi
scopo, perché sapeva che la loro pratica di accattonaggio di tutti che vanno a vederli.
Sono andato in un'altra stanza, ma era pronto ad accelerare di nuovo, essendo quasi sopraffatto
una puzza orribile.
Il mio direttore mi preme in avanti, evocando me in un sussurro "dare senza offesa, che
sarebbe molto risentito, "e perciò non osava tanto come fermare il mio naso.
Il proiettore di questa cellula è stato l'allievo più antichi dell 'Accademia, il suo volto
e la barba di un giallo pallido, le mani e gli abiti più imbrattata di sporcizia.
Quando mi fu presentato a lui, mi ha dato un abbraccio, un complimento che potrebbe
sono scusato.
Il suo lavoro, dalla sua prima venuta in accademia, è stata un'operazione per ridurre
escrementi umani per il suo cibo originale, separando le varie parti, eliminando la
tintura che riceve dal fiele,
rendendo l'espirazione odore, e velature al largo della saliva.
Aveva un assegno settimanale, dalla società, di una nave piena di umani
ordure, circa la grandezza di un barile di Bristol.
Ho visto un altro posto di lavoro a calcinare il ghiaccio in polvere da sparo, che pure mi ha mostrato un
trattato che aveva scritto sulla malleabilità del fuoco, che intendeva
pubblicare.
C'è stato un architetto più geniale, che aveva escogitato un nuovo metodo per la costruzione
case, a partire dal tetto, e lavorando verso il basso per la fondazione, la quale
ha giustificato a me, dalla pratica di come
questi due insetti prudente, l'ape e il ragno.
C'era un uomo nato cieco, che aveva apprendisti diverse propria condizione: la loro
lavoro è stato quello di mescolare i colori per pittori, che il loro padrone ha insegnato loro a
distinguono per sentire e odorare.
E 'stato in effetti la mia sfortuna di trovarli in quel momento non molto perfetti nella loro
lezioni, e lo stesso professore capitato di essere generalmente sbagliate.
Questo artista è molto incoraggiato e stimato da tutta la fraternità.
In un altro appartamento sono stato molto soddisfatto con un proiettore che aveva trovato un dispositivo di
arare il terreno con maiali, per salvare le accuse di aratri, bestiame, e del lavoro.
Il metodo è questo: in un acro di terra si seppelliscono, a distanza di sei pollici e otto
profonda, una quantità di ghiande, le date, castagne e albero o altri ortaggi,
di che questi animali sono più cari, poi si
disco 600 o più di essi nel campo, dove, in pochi giorni, saranno radice
il terreno tutto alla ricerca del loro cibo, e lo rendono adatto per la semina, al
stesso tempo concimazione con i loro escrementi: è
è vero, su esperimento, hanno trovato la carica e guai molto grande, e avevano
raccolto poco o niente.
Tuttavia non è messa in dubbio, che questa invenzione potrebbe essere capace di grande
miglioramento.
Sono andato in un'altra stanza, dove le pareti e il soffitto erano appese con tutto l'
ragnatele, tranne uno stretto passaggio per l'artista ad andare dentro e fuori.
Al mio ingresso, ha chiamato ad alta voce a me ", per non disturbare le sue ragnatele." Egli ha lamentato "l'
errore fatale il mondo era stato così a lungo a, dell'utilizzo di bachi da seta, mentre abbiamo avuto
un sacco di insetti domestici che infinitamente
eccelso il primo, perché hanno capito come tessere, così come spin ".
E ha proposto inoltre, "che da ragni impiego, la carica delle sete tintura dovrebbe
essere interamente salvato, "di cui io era pienamente
convinto, quando mi mostrò un gran numero di mosche più splendidamente colorate,
con cui ha nutrito i suoi ragni, assicurando "che le reti avrebbe preso una tintura da
loro, e come lui li aveva di tutte le tonalità, ha
sperava di adattarsi fantasia di tutti, non appena avesse trovato cibo appropriato per le mosche, di
talune gomme, oli e altre sostanze glutinoso, per dare una forza e consistenza
per i fili. "C'è stato un astronomo,
che si era impegnata a effettuare una meridiana sulla banderuola grande città-casa, da
regolare i movimenti annuale e diurno della terra e del sole, in modo da rispondere e
coincidono con tutti i giri accidentale del vento.
