Tip:
Highlight text to annotate it
X
italian translation by Ran (Vocaloid Sub Ita)
Artificial Enemy Nemico artificiale
"Quando i tuoi sogni sono ormai morti,
"Perchè ripetere sempre la stessa solfa quotidiana?"
"Non ha più senso."
Dici delle cose davvero incredibili...
"Sai, adoro le cose virtuali."
Scrivi questo sulla tastiera del computer,
Senza neanche aprire la bocca...
Ad una persona senza una faccia o una voce,
Ti senti comunque connesso
Ma, di sicuro, non è un amore che può venir ricambiato.
E in questo modo la giornata di oggi finisce di nuovo,
Ma tu fai finta di aver vissuto davvero,
E vai a dormire.
"Ah, Ma che noia"
Dici, e distogli i tuoi occhi,
Eppure non riesci proprio a chiudere gli occhi e distaccartene.
Ehi, proprio non riesci a rendertene conto
Anche oggi mi stai guardando con faccia annoiata
Al di là dello schermo?
Questa non è la soluzione migliore,
So che lo sai.
Non è doloroso affogare in giorni tristi ormai appassiti?
Cos'è la realtà se non una bugia?
Se non lo capisci, allora che ne dici
Di vivere con me in questo mondo creato dagli umani?
Restare in un luogo che ti rifiuta
Non ha senso, no?
Allora rifiuta tutto quanto, e guarda solo me.
"Ah, E' magnifico."
Anche se mi applaudono
Dietro tutte quelle bugie c'è solo spazzatura
Hey, tu che ne sei così dolorosamente seppellito
Perchè adesso mi stai guardando
Con quell'espressione così fredda?
Questa non è la soluzione migliore,
Di sicuro anche tu lo sai.
Sai già che quello che ti aspetta è
Un'eterna sensazione di isolamento.
E mentre i giorni si ripetono
In questa stanza senza luce
Comincio a sfaldarmi, scomparendo,
E la mia voce risuona.
"Non capisco perchè mi fai questo!"
Ho urlato, e hai detto
"Mi sono stancato di un giocattolo che sa solo blaterare."