Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOCE MASCHILE: Frank, Jerome chiede come stai, essendo in
orbita da vari mesi?
FRANK DE WINNE: Beh, come puoi vedere, Jerome, sto
a meraviglia.
Galleggiare in orbita è fantastico.
Riesci a stare perfettamente in equilibrio dopo un
paio di mesi.
All'inizio, vai un po'
da tutte le parti.
Ora invece sembra molto rilassante.
Vivere qui è fantastico.
Il cibo è buono.
La compagnia è buona.
Ho un equipaggio fantastico.
E anche il lavoro è fantastico.
Facciamo molti esperimenti scientifici e anche molta
manutenzione.
Quindi mi sto divertendo qui in orbita.
VOCE MASCHILE: Karina vuole sapere per quanto tempo lavora
l'equipaggio all'esterno della Stazione Spaziale?
FRANK DE WINNE: Beh Karina, in realtà l'equipaggio non
lavora molto all'esterno della Stazione Spaziale, perché
è molto pericoloso.
Se vai anche all'esterno, hai bisogno di una di queste
tute spaziali.
E la manutenzione della tuta spaziale è molto difficile.
Richiede molto lavoro.
Ma anche lavorarci dentro è molto difficile.
Quindi cerchiamo di trascorrere il minor tempo possibile
all'esterno della Stazione Spaziale.
Questo è il motivo per cui ci sono molte attività robotizzate, ad esempio.
È ciò che ho fatto con l'HDV e gli esperimenti condotti
all'esterno del modulo giapponese Kibo.
In quei casi abbiamo usato solo mezzi robotizzati, e
hanno funzionato perfettamente.