Tip:
Highlight text to annotate it
X
CUORE KPOP
"Canto"
(Squilla il telefono)
Si
Lindsey, sei quasi qui?
Ho detto si sarebbe in tempo.
Sono sulla mia strada
Buona. Ci vediamo presto
music
E 'davvero questo il posto?
chiamando il telefono
Fo.
Qual è il luogo stupido?
music
Lindsey?
Sì
Polli
Cosa?
Vi stiamo girando con i polli.
Questo è il servizio fotografico.
No rock band, niente ragazzi, polli.
Lindsey, dove sei stato?
Non chiedere.
Clair ha cercato per voi.
Dille che io non sono qui.
Hai sentito che Clair ci ha prenotato per un tiro in Corea.
Stai andando?
Non lo so, non ho ancora deciso.
Cosa c'è di decidere?
E 'così eccitante.
Perché si modella comunque?
Non sembri come si vuole.
Non voglio che tu lo faccia.
Mia madre vuole che io lo faccio.
Io li odio!
Lindsey, andiamo. Egli è pronto per voi.
Andiamo, andare avanti.
Lindsey, arrivare lì e fare la tua cosa.
Lindsey! Inizia!
Sono assolutamente d'odio questo.
Cosa c'è di sbagliato con te Lindsey.
Fate questo ogni volta.
Lindsey. Andare avanti!
Questo è quello che sono venuto qui per questo.
Good Girl Lindsey
music
Squilla il telefono
Non ora.
music
Bump
musica da ballo
Guardate. Avere fatto.
Sì. Sì. Scuse.
Basta avere fatto."
Sì. Good bye.
Seoul, Corea del Sud
laptop suoneria
Tosse.
Ciao.
Beh, ah. Si!
Ho trovato qualcosa di portarvi fuori che sinkhole
che voi e il vostro gruppo caduto in.
Signore.
Tu e il tuo "Idols" volontà
inserire "Il concorso mondiale KPOP Idol.
E vincere. E quando si vince,
si pagherà mi torna tutto
il denaro insanguinato che ho speso su
su quei cosiddetti idoli.
Capito
Ma .. signore. Tali concorsi richiedono
canti e balli.
È un problema?
Ah, Beh, miei ragazzi non possono ballare in concorso.
Quanto può essere difficile?
incontro sorprendente
Hai tre mesi di tempo per tirare fuori questo,
o altro.
Sapete cosa accadrà. Non ti.
se quei ragazzi non ballano.
Ti verrà licenziato.
e saranno terminati i vostri contratti ragazzi.
Saranno scarti, lista nera,
nessuno oserà loro auto.
E sarete lasciati a pagare il debito di 250.000 dollari.
Oppure io personalmente fare in modo che si
trascorrerà il resto della tua patetica
vita alimentare biscotti ai miei bastardi!
Ok. Saremo pronti.
Nessun problema.
E tu il mio fuoco amico felice.
farà in modo che questo accade.
Cos'è successo?
Non so
Jack presso il negozio di sandwich
detto che stavi gira intorno
allora sei caduto a terra.
Sembra che si colpisce la testa
dagli sguardi di tale urto.
Cosa stavi facendo?
Dovete prendere facilmente Lindsey.
Non si può essere incasinato e
modello allo stesso tempo.
Cosa?
What'do vuoi dire?
Dov'e 'la mia roba?
Il mio trucco, i vestiti?
{0}Come sono arrivata qui? "{/0} {0} {/0}
Non lo so, qualcuno è venuto e
caduto è possibile l'auto fuori.
Ha detto il suo nome era Nash? Nasha?
Aveva capelli castano rossiccio.
Mai vista prima.
Ha lasciato prima che potessi offrirle un passaggio a casa.
E lei ha detto l'auto era fuori di gas.
Vuoi un po '?
Certo.
Ah. No.
Che ora è?
Mezzogiorno, quasi ora per questo nuovo video K musica POP.
Sono così eccitata!
Odio che K Musica Pop.
Sai Lindsey.
Eravamo davvero preoccupati per te.
Ma hai appena scrollato via.
Non hai mai cosa di nessuno, ma te stesso.
Pensi che il tuo migliore rispetto al resto di noi solo perché la vostra bella.
Dio aprile.
Tutto quello che ho detto è che non volevo qualsiasi vostro cibo stupido.
Freddo
Inoltre quando ho mai detto che ero meglio di chiunque altro?
Siete entrambi a destra sai.
Puoi fare di concentrarsi su se stessi, ma bisogna, si modella.