Mi lamentavo di una misura piccola di coliche, su cui il mio direttore mi ha portato in
una stanza in cui risiedeva un grande medico, che era famoso per la cura di quella malattia, da
operazioni contrarie dallo strumento stesso.
Aveva un grosso paio di mantici, con un muso lungo sottile d'avorio: questo egli ha espresso
otto pollici l'ano, e il disegno nel vento, ha affermato che poteva fare la
fegato come lisci come una vescica secca.
Ma quando la malattia era più testardo e violento, ha lasciato nel muso, mentre il
mantici erano pieni di vento, che ha lo scarico nel corpo del paziente;
poi si ritirò lo strumento per ricostituire
che, battendo fortemente il pollice contro l'orifizio poi di fondamento, e questo è
ripetuto tre o quattro volte, il vento sarebbe accidentale correre fuori, portando
il nocivi con essa, (come le acque confezionate in una pompa), e il paziente ha recuperato.
L'ho visto provare entrambi gli esperimenti su di un cane, ma non poteva discernere alcun effetto dal
ex.
Dopo che quest'ultimo l'animale era pronto a scoppiare, e fece in modo violento, come una scarica
è stato molto offensivo per me e la mia compagna.
Il cane è morto sul posto, e abbiamo lasciato il medico cercando di recuperare, entro la
stessa operazione.
Ho visitato molti altri appartamenti, ma non può turbare la mia lettore con tutte le
curiosità ho osservato, essendo studioso di brevità.
Ho avuto finora visto solo un lato della accademia, l'altro è destinato alle
il avanzatori di apprendimento speculativa, di cui dirò qualcosa, quando ho
citato una persona più illustre, il quale
è chiamato in mezzo a loro "l'artista universale." Egli ci ha detto "aveva una trentina
anni impiegando i suoi pensieri per il miglioramento della vita umana. "Ha avuto due
grandi stanze piene di curiosità meravigliosa, e cinquanta uomini al lavoro.
Alcuni sono stati condensa aria in una sostanza secca tangibile, estraendo le
nitro, e lasciando che il percolato in acqua o liquido particelle, altri rammollimento
marmo, per i cuscini e pin-cuscini;
altri pietrificante gli zoccoli di un cavallo vivo, per preservarli dal naufragio.
L'artista si era a quel tempo impegnato su due grandi progetti: il primo, a seminare
terreno con paglia, in cui affermava la vera virtù seminale da contenere, come lui
dimostrato da numerosi esperimenti, che non ero abbastanza abile da comprendere.
L'altra era, da una certa composizione di gomme, minerali e vegetali, esteriormente
applicata, per prevenire la crescita di lana su due agnellini, e sperava, in un
tempo ragionevole per propagare la razza di pecore nudo, in tutto il regno.
Abbiamo attraversato una passeggiata per l'altra parte dell 'Accademia, dove, come ho già detto, il
proiettori per l'apprendimento speculativa risiedeva.
Il primo professore che ho visto, era in una stanza molto grande, con quaranta allievi su di lui.
Dopo saluto, osservando me a guardare seriamente su un telaio, che ha assunto la
maggior parte sia la lunghezza e la larghezza della sala, ha detto, "Forse ho
potrebbe chiedere di vederlo impiegato in un
progetto per migliorare la conoscenza speculativa, da pratiche e meccaniche
operazioni.
Ma il mondo sarebbe presto sensibile della sua utilità, ed egli si lusingò, che
una più nobile, il pensiero non è mai esaltato saltò in testa qualsiasi altro uomo.
