Tip:
Highlight text to annotate it
X
Le avventure di Tom Sawyer di Mark Twain
Capitolo XX
C'era qualcosa zia Polly
modo, quando baciò Tom, che ha spazzato
via il suo umore e lo fece
spensierato e felice di nuovo.
Ha iniziato a scuola e ha avuto la fortuna di
venire su di Becky Thatcher a capo di
Meadow Lane.
Il suo umore sempre determinato i suoi modi.
Senza un attimo di esitazione gli corse
lei e le disse:
"Ho agito possente dire, oggi, Becky, e
Mi dispiace tanto.
Io non potrà mai, mai fare in quel modo, come
Finché sempre vivo - si prega di make up, non
te? "
La ragazza si fermò e lo guardò con disprezzo
in faccia:
"Ti ringrazio per tenersi TO
te, signor Thomas Sawyer.
Non potrò mai parlare con lei di nuovo ".
Scosse la testa e passò oltre.
Tom era così stordito che non aveva nemmeno
presenza di spirito abbastanza per dire "Chi se ne frega,
Miss Smarty? "
fino a quando il momento giusto per dire che era andato
da.
Così ha detto nulla.
Ma era in collera fine, comunque.
Egli ciclomotore nel cortile della scuola che desiderano lei
sono stati un ragazzo, e immaginando come sarebbe
trounce se lei fosse.
Ha incontrato la sua attuale e consegnati
una battuta pungente al suo passaggio.
Lei lanciò uno in cambio, e la rabbia
violazione era completa.
Sembrava di Becky, nel suo risentimento caldo,
che lei non vedeva l'ora per la scuola di
"Prendere in," era così impaziente di vedere Tom
frustato per i feriti ortografia-book.
Se avesse avuto qualsiasi idea persistente di
esponendo Alfred Temple, Tom's offensivo
fling aveva guidato interamente via.
Povera ragazza, non sapeva quanto velocemente si
stava avvicinando guai se stessa.
Il maestro, il signor Dobbins, aveva raggiunto
mezza età con l'ambizione insoddisfatta.
Il beniamino dei suoi desideri è stato, per essere un
medico, ma la povertà aveva decretato che lui
dovrebbe essere nulla di più elevato di un villaggio
maestro di scuola.
Ogni giorno egli prese un misterioso libro di
la sua scrivania e si assorbito in essa a
momenti in cui le classi non sono state recitando.
Continuava a quel libro sotto chiave.
Non c'era un monello di scuola, ma è stato
perire per avere un assaggio di esso, ma la
possibilità non è mai venuto.
Ogni ragazzo e ragazza aveva una teoria sulla
la natura di quel libro, ma non ci sono due teorie
erano simili, e non c'era modo di
arrivare ai fatti di causa.
Ora, come Becky stava passando alla cassa,
che si trovava vicino alla porta, notò
che la chiave era nella serratura!
E 'stato un momento prezioso.
Si guardò intorno, si ritrovò da solo,
e un attimo dopo che aveva il libro in
le mani.
Il frontespizio - Qualcuno docenti
ANATOMIA - di assenza di informazioni ai suoi
mente, così ha cominciato a girare le foglie.
Arrivò in una sola volta su un bellamente
frontespizio inciso e colorato - un essere umano
figura, completamente nuda.
In quel momento un'ombra cadde sulla pagina
e Tom Sawyer è intervenuta alla porta e
intravisto l'immagine.
Becky afferrò il libro per chiuderlo,
e hanno avuto la sfortuna di strappare i immaginato
Mezza pagina nel mezzo.
Mise il volume nella scrivania,
girò la chiave, e scoppiò a piangere con
vergogna e di rabbia.
"Tom Sawyer, basta dire che sono come voi
può essere, di nascosto su una persona e guardare
a che cosa stanno guardando. "
"Come facevo a sapere che stavo guardando
niente? "
"Dovresti vergognarti di te stesso, Tom
Sawyer, tu sai che stai per dire in
me, e oh, che cosa devo fare, quello che mi è
fare!