Quindi devi sempre pensare a te stesso prima.
Modeling è solo circa sguardi.
Si richiede forza;
Dovete mettere su con un sacco di merda.
Aprile tua bella troppo. Ma scommetto che non si poteva fare.
Non si prende merda da nessuno.
Io non voglio farlo;
I può essere distratto, e posso pensare a me stesso un sacco.
Ma non è perché penso di essere meglio di chiunque altro.
Mi chiedo se è possibile fare qualcosa che non ha comportato il tuo aspetto?
Come che cosa?
Come che cosa! Basta nominarlo.
Se non coinvolge modellazione. Io sono dentro
Se non coinvolge la modellazione, io sono dentro
Hey Girl!
Come dancing
Come il vostro danza del ventre?
No, non si adattano che la muffa per questo.
Come, quel tipo di danza.
K Pop?
Vuoi scommettere?
Posso ballare così come quei ragazzi. Ancora meglio.
Sì ho voglia di scommettere.
Che ne dici di questo?
In tre mesi è diventato un ballerino K Pop.
o si deve smettere di guardare Kpop per un anno.
E se lo faccio? Che cosa ottengo?
Beh, si ottiene che la fama.
E se la mamma cerca di ottenere il vostro caso,
Io prenderò il calore da esso.
Vi dirò che ero quello che ti ha convinto a lasciare la modellazione.
Ya. No. Non lo so.
Va bene, sto andando a rimbalzo.
Sì, ci vediamo.
così...
Beh, non potrebbe essere peggio di quello che sto facendo adesso.
Va bene. Lo prendo.
In tre mesi, proverò vi sbagliate.
[SCHIANTO]
risatina
Doveva aver sostenuto nella spazzatura di nuovo.
E come pensi di farlo?
Di nuovo, non lo so.
Non ho ancora capito che fuori.
Io penserò a qualcosa.
Il vostro problema più grande sta per essere Clair e la mamma.
Ti uccideranno se non si presenta per la modellazione.
Io sto bene.
Sì, beh ... è la mia vita.
Seoul, Corea del Sud
Stanno arrivando lungo.
Non abbiamo molto tempo per ottenere questi ragazzi in forma.
Come stanno realmente facendo?
Beh, hanno un mentore,
Qualcuno di formarli.
quindi penso che si riuniranno.
Boss uomo sarà pazzo se questo non si riuniscono.
Questo è stato abbastanza chiaro.
La mia testa rotolerà via, se non tirare fuori questo.
Non sarai solo, il mio sarà rotolare troppo.
Allora, dimmi. Quali sono ciascuno di loro facendo?
Sono nella stanza pratica ora.
Ma sono distratti.
Ryu del rap come lui è un gangster o qualcosa del genere.
Beh, questo è un bene. Almeno lui è mantenere il ritmo.
Se è possibile rap, è possibile Kpop, giusto?
Pensi così?
Ma lui è lì fuori da solo.
Lui pensa che sia divertente.
Me, non penso che sia divertente.
Devi guidare indietro.
Che dire di Jim?
Il suo nome è Jin. JI N.
Ovunque egli vada finge lui è in un club;
Egli non può ottenere ottenere i capelli incasinato.
ha costantemente pettinare i capelli.
E tutto quello che mai dice è,
"L'uomo, che stanno per essere veramente famoso"!
Changjae ... suona la chitarra d'aria praticamente tutto il giorno.
E Doyeon non lascia mai a casa con fuori il suo libro.
E 'difficile far loro sulla stessa pagina.
Che dire Tey? Lui è il leader. Giusto?
Tey. Ha sempre guardare questo video
di questa ragazza americana.
Credo che abbia una cotta per lei.
Lei è davvero molto carina.
Si balla e anche se sta cercando di tirare le altri lungo,
e, talvolta, si ottiene un solido un'ora fuori di essi.
La prossima volta Boss Man chiama, assicurarsi di lasciare la sala prove.
E 'stato piuttosto male quando tutto vedeva tutti wrestling sul pavimento invece di ballare.
Questo è piuttosto male.
Avrei dovuto spegnere il computer
Non l'ho fatto abbastanza in fretta.
Era abbastanza pazzo.
Mi ha davvero masticato fuori.
Una cosa buona,
Egli li spaventava fuori.
Quando ho detto loro la notizia, su come entrare nel contesto globale, fuori di testa.
Avete un angolo che ancora?
Beh, penso che abbiamo bisogno di alcuni artisti stranieri.