Ognuno ha saputo laborioso il metodo usuale è di raggiungere alle arti e
scienze; che, dal suo artificio, la persona più ignorante, ad un ragionevole
carica, e con un po 'di lavoro fisico,
potrebbero scrivere libri di filosofia, poesia, politica, leggi, matematica e teologia,
senza la minima assistenza da genio o di studio. "Poi mi hanno portato al telaio, circa
ai lati, di cui tutti i suoi allievi erano in fila.
Mancavano venti metri quadrati, posta al centro della stanza.
Il superfices era composto da più bit di legno, circa la grandezza di un dado, ma
alcune più grandi di altri. Erano tutti collegati tra loro da sottili
fili.
Questi pezzi di legno sono stati coperti, in ogni piazza, con carta incollata su di loro, e su
queste carte sono state scritte tutte le parole della loro lingua, nella loro stati d'animo diversi,
tempi, e declinazioni, ma senza alcun ordine.
Allora il professore mi ha voluto "ad osservare, perché avrebbe messo il suo motore al
lavoro ". Gli allievi, al suo comando, ha ciascuno di essi in possesso di una maniglia di ferro,
di che vi erano quaranta intorno fissato il
bordi del telaio, e dando loro una svolta improvvisa, la disposizione tutto il
parole era del tutto cambiato.
Ha poi comandato sei e trenta dei ragazzi, a leggere le diverse linee a bassa voce, come
sono apparsi sul telaio, e dove hanno trovato tre o quattro parole insieme
che potrebbero far parte di una frase, che
dettata per i quattro ragazzi rimasti, che erano gli scribi.
Questo lavoro è stato ripetuto tre o quattro volte, e ad ogni curva, il motore era così
artificiosa, che le parole spostate in luoghi nuovi, come i bit quadrato di legno mosso
a testa in giù.
[Foto: Il telaio] Sei ore al giorno i giovani studenti sono stati impiegati in questo
lavoro, e il professore mi ha mostrato diversi volumi in folio grande, già raccolte,
di frasi spezzate, che intendeva
mettere insieme, e fuori di tali materiali ricchi, per dare al mondo una completa
corpo di tutte le arti e le scienze, la quale, tuttavia, potrebbe essere ancora migliorata, e molto altro
accelerato, se il pubblico avrebbe sollevato un fondo
per la produzione e impiega 500 telai tali Lagado, e obbligare i gestori
di contribuire in comune le loro diverse collezioni.
Lui mi ha assicurato "che questa invenzione aveva impiegato tutti i suoi pensieri fin dalla sua giovinezza;
che aveva svuotato il vocabolario intero nella sua struttura, e reso più severe
calcolo della percentuale generale ci
è nei libri tra i numeri di particelle, sostantivi e verbi, e gli altri
parti del discorso. "ho fatto la mia umile riconoscimento a questa persona illustre,
per la sua grande comunicativa, e
promesso: "se mai ho avuto la fortuna di tornare nel mio paese natale, che ho
gli avrebbe fatto giustizia, come l'unico inventore di questa macchina meravigliosa, "la forma e
espediente di cui ho voluto lasciare
delineare sulla carta, come nella figura qui annessa.
Gli ho detto ", anche se fosse l'usanza del nostro imparato in Europa a rubare le invenzioni
gli uni dagli altri, che avevano così almeno questo vantaggio, che è diventato un
polemica che è stata la titolare del diritto; ancora
Vorrei prendere tale cautela, che egli dovrebbe avere l'onore intero, senza rivali. "
Siamo andati vicino alla scuola di lingue, dove tre professori seduti in consultazione
al momento che il miglioramento del proprio paese.
Il primo progetto è stato, ad accorciare discorso, tagliando in polisillabi
, e tralasciando i verbi e participi, perché, in realtà, tutte le cose immaginabili
ma sono norme.
L'altro progetto è stato, un sistema per abolire completamente tutte le parole di sorta;
e questo è stato sollecitato come un grande vantaggio in punto di salute, così come la brevità.
Perché è chiaro, che ogni parola si parla è, in qualche misura, una diminuzione del nostro
lunge da corrosione, e, di conseguenza, contribuisce alla riduzione della nostra vita.
