Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End di EM Forster CAPITOLO 36
"Margaret, si guarda sconvolta!", Ha detto Henry. Mansbridge aveva seguito.
Crane era al cancello, e il cocchiere si era alzato sulla scatola.
Margaret scosse la testa verso di loro, non poteva parlare più.
Rimase stringendo le chiavi, come se tutto il loro futuro dipendesse da loro.
Henry stava chiedendo più domande.
Lei scosse la testa di nuovo. Le sue parole non avevano senso.
Sentì lo chiedo perché aveva lasciato Helen pollici
"Si potrebbe mi hanno dato un colpo con la porta," era un'altra delle sue osservazioni.
Attualmente si udì parlare. Lei, o qualcuno per lei, disse: "Vattene".
Henry si avvicinò.
Ha ripetuto, "Margaret, si guarda di nuovo sconvolta.
Mio caro, dammi le chiavi. Cosa stai facendo con Helen? "
"Oh, cara, non andare via, e io gestire tutto".
"Gestione che cosa?" Egli stese la sua mano per le chiavi.
Avrebbe potuto obbedito se non fosse stato per il medico.
"Stop che almeno", ha detto pietosamente, il dottore era tornato indietro, ed è stato
mettere in discussione il conducente del taxi di Helen.
Una sensazione nuova venuto su di lei, lei stava lottando per le donne contro gli uomini.
Non le importava di diritti, ma se gli uomini è entrato in Casa Howard, dovrebbe essere più
il suo corpo.
"Vieni, questo è un inizio strano", ha detto il marito.
Il medico si fece avanti ora, e sussurrò due parole al signor Wilcox - lo scandalo è stato
out.
Cordiali saluti inorridito, Henry rimase a guardare la terra.
"Non posso farne a meno", ha detto Margaret. "Do aspettare.
Non è colpa mia.
Si prega di tutti e quattro di andare via ora. "Ora il cocchiere stava sussurrando di Crane.
"Contiamo su di voi per aiutarci, la signora Wilcox," disse il giovane medico.
"Potrebbe andare in e convincere tua sorella a venire fuori?"
"Su quali basi?", Ha detto Margaret, improvvisamente guardarlo negli occhi.
Pensando che professionale a prevaricare, mormorò qualcosa su un nervoso
ripartizione. "Le chiedo scusa, ma non è niente di
l'ordinamento.
Non si sono qualificati per assistere mia sorella, Mr. Mansbridge.
Se abbiamo bisogno di vostri servizi, vi faremo sapere ".
"Sono in grado di diagnosticare il caso più senza mezzi termini se si vuole", ha ribattuto.
"Si potrebbe, ma non si hanno. Si sono, quindi, non qualificato per partecipare
mia sorella. "
"Vieni, vieni, Margaret" disse Henry, non alzando gli occhi.
"Questa è una cosa terribile, un business spaventoso.
E 'medico ordini.
Aprite la porta. "" Mi scusi, ma non lo farò. "
"Non sono d'accordo." Margaret tacque.
"Questo business è quanto più ampia è lungo," ha contribuito il medico.
"Abbiamo fatto meglio lavorare tutti insieme. Hai bisogno di noi, la signora Wilcox, e abbiamo bisogno di voi ".
"Proprio così", ha detto Henry.
"Non avete bisogno in meno", ha detto Margaret.
I due uomini guardarono con ansia. "Non più fa mia sorella, che è ancora molte
settimane dal parto ".
"Margaret, Margaret!" "Beh, Henry, invia il tuo medico di torno.
A che serve ora è possibile? "Mr. Wilcox corse l'occhio sopra la casa.
Aveva una vaga sensazione che egli deve stare fermo e sostenere il medico.
Si potrebbe aver bisogno di sostegno, perché non c'era guai in vista.
"Tutto l'affetto si accende ora", ha detto Margaret.
"Affetto. Non vedi? "
Riprendendo i suoi soliti metodi, ha scritto la parola sulla casa con un dito.
"Sicuramente si vede. Helen mi piace molto, non tanto.
Mr. Mansbridge non la conosce.
Questo è tutto. E l'affetto, ricambiato, quando, dà
diritti. Metti che nel vostro notebook, Mr.
Mansbridge.
E 'un formula utile. "Henry ha detto di essere calmo.
"Tu non sai quello che voi volete", ha detto Margaret, incrociando le braccia.
"Per un'osservazione sensata che ti farà entrare
Ma non si può fare. Si potrebbe turbare mia sorella per nessuna ragione.
Io non lo permetteranno. Io starò qui tutto il giorno prima. "
"Mansbridge", ha detto Henry a bassa voce, "forse non ora."
Il pacchetto si stava sciogliendo. A un cenno del suo padrone, Crane anche andati
in macchina.
"Ora, Henry, voi," disse con dolcezza. Nessuno della sua amarezza era stata rivolta a
lui. "Vai via adesso, cara.
Io voglio il tuo consiglio in seguito, senza dubbio.
Perdonami se sono stato attraversare. Ma, seriamente, si deve andare. "
Era troppo stupido per lasciarla. Ora era il signor Mansbridge che ha chiamato in un
bassa voce a lui.
"Mi presto a trovare giù di Dolly", ha detto, come il cancello finalmente suonò
tra di loro.
La mosca spostato fuori del modo, il motore sostenuto, girò un po ', sostenuto ancora una volta, e
girato nella strada stretta.
Una serie di carri agricoli è venuto in mezzo, ma ha aspettato per tutti, per
non c'era fretta. Quando tutto fu finito e la macchina aveva iniziato,
aprì la porta.
"Oh, tesoro mio!", Ha detto. "Mia cara, perdonami".
Elena era in piedi nel corridoio.