Abbiamo bisogno di qualcuno per farli risaltare.
e differiscono dal resto dei gruppi.
È che nel rispetto delle regole?
Non credo che sia contro le regole.
Comunque. Quando ho detto loro. Jin ha suggerito di ottenere un americano. Una ragazza americana.
Una ragazza americana.
A meno che non è bello, non venderà.
Cosa fa lei sembra.
Di nuovo, non lo so.
Stiamo per avere un concorso.
Chi ha mai vince la off danza sarà
ballare con il gruppo al concorso globale.
E ho bisogno che tu sia miei stivali sul terreno.
Ti trovi
Pensi che un pulcino americano aiutarli a vincere.
Non farà male. Hanno bisogno di concentrarsi.
Questi ragazzi hanno bisogno di esercitarsi.
Forse quella persona in più fornirà la fiducia di cui hanno bisogno ...
per partecipare al concorso globale.
commozione in background
Oh, Qualcuno grida.
Devo andare ora.
TTYL
Hai visto il nuovo video musicale?
Ya. Ya, l'ho fatto.
E 'così impressionante.
Scusate voi! Lui è super hot!
No non lo è.
Lei ha sempre avuto il cattivo gusto di ragazzi.
Scusate voi!
Però...
Dove si va?
Pensavo di aver visto qualcuno che conoscevo.
Aspetta. Sai cosa. Sarò di nuovo.
In realtà. Ci vediamo più tardi.
Cosa c'è che non va?
Man. Lei è.
E 'cosa?
Sta incasinato.
Voglio dire, lei è sempre in esecuzione su di noi.
Cosa?
Capisci cosa intendo.
Però...
Qual'è il tuo nome?
Nasha
Dove hai imparato a ballare.
Ecco la canzone Mr.Mr. s '!
Come faccio a saperlo?
Amo K Pop.
Anch'io.
Allora, cosa stai ballando per?
Solo la pratica. Mi piacerebbe provare per questo.
Wow. Che è così terribile ..
Ventimila dollari per ballare con MR. Mr.
Chi è il tuo pregiudizio?
Doyeon. E 'così carino.
(Risate)
Conoscete qualcuno che vorrebbe partecipare?
Niente affatto.
Ti manderò il file.
Qui - Guarda questo.
music
Puoi insegnarmi?
(risate)
Dovresti venire domani.
WHERE
Pratica di danza.
Ok.
Il vincitore riceverà solo un premio in denaro se MR. Mr. vince il concorso idolo K POP.
Il tuo agente ha chiamato.
Ha detto, "Il tuo non si presenta al lavoro".
Sì - bene lei ti sta avvitando su.
Che vuoi dire?
Voglio dire, lei sta tenendo tutti i soldi.
Lei non tiene tutto. Tiene un po '. Questo era il patto.
Lei non mi ha pagato in tre mesi.
Inoltre non sto modellazione più.
Non mi importa se avevamo un accordo.
Lindsey!
Lui trovato!
(Squilla il telefono)
Ciao. Ehi, sto guardando i loro video proprio ora.
Lindsey, dammi il tuo telefono.
(Gemito)
Lindsey, prestare attenzione.
Mamma!
Cosa sta succedendo qui?
(Squilla il telefono)
Lindsey, ci sei?
Dove sei?
Dovresti essere al caffè.
Affrettatevi!
Lindsey! Abbiamo concordato di modellazione stava andando a pagare per la vostra scuola.
Il conto è venuto per la vostra iscrizione, venticinquemila dollari.
Che è stato istituito in un fondo fiduciario.
Che doveva essere sostituito dal denaro guadagnato dalla modellazione.
Si sta andando a scuola in modo che quando arriva a vecchio per modellare.
Sarete in grado di sostenere se stessi.
Hai dimenticato il tuo sogno?
Il mio sogno, mamma?
Lindsey, non abbiamo noi d'accordo che questo era il piano?
(Sospiro)
Mamma, fammi parlare con lei.
Squilla il telefono
Lindsey, È per te.
Ciao.
Yea. Ci vediamo lì.
music
Che succede? È qui per la classe di danza?
hmm?
La classe di danza?
No.
No?
Voglio dire di sì.
Oh, Hey.
Non riesco a credere quanto è buono questo ballerini sono.
Fo.
Ti presento.
Nitro e questo è Spike.
Ehi!
Allora, cosa hai bella signora?
Ah, niente. Sono solo un principiante qui.
Beh, devi iniziare da qualche parte.