Un espediente è stato quindi offerto, "dal momento che le parole sono solo nomi di cose,
sarebbe più conveniente per tutti gli uomini di portare su di loro le cose come sono stati
necessarie per esprimere una particolare attività
essi sono al discorso su ". E questa invenzione avrebbe certamente avuto luogo,
la grande facilità così come la salute del soggetto, se le donne, in collaborazione con
il volgare e analfabeta, non aveva
minacciato di sollevare una ribellione a meno che non possa essere consentito la libertà di parlare con
le loro lingue, alla maniera dei loro antenati; inconciliabili come costante
i nemici della scienza sono le persone comuni.
Tuttavia, molti dei più dotti e sapienti aderire al nuovo regime di esprimere
da soli le cose, che ha solo l'inconveniente si presenti, che se un uomo
affari è molto grande, e di varie
tipo, deve essere obbligato, in proporzione, per portare un fascio maggiore delle cose su
la schiena, a meno che non può permettersi uno o due servi forti per assistere lui.
Spesso ho visto due di questi saggi quasi affondando sotto il peso della loro
confezioni, come venditori ambulanti in mezzo a noi, che, quando si sono incontrati per strada, stabilirebbe
loro carico, aprono i loro sacchi, e tenere
conversazione per un'ora insieme, poi mettere i loro attrezzi, si aiutano a vicenda a
riprendere i loro fardelli, e prendere congedo.
Ma per brevi conversazioni, un uomo può portare implementa in tasca, e sotto
le braccia, abbastanza per fornire lui, e nella sua casa, non può essere in perdita.
Quindi la stanza in cui incontrare società che praticano questa arte, è pieno di tutte le cose,
a portata di mano, necessari per fornire materia per questo tipo di artificiale conversare.
Un altro grande vantaggio proposto da questa invenzione è stato, che sarebbe servito come un
linguaggio universale, deve essere intesa in tutte le nazioni civili, i cui beni e utensili
sono generalmente dello stesso tipo, o quasi
simile, in modo che il loro uso potrebbe facilmente essere compreso.
E così gli ambasciatori sarebbero in grado di trattare con principi stranieri, o ministri di
Stato, a cui lingue erano estranei totale.
Sono stato alla scuola matematica, dove il maestro insegnava ai suoi allievi, dopo un metodo
scarsa immaginabile per noi in Europa.
La proposizione, e la dimostrazione, sono stati abbastanza scritto su un wafer sottili, con inchiostro
composto da una tintura cefalica.
Questo, lo studente è stato quello di ingoiare su uno stomaco digiuno, e per tre giorni
dopo, mangiare solo pane e acqua.
Mentre il wafer digerito, la tintura montato al suo cervello, portando la proposizione lungo
con esso.
Ma il successo non è stata sinora rispondere, in parte da qualche errore nel
quantistica o la composizione, e in parte dalla perversità di ragazzi, a cui questo bolo è
così nauseabondo, che generalmente rubano
a parte, e lo scarico verso l'alto, prima di poter operare, né se siano stati ancora
persuaso ad usare la lunga astinenza, come la prescrizione richiede.
PARTE III. UN VIAGGIO PER LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB e Giappone. CAPITOLO VI.
Una considerazione ulteriore dell'accademia. L'autore propone alcuni miglioramenti,
che sono onorevolmente ricevuto.
Nella scuola di proiettori politico, sono stato male ma intrattenuto; i professori
apparire, a mio giudizio, del tutto fuori di senno, che è una scena che mai
non riesce a farmi malinconia.
Queste persone sono state infelici proponendo schemi per convincere i monarchi di scegliere
preferiti al punteggio della loro saggezza, capacità e virtù; dei ministri insegnamento
di consultare il bene pubblico, di premiare
merito, grandi capacità, i servizi eminenti, di istruire principi di conoscere il loro vero
interesse, mettendolo sullo stesso fondamento con quella del loro popolo; di
scelta per le persone impieghi qualificati
esercitare gli stessi, con molti altri selvatici, chimere impossibile, che non è mai entrata
prima nel cuore dell'uomo di concepire, e confermato in me l'osservazione vecchio,
"Che non c'è nulla di così stravagante e
irrazionali, che alcuni filosofi non hanno mantenuto per la verità. "Ma, però, mi
è finora rendere giustizia a questa parte dell'Accademia, come a riconoscere che tutti loro
non erano così visionario.
