Tip:
Highlight text to annotate it
X
Smettila!
Non mi piace essere ripresa.
Perché? Sei bellissima! Sei come una top model.
Cosa? No, non è vero!
Ok, hai ragione. Sei molto molto brutta, come un troll.
- Cosa? Sono brutta? - Sì, come un troll arrabbiato.
Taci e dammi la telecamera!
Cosa stai facendo?
Nulla.
Pensavo di aver sentito qualcuno ridere.
Sì, è vero, stavo...
leggendo una cosa divertente.
Bene.
Hai trovato i libri.
Esatto.
Non vedevo un vero libro... nel senso...
veri libri fatti di carta da molto molto tempo.
Una novità.
Concordo.
Ecco, carina questa: una novità.
Allora ce l'hai il senso dell'umorismo.
Non capisco.
Sono tutti miei?
Questi sono gli oggetti personali che hai scelto di portare.
Pensavi sarebbero stati d'aiuto.
D'aiuto per cosa?
Questo non l'hai detto.
L'hai trovato.
Pensavo avessi detto che ero l'unica persona a bordo.
È così.
E chi diavolo è questo?
Non conta nulla.
In che senso?
È morto.
Per questo ho detto che eri l'unica persona viva, in carne e ossa, sulla nave.
E chi era?
Un prigioniero.
Che cos'ha fatto?
Era un mercenario...
inviato a ucciderti.
Sottotitoli: Francesco Bavastro [www.italiansubs.net]