Facci vedere quello che grinta hai.
Ecco farlo.
Non male cane.
Voglio dire, basta avere un po 'di pratica.
Tutti si accende.
musica da ballo
Va bene, è finita.
Questo lato, vince.
La mia vita fa schifo.
Quello che sto per fare?
Odio la modellazione. Sono 25.000 breve nel mio fondo fiduciario.
La scuola vuole il loro denaro. Il mio agente ruba i miei soldi.
Mi Ottiene lavori scadenti.
Ma hey. Il tuo felice. Giusto?
I'am non è felice. Inoltre io sono innamorato.
Con K ragazzi POP.
Ti sei innamorato di ogni ragazzo asiatico che cammina da.
Beh, io penso che lei dovrebbe dimenticare i ragazzi,
ottenere un nuovo agente, tornare a lavorare e pagare di nuovo la scuola
non si può semplicemente dimenticare i ragazzi.
Voi ragazzi sono così ossessionati con quei ragazzi K Pop che è disgustoso.
Beh, certo che siamo. Come si può non essere?
Non preferiresti uscire con qualcuno come me.
Sì, come no. Tu quindi non sei il mio tipo.
Non sai se non ci provi.
Ew, non posso credere che hai appena fatto questo. Freak!
Ho una scommessa.
Sì?
Ho una scommessa con mia sorella.
così...
Quindi lei dovrebbe tenere la scommessa.
Cosa? Perché?
Noi non sappiamo nemmeno cosa sia.
Non importa. Avrebbe dovuto tenerlo.
Non è come è scritto nel sangue.
Ugh! Sei così stupida a volte!
Ragazzi. Interrompere.
Come faccio a venire con venticinquemila dollari?
Aspetta
Hey Lindsey. Questa è la mia roba!
Eccola di nuovo!
Nasha! Dove sei?
Ho un'idea.
Ehi ragazze.
Stai cercando piuttosto di oggi.
Felice di vedere noi. Eh?
humpf.
music
Che ci fai qui comunque?
Non è come la pratica sta andando ad aiutare qualcuno di voi ragazzi.
ragazzi che ridono
Hai detto qualcosa?
Ho detto, che ci fai qui comunque?
Voglio dire, non è come la pratica di andare ad aiutare.
Che ti importa cosa facciamo? Non è come se il proprietario del luogo.
Yea. Ma tu occupare spazio. Spazio di pratica. Ecco perché ci preoccupiamo.
Stiamo cercando di prepararsi per il concorso. E la tua scompigliare in su.
Cosa contest?
Il concorso di danza per Mr.Mr.
Sì, stanno cercando ballerini di talento.
Davvero! Per quanto posso vedere ci sono solo due in questa stanza.
Ew. Brucia!
Flemming. Non può parlare sul serio.
Cosa?
Stanno andando a partecipare al concorso.
Cosa? Non possono farlo!
Ecco i ragazzi di destra. Stiamo per partecipare al concorso.
E 'un paese libero. Possiamo fare qualsiasi cosa tu possa fare.
migliore
Ha. Ha. Tutti sanno che le ragazze non possono ballare.
Bring it on ragazze!
music
Hey Lindsey - Ho bisogno dei miei vestiti.
Lo so, I'am sorry. Sono appena stato occupato.
Cercherò di farli tornare al più presto possibile.
music
Sei ragazzi quasi fatta? Speravamo di praticare.
Ma stiamo scherzando?
Sì, giusto. Saremo qui tutta la notte.
Bene, giocheremo una partita.
Ognuno di noi, a turno, facendo una mossa e se qualcuno non può farlo, poi si perde. Deal?
Sarà finita prima del suo inizio.
E chi sarà il giudice?
Ovviamente qualcuno da entrambi i lati sarà bias.
Rayvon lo farà!
Fare cosa?
Giudicare la nostra danza.
Ora che ... è qualcosa che posso fare.
Inizia
musica da ballo
ragazzi che ridono
Ew. Buona battaglia ragazze.
Sì, molto impressionante.
Andiamo ragazzi. Ne hanno bisogno più di noi.
Grazie.
Vuoi che ti insegni?
Cosa?
Qualcosa di fresco che quella mossa.
Mi piacciono i tuoi capelli.
E 'stupido. Devo sempre tingerli.
Allora, cosa sta succedendo?
Solo confuso. Di che cosa ho intenzione di fare con la mia vita.
È la modella?
Sì e non essere abbastanza buono con la danza.