Sarò montata, e non sono mai stato frustato
a scuola. "
Poi batté il piede piccolo e gli disse:
"BE così dire, se volete!
So che qualcosa sta per accadere.
Devi solo aspettare e vedrai!
Odioso, odioso, odioso! "- E gettò
fuori di casa con una nuova esplosione di
piangere.
Tom si fermò, piuttosto turbato da questo
assalto.
Poi disse a se stesso:
"Che tipo curioso di una stupida una ragazza è!
Non è mai stato leccato a scuola!
Shucks!
Che cos'è un lecca!
Questo è solo come una ragazza - they're così sottile
pelle e di pollo dal cuore.
Beh, certo non mi sta per dire vecchio
Dobbins su questo sciocco, perché
ci sono altri modi per ottenere anche su di lei,
che non è così cattiva, ma che importa?
Vecchio Dobbins chiederà chi è stato strappato il suo
libro.
Nobody'll risposta.
Poi si farà solo il modo che fa sempre
-Chiedere ad una prima e poi t'other, e quando
si arriva alla ragazza giusta che sarà lui lo sa,
senza dire.
Girls 'facce sempre dire su di loro.
Non è nessuna spina dorsale.
Lei farsi leccare.
Beh, si tratta di un tipo di un luogo stretto per
Becky Thatcher, perché non c'è alcun
modo di uscirne. "
Tom truffato la cosa per un momento, e
poi ha aggiunto: "Va bene, però: le piacerebbe
di vedermi in proprio un fix - lasciarla
sudare! "
Tom si è iscritto al folla di studiosi Skylarking
al di fuori.
In pochi istanti il comandante è arrivato e
scuola "preso dentro"
Tom non si sentiva un forte interesse per la sua
studi.
Ogni volta che ha rubato uno sguardo 'le ragazze
lato del viso turbato la stanza di Becky
di lui.
Considerando tutte le cose, lui non voleva
pietà di lei, eppure era tutto quello che poteva fare
per aiutarlo.
Avrebbe potuto alzarsi senza esultanza che è stato
veramente degno del nome.
Attualmente la scoperta di ortografia-book è stato
fatto, e la mente di Tom era completamente pieno di
le sue materie di propria competenza per un po 'dopo.
Becky risvegliato dal suo letargo su di
angoscia e hanno mostrato interesse del bene nel
procedimento.
Non si aspettava che Tom potesse uscire
del suo problema, negando che egli versato
l'inchiostro sulla stesso libro, e lei era
a destra.
La negazione sembrava solo per rendere la cosa
peggiore per Tom.
Becky supposto che sarebbe contento di questo,
e lei ha cercato di credere che era contenta di
, ma scoprì che non era certo.
Quando il peggio è venuto per il peggio, aveva
un impulso di alzarsi e dire su Alfred
Tempio, ma fece uno sforzo e forzata
di tenere ancora - perché, ha detto
a se stessa, "che sarà lui a raccontare di me strappo
il quadro certo.
Non vorrei dire una parola, non per salvare la sua
la vita! "
Tom ha preso il suo frustate e tornò al suo
sede non a tutti il cuore spezzato, per lui
pensava che fosse possibile che avesse
inconsapevolmente sconvolto l'inchiostro sulla grafia-
libro stesso, in alcuni bout Skylarking - ha
aveva negato per la forma e perché
era usanza, e aveva attaccato la negazione
da principio.
Un'ora intera alla deriva da, il maestro Sab
cenni sul suo trono, l'aria era assopito
con il ronzio di studio.
In breve, il signor Dobbins raddrizzato
se stesso, sbadigliò, poi sbloccato la sua
scrivania, e ha raggiunto per il suo libro, ma sembrava
indeciso se prendere o lasciare fuori
esso.
La maggior parte degli alunni alzò lo sguardo languido,
ma ci sono stati due tra di loro che ha guardato
i suoi movimenti con gli occhi intenti.
