Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPITOLO 0
NOTA DELL'AUTORE Quando questo primo romanzo apparso in forma di libro
una nozione ottenuto circa che mi era stato imbullonato franca.
Alcuni critici hanno sostenuto che l'opera di partenza come un racconto aveva ottenuto oltre
dello scrittore di controllo. Uno o due scoperto prove interne di
il fatto, che sembrava divertirli.
Hanno sottolineato i limiti della forma narrativa.
Essi hanno sostenuto che nessun uomo avrebbe potuto essere tenuto a parlare tutto quel tempo, e gli altri
gli uomini ad ascoltare così a lungo.
Non era, hanno detto, molto credibile. Dopo averci pensato sopra per qualcosa come
sedici anni, non sono così sicuro.
Gli uomini sono stati conosciuti, sia ai tropici e nella zona temperata, per sedersi la metà
'filati swapping' la notte.
Questo, tuttavia, non è che un filo, ma con interruzioni che offrono una certa misura di
sollievo, e per quanto riguarda la resistenza degli ascoltatori ', il postulato deve essere accettato
che la storia era interessante.
E 'il presupposto necessario preliminare. Se non avessi creduto che fosse
interessante non avrei mai iniziato a scriverlo.
Per quanto riguarda la mera possibilità fisica sappiamo tutti che alcuni discorsi in Parlamento hanno
presi sei più vicino di tre ore nella consegna e che tutta quella parte del libro
che è narrazione di Marlow può essere letta
attraverso la voce alta, dovrei dire, in meno di tre ore.
Inoltre - anche se ho mantenuto rigorosamente tutti questi dettagli insignificanti fuori del racconto-
-Si può presumere che ci deve essere stato un rinfresco in quella notte, un bicchiere di
acqua minerale di qualche tipo per aiutare il narratore via.
Ma, seriamente, la verità della questione è, che il mio primo pensiero è stato di un racconto,
riguarda solo l'episodio della nave pellegrino, niente di più.
E quella era una concezione legittima.
Dopo aver scritto alcune pagine, però, sono diventato per qualche ragione scontento ed io
di cui metterle da parte per qualche tempo.
Io non li tolga dal cassetto fino alla fine il signor William Blackwood ho suggerito
dovrebbe dare qualcosa di nuovo per la sua rivista.
Fu solo allora che ho percepito che l'episodio nave pellegrino era una buona partenza
punto di partenza per un racconto libero e vaganti, che si trattava di un evento, anche, che potrebbe
plausibilmente colore sentimento tutta 'di
esistenza 'in un carattere semplice e sensibile.
Ma tutti questi stati d'animo preliminari e moti di spirito erano piuttosto oscuro
il tempo, e non appaiono più chiare a me ora dopo un periodo di tanti anni.
Le poche pagine che avevo messo da parte, non erano senza il loro peso nella scelta dei
soggetto. Ma il tutto è stato ri-scritto deliberatamente.
Quando mi sono seduto ad esso sapevo che sarebbe stato un libro lungo, anche se non aveva previsto che
si sarebbe sviluppa su tredici numeri di Maga.
Mi è stato chiesto a volte se questo non era il mio libro mi piaceva di più.
Sono un grande nemico di favoritismo nella vita pubblica, nella vita privata, e anche in
delicato rapporto di un autore alla sua opera.
Per una questione di principio io non avrà favoriti, ma non vado al punto di
sentirsi addolorato e infastidito dalla preferenza alcune persone danno al mio Lord Jim.
Non voglio nemmeno dire che 'non riescono a capire ...'
No! Ma una volta ho avuto occasione di essere perplesso e sorpreso.
Un mio amico di ritorno da Italia aveva parlato con una signora che non mi piaceva
il libro. Mi è dispiaciuto che, naturalmente, ma quello che
mi ha sorpreso è stata la terra della sua antipatia.
'Sai', ha detto, 'è tutto così morbosa.'
Il pronunciamento mi ha dato spunti di riflessione ansioso di un'ora.
Finalmente sono arrivato alla conclusione che, facendo le indennità dovute per il soggetto
stesso essere piuttosto estraneo alla normale sensibilità delle donne, la signora non poteva
è stato un italiano.
Mi chiedo se fosse europeo a tutti? In ogni caso, non sarebbe temperamento latino
hanno percepito qualcosa di morboso nella coscienza acuta di onore perduto.
Tale coscienza può essere sbagliato, o può essere di destra, o può essere condannato come
artificiale e, forse, il mio Jim non è un tipo di comunanza di larghezza.
Ma posso tranquillamente assicurare i miei lettori che non è il prodotto di freddamente perverso
pensare. Non è una figura di nebbie del Nord sia.
Una mattina di sole, nei dintorni di un luogo comune rada orientale, ho visto
la sua forma passano - appello - significativo - sotto una nuvola - perfettamente silenziosa.
Che è come dovrebbe essere.
E 'stato per me, con tutta la simpatia di cui ero capace, a cercare le parole adatte
il suo significato. E 'stato' uno di noi '.
JC 1917.
CAPITOLO 1
Era un centimetro, forse due, sotto un metro e ottanta, robusto, e avanzò
dritto verso di voi con un po 'curvo di spalle, testa in avanti, e un fisso da-
sotto lo sguardo che ti ha fatto pensare a un toro che carica.
La sua voce era profonda, forte, ei suoi modi visualizzata una sorta di ostinata autoaffermazione
che non aveva nulla aggressivo in esso.
Sembrava una necessità, ed era diretto a quanto pare tanto a se stesso come a qualcuno
altra cosa.
Era perfettamente pulito, vestita di bianco immacolato, dalle scarpe al cappello, e in
vari porti orientale dove ha ottenuto la sua vita come nave-Chandler acqua impiegato he
era molto popolare.
Un impiegato di acqua non deve superare un esame nel niente sotto il sole, ma deve avere
Capacità in astratto e dimostrare praticamente.
Il suo lavoro consiste nella corsa a vela, a vapore, o remi contro altri impiegati d'acqua
per qualsiasi nave in procinto di ancoraggio, saluto allegramente il suo capitano, costretto su di lui una scheda -
il biglietto da visita della nave-chandler - e
la sua prima visita a terra di pilotaggio lui con fermezza ma senza ostentazione di un vasto,
caverna, come negozio che è pieno di cose che sono mangiato e bevuto a bordo della nave;
dove si può avere tutto per farla
tenere il mare e bella, da una serie di ganci a catena per il suo cavo a un libro di
in foglia d'oro per le sculture della sua poppa, e dove il suo comandante è ricevuto come un
fratello da una nave-Chandler non ha mai visto prima.
C'è un luogo fresco salotto, poltrone, bottiglie, sigari, strumenti per scrivere, una copia
delle normative porto, e un calore di benvenuto che si scioglie il sale di tre
passaggio mesi 'fuori il cuore di un marinaio.
Il collegamento è iniziato così mantenuta, fino a quando la nave rimane nel porto, dalla
visite quotidiane di acqua-impiegato.
Per il capitano è come un amico fedele e attento come un figlio, con la pazienza
di Giobbe, la dedizione disinteressata di una donna, e l'allegria di un compagnone.
In seguito il disegno di legge viene inviato in
E 'una bellissima occupazione e umano. Quindi una buona acqua impiegati sono scarsi.
Quando un acqua-impiegato che possiede capacità in astratto ha anche il vantaggio di
essendo stato portato fino al mare, lui vale la pena al suo datore di lavoro un sacco di soldi e
alcuni compiacere.
Jim aveva sempre un buon salario e tanto compiacere come sarebbe comprato la fedeltà
di un diavolo. Tuttavia, con ingratitudine nero che
getterebbe il lavoro improvvisamente e partono.
Per i suoi datori di lavoro ha dato le motivazioni erano ovviamente inadeguata.
Hanno detto 'Confuso pazzo!' Non appena la schiena girata.
Questa era la loro critica alla sua squisita sensibilità.
Per i bianchi nel settore mare e ai capitani di navi era solo
Jim - niente di più.
Aveva, naturalmente, un altro nome, ma era preoccupato che non deve essere pronunciata.
L'incognito, che aveva come tanti buchi come un setaccio, non aveva lo scopo di nascondere una personalità
ma un fatto.
Quando il fatto sfondarono la incognito avrebbe lasciato improvvisamente il porto di mare dove
gli capitò di essere al tempo e andare in un altro - generalmente più a est.