Ti conosco abbastanza bene per sapere che c'è di più.
Beh, c'è mia mamma. Vuole che continui modellazione.
Il concorso, Clair, e la scommessa stupida con mia sorella.
e per non parlare del fatto che mi imbarazzo la mia auto davanti a quei ragazzi che ballano.
Allora, qual è il problema?
- Dici davvero?
Non puoi nemmeno immaginare come mi sentivo quando caddi sulla mia faccia di fronte a quei ragazzi.
Ma Lindsey, non tutto è facile.
Ovviamente!
Ma ho davvero provato. Non sto nemmeno sempre di meglio.
Come faccio a vincere il concorso, se faccio schifo?
Succhiare? Non schifo?
Smettere di sentirsi dispiaciuto per te stesso. Basta fare di meglio.
Facile per te dirlo.
Ricordate quando eravamo al liceo.
Si è unito al team leader allegria perché eri bravo a farlo.
Sì? E allora?
Beh, è odiato.
Volevi agire.
Sì?
Beh, si voleva agire.
Sì, l'ho fatto!
Allora perché non si chiude il tifo? Perché non ha agito?
Questo è quello che avrebbe fatto felice.
Perché potevo lasciare nessuno.
Si contavano su di me.
Non è quello che sta succedendo adesso.
Ma questo è diverso.
esso è
Io non lo faccio. Non lo so.
Beh, volete il mio consiglio.
Avresti dovuto fare la recitazione.
Oh. A proposito. Tenere il cappello.
Potrebbe tornare utile quando balla.
music
Che cosa esattamente sono io cerco?
Basta scegliere qualcosa che ti piace.
Sarò qui, se hai bisogno di me.
Nasha! Ho finito.
Allora, cosa ne pensi!
Per ballare?
Sì, il suo carino, giusto?
Sì, ma, ah, provare la prossima cosa su.
Diritto?
Che dire di questi?
Si guardano bene su di voi, ma
Non credo che si può ballare in loro.
Davvero?
La loro piuttosto elastico.
Hai bisogno di indossare qualcosa larghi.
Non è che si potrebbe dividere.
Ma che sarebbe del tutto imbarazzante,
Ma cosa avete bisogno è qualcosa di comodo.
Non si vuole guardare troppo come una ragazza qui.
Cosa?
Perché non posso sembrare una ragazza?
Si beh, è tutto giusto, ma dovrebbe.
Di solito per questi concorsi favoriscono i ragazzi sulle ragazze.
Ricordate quello che ha detto, «le ragazze non possono ballare".
C'è una ragione per questo.
Che cosa ha veramente significato è che le ragazze ballano contro i ragazzi,
Non vincono. Non che essi non sono in grado di vincere.
Semplicemente non lo fanno.
Quindi ho bisogno di provare e anche il campo con i miei vestiti.
Ogni bit aiuta Lindsey.
Basta non ricordare loro che sei una ragazza.
Quindi, credo che questo top non funzionerà neanche.
Beh, certamente sarebbe distrazione a loro se qualcosa spuntato fuori.
Ah!
Quindi, probabilmente non è quello che stiamo cercando. Giusto?
Probabilmente no.
Che dire di questi?
Nero o marrone?
Lascia che ti aiuti.
Dio. Odio questa mossa.
Noi vogliamo una rivincita.
Perché? Così si potrebbe perdere di nuovo.
Chi dice che stiamo andando a perdere?
Perché l'ultima volta, sei caduto.
Quella era l'ultima volta, non questa volta.
Voglio una rivincita.
Ok. Consente di avere una rivincita.
Basta fare attenzione a non farti male.
Rayvon non è qui per giudicare.
Questo è Ok. Noi non lo facciamo ... Non abbiamo bisogno di lui.
Questa volta sappiamo quello che stiamo facendo.
Andiamo.
musica da ballo
Ci vediamo ai ragazzi del concorso.
Giusto in tempo, mia cara.
Allora, dimmi, come sono la mia flotta footed amici?
Sono sir bene.
Lavorando sodo. Proprio come avete ordinato.
Beh, non guardano bene.
In realtà, sembra che non praticano la danza a tutti.
NO signore. Sono bene. In realtà, hanno progredito, lo giuro.
Perché mi guardi così?
Qual è il problema?
Sembri un bug.
Che cavolo sta succedendo?!
Di nuovo, non lo so.
Che cosa siete due fino a.
Niente.
Lo sai. Io non sono nato ieri.
Non ho avuto qui per essere stupido, lo sai.
