Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME I
CAPITOLO XVII
Mr. e Mrs. John Knightley non sono stati fermati lungo a Hartfield.
Il tempo presto migliorata abbastanza per coloro che per spostarsi deve muoversi, e il signor Woodhouse
avendo, come al solito, cercò di convincere la figlia a stare dietro con tutte le sue
figli, fu costretto a vedere tutta la
Partito partì, e tornare alla sua lamenti sul destino dei poveri
Isabella; - che Isabella poveri, che passa la sua vita con quelle che doated su, piena di
loro meriti, ciechi ai loro difetti, e
innocentemente sempre occupato, avrebbe potuto essere un modello di diritto felicità femminile.
La sera del giorno stesso in cui sono andati portato una nota del signor Elton al Sig.
Woodhouse, una lunga e civile, nota cerimonioso, per dire, con il signor Elton migliori complimenti,
"Che egli si proponeva di lasciare Highbury
la mattina seguente a suo modo a Bath, dove, in conformità alle pressanti
sollecitazioni di alcuni amici, si era impegnato a spendere un paio di settimane, e molto
deplorato la impossibilità era sotto,
da varie circostanze di tempo e di business, di prendere un congedo personale di Mr.
Woodhouse, di cui amichevoli gentilezze si dovrebbe mai conservare un senso grato - e
Mr. Woodhouse aveva tutti i comandi, dovrebbero essere felici di partecipare a loro ".
Emma era più piacevolmente sorpreso .-- Mr. Assenza di Elton proprio in questo periodo è stato il
cosa molto a desiderare.
Lo ammirava per escogitare esso, anche se non in grado di dargli molto credito per il
modo in cui è stato annunciato.
Il risentimento non avrebbe potuto essere più chiaramente parlato di una civiltà al padre,
da cui lei era così acutamente esclusa.
Non aveva anche una quota della sua apertura complimenti .-- Il suo nome non è stato menzionato; -
e ci fu un cambiamento così sorprendente in tutto questo, e tale solennità mal giudicato
commiato nel suo grazioso
riconoscimenti, come pensava, in un primo momento, non poteva sfuggire il sospetto di suo padre.
Essa, tuttavia .-- Suo padre era molto occupato con la sorpresa di così improvviso uno
viaggio, e le sue paure che il signor Elton non potrebbe ottenere in modo sicuro fino alla fine di esso, e vide
niente di straordinario nella sua lingua.
E 'stata una nota molto utile, perché ha fornito loro la materia fresca per pensare e
conversazione durante il resto della loro serata solitaria.
Mr. Woodhouse ha parlato sul suo allarme, ed Emma era di ottimo umore per convincerli via
con tutta la sua prontezza al solito. Lei ora deciso di mantenere Harriet non è più
nel buio.
Aveva ragione di credere che il suo quasi recuperato dal suo freddo, ed era
auspicabile che avrebbe dovuto quanto più tempo possibile per avere la meglio del suo
reclamo prima di ritorno del signore.
Andò a signora Goddard di conseguenza il giorno dopo, di subire il necessario
penitenza di comunicazione, e una severa era .-- Doveva distruggere tutte le speranze
che era stata così industriosamente
Alimentazione - ad apparire nel personaggio scortese del preferito uno - e
riconoscere se stessa grossolanamente sbagliate ed errori di giudizio in tutte le sue idee su un
soggetto, tutte le sue osservazioni, tutte le sue
convinzioni, tutte le sue profezie per le ultime sei settimane.
La confessione completamente rinnovato il suo primo vergogna - e la vista delle lacrime di Harriet
faceva pensare che non dovrebbero mai essere nella carità con se stessa di nuovo.
Harriet portava l'intelligenza molto bene - nessuno la colpa - e in ogni cosa
testimoniando una tale ingenuità di disposizione e umile opinione di se stessa,
come deve apparire con particolare vantaggio in quel momento alla sua amica.
Emma era nel umorismo per la semplicità e la modestia, al massimo, e tutto ciò che era
amabile, tutto ciò che dovrebbe essere allegando, sembrava dalla parte di Harriet, non suo.
Harriet non si considerano come aventi qualsiasi cosa di cui lamentarsi.
L'affetto di un uomo come il signor Elton sarebbe stato troppo grande distinzione .--
Non avrebbe mai potuto averlo meritato - e nessuno, ma in modo parziale e gentile come un amico
Woodhouse avrebbe creduto possibile.
Le sue lacrime caddero abbondantemente - ma il suo dolore era così veramente ingenua, che non poteva dignità
hanno reso più rispettabile agli occhi di Emma - e ha ascoltato le sue e ha cercato di
consolarla con tutto il cuore e
comprendere - proprio per il tempo convinto che Harriet era il superiore
creatura dei due - e che per assomigliare a lei sarebbe più per il suo benessere e la propria
la felicità di tutti che il genio e l'intelligenza poteva fare.
Era un po 'troppo tardi per impostare di essere ingenuo e ignorante, ma
lei l'ha lasciata con ogni precedente delibera ha confermato di essere umile e discreto, e
reprimendo l'immaginazione tutto il resto della sua vita.
Il suo secondo dovere ora, inferiore solo alle affermazioni di suo padre, era quello di promuovere Harriet
comfort, e cercare di dimostrare il suo affetto, in qualche modo migliore rispetto da parte
match-making.
Ha avuto modo suo Hartfield, e mostrò la sua gentilezza più invariabile, sforzandosi di
occupare e divertire il suo, e da libri e conversazione, a guidare il signor Elton dalla sua
pensieri.
Tempo, sapeva, deve essere consentito per questo essere completamente fatto, e poteva
Immagino se stessa, ma un giudice indifferente di tali questioni in generale, e molto
inadeguata a simpatizzare in un allegato
il signor Elton, in particolare, ma le pareva ragionevole che all'età di Harriet,
e con l'intera estinzione di ogni speranza, un tale progresso può essere fatto verso una
stato di calma al momento di Mr.
Ritorno di Elton, da consentire a tutti di incontrarsi di nuovo nella routine comune di
conoscenza, senza pericolo di tradire i sentimenti o aumentarli.
Harriet ha fatto pensare a lui ogni perfezione, e mantenuto l'inesistenza di qualsiasi organismo
uguale a lui in persona o bontà - e non, in verità, si dimostrano più
risolutamente in amore di Emma aveva previsto;
ma ancora si presentava a lei così naturale, così inevitabile a lottare contro una inclinazione
del genere non corrisposto, che non poteva comprendere la sua continua molto a lungo in
forza uguale.
Se il signor Elton, al suo ritorno, ha fatto la sua indifferenza, come evidente e indubitabile come
non poteva dubitare che avrebbe ansiosamente fare, non poteva immaginare di Harriet persistente
mettere la sua felicità nella vista o il ricordo di lui.
Il loro essere fisse, in modo assolutamente fisso, nello stesso luogo, è stato un male per ciascuno, per tutti
tre.
Nessuno di loro aveva il potere di rimozione, o di effettuare qualsiasi modifica sostanziale di
società. Essi devono incontrarsi tra loro, e fare
il meglio.
Harriet era più sfortunato nel tono dei suoi compagni alla signora Goddard, il signor
Elton è l'adorazione di tutti gli insegnanti e le ragazze grande nella scuola, e
deve essere a Hartfield solo che avrebbe potuto
avere qualche possibilità di sentirlo parlare con moderazione di raffreddamento o verità repellente.
Dove la ferita era stata data, ci deve essere trovata la cura, se da nessuna parte, e Emma
ritenuto che, finché non la vide nel modo di curare, non poteva esserci vera pace per
se stessa.