C'era un medico più geniale, che sembrava essere perfettamente versato in tutta la
natura e il sistema di governo.
Questa persona illustre aveva molto utilmente impiegato i suoi studi, a scoprire
rimedi efficaci per tutte le malattie e corruzioni a cui diversi tipi di
amministrazione pubblica sono soggetti, dal
vizi o infermità di chi governa, come pure dalla licenziosità di quei
che devono obbedire.
Per esempio: mentre tutti gli scrittori e ragionatori hanno concordato, che c'è una
rigorosa somiglianza universale tra il naturale e il corpo politico; ci può
essere qualsiasi cosa più evidente, se non che la
salute di entrambi deve essere conservato, e le malattie sanato, mediante le prescrizioni stesse?
E 'consentito, che senati e grandi Concili sono spesso turbato da ridondanti,
esuberante, ed altri umori peccaminoso; con molte malattie della testa, e più del
cuore, con forti convulsioni, con
contrazioni dolorose dei nervi e dei tendini con entrambe le mani, ma soprattutto la
destra, con la milza, flatulenza, vertigini e deliri; con tumori scrofolosi, piena di
fetido purulenta materia; con schiumoso acida
ructations: con appetiti canini, e crudezza della digestione, oltre a molti
gli altri, inutile parlare.
Questo medico ha quindi proposto, "che dopo la riunione del senato, alcuni
i medici dovrebbe frequentare i tre primi giorni di seduta, e alla fine del
dibattito di ogni giorno si sentono gli impulsi di ogni
Senatore, dopo che, avendo maturamente considerati e consultati dalla natura del
le malattie diverse, ei metodi di cura, dovrebbero al ritorno quarto giorno
alla casa Senato, cui hanno partecipato la loro
speziali memorizzati con farmaci corretto, e davanti ai membri sat, amministrare per
ciascuno di essi lenitives, aperitivi, abstersives, corrosivi, restringents,
palliativi, lassativi, cephalalgics,
icterics, apophlegmatics, acustica, come i loro diversi casi richiesti e,
a seconda che questi farmaci dovrebbero funzionare, ripetere, modificare o omettere loro,
la prossima riunione. "Questo progetto non poteva
essere di qualsiasi grande spesa per il pubblico, e potrebbe, a mio parere poveri, essere di grande utilità
per l'invio di business, nei paesi in cui hanno senati a qualsiasi quota
il potere legislativo; unanimità generare,
abbreviare i dibattiti, aprire un paio di bocche che ora sono chiusi, e chiudere molti altri che
sono ora aperte; frenare la petulancy dei giovani, e correggere la positività del
vecchio; svegliare gli stupidi, e ammortizzare le impertinente.
Ancora: perché è una lamentela generale, che i favoriti dei principi sono travagliata
con la memoria corta e debole, il medico stesso ha proposto, «perché chiunque partecipato ad un
primo ministro, dopo aver raccontato la sua
business, con la massima brevità e nella più semplici parole, dovrebbe, a sua
partenza, dare il ministro ha detto un tweak per il naso, o un calcio nella pancia, o
battistrada sul suo duroni, o portare con sé tre volte da lui
entrambe le orecchie, o eseguire un perno nella sua culatta; o stringere il braccio nero e blu, per evitare
dimenticanza, e in ogni giorno argini, ripetere la stessa operazione, fino alla
affari sono stati fatti, o tutto inaccettabile ".
Ha anche diretto, "che ogni senatore in Gran Consiglio di una nazione, dopo aver
aveva presentato le sue conclusioni, e ha sostenuto la difesa di esso, dovrebbero essere obbligati a
dare il suo voto contrario direttamente, perché se
che sono state fatte, il risultato sarebbe infallibilmente terminano il bene del pubblico. "Quando
parti in uno stato sono violenti, ha offerto un espediente meraviglioso conciliarle.
