Tip:
Highlight text to annotate it
X
R - Ti senti frustrato se delle persone dicono che un determinato progetto Jackson
é un flop o che lo diventerà?
Per esempio la tua raccolta "Number One",
ha venduto 7 milioni e mezzo di copie.
Penso che ora sia 4 volte disco di platino!
Eppure c'è ancora chi nel mondo della musica lo ha criticato
non essendo stato una vera Hit.
Non so cdi che progetto parli, però...
'Number Ones', il greatest hits.
Oh, la raccolta? È un grande successo.
Di notizie negative...
Facendo sensazionalismo pare si venda meglio che con ottime e positive notizie.
Le persone preferiscono ascoltare notizie da tabloid.
I miei ultimi 8 album sono entrati tutti andati al numero 1 classifiche,
alle persone piace inventare storie e dicerie.
GR - Ferisce i tuoi sentimenti?
Non vorresti urlare e dire: "Hey aspettate un momento e controllate le cifre!"
C'é un aspetto della mente umana che non mi piace.
Ma é una parte.
Poi c'é anche la parte meravigliosa, dico bene?
GR - Ma non Eminem.
Ne abbiamo parlato. Penso che dovresti fare qualcosa,
perché no?
Com'era la tua domanda?
GR - Stevie Wonder ha detto che é denigrante e rude fare soldi
sostenendo in qualche modo il razzismo come fa Eminem.
Una vera porcheria
Raccontaci come ti ha ferito e cosa ne pensi ora.
Non ho mai incontrato Mr. Eminem,
e l'ho sempre ammirato...
constatare che aveva fatto una cosa del genere, é stato abbastanza doloroso,
da parte di un artista ad un altro artista ed é triste.
Penso che quello che ha detto Stevie Wonder sia vero.
Non voglio dire nulla più di questo.
Lui, Eminem, dovrebbe vergognarsi per ciò che fa.
Steve ha detto che é una m**da, lui ha usato questo termine.
Questo é quello che ha detto. Io non lo dico. L'ha detto Stevie.
Stevie é forte! E' una delle persone migliori di questo mondo.
GR - L'ha detto Stevie lui é una m**da.
Quando l'ha detto Stevie hai avuto una sensazione enorme di consenso e di amore fraterno?
Amo Stevie Wonder.
Per me é un profeta musicale. Lo amerò sempre.
Un mucchio di persone rispettano Stevie e lui é una forte personalità nei media ed in questa comunità.
Quando lui parla , le persone lo ascoltano,
ed é stato uno sbaglio da parte di Eminem fare una cosa del genere.
In tutta la mia vita da artista non ho mai attaccato un collega.
Grandi artisti non fanno certe cose. Non ne hanno bisogno!
GR - Ho menzionato lo scandalo di Janet
e la reazione seguita.
Pensi veramente che lui lo abbia fatto solo perché sapeva che avrebbe sfondato,
visto che si tratta di Michael Jackson?
Yeah, ma non fa male. E' una cosa stupida.
E' come una sorta di ragazzata. Spero che si sia divertito.
GR - Come una barzelletta.
Sí.
GR - Lui ti offende e tu non vuoi che i tuoi figli lo vedano.
Oh, Dio, odierei molto se lo vedessero. Lo odierei veramente molto.
Meglio che non ne sappiano nulla?
No. No...
GR - Per finire,
ci siamo sforzati molto di eludere il caso
che ti riguarda ora.
Tu non puoi fare nessun dichiarazione.
Ma so che hai ricevuto l'autorizzazione da parte del giudice di dare una spiegazione.
Odio terminare l'intervista in questo modo,
ma se vuoi leggere la dichiarazione, penso sia importante.
Certo...
Nelle ultime settimane ci sono state molte rivelazioni su di me,
tutte antipatiche e cattive, da parte dei media.
Le stesse sono scaturite da una trascrizione delle dichiarazioni durante il Grand-Jury,
durante il quale non erano presenti, né il mio legale, né io, che sono state rese pubbliche.
Queste dichiarazioni sono disgustose e false.
Alcuni anni fa ho permesso ad una famiglia di visitare Neverland e di trattenersi per un periodo di tempo.
Neverland é casa mia.
Ho permesso a questa famiglia di entrare nella mia casa,
perché mi avevano detto che un loro figlio era malato di cancro ed aveva bisogno del mio aiuto.
Nel corso degli anni ho aiutato migliaia di bambini che erano malati o in difficoltà.
Questi eventi sono stati un vero incubo per la mia famiglia, per i miei figli e per me.
Non voglio più mettermi in una posizione così vulnerabile, mai più.
Amo la mia comunità ed ho molta fiducia nel nostro sistema giudiziario.
Per favore, siate di larghe vedute e consentitemi di affrontare il processo.
Ho diritto ad un procedimento giusto come ogni altro cittadino americano.
Verrò giudicato innocente ed avrò giustizia quando la verità verrà alla luce.
GR - Michael, vuoi dire qualche altra cosa?
No...
Oh, sí, una cosa.
mi piacerebbe che i fan e la gente pregassero per me e i miei figli.
GR - Ci puoi contare, è stato un piacere.
Grazie.
RB - Bene Geraldo, lasciami solo dire che
Michael Jackson è un brav'uomo.
E che verranno alla luce molti fatti in sua difesa
ha l'amore della sua famiglia,
e rimane ed è innocente.
Mi appello a tutte le persone perché
ci pensino due volte prima di credere ciò che leggono.