Continuava a porti marittimi perché era un marinaio in esilio dal mare, e aveva Capacità di
l'astratto, il che è positivo per nessun altro lavoro ma quella di un impiegato d'acqua.
Si ritirò in buon ordine verso il sole nascente, e il fatto lo seguirono
casualmente ma inevitabilmente.
Così nel corso degli anni è stato conosciuto successivamente a Bombay, di Calcutta, in
Rangoon, a Penang, a Batavia - e in ognuno di questi luoghi tappa Jim era solo il
acqua impiegato.
In seguito, quando la sua acuta percezione della rovino lo ha spinto via per sempre da
porti marittimi e gli uomini bianchi, anche nella foresta vergine, i malesi della giungla
villaggio, dove aveva scelto di nascondere
sua facoltà deplorevole, ha aggiunto una parola al monosillabo del suo incognito.
Lo chiamavano Tuan Jim: come si potrebbe dire--Lord Jim.
Originariamente veniva da una canonica.
Molti comandanti di fine-navi mercantili provengono da queste dimore di pietà e di pace.
Il padre di Jim possedeva una conoscenza certa del inconoscibile come fatto per il
giustizia di persone in cottage senza disturbare la facilità d'animo di coloro che
uno Provvidenza infallibile permette di vivere in palazzi.
La chiesetta sulla collina aveva il grigiore di una roccia coperta di muschio visto attraverso un lacero
schermo di foglie.
Era lì da secoli, ma gli alberi intorno probabilmente ricordata la posa
della prima pietra.
Sotto, il fronte rosso della canonica brillava con una tinta calda nel bel mezzo di erba
trame, aiuole e abeti, con un orto sul retro, un cortile pavimentato stabile a
la sinistra, e il vetro inclinato della serre appesi lungo una parete di mattoni.
La vita era appartenuto alla famiglia da generazioni, ma Jim è stato uno dei cinque figli,
e quando dopo un corso di letteratura vacanza luce la sua vocazione per il mare aveva
si è dichiarato, fu inviato in una sola volta ad una
'Formazione-nave per gli ufficiali della marina mercantile.'
Ha imparato C'è un po 'di trigonometria e come attraversare top-galante metri.
E 'stato generalmente apprezzato.
Aveva il terzo posto nella navigazione e tirato corsa nella taglierina primo.
Avere una testa ferma con un fisico eccellente, è stato molto intelligente in alto.
Il suo posto era in primo piano-top, e spesso da lì guardò in basso, con il
disprezzo di un uomo destinato a brillare in mezzo ai pericoli, alla moltitudine pacifica
di tetti tagliato in due dalla marea marrone
il flusso, mentre sparsi nella periferia della pianura che circonda la
ciminiere rosa perpendicolarmente contro un cielo sporco, ogni sottile come una matita,
ed eruttazione fuori il fumo come un vulcano.
Poteva vedere le grandi navi in partenza, i traghetti ampio con travi a vista in costante
spostare, le piccole imbarcazioni galleggianti molto al di sotto i suoi piedi, con lo splendore nebbiose del
mare in lontananza, e la speranza di una vita agitazione in tutto il mondo di avventure.
Sul ponte inferiore nella babele di duecento voci si sarebbe dimenticato, e
anticipo dal vivo nella sua mente il mare-vita di letteratura luce.
Si vide salvare la gente dalle navi affondare, tagliando alberi in un uragano,
nuoto attraverso un surf con una linea, o come un naufrago solitario, a piedi nudi e mezzo
nudi, camminando sulle barriere scoperto in cerca di crostacei alla doga fuori di fame.
Ha affrontato selvaggi sulle coste tropicali, sedato ammutinamenti in alto mare, e in un
piccola barca sull'oceano mantenuto i cuori degli uomini disperati - sempre un esempio
di devozione al dovere, e come inflessibile come un eroe in un libro.
'Qualcosa succede. Vieni con me. '
Balzò in piedi.
I ragazzi erano in streaming sulle scale. Sopra si sentiva una grande scurrying
circa e gridare, e quando ha ottenuto attraverso il boccaporto si fermò - come se
confuso.
Era il crepuscolo di un giorno d'inverno.
La tempesta aveva rinfrescato da mezzogiorno, fermando il traffico sul fiume, e ora soffiava con
la forza di un uragano a raffiche incostanti that esplose come salve di grande
pistole sparando sopra l'oceano.
La pioggia inclinato in fogli che accese e placata, e talora tra Jim aveva
minacciando scorci della marea burattatura, la piccola imbarcazione confusi e lanciando lungo
la riva, gli edifici immobile nel
guida nebbia, l'ampio traghetti pitching pesantemente all'ancora, il vasto
pontili sollevava su e giù, avvolta in spray.
La prossima raffica sembrava soffiare tutta questa distanza.
L'aria era piena di acqua volare.
C'era uno scopo feroce nella tempesta, una serietà furioso lo stridore dei la
vento, nel tumulto brutale della terra e del cielo, che sembrava diretto a lui, e rese
lui trattenere il respiro in soggezione.
Si fermò. Gli sembrava che era girò di scatto.
E 'stato spintonato. 'L'uomo la taglierina!'
I ragazzi si precipitò passato lui.
Un montagne in funzione per ricovero si era schiantato con una goletta all'ancora, e
uno degli istruttori della nave aveva visto l'incidente.
Una folla di ragazzi si arrampicò sulle rotaie, raggruppati intorno alla gru.
'Collision. Proprio davanti a noi.
Il signor Symons ha visto '.
Una spinta in lui barcollare contro l'albero di mezzana, e lui afferrò una corda.
La vecchia formazione-nave incatenato al suo ormeggi vibrava tutto, inchinandosi leggermente
prua al vento, e con il suo ronzio sartiame scarsa in un basso profondo il canto senza fiato
della sua giovinezza in mare.
'Abbassare via!' Ha visto la barca, equipaggio, goccia rapidamente al di sotto
la ferrovia, e si precipitò dietro di lei. Ha sentito un tonfo.
'Lasciate andare, le cascate chiaro!'
Si chinò. Il fiume accanto ribolliva in schiumoso
striature.
Il taglio potrebbe essere visto nel buio cade sotto l'incantesimo della marea e del vento,
che per un attimo la teneva legata, e gettando al passo con la nave.
Una voce grida nel suo lo raggiunse debolmente: 'Tieni ictus, si cuccioli giovane, se si vuole
per salvare nessuno! Tenere corsa! '
E improvvisamente alzò alto il suo arco, e, saltando con i remi raccolto oltre un'onda, ha rotto
l'incantesimo gettato su di lei dal vento e marea.
Jim sentì spalla afferrato saldamente.
'Troppo tardi, ragazzo.'
Il capitano della nave di cui una mano restrittivo su quel ragazzo, che sembrava sul punto
di saltare fuori bordo, e Jim alzò gli occhi con il dolore della sconfitta consapevole della sua
gli occhi.
Il capitano sorrise con simpatia. 'Meglio prossima volta fortuna.
Questo ti insegnerà a essere intelligenti. 'A allietare stridula salutato la taglierina.
Venne danza dietro mezzo pieno d'acqua, e con due uomini esausti lavaggio circa il
il suo schede in basso.
Il tumulto e la minaccia di vento e mare ora è apparso molto spregevole a Jim,
aumentare il rammarico della sua soggezione alla loro minaccia inefficiente.
Ora sapeva cosa pensare di esso.
Sembrava che lui non importava nulla della tempesta.
Poteva affronto maggiore pericoli. Lo avrebbe fatto - meglio di chiunque altro.
Non una particella di paura è stato lasciato.
Tuttavia egli meditato a parte quella sera, mentre il prodiere della fresa - un ragazzo con
una faccia di una ragazza e grandi occhi grigi - è stato l'eroe del ponte inferiore.
Interlocutori desiderosi affollati intorno a lui.
Raccontò: 'Ho appena visto la sua testa dondolava, e mi precipitai mia barca-gancio nell'acqua.
E 'preso in calzoni e per poco non è andato in mare, come ho pensato, solo vecchi
Symons lasciar andare il timone e ha afferrato le gambe - la barca quasi sommerso.
Symons vecchia è un vecchio fine cap.
Non mi dispiace un po 'lui che è scontroso con noi.
Ha giurato a me tutto il tempo ha tenuto la mia gamba, ma quello era solo il suo modo di dirmi di
aderire al gaffa.