Il metodo è questo: Si prende un centinaio di capi di ciascuna parte; li smaltire
in coppie di tali le cui *** sono più vicini di dimensioni, poi fanno due belle
operatori segare le occipite di ogni
coppia al momento stesso, in modo che il cervello può essere diviso in parti uguali.
Lasciate che il occipiti, così tagliato fuori, sono intercambiabili, applicando ciascuno alla testa di
il suo opposto partito-uomo.
Sembra davvero di essere un lavoro che richiede una certa esattezza, ma il professore assicurato
noi ", che se fosse abilmente eseguiti, la cura dovrebbe essere infallibile." Egli
argomentato così: "che i due cervelli mezzo
essere lasciato al dibattito la questione tra di loro nello spazio di un cranio,
presto si sarebbe una buona comprensione, e produrre che la moderazione, così come
regolarità di pensare, tanto da essere
desiderato nelle *** di coloro, che credono di venire al mondo solo per
guardare e governare il suo movimento: e per la differenza di cervelli, in quantità o
qualità, tra coloro che sono amministratori in
fazione, il medico ci ha assicurato, dalle sue conoscenze, che "era un perfetto
sciocchezza. "Ho sentito un dibattito molto caldo tra due professori, circa la più comoda
e modi efficaci e dei mezzi di raccolta di fondi, senza lutto il soggetto.
Il primo ha affermato, "il metodo più giusta sarebbe stata, per gettare una tassa su alcuni vizi
e follia, e la somma fissa ad ogni uomo di essere votati, dopo la più bella maniera, da un
giuria dei suoi vicini. "Il secondo è stato di
direttamente un parere contrario, "di tassare quelle qualità di corpo e mente, per cui gli uomini
soprattutto se stessi valore, il tasso da più o meno, secondo i gradi di
eccellere, la decisione di che dovrebbe essere
lasciato interamente al loro petto. "La più alta tassa era su gli uomini che sono i
più favoriti dell'altro sesso, e le valutazioni, in base al numero
e la natura dei favori che hanno
ricevuto, per i quali, essi sono autorizzati a essere loro stessi buoni.
Arguzia, valore, e cortesia, sono stati anche proposti per essere tassati in gran parte, e raccolto
nello stesso modo, da ogni persona sta dando la sua parola per il quantum di ciò che
possedeva.
Ma per quanto riguarda l'onore, la giustizia, la saggezza e l'apprendimento, non dovrebbero essere tassati affatto;
perché sono le qualifiche di così singolare nel suo genere, che nessuno si sia
permettere loro, nel suo prossimo o il valore in se stesso.
Le donne sono state proposte per essere tassato in base alla loro bellezza e capacità di
spogliatoio, in cui hanno avuto il privilegio stesso con gli uomini, da stabilirsi da parte
proprio giudizio.
Ma la costanza, la castità, il buon senso, e di buon carattere, non sono stati valutati, in quanto
non sarebbe sopportare l'accusa di raccolta.
Per mantenere senatori nell'interesse della corona, è stato proposto che i membri
dovrebbe lotteria per l'occupazione; ogni primo uomo giuramento, e dare sicurezza,
che avrebbe votato per la corte, se
ha vinto o no, dopo di che, i perdenti avevano, a loro volta, la libertà di palio su
la vacanza successiva.
Così, la speranza e l'attesa sarebbe stata mantenuta in vita, nessuno si lamenterebbe di rotto
promesse, ma le loro delusioni imputare interamente alla fortuna, le cui spalle sono
più ampia e più forte di quelle di un ministero.
Un altro professore mi ha mostrato un grande foglio di istruzioni per scoprire trame e
cospirazioni contro il governo.