Nessuno di suggerire che signore!
Non fatevi troppo carino.
Hai bisogno di quei ragazzi in forma e avete bisogno di quei ragazzi in forma molto presto.
Hai ricevuto il mio messaggio?
Signore, ho capito.
Ricordate, i bug possono ottenere schiacciata.
Tu e il mio fuoco amico felice qui
solo potrebbe ottenere schiacciato come un insetto.
Che ora è?
Sono in ritardo!
Ho sempre addormento sul divano stupido.
Le mie chiavi.
Aprile! Sapete dove sono le mie chiavi?
Devo andare da qualche parte. Puoi darmi un passaggio?
Questo è troppo lungo ..
Sì! Sai una cosa? No, nessun problema. Penserò a qualcosa.
[SQUILLA IL CELLULARE]
Non ho potuto ottenere qualsiasi ragazzo a guardare questa mattina.
Perché no? Non sono forse interessati al loro destino?
Io non credo che ritengono che questo sia lo stesso facciamo noi.
Essi non sono in pericolo di essere schiacciata.
Basta lista nera. Credo che non è così male.
Hanno davvero lavorato sodo. Loro stanchi.
Mi limiterò a lasciare poi sapere l'esito.
Faranno arrivare a incontrare il vincitore, non appena arriva in Corea.
Lui, eh. Che cosa succede se si tratta di una ragazza?
Ci sono un paio al concorso.
Penso che sia una buona idea.
Penso che una ragazza potrebbe rendere questo gruppo memorabile.
Ma ho i miei dubbi una ragazza può ballare meglio dei ragazzi.
Io non sono sicuro che prenderla.
E anche se lei può, credo che non prenderla.
Staremo a vedere.
[SQUILLA IL CELLULARE]
Lindsey! Dove sei?
Si suppone di essere qui da ora!
Mi dispiace, non posso farlo.
Cosa?
Dove sei?
Stai correndo?
Sono occupato!
Cosa dovrei dire loro Lindsey.
Non lo so, dire loro che sto male.
Sai, se continui così.
Nessuno ha intenzione di assumere di nuovo.
Esattamente!
Yea.
Ho bisogno di registrarsi.
Non sei un po 'in ritardo?
Sì, ma ora sono qui.
Va bene, firmi qui.
E 'finita lì.
Nasha ha firmato in?
Io non la vedo nella lista.
Ma è necessario fare in fretta.
Ah, giusto!
Whoa, hey, quindi in realtà presentò?
Pensavo che sarebbe stato per paura.
Già. Già. Qualunque cosa.
Hai visto Nasha?
E allora? Voi ragazzi pratica solo a coppie?
No lei è mio amico. Lei dovrebbe essere qui a ballare.
Come ha detto, le ragazze non possono ballare.
Sì, questo è quello che dici. Ma quello che dici non significa nulla.
Guarda e impara ragazzi.
La registrazione della partita è ormai chiuso.
Troppo tardi. La registrazione è chiuso.
Cosa?
Davvero?
Scusi. Troppo tardi.
Dai, solo il suo entrare!
Non è nemmeno un grosso problema!
Abbiamo regole che conosci.
Ma la registrazione appena chiuso.
Era qui in tempo.
No.
Lei è venuto dopo l'annuncio. Abbiamo delle regole.
E 'ok. Lo farò la prossima volta. Si va.
Sei sicuro?
Sai, alcune regole sono fatte per essere infrante.
Che scelta ho.
Lui non ha intenzione di aiutarmi ...
Egli non infrangere le regole. Non sarà nemmeno piegare le regole.
Go!
Tutti i concorrenti si prega di riferire al palcoscenico.
Ditemi in bocca al lupo!"
Tu non ne hai bisogno. Si balla meglio di tutti i ragazzi.
Sapete Lindsey?
Dov'è Lindsey?
Lindsey S. vostro accanto. Ripeto, Lindsey S. Tu sei il prossimo. "
Lindsey.
Mamma!
...che ci fai qui?
...che ci fai qui?
Claire ha chiamato!
Il tuo doveva essere su un tiro.
Aprile mi ha detto che eri qui.
Non sto andando. Le ho detto che non ci vado!
Si sta andando!
Non c'è futuro in questo per voi.
Avevamo un accordo!
L'accordo è spento.
Rompere una gamba. Dico sul serio.
Ehi, che è quella ragazza Tey sta sempre a guardare.
Non sapevo che potesse ballare.
Cosa?
Quella ragazza salire sul palco,
che è la ragazza Tey è sempre a guardare.