Symons è terribilmente vecchio eccitabile - non è forse vero? No - non è la fiera piccoletto - l'altro,
il grosso con la barba. Quando gli abbiamo tirato in gemette: "Oh, la mia
gamba! oh, la mia gamba! "e alzato gli occhi.
Fancy un grande cap svenimento come una ragazza. Qualcuno di voi compagni debole per un jab
con una barca-gancio - non lo farei. E 'andato in gamba fino ad ora.'
Ha mostrato la gaffa, che aveva portato sotto allo scopo, e prodotto
una sensazione. 'No, stupido!
Non era la sua carne che lo ha tenuto - ha fatto i calzoni.
Un sacco di sangue, naturalmente. 'Jim pensato che un display pietoso di vanità.
La tempesta aveva ministrato ad un eroismo come spuri come la sua pretesa di terrore.
He sentito arrabbiato con il tumulto brutale della terra e del cielo per portarlo alla sprovvista e
controllo ingiustamente una disponibilità generosa per fughe strette.
In caso contrario, era piuttosto contento che non era andato nel taglio, dal momento che un minore
raggiungimento aveva servito al turn. Egli aveva allargato il suo sapere più
coloro che avevano fatto il lavoro.
Quando tutti gli uomini tirarono indietro, allora - era sicuro - solo lui avrebbe saputo come affrontare il
minaccia spurie di vento e mari. Egli sapeva che cosa pensare di esso.
Visto spassionatamente, sembrava spregevole.
Avrebbe potuto rilevare alcuna traccia di emozione in se stesso, e l'effetto finale di un
evento sconcertante era che, inosservato e, a parte la folla rumorosa di ragazzi, ha
esultato con certezza fresca nella sua avidità
per l'avventura, e in un certo senso del poliedrico coraggio.
>
-CAPITOLO 2
Dopo due anni di formazione è andato a mare, e inserendo le regioni in modo ben noto a
la sua immaginazione, li trovò stranamente sterile di avventura.
Ha fatto numerosi viaggi.
Sapeva che la monotonia dell'esistenza magia tra cielo e acqua: ha dovuto sopportare il
le critiche degli uomini, le estorsioni del mare, e la gravità del compito prosaico quotidiano
che dà il pane - ma la cui unica ricompensa è l'amore perfetto del lavoro.
Questo premio gli è sfuggito.
Ma non poteva tornare indietro, perché non c'è nulla di più seducente, deludente, e
riduzione in schiavitù che la vita in mare. Inoltre, le sue prospettive erano buone.
E 'stato signorile, stabile, docile, con una conoscenza approfondita delle sue funzioni, e in
tempo, quando ancora molto giovane, è diventato primo ufficiale di coperta di una bella nave, senza aver mai
stata testata da quegli eventi del mare che
mostrare alla luce del giorno il valore interiore di un uomo, il bordo del suo carattere, e la
fibra della sua roba, che rivelano la qualità della sua resistenza e la verità segreta di
sue pretese, non solo agli altri ma anche a se stesso.
Solo una volta in tutto quel tempo aveva ancora intravedere la serietà nella rabbia di
il mare.
Che la verità non è così spesso reso evidente come si potrebbe pensare.
Ci sono molte sfumature in pericolo di avventure e tempeste, ed è solo ora
e poi che ci appare sul volto di fatti una violenza sinistro di intenzione -
che qualcosa indefinibile che costringe
sulla mente e il cuore di un uomo, che questa complicazione di incidenti o di questi
furie elementare stanno venendo verso di lui con uno scopo di malizia, con una forza al di là
controllo, con una crudeltà senza limiti che
mezzo per strappare da lui la sua speranza e la sua paura, il dolore della sua stanchezza e la sua
desiderio di riposo: che significa rompere, di distruggere, di annientare tutto ciò che ha visto,
conosciuto, amato, goduto, o odiato, tutto ciò che
non ha prezzo e necessario - il sole, i ricordi, il futuro, che significa
spazzare il mondo intero prezioso completamente lontano dalla sua vista dalla semplice e terribile
atto di togliersi la vita.
Jim, disabilitato da un longherone caduta all'inizio di una settimana di cui il suo scozzese
capitano diceva dopo, 'Man! si tratta di un meeracle pairfect per me come ha vissuto
attraverso di esso! 'trascorso molti giorni steso
la schiena, stordito, malconcio, senza speranza, e tormentato come se al fondo di un abisso
di disordini.
Non gli importava cosa sarebbe stata la fine, e nei suoi momenti di lucidità sopravvalutati his
indifferenza. Il pericolo, quando non visto, ha la
vaghezza imperfetta del pensiero umano.
La paura cresce d'ombra, e immaginazione, il nemico degli uomini, il padre di tutti
terrori, non stimolato, lavelli a riposare nel grigiore di emozione esaurito.
Jim vide altro che il disordine della sua cabina gettato.
Giaceva lì steccata giù nel bel mezzo di una devastazione piccolo, e mi sentivo segretamente felice
era di non andare sul ponte.
Ma di tanto in tanto una corsa di angoscia incontrollabile lo avrebbe presa del corpo, lo fanno
gasp e contorcersi sotto le coperte, e poi la brutalità di un intelligente
esistenza responsabili verso l'agonia di un tale
sensazioni che lo riempì di un desiderio disperato di sfuggire ad ogni costo.
Poi bel tempo tornò, e non ci pensò più.
Sua zoppia, però, insistette, e quando la nave giunse in un porto orientale che aveva
per andare in ospedale. Il suo recupero è stato lento, e lui è stato lasciato
alle spalle.
C'erano solo due altri pazienti nel reparto degli uomini bianchi: il commissario di bordo di una cannoniera,
che si era rotto una gamba cadendo giù un boccaporto, e una sorta di imprenditore ferroviario
da una provincia vicina, afflitto da
qualche misteriosa malattia tropicale, che deteneva il medico per un asino, e lo spettacolo di
dissolutezze segreti della medicina dei brevetti che il suo servo Tamil usati per contrabbandare in
con devozione indefessa.
Hanno detto l'un l'altro la storia della loro vita, giocava a carte un po ', o, sbadigliando
e in pigiama, lounged tutto il giorno in poltrone, senza dire una parola.
L'ospedale sorgeva su una collina, e una leggera brezza che entra attraverso le finestre, sempre
spalancate, introdotti nel locale a nudo la morbidezza del cielo, il languore della
terra, il respiro ammaliante delle acque orientali.
Ci sono stati profumi in esso, i suggerimenti di riposo infinito, il dono della infinita
sogni.
Jim guardò tutti i giorni sui cespugli dei giardini, oltre i tetti della città, oltre
le fronde delle palme che crescono sulle rive, in quel rada che è una via
ad est, - alla rada punteggiata da
ghirlanda isolotti, illuminata dal sole di festa, le sue navi come giocattoli, la sua
brillante attività simile a un concorso di vacanza, con la serenità eterna del
Orientale cielo sopra la testa e la pace sorridente
dei mari orientali possedere lo spazio fino all'orizzonte.
Direttamente poteva camminare senza bastone, discese in città a cercare qualche
opportunità di tornare a casa.
Niente offerti solo allora, e, in attesa, ha associato naturalmente con la
gli uomini della sua chiamata nel porto. Questi erano di due tipi.
Alcuni, molto pochi e visto lì, ma raramente, conducevano una vita misteriosa, aveva conservato un
energia undefaced con il temperamento di bucanieri e gli occhi dei sognatori.
Sono apparsi di vivere in un labirinto folle di piani, le speranze, i pericoli, le imprese, in anticipo
della civiltà, nei luoghi oscuri del mare, e la loro morte era l'unica manifestazione di
la loro esistenza fantastico che sembrava avere una ragionevole certezza di realizzazione.
La maggior parte erano uomini che, come lui, gettati lì da qualche incidente, era rimasto
come ufficiali di navi paese.
Avevano ora un orrore del servizio di casa, con le sue condizioni più difficili, più severe di vista
dovere, e il pericolo degli oceani in tempesta. Erano in sintonia con la pace eterna di
Orientale cielo e mare.
Amavano brevi passaggi, buona sedie a sdraio, grande equipaggi nativa, e il
distinzione di essere bianco.