Consigliò grandi statisti di esaminare nella dieta di tutti gli indagati, i loro
i tempi di mangiare; su che parte stare a letto, con quale mano si pulire i loro
posteriori, una visione rigida della loro
escrementi, e, dal colore, l'odore, il sapore, la consistenza, la
crudezza o la maturità di digestione, formarsi un giudizio dei loro pensieri e disegni;
perché gli uomini non sono mai così gravi,
riflessivo, e intento, come quando sono a feci, che trovò da frequenti
esperimento, perché, in tali congiunture, quando ha usato, semplicemente come un processo, da considerare
che era il modo migliore di aver ucciso il
re, la sua ordure avrebbe una tintura di verde, ma molto diverso, quando pensava
solo di sollevare una insurrezione, o bruciore della metropoli.
L'intero discorso è stato scritto con grande acutezza, che contiene molte osservazioni,
sia curioso e utile per i politici, ma, come ho pensato, non del tutto
completa.
Questo mi azzardai a dire l'autore, e ha offerto, se voleva, a fornirgli
alcune aggiunte.
Ha ricevuto la mia proposta con più rispetto del solito tra scrittori,
specialmente quelle della specie progettazione, professando "sarebbe stato felice di ricevere
ulteriori informazioni. "Gli dissi," che in
il regno di Tribnia, dagli indigeni chiamato Langdon, dove aveva soggiornato qualche
tempo nei miei viaggi, la maggior parte delle persone sono composti in modo del tutto di scopritori,
testimoni, informatori, accusatori,
procuratori, testimonianze, bestemmiatori, insieme con i loro diversi e sottomesse
strumenti subalterni, tutti sotto i colori, la condotta, e la retribuzione di
ministri di stato, e dei loro supplenti.
Le trame, in quel regno, di solito sono la lavorazione di quelle persone che desiderano
aumentare i propri personaggi di politici profondo, di ripristinare nuovo vigore ad un
amministrazione pazzo, a soffocare o deviare
malcontento generale, per riempire le loro casse con confische, ed aumentare, o affondare il
parere di credito pubblico, sia come miglior risposta è il loro vantaggio privato.
In primo luogo concordato e saldati tra loro, che cosa sospetta persone sono accusate di
una trama, poi, la cura efficace è fatto per garantire tutte le loro lettere e documenti, e
mettere i proprietari in catene.
Questi documenti vengono consegnati a una serie di artisti, molto abili nel trovare la
significati misteriosi di parole, sillabe e lettere: ad esempio, possono
scoprire uno sgabello vicino, a significare un privato
consiglio, uno stormo di oche, un senato, un cane zoppo, un invasore, la peste, una in piedi
esercito, una poiana, un primo ministro, la gotta, un sommo sacerdote, un patibolo, un segretario
di Stato, un vaso da notte, un comitato di
Grandi, un setaccio, una dama di corte, una scopa, una rivoluzione, una trappola per topi, un lavoro, una
pozzo senza fondo, un tesoro, un lavandino, una corte, un berretto a sonagli, un favorito, un
rotto canna, una corte di giustizia, un vuoto
tun, un generale, una ferita aperta, l'amministrazione.
"Quando questo metodo non riesce, hanno altri due più efficace, che il dotto
tra i quali chiamano acrostici e anagrammi.
In primo luogo, in grado di decifrare tutte le lettere iniziali in significati politici.
Così N, deve significare un complotto, B, un reggimento di cavalleria, L, una flotta in mare, o, in secondo luogo,
trasponendo le lettere dell'alfabeto in ogni carta sospetto, potranno era aperto
il più profondo disegno di un partito scontento.
Così, per esempio, se devo dire, in una lettera a un amico, 'Il nostro fratello Tom ha
appena le pile ', un decifratore abile avrebbe scoperto, che le stesse lettere, che
compongono questa frase, può essere analizzato in
le seguenti parole, 'Resist ---, una trama è portato a casa-Il tour'. E questa è la
metodo anagrammatic. "Il professore mi ha fatto grandi riconoscimenti per la comunicazione
queste osservazioni, e ha promesso di fare menzione di me nel suo trattato.
Non ho visto niente in questo paese che mi potesse invitare a una più lunga, e
cominciato a pensare di tornare a casa in Inghilterra.