E 'un modello o qualcosa del genere.
Lui pensa che lei è carina, ricorda,
Ricordate quella che ha una cotta.
Beh, speriamo che lei possa ballare.
Lei è praticamente l'unica ragazza in questa competizione.
L'altro di non ballava così bene.
Ehi, questa è una delle nostre canzoni!
Bene Lindsey. Se volete ballare, poi ballare.
Ma se volete ballare. Poi dimenticare la scuola.
Mamma, il concorso pagherà per la scuola.
I concorrenti si prega di prendere il palco
Andare. Sei stato grande!
Abbiamo deciso su un vincitore.
Questa persona ha mostrato eccellenti abilità nel ballo e ha una grande presenza.
Crediamo che questa persona che questa persona sarà una risorsa preziosa per la concorrenza.
Il vincitore è ... Lindsey S.
Congratulazioni Lindsey.
Lindsey si prega di venire al tavolo del giudice.
Vogliamo ringraziare tutti i partecipanti che hanno provato oggi.
Allora, cosa hai fatto? Dormire con i giudici?
Scusate voi!
So che ragazze come te.
Smettila!
Perché? Che cosa si può eventualmente fare?
Chi ti credi di essere?
Che diavolo stai facendo l'uomo?
Cosa c'è di sbagliato con te. Non avere buone maniere.
Ehi!
Hey! Tutti. Calmati. Ottenere una sospensione di te stesso.
State ottenendo questo?
Lasciami andare!
(Squilla il telefono)
Signore.
Che diavolo sta succedendo laggiù?
Sir. cosa vuoi dire? Sir?
Cosa intendi cosa voglio dire?
Non sei guardando questo?
I concorrenti stanno combattendo, la folla ha iniziato una sanguinosa rissa e
Ho la polizia sulla strada,
e il vincitore è una ragazza sanguinosa!
Ragazze che ballano, hmm, al concorso?
È un problema?
Le ragazze non sono ammessi al concorso.
Da quando?
Da sempre!
E 'stato un maledetti ragazzi la concorrenza solo a partire dall'inizio.
Hai perso la tua mente?
Tutto possibile signore che ho perso la mia mente.
Bene, allora sanguinosa bene trovarlo e metterlo di nuovo in testa e porre fine a questo maledetto pasticcio.
(Squilla il telefono)
Sì, signore. Lo farò. Subito.
Alla luce di questi eventi, ci accingiamo a rivedere la nostra decisione.
Ognuno lasciato l'edificio. Ora.
Lindsey S. nostro vincitore corrente, è stato revocato dal concorso.
Non ero ancora combattendo. Non è stata colpa mia.
Andiamo.
No.
Come è possibile!
Non ho nemmeno iniziare questa battaglia!
Perché ho buttato fuori?
Combattere non è permesso. Periodo.
Abbiamo bisogno di riprendere il controllo della situazione.
Sappiamo che non è stata avviata la lotta, ma?
Allora perché io ho preso a calci fuori.
Perché non vinco come dici tu?
Hai detto a tutti ho vinto.
Le regole sono cambiate.
Le regole non possono cambiare;
Non ho iniziato la lotta. Quel ragazzo mi ha afferrato.
Non sono ammesse le ragazze.
Cosa? Da quando?
Dal momento che il proprietario ha cambiato le regole.
Ci dispiace .. non c'è niente che possiamo fare.
Noi non facciamo le regole.
La sua non è giusto.
Ho vinto lealmente qui.
Ho lavorato duramente per questo e il tuo solo andando a portarlo via.
ATTENZIONE, il concorso è stato riprogrammato alle 16:00.
Seoul, Corea del Sud
Quei bastardi.
Sono d'accordo.
Cosa?
Oh ya. Ho dimenticato. Mi dispiace.
Non ti preoccupare, sono d'accordo. Questo è stato un risultato del tutto insoddisfacente.
Insoddisfacente, che è un eufemismo.
Quella ragazza può ballare.
Quei ragazzi non è venuto vicino.
Ora siamo tutti affondato. Boss Man decide niente ragazze, niente ragazze.
Troppo conflitto.
Come può solo cambiare le regole del genere.
Lui può fare quello che vuole.
Ma nessun ragazze. Dove che provengono da?
Immagino che doveva essere ragazzi solo a partire dall'inizio.
Beh, sarebbe stato bello dall'inizio.
Quella ragazza ha lavorato il suo culo fuori.
Ha vinto onestamente.