Essi rabbrividì al pensiero di duro lavoro, e conducevano una vita semplice precario, sempre in
sull'orlo del licenziamento, sempre sul punto di ingaggio, servono cinesi, arabi,
meticci - sarebbe servito il diavolo avesse fatto abbastanza facile.
Hanno parlato eternamente di giri di fortuna: come Tal dei tali ha incaricato di una barca sul
coste della Cina - un morbido cosa: come questo ha avuto un billetta facile in Giappone da qualche parte, e
che si stava facendo bene in siamese
marina, e in tutto ciò che ha detto - nelle loro azioni, nei loro sguardi, nelle loro persone -
è stato possibile rilevare il debole, il luogo del degrado, la determinazione di sala
in modo sicuro attraverso l'esistenza.
Jim folla che spettegolare, visto come marinai, sembrava in un primo momento più inconsistente
di tante ombre.
Ma alla fine ha trovato un fascino agli occhi di quegli uomini, nel loro aspetto di
facendo così bene su un piccolo assegno di pericolo e fatica.
Col tempo, accanto al disprezzo originale ci è cresciuto lentamente un altro sentimento, e
improvvisamente, dando l'idea di tornare a casa, ha preso un posto quale primo ufficiale di Patna.
Il Patna era un piroscafo locale vecchio come le colline, magro come un levriero, e mangiati
di peggio di un condannato cisterna ruggine.
Era di proprietà di un cinese, noleggiata da un arabo, e comandato da una sorta di
rinnegato Nuovo Galles del Sud tedesco, molto ansioso di maledire pubblicamente sua nativa
paese, ma che, a quanto pare il
forza della politica vittoriosa di Bismarck, brutalizzati tutti coloro che Egli non era paura,
e portava un 'sangue e ferro' aria, 'combinato con un naso viola e un paio di baffi rossi.
Dopo che era stata verniciata all'esterno e bianche all'interno, 800 pellegrini
(Più o meno) sono stati guidati a bordo mentre lei giaceva con vapore fino a fianco di un legno
molo.
Essi in streaming a bordo più di tre passerelle, che trasmesso in sollecitato dalla fede e dal
speranza del paradiso, che in streaming con un vagabondo continuo e casuale di piedi nudi,
senza una parola, un mormorio, o uno sguardo indietro;
e quando chiara di limitarsi rotaie diffuse su tutti i lati sul ponte, scorreva in avanti e
poppa, straripò lungo la boccaporti sbadigliando, riempito i recessi interni della nave - come
acqua riempiendo una cisterna, l'acqua che scorre come
in crepe e fessure, come acqua che si alza in silenzio, anche con il cerchio.
Ottocento uomini e donne, con fede e speranza, con gli affetti e ricordi, si
aveva raccolto lì, provenienti da nord e sud e dalla periferia di Oriente,
dopo calpestare i sentieri della giungla, scendendo
i fiumi, costeggiando in praus nelle acque poco profonde, attraversando in canoa da piccoli
isola a isola, passando attraverso la sofferenza, incontro strane, afflitta da
paure strane, sostenuto da un desiderio.
Sono venuti da capanne solitarie nel deserto, popolato da campongs, da
villaggi in riva al mare.
Alla chiamata di un'idea che avevano lasciato le loro foreste, le loro radure, la protezione dei
i loro governanti, la loro prosperità, la loro povertà, i dintorni della loro giovinezza
e le tombe dei loro padri.
Sono venuti coperto di polvere, di sudore, con sporcizia, con degli stracci - gli uomini forti a
il capo di feste in famiglia, gli uomini magri vecchio spinge in avanti senza speranza di
ritorno, i ragazzi con gli occhi senza paura
uno sguardo curioso, timido bambine con i capelli lunghi caduto, le donne timide ovattato
e stringendo al petto, avvolte in sospeso di testa panni sporchi, la loro
dormire i bambini, i pellegrini inconscia di una credenza esigente.
'Guarda bestiame Dese,' ha detto il capitano tedesco al suo nuovo compagno capo.
Un arabo, il leader di quel viaggio pio, arrivato ultimo.
Camminò lentamente a bordo, bello e grave nel suo abito bianco e turbante di grandi dimensioni.
Una serie di servi seguita, caricata con il suo bagaglio, il Patna liberarsi e sostenuto
di distanza dal molo.
Era diretto fra due piccoli isolotti, attraversato obliquamente l'ancoraggio-terreno di
velieri, oscillato attraverso un mezzo cerchio, all'ombra di una collina, poi a distanza chiudere
a una sporgenza della barriera schiuma.
L'arabo, in piedi a poppa, recitato ad alta voce la preghiera di viaggiatori via mare.
Ha invocato il favore dell'Altissimo su quel viaggio, implorava la sua benedizione su
fatica degli uomini e sulle finalità segreto del loro cuore, il piroscafo pestate nel l'
tramonto l'acqua calma dello Stretto, e di gran lunga
a poppavia della nave pellegrino una vite-pila faro, piantato da credenti su un
banco infido, sembrava strizzare l'occhio a lei il suo occhio di fiamma, come in derisione della sua
commissione di fede.
Si schiarì lo Stretto, attraversato la baia, ha continuato il suo cammino attraverso la 'One-
grado 'passaggio.
Ha tenuto dritto per il Mar Rosso, sotto un cielo sereno, sotto un torrido cielo e
senza nuvole, avvolto in un fulgor di sole che ha ucciso ogni pensiero, oppressi
il cuore, appassito tutti gli impulsi di forza ed energia.
E sotto il sinistro splendore di quel cielo il mare, azzurro e profondo, è rimasto
ancora, senza mescolare, senza un'increspatura, senza una ruga - viscoso, stagnante, morto.
Il Patna, con un leggero sibilo, passò quella pianura, luminosa e liscia, srotolato uno
nastro nero di fumo nel cielo, ha lasciato dietro di lei in acqua un nastro bianco di
schiuma che svanì in una volta, come il
fantasma di un brano viene ordinato ad un mare senza vita dal fantasma di un piroscafo.
Ogni mattina il sole, come se di pari passo nei suoi giri con il progresso della
pellegrinaggio, è emerso con una esplosione silenziosa di luce esattamente alla stessa distanza a poppa
della nave, preso con lei a mezzogiorno,
versando il fuoco concentrato dei suoi raggi sulle finalità degli uomini pii, scivolava
, passato sulla sua discendenza, e affondò misteriosamente in mare la sera dopo sera
mantenendo la stessa distanza si inchina davanti a lei avanza.
I cinque bianchi a bordo vissuto a centro barca, isolato dal carico umano.
Le tende da sole sul ponte coperto con un tetto bianco, da poppa a prua, e un debole ronzio,
un mormorio di voci basse triste, sola rivelato la presenza di una folla di persone sulla
grande fiammata del mare.
Tali furono i giorni, ancora, caldo, pesante, uno per uno scomparendo nel passato, come
se cade in un abisso per sempre aperta sulla scia della nave e la nave, solitario
sotto un filo di fumo, che si tiene su di lei
modo costante nero e fumante in un'immensità luminosa, come se bruciata da un
flame colpetto a lei da un cielo senza pietà.
Le notti discese su di lei come una benedizione.
>
-CAPITOLO 3
Una quiete meravigliosa pervaso il mondo, e le stelle, insieme con la serenità
dei loro raggi, sembrava irradiare sulla terra la certezza della vita eterna
sicurezza.
La luna giovane ricurve, e splendente bassa ad ovest, era come una barba sottile gettato
fino da una barra d'oro, e il Mare Arabico, liscio e fresco per l'occhio come un foglio di
ghiaccio, esteso il suo livello ideale per il cerchio perfetto di un orizzonte oscuro.
L'elica girato senza un controllo, come se il suo battito aveva fatto parte del sistema
di un universo sicuro, e su entrambi i lati delle due pieghe profonde Patna d'acqua, permanenti
cupa e senza rughe sul luccichio,
racchiusa all'interno del loro creste diritte e divergenti uno turbinii alcuni bianchi di schiuma
scoppio in un sibilo basso, un paio di wavelet, un paio di increspature, un paio di ondulazioni che, lasciato
dietro, agitato la superficie del mare per
un istante dopo il passaggio della nave, placata spruzzi dolcemente, si calmò a
scorso nella quiete circolare di acqua e il cielo con la macchia nera del movimento
scafo rimanendo eternamente nel suo centro.
