Tip:
Highlight text to annotate it
X
IL PRESIDENTE: Ciao a tutti! (Applausi) Tutti, si prega di avere un seggio. Benvenuto
la Casa Bianca, e complimenti al Super Bowl Champion New York Giants. (Applausi)
Abbiamo alcuni membri del Congresso e membri della mia amministrazione che sono qui oggi e
rabbiosi Giants fan. Voglio riconoscere anche la Maras e le Tischs, così come, naturalmente,
head coach Tom Coughlin e direttore generale Jerry Reese. Hanno costruito questa squadra in
uno dei franchise più importanti della NFL. Quindi siamo molto orgogliosi di loro. (Applausi)
Ora, so che per alcuni di voi, questo è solo "Welcome back". (Risate). Voi ragazzi hanno
stato attraverso questo esercizio prima. L'ultima volta che i giganti sono stati qui era nel 2008. Un sacco di
la gente pensava che squadra non ha avuto la possibilità per vincere un Super Bowl. Hanno finito per vincere
con un fermo circo nel quarto trimestre, MVP prestazioni Eli Manning - (applausi)
- Un come-da-dietro conquistare i Patriots. Quindi questo è tutto iniziando a suonare un po 'come
déjà vu tutto da capo.
Ma ogni stagione è diversa, e l'ultimo anno Giants erano ovviamente un gruppo speciale, non
solo perché di dove sono finiti, ma perché di come ci sono arrivati. Ogni squadra deve fare i conti
con gli infortuni ai giocatori. Non molte squadre avere a che fare con un colpo in ritardo sul capo allenatore.
(Ride) Avete visto quel gioco Jets.
Ora, Coach Coughlin ricorda tutti, ha non è andata giù. Questo è un duro. E
si può vedere che la tenacità riflessa in ognuno di noi altro su questo team. Il Giants ha preso nel suo insieme
mucchio di successi in questa stagione, ma non hanno mai è andato giù. Dal primo giorno, hanno seguito un semplice
motto: Fine. Termina il gioco. Fine del gioco. Fine della stagione.
E dopo la settimana 15, seduto al 7-7, sapevano che ogni gioco era un gioco di spareggio. Ma l'
giocatori, gli allenatori, il personale, i proprietari - Non hanno smesso. Essi credevano in ogni
altra. E continuavano a vincere, tutto il senso a Indianapolis.
La notte prima del Super Bowl, hanno guardato una bobina evidenziare impostato su Justin Tuck buona fortuna
canzone, "In the Air Tonight". non lo faccio conoscere un po 'di Phil Collins prima di un
grande gioco. (Ride) io possa provare che prima un grande incontro con il Congresso.
Ma a quanto pare ha funzionato. Notte successiva, Eli Manning ha aperto la strada, ha guadagnato il suo secondo Super
Bowl MVP. (Applausi) Quindi vorrei solo consigliare i giornalisti sportivi là fuori la prossima volta
Eli dice che pensa lui è un quarterback d'elite, si potrebbe semplicemente voler stare in silenzio. (Applausi)
Eli non era solo, naturalmente. Justin Tuck arrivato al QB. Victor Cruz ha segnato e salsaed.
(Applausi) Mario Manningham teneva i suoi piedi inbounds per la cattura più grande della sua vita.
Nessuno è perfetto, ma tutti hanno fatto del loro lavoro. E quando l'Ave Maria Patriots 'colpito
il terreno, i Giants sono stati campioni del Super Bowl. Naturalmente, i tifosi rimasti a casa impazzito.
Ora, la gente di New York e New Jersey non cadere per chiunque. E 'una folla difficile,
diciamocelo. (Applauso) Avete per guadagnarsi il loro rispetto. Non sono mai completamente
soddisfatta, e devi guadagnare tanto dentro e fuori dal campo. E questo è esattamente
ciò che i Giants ha fatto. Dalla lotta contro l'infanzia obesità - Michelle piace che - per confezionamento
fino avanzi di cibo per rifugi per i senzatetto, per lavorare con la Make-a-Wish Foundation per
portare i bambini alle pratiche e giochi, Big Blue sostiene le persone che li sostengono.
Hanno certamente guadagnato il rispetto di gente come Ray Odierno - è qui, che è
ovviamente una delle nostre più grandi guerrieri e uno dei nostri più grandi soldati - perché questo
squadra è sempre lì per i nostri uomini e le donne in uniforme. Si tratta di una tradizione di New York Giants
che risale alla seconda guerra mondiale. (Applausi) Indietro nella seconda guerra mondiale, Wellington Mara servito
nella Marina degli Stati Uniti - quindi non c'è una lunga tradizione qui.
E questi ragazzi hanno messo in chiaro che nessuna importa chi sei il tifo per la domenica, se sei
un veterano, i New York Giants sono sul vostro team. Che si tratti di creazione di biglietti per
giochi, o comunque qualcuno invitando alle pratiche, la Giants mai dimenticare gli uomini e le donne che
rischiare tutto per proteggere la nostra libertà. E Vorrei soprattutto ringraziare e congratularmi con
Coach Coughlin ricevendo dell'esercito Outstanding Servizio civile Award. Questo è un grande onore.
(Applausi)
A proposito, abbiamo alcuni guerrieri feriti qui oggi. Diamogli tutti una grande rotonda
di applausi. (Applausi) Avendo queste persone qui oggi, vedendo quanto i Giants significa
per loro è un promemoria di quanto sia importante lo sport e il calcio può essere, ma è anche un promemoria
che ci sono alcune cose che sono più importanti di calcio - e sanno che i Giants.
Finirono forti, hanno vinto sei cilindri in linea giochi con tutto ciò che sulla linea, hanno fatto
una differenza nelle vite di chi la circonda li. Ma, soprattutto, hanno fatto non lo
solo la Domenica, ma ogni settimana.
Così, ancora una volta, voglio congratularmi con la New York Giants. Buona fortuna in questa stagione. Sembra
come abbiamo qualcuno cantare per voi. (Ride) È così che tutti sono felici.
Dare il New York Giants una grande rotonda
di applausi. (Applausi)