Il signor Dobbins dita distrattamente per il suo libro
un po ', poi si tirò fuori e si stabilì
stesso nella sua poltrona a leggere!
Tom lanciò uno sguardo di Becky.
Aveva visto un coniglio braccato e impotente
guardare come lei, con una pistola rivolte a
la sua testa.
Immediatamente ha dimenticato il suo litigio con lei.
Quick - bisogna fare qualcosa!
fatto in un lampo, anche!
Ma l'imminenza molto dell'emergenza
paralizzato la sua invenzione.
Buona - ebbe un'ispirazione!
Lui correva e strappare il libro, la molla
attraverso la porta e volare.
Ma la sua risoluzione scosse di piccolo
immediata, e la possibilità è stato perso - il
maestro aprì il volume.
Se Tom solo avuto l'occasione sprecata
ritorno!
Troppo tardi.
Non c'era nessun aiuto per Becky ora, ha detto.
Un attimo dopo il maestro affrontato la
della scuola.
Ogni occhio è affondata sotto il suo sguardo.
Non c'era che in esso che colpì anche il
innocenti di paura.
Ci fu silenzio, mentre si potrebbe contare
dieci - il maestro stava raccogliendo la sua ira.
Poi parlò: "Chi ha strappato questo libro?"
Non c'era un suono.
Si sarebbe potuto sentire cadere uno spillo.
Il silenzio continua, il master
cercato faccia dopo faccia di segni di
senso di colpa.
"Benjamin Rogers, hai strappare questo libro?"
Una negazione.
Un'altra pausa.
"Joseph Harper, vero?"
Un altro rifiuto.
Tom disagio crebbe sempre di più
intensa sotto la lenta tortura di questi
procedimento.
Il maestro scansionato le fila dei ragazzi -
considerato un po ', poi si rivolse al
ragazze:
"Lawrence Amy?"
A scuotere la testa.
"Miller Gracie?"
Lo stesso segno.
"Susan Harper, hai fatto questo?"
Un altro negativo.
La ragazza dopo era Becky Thatcher.
Tom tremava da capo a piedi con
entusiasmo e un senso di disperazione la
della situazione.
"Rebecca Thatcher" [Tom diede un'occhiata
volto - era bianco con] terrore - "che hai fatto
lacrima - No, mi guardi in faccia "[le mani
è aumentato in ricorso] - "Hai presente lacrima
libro? "
Un colpo di pensiero come un fulmine attraverso
cervello di Tom.
Egli balzò in piedi e gridò - "Ho fatto
it! "
La scuola fissò in ansia per questo
follia incredibile.
Tom stava un attimo, per raccogliere la sua
smembrato facoltà, e quando fece un passo
l'ora di andare alla sua punizione l'
sorpresa, la gratitudine, l'adorazione
che splendeva su di lui fuori del povero di Becky
occhi sembravano pagare abbastanza per un centinaio di
fustigazioni.
Ispirato dallo splendore del suo atto proprio,
prese senza una protesta più
scuoiamento spietato che anche il signor Dobbins
aveva mai somministrato, e ha anche ricevuto
con indifferenza la crudeltà aggiunto di un
comando di rimanere due ore dopo la scuola
deve essere respinto - perché sapeva che avrebbe
aspettarlo fuori fino alla sua prigionia
è stato fatto, e non conta il tempo noioso
come perdita, sia.
Tom andò a letto la notte che la pianificazione
vendetta contro Alfred Temple, perché con
vergogna e pentimento Becky gli aveva detto
tutti, senza dimenticare il suo tradimento proprio, ma
anche il desiderio di vendetta dovuto dare
così, ben presto, a riflessioni più piacevole, e lui
si addormentò finalmente con Becky più recenti
parole persistente sognante in un orecchio -
"Tom, come hai potuto essere così nobile!"
cc ccprose prosa audiolibro audio libro di letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli esl sincronizzato testo