Jim il ponte fu penetrata dalla certezza di grande sicurezza e senza limiti
la pace che si potevano leggere l'aspetto silenzioso della natura come la certezza della
promuovere l'amore sulla placida tenerezza del volto di una madre.
Sotto il tetto delle tende da sole, si arrese alla saggezza degli uomini bianchi e al loro
coraggio, confidando il potere della loro incredulità e il guscio di ferro della loro fuoco
nave, i pellegrini di una fede esigente
dormivano su stuoie, su coperte, su tavole di nudi, di ciascun piano, in tutti gli angoli bui,
avvolto in panni tinti, ovattato di stracci sporchi, con la testa appoggiata sulle piccole
fasci, con il volto premuto per piegate
avambracci: gli uomini, le donne, i bambini, i vecchi con i giovani, il decrepito with
il vigoroso - tutti uguali davanti fratello del sonno, della morte.
Una corrente d'aria, alimentata dal avanti dalla velocità della nave, superato costantemente
attraverso l'oscurità lungo tra le murate alte, travolto le file di incline
corpi, alcune fiamme fioca in globe-lampade
erano appesi breve qua e là sotto la cresta-poli, e nei circoli sfocata di
luce gettata verso il basso e leggermente tremante alla vibrazione incessante della nave
apparve un mento all'insù, due chiuse
palpebre, una mano scuro con anelli d'argento, un arto magro avvolto in una coperta strappata, un
testa piegata indietro, un piede nudo, una gola nudo e allungato come se stessa offerta
al coltello.
Il ben-to-do aveva fatto per loro rifugi famiglie con scatole pesanti e tappeti polverosi;
i poveri riposta fianco a fianco con tutto quello che avuto sulla terra legata a uno straccio sotto la loro
***, gli uomini dormivano vecchio solitario, con tratte-
gambe, sui loro tappeti di preghiera, con le loro mani sopra le orecchie e un gomito
su entrambi i lati del viso, un padre, le spalle e le ginocchia sotto il suo
fronte, assopito avvilito da un ragazzo che
dormiva sulla schiena con i capelli arruffati e un braccio imperioso esteso, una donna coperta
dalla testa ai piedi, come un cadavere, con un pezzo di lamiera bianca, ha avuto un bambino nudo
nel cavo di ogni braccio, l'arabo
oggetti, accatastati a destra poppa, ha fatto un mucchio di pesanti contorni spezzati, con un carico lampada
oscillato sopra, e una grande confusione di forme vaghe dietro: barlumi di pentole ottone panciuto,
il poggiapiedi di una sedia a sdraio, lame di
lance, il fodero rettilineo di una vecchia spada appoggiata a un mucchio di cuscini,
il becco di un barattolo caffettiera.
Il registro dei brevetti sul coronamento periodicamente suonò un colpo solo tintinnio per ogni
miglio attraversato una commissione di fede.
Al di sopra della *** di traversine un sospiro debole e paziente, a volte galleggiare, il
esalazione di un sogno agitato e breve risuona metallico scoppia improvvisamente in
le profondità della nave, il raschiare dure
una pala, sbattere violento di una fornace porte, esploso brutalmente, come se gli uomini
la gestione delle cose misteriose di sotto aveva il petto pieno di rabbia feroce: mentre
lo scafo sottile alta del vapore continuato
uniformemente in avanti, senza ondeggiare del suo alberi nudi, fende continuamente il grande bonaccia
delle acque sotto la serenità del cielo inaccessibile.
Jim ritmo traverso, ei suoi passi nel vasto silenzio erano rumorosi alle sue orecchie, come
se fanno eco le stelle vigile: i suoi occhi, il roaming sulla linea dell'orizzonte,
sembrava guardare avidamente nel
irraggiungibile, e non ho visto l'ombra del prossimo evento.
L'ombra solo il mare era l'ombra del fumo nero versando pesantemente dal
imbuto sua stella filante immenso, la cui fine era costantemente dissolvendo nell'aria.
Due malesi, silenzioso e quasi immobile, guidato, uno su ciascun lato della ruota,
il cui bordo ottone brillava frammentariamente in ovale di luce buttato fuori dalla chiesuola.
Di tanto in tanto una mano, con dita nere alternativamente lasciarsi andare e prendere in mano
razze girevole, anche nella parte illuminata, i legami di ruote catene a terra
pesantemente nelle scanalature della canna.
Jim avrebbe sguardo alla bussola, avrebbe sguardo intorno l'orizzonte irraggiungibile,
si sarebbe tratto fino alla sua articolazioni incrinato, con un tocco di piacevole la
corpo, l'eccesso di benessere;
e, come se fatta audace da parte l'aspetto invincibile della pace, sentiva curato
nulla di ciò che potrebbe accadere a lui fino alla fine dei suoi giorni.
Di tanto in tanto un'occhiata pigramente un grafico ancorato con quattro disegni-pin
un basso tavolino a tre gambe a poppavia del sterzo caso.
Il foglio di carta raffigurante la profondità del mare presenta una superficie lucida sotto la
luce di una lampada a occhio di bue frustato ad un candeliere, una superficie come livello e liscia come
la superficie scintillante delle acque.
Governanti parallelo con un paio di divisori riposta su di esso, la posizione della nave, finalmente
mezzogiorno è stato segnato con una croce nera, e la scala matita linea tracciata con decisione
per quanto Perim capito il corso del
nave - il cammino delle anime verso il luogo santo, la promessa di salvezza, la ricompensa
della vita eterna - mentre la matita con la punta tagliente di toccare le coste somale laici
rotonde e ancora come una nave galleggiante trave nudo nella piscina di un bacino protetto.
'Come va costante,' pensiero Jim con stupore, con qualcosa come gratitudine per
questa pace alta del mare e del cielo.
In questi momenti il suo pensiero sarebbe pieno di gesta valorose: amava questi sogni e
il successo dei suoi successi immaginario. Erano le parti migliori della vita, la sua
verità segreta, la sua realtà nascosta.
Avevano una bellissima virilità, il fascino di vaghezza, passarono davanti a lui con un
eroico battistrada; portarono via la sua anima con loro e ne ha fatto bevuto con il divino
filtro di una fiducia illimitata in sé.
Non c'era niente che non poteva affrontare.
Era così contento con l'idea che sorrise, tenendo sommariamente gli occhi
avanti, e quando gli è capitato di sguardo indietro, vide la striscia bianca della scia disegnato
più dritto dalla chiglia della nave sul mare
come la linea nera disegnata dalla matita sulla carta.
La cenere-secchi racketed, sferragliando su e giù per le stoke-tenere ventilatori, e questo
tin-pot rumore avvertito la fine del suo orologio era vicino.
Sospirò con contenuti, con rammarico e di dover parte da quella serenità che
favorito la libertà avventuroso dei suoi pensieri.
Era un po 'troppo assonnato, e mi sentivo un languore piacere che attraversa ogni
arto come se tutto il sangue nel suo corpo si era rivolto a latte caldo.
Suo skipper era avvicinato senza rumore, in pigiama e con il suo pelo giacca gettata
spalancata.
Rosso di faccia, solo la metà sveglio, l'occhio sinistro chiuso in parte, il diritto a fissare stupido e
vitrei, chinò la testa grossa sulla tabella e si grattò costole assonnata.
C'era qualcosa di osceno in vista della sua carne nuda.
Petto nudo luccicava morbide e grasse come se avesse sudato il suo grasso nel suo
sonno.
Ha pronunciato una battuta professionista con una voce aspra e morti, simile al
stridulo suono di un bosco-file sul bordo di una tavola, la piega del suo doppio mento appeso
come un sacco triced da vicino sotto la cerniera della sua mascella.
Jim ha cominciato, e la sua risposta era pieno di deferenza, ma l'odioso e carnose
figura, come visto per la prima volta in un momento rivelatore, si fissa nella sua
memoria per sempre come l'incarnazione del
ogni cosa vile e di base che si cela nel mondo che amiamo: nel nostro cuore abbiamo fiducia
per la nostra salvezza, negli uomini che ci circondano, nel mirino che riempiono i nostri occhi, in
i suoni che riempiono le nostre orecchie, e l'aria che riempie i nostri polmoni.
La barba d'oro sottile della luna galleggiante lentamente verso il basso si era perso sul
superficie oscura delle acque, e l'eternità al di là del cielo sembrava venire giù
più vicino alla terra, con l'aumentata
scintillio delle stelle, con l'oscurità più profonda la lucentezza del
mezza cupola trasparente che copre il disco piatto di un mare opaco.
