Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ciao, Duška!
Si, è il mio numero di qui, in Serbia.
Come stai, carissima?
Sei a Ćuprija?
Non vedo l’ora di stare un poco con te!
Diremo a tutti quanto è bello stare a Parigi, hahaha!
Si, sto bene. Sono in campagna.
Daki è andato a dormire. Ha lavorato tutto il giorno nel frutteto, è piuttosto stanco e mi sembra che si sia ustionato al sole.
Io invece sono ancora una mozzarella. I soli punti rossi sono le punture di zanzara. Sembrano elicotteri!
Si, troppo di tutto. Zanzare, mosche, vespe, calabroni…
Daki mi sta stressando un tantino.
Dice che non sopravviverò neanche tre giorni qui e che vorrò tornare a Jagodina. Dice che sono una bambina di città viziata.
Pffff, ma non è mica vero.
Ho tutto qui, frutta e verdura fresca, aria pulita.
C’è un po’ di puzza, sai le mucche…
E quelle maledette zanzare!
E Daki che dice che non sono una brava casalinga perchè non riesco a seguire tutto qui.
Ma non sa quel che dice.
Ma davvero mi serve un diploma per essere un pastore?
No, non ho mai munto una mucca. E tu, cara?
Quindi vedi…
Lo saprei fare di sicuro.
Sai cosa allora, Duška?
Domani mattina mi alzo presto e inizio tutte le faccende quando Daki è al frutteto. Che ne pensi?
Vedrai, sarò una dottoressa e una massaia.
Bene!
Bene, cara, vado a dormire che domani ho tanto da fare.
Ok, ci sentiamo.
Bacio, ciao ciao.
Come mungere una mucca.
E vai! Chi ha detto che non lo so fare.
E’ tutto spiegato su Google.
Più semplice di così.
Buon giorno!
Vedrete chi è Snajka, manica di campagnoli!
Ciao tesoro!
Sei al frutteto?
Scendi dalla collina. Ti ho preparato della gibanica fresca.
No, no, l’ho fatta io!
Vedrai che buona, ti si scioglie in bocca.
Vedrai come ho pulito il cortile.
Si, e ho tagliato la legna per il forno.
Giuro!
E ho dato da mangiare ai maiali, alle mucche e ai polli.
Non scherzo, vedrai!
Sono una vera massaia!
Si, sono una Super Donna!
Se tu fossi veloce a digitare al computer quanto me a mungere una mucca…
Sarai presto a casa, Daki?
Fai presto, ti aspetto.
E … tesoro?
Ehm… volevo chiederti una cosa.
Non potremmo dormire a casa a Jagodina stasera?
Beh, si, è molto più comodo.
Perchè vorrei postare delle immagini su Facebook e mi serve una connessione veloce.
Amore, mi porti a cena fuori stasera?
Dai… e ci sta una bottiglia di champagne?
OK, grande! Ci beviamo anche una rakija…
E poi andiamo a ballare!
Evviva!
E domani andiamo al parco acquatico?
No, grazie, niente zoo. Come animali sono a posto oggi!
Che me ne faccio dello zoo se ho te, scimmiottino mio!
Dai, dai, torna a casa.
Bacio bacio, tesoro.
Non avete visto ancora niente di Snajka.
Chi non mangia gibanica non merita di vivere!