Beh, la vita non è giusto.
Che scelta abbiamo?
Boss Man fa le regole.
Cosa facciamo adesso?
Vi aspettiamo. Attendere il redo, credo.
Meglio avere qualche nuovo talento o siamo finiti.
Lindsey ho sentito quello che è successo.
Mi dispiace tanto.
Non è giusto.
Sono d'accordo, non è giusto.
Non posso approvare tua danza.
Ma, mi dispiace questo è successo a te.
Sì, bene. Non posso farci niente.
Mamma, mi dispiace per la modellazione.
Il suo male.
Va tutto bene.
No non lo è! Io sarò ancora io.
Chiamo Clair. Non c'è futuro qui per me.
Io starò dietro di voi. Non importa che cosa
Posso non piace, ma io sono lì per te.
Allora, cosa hai intenzione di fare?
Credo che non posso competere.
Credo che si vince la scommessa aprile.
Sai Lindsey, sono sorpreso.
Questo non è da te.
Hai messo su con tanto peggio con voi modellazione.
Non pensavo che avresti rinunciare così facilmente.
Sono surpised.
Sì, beh,
Che scelta ho?
I ragazzi avevano ragione, le ragazze non possono ballare.
C'è sempre una scelta.
Aprile hai ragione.
Se non puoi batterli unisciti a em.
Nasha! Ho un'idea.
Che cosa ci fa lì?
Che cosa hai detto?
Perché c'è Lindsey lì?
Che tu sei ragazze facendo qui?
Sì, niente ragazze autorizzati, ricordi?
Erano qui solo per vederti ballare.
Sai, sostegno morale.
Ya, sappiamo le regole così stupidi come sono.
Non vorremmo perdere questa per il mondo.
Più tardi
Sì, buon uomo.
Nick S, il vostro accanto. Nick S, il vostro accanto.
Si prega di prendere il palco.
Andare. Il tuo up.
Hai visto questo?
Sì signore, lui è buono non è lui?
Sembra che buona danza K Pop. Lo voglio.
Voi conoscete questo tizio?
Non credo che abbia mai visto prima.
Non l'ho mai visto prima. Nessuna idea.
E 'bene però.
Siamo quasi pronti per annunciare il vincitore del concorso.
Di nuovo, non lo so.
Va bene!
Ok
Siamo arrivati a una decisione.
Il vincitore è.
Ragazzi, questa è una gara difficile da giudicare.
Abbiamo perso le ragazze.
Non eravamo sicuri che avremmo avuto abbastanza avere un gruppo competitivo per continuare ancora.
Non eravamo sicuri, troveremmo un vincitore.
Ma abbiamo fatto.
Il vincitore è
Nick S.
Che diamine?
Nick S. congratulazioni.
Tu sei il vincitore di questa competizione rivisitato.
Vi volare in Corea, tutte le spese pagate,
a ballare con il gruppo K Pop sensazionale Sig. Sig.
Gli altri concorrenti si possono lasciare il palco.
Grazie ancora per la vostra partecipazione
Buon uomo lavoro.
Sì, Dove hai imparato a ballare in quel modo?
Mi sento come se ti conosco da qualche parte.
Ti conosco?
No, io non la penso così.
Bene Nick. Ora che cosa?
I don 'sapere. Andiamo oltre questa prima.
Oh, hey, complimenti.
Grazie.
Fino ad ora. Assicurarsi che i nostri ragazzi vincere quel concorso.
Grazie. Farà.
Arrivederci a Seul, Nick.
Arrivederci a Seul. Nick!
Avete i vostri vestiti? Entrambe le serie?
Sì, ho tutto quello che mi serve.
Non dimenticate questo.
Grazie Sis.
La vostra accoglienza.
Beh, è quasi vinto la scommessa.
Che vuoi dire?
Questo è stato solo il prelim.
Ora il signor Mr. bisogno di vincere il concorso.
Poi si vince la scommessa.
Ah, anche tu aprile.
Cambiare le regole su di me?
Per contray, quelli erano sempre le regole.
Quei ragazzi non sapranno cosa li ha colpiti.
Lindsey, che cosa hai detto a mamma.
Ancora niente, solo dirle che sto per un servizio fotografico.
In Corea?
Sì, che sarà il lavoro.
Clair aveva già una decina di tiri in fila per me laggiù.
Lindsey, è meglio andare avanti.
Come avete intenzione di tirare fuori questo.
Io don'l so. Penserò a qualcosa.
music
Penserò a qualcosa.