La nave si trasferì così bene che il suo movimento in avanti è stato impercettibile ai sensi del
uomini, come se fosse stata un pianeta affollato velocità attraverso gli spazi scuri di
etere dietro lo sciame di soli, nel
spaventose solitudini e calma il respiro in attesa di future creazioni.
'Hot è un nome per questo basso,' disse una voce.
Jim sorrise senza voltarsi.
Lo skipper ha presentato una larghezza impassibile di schiena: è stato rinnegato il trucco per apparire
volutamente ignaro della vostra esistenza a meno che non adatta il suo scopo di girare a voi con una
divorando bagliore prima di lasciare perdere un
torrente spumeggiante, gergo offensivo che è venuto come uno zampillo di una fogna.
Ora emessa solo un grugnito imbronciata, la macchina alla testa del ponte-
scala, impastare con le palme umido uno straccio sporco di sudore, imperturbabile, ha continuato la storia di
le sue lamentele.
I marinai hanno un buon momento di parlarne qui, e quello che era il loro uso nel mondo
sarebbe stato soffiato se potesse vedere.
I poveri diavoli di ingegneri hanno dovuto prendere la nave lungo comunque, e si potrebbe benissimo
tutto il resto troppo;! da Gosh che -'Shut up 'ringhiò il tedesco imperturbabile.
'Oh sì!
Zitto - e quando qualcosa va storto si vola a noi, non è 'andato dall'altra?.
Era più di metà cottura, che si aspettava, ma in ogni caso, ora, non importava quanto
ha peccato, perché questi ultimi tre giorni che aveva passato attraverso un corso di multa
formazione per il luogo dove i ragazzi cattivi
vanno quando muoiono - b'gosh, aveva - oltre ad essere reso allegro e sordi dal fatto saltare
racchetta di seguito.
Il durned, composto, superficie condensa, marcio rottami-heap scosso e sbattuto giù
lì come un vecchio ponte-verricello, solo di più, e ciò che lo ha reso rischiare la vita ogni notte
e il giorno che Dio ha fatto tra i rifiuti della
una rottura-up cortile volanti rotonde 57 giri, era più di quanto potesse
raccontare. Doveva essere nato sconsiderate, b'gosh.
He ... '? Dove hai preso bere' chiese il tedesco, molto selvaggia, ma immobile nella
alla luce della chiesuola, come un goffo effigie di un uomo tagliato fuori da un blocco di grasso.
Jim continuava a sorridere l'orizzonte in ritirata, il suo cuore era pieno di generoso
impulsi, e il suo pensiero stava contemplando la propria superiorità.
'! Drink' ripetuto l'ingegnere con disprezzo amabile: era appeso con entrambe le mani per
la guida, una figura ambigua con gambe flessibili.
'Non è da te, capitano.
Sei troppo dire, b'gosh. Si dovrebbe lasciare che un uomo buono prima di morire
dargli una goccia di grappa. Questo è quello che i tedeschi chiamano economia.
Penny Wise, la sterlina sciocco '.
Divenne sentimentale.
Il capo gli aveva dato un quattro dita di nip 10:00 -'only uno, mi s'elp '! -
il buon vecchio capo, ma come per ottenere il vecchio imbroglione dal suo castello - cinque tonnellate gru
non poteva farlo.
Non è. Non stasera comunque.
Dormiva dolcemente come un bambino, con una bottiglia di brandy primo sotto
il cuscino.
Dalla gola di spessore del comandante del Patna è venuto un rombo basso, su cui la
suono della parola schwein svolazzavano alti e bassi come una piuma in un capriccioso
mescolare deboli di aria.
Lui e l'ingegnere capo era stato compari per un paio di anni buoni - che servono lo stesso
gioviale, astuto, vecchio cinese, con occhiali cerchiati di corno e archi di seta rossa
intrecciati nei capelli grigi venerabile del suo codino.
La banchina sul lato parere nella Patna casa-port è che questi due nel modo di
sfacciata peculato 'aveva fatto molto bene insieme tutto si può pensare.'
Esteriormente erano male trovati: uno spento dagli occhi malevoli, e carnosa morbida
curve, l'altra magra, cavità tutto, con una testa lunga e ossuta come la testa di un vecchio
cavallo, con le guance incavate, con affondata
templi, con uno sguardo indifferente di vetro gli occhi infossati.
Era stato bloccati in Oriente da qualche parte - a Canton, a Shanghai, o forse in
Yokohama, lui probabilmente non ha cura di ricordare se stesso la località esatta, né
ancora la causa del suo naufragio.
Era stato, in balia della sua giovinezza, calci tranquillamente fuori dalla sua nave venti anni fa o
di più, e sarebbe stato tanto peggio per lui che la memoria dell'episodio aveva
in esso quasi traccia di sventura.
Poi, la navigazione a vapore in espansione in questi mari e gli uomini del suo mestiere di essere scarse a
prima, aveva 'preso su' dopo un ordinamento.
Era ansioso di far conoscere gli sconosciuti in un borbottio triste che era 'una vecchia volpe
qui '.
Quando si trasferì, uno scheletro pareva ondeggiare a perdere i suoi abiti, la sua passeggiata era semplice
erranti, e lui è stato dato a vagare così intorno al motore-sala lucernario, il fumo,
senza condimento, il tabacco manipolato in un ottone
ciotola alla fine di uno stelo ciliegio quattro piedi di lunghezza, con la gravità di un imbecille
pensatore evoluzione di un sistema di filosofia lo scorcio nebuloso di una verità.
Di solito era tutt'altro che libero con il suo archivio privato di liquori, ma in quella notte
era partito da i suoi principi, in modo che il suo secondo, un debole testa di bambino
Wapping, che con l'imprevedibilità di
il trattamento e la forza delle cose, era diventato molto felice, sfacciato, e
loquace.
La furia del New South Wales tedesco era estrema; soffiò come un tubo di scarico,
e Jim, vagamente divertito dalla scena, era impaziente per il momento in cui poteva ottenere
sotto: gli ultimi dieci minuti della guardia
erano irritanti come una pistola che pende fuoco, gli uomini non appartenevano al mondo della
un'avventura eroica, non erano screpolature male però.
Anche lo stesso skipper ...
His gola aumentato la *** di carne da ansimare che ha rilasciato mormora gorgogliante, una
trickle nuvoloso di espressioni disonesto, ma era troppo piacevolmente languido di antipatia
attivamente questa o qualsiasi altra cosa.
La qualità di questi uomini non importa, lui spalla a spalla con loro, ma potrebbero
non lo toccano, ha condiviso l'aria che respiravano, ma lui era diverso .... sarebbe il
skipper andare per il tecnico? ... La vita era
facile ed era troppo sicuro di sé - troppo sicuro di se stesso per ...
La linea che divide la sua meditazione da un dormiveglia occulta in piedi era più sottile
di un filo di una ragnatela.
La macchina stava arrivando da transizioni facile alla considerazione della sua
finanze e del suo coraggio. 'Chi è ubriaco?
I?
No, no, capitano! Che non lo farà.
Dovresti sapere da questo momento il capo non è libero di cuore abbastanza per fare un passero
ubriaco, b'gosh.
Non sono mai stato peggio per liquore nella mia vita, la roba non è fatta ancora che
mi ubriaco.
Potrei bere fuoco liquido contro il tuo piolo whisky per piolo, b'gosh, e tenere come
fresco come un cetriolo. Se avessi pensato che fossi ubriaco mi butterei
fuori bordo - farla finita con me stesso, b'gosh.
Lo farei! Etero!
E non si spegne il ponte. Dove ti aspetti che io a prendere l'aria su un
notte come questa, eh?
Sul ponte tra tale parassita laggiù? Probabile - ain't it!
E non ho paura di niente si può fare. '
Il tedesco sollevato due pugni pesanti al cielo e scosse loro un po 'senza dire una parola.
'Non so cosa sia la paura,' perseguito l'ingegnere, con l'entusiasmo di sincero
convinzione.
'Io non ho paura di fare tutto il Bloomin' lavoro in questo marcio prostituta, b'gosh!
E una cosa jolly buono per voi che ci sono alcuni di noi sul mondo che non sono
paura della loro vita, o dove vorresti essere - voi e questa cosa qui con la sua vecchia
piatti come la carta marrone - carta marrone, s'elp me?
E 'tutto molto bene per voi - si ottiene una potenza di pezzi dal suo in un modo e un altro;
ma per quanto riguarda me - che cosa posso ottenere?
Un misero centocinquanta dollari al mese e ci si ritrova.
Vorrei chiederti rispettosamente - rispettosamente, mente - che non sarebbe uno mandrino
dratted lavoro come questo?
'Tain't cassaforte, s'elp me, non lo è! Solo io sono uno di loro compagni senza paura ... '
Lasciò andare la guida e fatto ampi gesti come se dimostrando in aria forma
e la portata del suo valore, la sua voce sottile lanciò in cigolii prolungato sul mare,
in punta di piedi avanti e indietro per il meglio
enfasi di espressione, e improvvisamente lanciato giù a capofitto, come se fosse stato
bastonati da dietro.
Ha detto 'Accidenti!' Come lui caduto, un istante di silenzio sul suo stridulo:
Jim e lo skipper sfalsati in avanti di comune accordo, e la cattura da sole,
era molto rigido e ancora guardare, stupito, a livello del mare indisturbato.
Poi si guardarono verso l'alto le stelle. Che cosa era successo?
Il tonfo ansimante dei motori è andato via.
Era stata verificata la terra nel suo corso?
Non riuscivano a capire, e improvvisamente il mare calmo, il cielo senza una nuvola, è apparso
straordinariamente insicuri nella loro immobilità, quasi in bilico sul ciglio di sbadigli
distruzione.
L'ingegnere ha rimbalzato lunghezza in verticale pieno e cadde di nuovo in un vago
heap. Questo mucchio detto 'Cosa?' Nel
accenti ovattato di profondo dolore.
Un rumore di tuono svenire, del tuono infinitamente remoto, a meno di un suono,
poco più di una vibrazione, passò lentamente, e la nave tremò in risposta,
come se fosse il tuono brontolò in fondo in acqua.
Gli occhi dei due malesi al volante brillava verso i bianchi, ma il loro
mani scure rimasta chiusa con i raggi.
Lo scafo affilato di guida sulla sua strada sembrava sorgere qualche centimetro in successione attraverso il suo
intera lunghezza, come se fosse diventato flessibile, e si stabilì di nuovo rigidamente al
la sua opera di fendere la superficie liscia del mare.
La sua fremente fermato, e il rumore del tuono debole cessato tutto in una volta, come se
la nave era al vapore attraverso una stretta fascia di vibrare d'acqua e di aria ronzio.
>
-CAPITOLO 4
Circa un mese dopo, quando Jim, in risposta a domande precise, ha cercato di raccontare
onestamente la verità di questa esperienza, ha detto, parlando della nave: 'Andò
qualunque cosa fosse facile come un serpente che striscia su un bastone. '
L'illustrazione è stata buona: le domande erano volte a fatti, e il funzionario
Indagine era detenuto presso il tribunale di polizia di una porta orientale.
Rimase elevato nella testimonianza-box, con le guance bruciando in una stanza fresca alta: il
quadro di grande punkahs spostato leggermente avanti e indietro sopra la testa, e dal basso
molti occhi lo guardavano fuori del buio
volti, di facce bianche, su facce rosse, di facce attente, incantato,
come se tutte queste persone sedute in file ordinate sui banchi stretti erano stati ridotti in schiavitù
dal fascino della sua voce.
E 'stato molto forte, ha squillato sorprendente nel suo orecchie, era l'unico suono udibile
il mondo, per le domande terribilmente distinti che estorto le sue risposte sembravano
di modellare se stessi in angoscia e il dolore
nel suo petto, - venne a lui struggente e silenziosa, come l'interrogatorio terribile
la coscienza.
Fuori dal tribunale il sole splendeva - all'interno è stato il vento di punkahs grande che hai fatto
brivido, la vergogna che ti ha fatto bruciare, gli occhi attenti il cui sguardo accoltellato.
Il volto del magistrato che presiede, pulito rasata e impassibile, lo guardò mortale
pallido tra le facce rosse dei due assessori nautico.
La luce di una finestra ampia sotto il soffitto è caduto dall'alto sulla testa e
spalle dei tre uomini, ed erano ferocemente distinte nella mezza luce del
grande corte-stanza dove il pubblico sembrava composto di ombre guardare.
Volevano fatti. Fatti!
Chiedevano fatti da lui, come se fatti in grado di spiegare qualsiasi cosa!
'Dopo aver concluso avevi in collisione con qualcosa che galleggiava inondato, diciamo un acqua-
registrati relitto, è stato ordinato dal capitano di andare avanti e accertare se
ci fosse qualche danno fatto.
Hai pensato che probabilmente dalla forza del colpo? 'Ha chiesto l'assessore seduto a
a sinistra.
Aveva una barba sottile ferro di cavallo, zigomi salienti, e con entrambi i gomiti sul
scrivania congiunse le mani davanti al suo volto robusto, guardando con Jim blu pensieroso
gli occhi, l'altro, un pesante, uomo sprezzante,
rigettato nel suo sedile, il braccio sinistro esteso a figura intera, tamburellava con delicatezza
con la punta delle dita su un assorbente-pad: al centro il magistrato diritto nel
spazioso poltrona, la testa leggermente inclinata
sulla spalla, aveva le braccia incrociate sul petto e pochi fiori in un bicchiere
vaso dal lato del suo calamaio. 'Non ho,' disse Jim.
'Mi è stato detto di chiamare nessuno e di non far rumore per paura di creare un panico.
Pensavo che la precauzione ragionevole. Ho preso una delle lampade che sono stati appesi
sotto le tende e andò avanti.
Dopo aver aperto il portellone gavone ho sentito spruzzi in là.
Ho abbassato poi la lampada la deriva tutto il suo cordino, e vide che era il gavone di prora
più della metà già pieno d'acqua.
Capii allora ci deve essere un grande buco sotto la linea di galleggiamento. '
Fece una pausa.
'Sì,' ha detto l'assessore grande, con un sorriso sognante al tampone assorbente; le dita
suonato incessantemente, toccare la carta, senza rumore.
'Non pensavo di pericolo proprio in quel momento.
Avrei potuto essere un po 'sorpreso: tutto è accaduto in modo silenzioso e così
all'improvviso.
Sapevo che non c'era altra paratia della nave, ma la paratia di collisione di separazione
il gavone di prora dal forehold. Sono tornato a dire il capitano.
Sono venuto sulla macchina alzarsi ai piedi del ponte-scala: sembrava
stordito, e mi ha detto che pensava il suo braccio sinistro era rotto, lui era scivolato sul gradino più alto
quando scendendo mentre ero in avanti.
Egli esclamò: "Mio Dio! That bulkhead'll marcio cedere il passo in un
minuto, e la cosa dannati scenderà sotto di noi come un pezzo di piombo. "
Mi ha spinto via con il suo braccio destro e corse davanti a me sulla scaletta, gridando come lui
scalato. Il suo braccio sinistro appeso al suo fianco.
Ho seguito in tempo per vedere la corsa capitano di lui e stenderlo disteso sulla
indietro.
Non lo sciopero di nuovo: si trovava chino su di lui e parlare con rabbia, ma
piuttosto basso.
Immagino lo stava chiedendo perché diavolo non è andato e fermare i motori, invece di
fare una fila su di esso sul ponte. Ho sentito dire: "Alzati!
Corri! volare! "
Ha giurato anche. L'ingegnere fece scivolare giù per la scala dritta
e imbullonati intorno al lucernario al motore-compagno di stanza che era sulla porta
lato.
Gemette mentre correva ....'
Parlava lentamente, si ricordò rapidamente e con estrema vivacità, avrebbe potuto
riprodotto come un eco i lamenti del tecnico per l'informazione migliore
questi uomini che volevano fatti.
Dopo il suo primo sentimento di rivolta era venuto a ritenere che solo un
meticolosa precisione della dichiarazione avrebbe portato fuori il vero orrore dietro l'
volto delle cose terribili.
I fatti quegli uomini erano così ansiosi di sapere era stato visibile, tangibile, aperto al
sensi, che occupano il loro posto nello spazio e nel tempo, che richiedono per la loro esistenza un
14-100 tonnellate, vapore e venti-
sette minuti dall'orologio, hanno fatto un tutto che aveva le caratteristiche, sfumature di
espressione, un aspetto complesso che potrebbe essere ricordato per l'occhio, e qualcosa
altro ancora, qualcosa di invisibile, un
dirigere lo spirito di perdizione che abitavano dentro, come un'anima malvagia in un
corpo detestabile. Era ansioso di chiarire questo punto.
Questo non era stato un affare comune, tutto era stato della massima
importanza, e per fortuna si ricordava tutto.
Voleva continuare a parlare per amore della verità, forse per se stesso anche, e
mentre la sua espressione era deliberata, la sua mente in modo positivo volò in tondo il
cerchio serrata di fatti che avevano salito fino
tutti su di lui per tagliare gli fuori dal resto del suo genere: era come una creatura che,
trovandosi imprigionato all'interno di una custodia di alta posta in gioco, rotondo e trattini
tondo, distratto nella notte, cercando di
trovare un punto debole, una fessura, un luogo in scala, alcuni apertura attraverso cui può
spremere se stessa e la fuga. Questa attività terribile d'animo lo ha reso
esitate a volte nel suo discorso ....
'Il capitano continuava a muoversi qua e là sul ponte, lui sembrava abbastanza calmo, solo
si imbatté più volte, e una volta mentre stavo parlando con lui ha camminato a destra in
me come se fosse stato completamente cieco.
Ha fatto una risposta definitiva a quello che avevo da raccontare.
Borbottò a se stesso, tutto quello che ho sentito parlare erano alcune parole che suonavano come
"Confuso vapore!" E "vapore infernale!" - Qualcosa di vapore.
Ho pensato ... '
Stava diventando irrilevante; una domanda al punto di tagliare corto il suo discorso, come una fitta
di dolore, e si sentì molto scoraggiato e stanco.
Veniva a questo, veniva a che - e ora, controllato brutalmente, ha dovuto
rispondere con un sì o no.
Egli rispose sinceramente da un secco 'Sì, ho fatto'; e corretta della faccia, grande telaio, con
giovane, occhi cupi, ha tenuto le sue spalle in posizione verticale sopra la casella mentre la sua anima
si contorceva dentro di lui.
E 'stato fatto per rispondere ad un'altra domanda così tanto al punto e così inutile, allora
atteso di nuovo.
La sua bocca era tastelessly asciutta, come se fosse stato a mangiare la polvere, poi il sale e l'amaro
come dopo un sorso d'acqua di mare.
Si asciugò la fronte umida, passò la lingua sulle labbra riarse, sentito un brivido correre
lungo la schiena.
Il valutatore grande era caduto le palpebre, e tamburellava avanti senza un suono, incurante
e triste, gli occhi degli altri al di sopra della bruciata dal sole, le dita intrecciate sembrava
incandescenza con benevolenza, il magistrato aveva
oscillò in avanti, il suo viso pallido aleggiava vicino i fiori, e poi cadere lateralmente
il bracciolo della sedia, si è riposato il suo tempio nel palmo della mano.
Il vento del punkahs turbinava verso il basso sulla testa, sulla faccia scura nativi wound
circa in voluminosi drappeggi, sulla europei seduti insieme molto caldo e in
adatta trapano che sembrava funzionare come
vicino le loro pelli, e tenendo il cappello midollo intorno in ginocchio, mentre
scivolando lungo le pareti i peones corte, abbottonato stretto in lungo camice bianco, svolazzavano
rapidamente avanti e indietro, in esecuzione su piedi nudi,
rosso-sashed, turbante rosso sulla testa, come silenziosi come fantasmi, e in allerta, come
retrievers tante.
Gli occhi di Jim, vagando negli intervalli delle sue risposte, si posò su di un bianco che
sedeva in disparte dagli altri, con il suo viso sciupato e offuscata, ma con gli occhi tranquilla che
lo sguardo dritto, interessati e chiaro.
Jim rispose un'altra domanda e fu tentato di gridare, 'Che cosa è il bene della
questo! qual è il bene! 'Batté con il piede un po', si morse le
labbro, e distolse lo sguardo sopra le ***.
Ha incontrato gli occhi di un uomo bianco. Lo sguardo rivolto verso di lui non era il
affascinato sguardo degli altri. E 'stato un atto di volontà intelligente.
Jim tra due domande si dimenticò perfino a trovare il tempo libero per un pensiero.
Costui - correva il pensiero - mi guarda come se potesse vedere qualcuno o
qualcosa oltre la mia spalla.
Era venuto in tutto che l'uomo prima - in strada, forse.
E 'stato positivo non aveva mai parlato con lui.
Per giorni, per molti giorni, aveva parlato con nessuno, ma aveva tenuto in silenzio, incoerente,
e conversare senza fine con se stesso, come un prigioniero da solo nella sua cella o come un
viandante perso in un deserto.
Attualmente stava rispondendo alle domande che non aveva importanza se non l'avessero uno scopo,
ma dubitava se sarebbe mai più parlare finché visse.
Il suono delle sue stesse dichiarazioni veritiere confermato la sua opinione deliberata che
discorso è stato di alcuna utilità per lo più. Quell'uomo sembrava di essere a conoscenza della sua
difficoltà senza speranza.
Jim lo guardò, poi si voltò risolutamente, come dopo una separazione definitiva.
E più tardi, molte volte, in parti lontane del mondo, Marlow si mostrò disposto
per ricordare Jim, per ricordarlo a lungo, nel dettaglio e udibile.
Forse sarebbe dopo cena, in una veranda avvolto in foglie immobile e
coronata di fiori, nel crepuscolo profondo punteggiato da fuoco sigaro-end.
La maggior parte allungata di ogni canna-presidente ospitava un ascoltatore silenzioso.
Di tanto in tanto una luce rossa si muoveva bruscamente, e l'espansione illuminano il
dita di una mano languida, parte di un faccia a riposo profondo, o flash un cremisi
bagliore in un paio di occhi pensosi
oscurato da un frammento di fronte imperturbabile, e con la prima parola
pronunciato il corpo di Marlow, esteso a riposo sul sedile, diventerebbe molto ancora, come
anche se il suo spirito aveva alato la via del ritorno
nel lasso di tempo e sono state parlando attraverso le sue labbra dal passato.
>
-CAPITOLO 5
'Oh, sì. Ho frequentato l'inchiesta, 'diceva,' e
fino ad oggi non ho lasciato chiedendo perché sono andato.
Sono disposto a credere ognuno di noi ha un angelo custode, se si ammettono i borsisti
a me che ognuno di noi ha un diavolo familiare pure.
Voglio che tu proprio su, perché non mi piace sentire eccezionale in alcun modo, e so
Io lo sono - il diavolo, voglio dire. Non l'ho visto, naturalmente, ma io vado
su prove indiziarie.
Lui è lì abbastanza bene, e, essendo maligni, mi fa entrare per questo tipo di
cosa. Che tipo di cosa, vi chiederete?
Perché, la cosa indagine, il giallo-dog cose - non si direbbe uno rognoso, nativo
tyke sarebbe stato permesso di viaggio a persone nella veranda della corte di un magistrato, sarebbe
te - il tipo di cosa che, subdola,
inaspettato, modi davvero diabolica mi fa incontrare gli uomini con punti deboli, con
impuntamenti, con macchie piaga nascosta, per Giove! e scioglie la lingua al
vista di me per la loro confidenze infernale;
come se, in verità, non avevo confidenze di fare a me stesso, come se - Dio mi aiuti! -
-Non ho avuto abbastanza informazioni confidenziali su di me per il mio erpice
anima fino alla fine del mio tempo nominato.
E quello che ho fatto per essere così favorito voglio sapere.
Dichiaro io sono pieno di mie preoccupazioni come il prossimo uomo, e io ho la memoria più
come il pellegrino media in questa valle, così vedi che non sono particolarmente adatti per essere un
ricettacolo di confessioni.
E allora perché? Non può dire - se non per fare passare il tempo
via dopo cena.
Charley, caro mio, la cena era estremamente buono, e di conseguenza questi
qui gli uomini considerano una gomma silenziosa come occupazione tumultuosa.
Sguazzano nelle sedie bene e pensare a se stessi, "Hang sforzo.
Lasciate che parlano Marlow ". 'Talk?
Così sia.
Ed è abbastanza facile parlare di maestro Jim, dopo una buona distribuzione, 200 metri sopra
il livello del mare, con una scatola di sigari decente a portata di mano, in una serata benedetta di freschezza
e la luce delle stelle che renderebbero il meglio di
farci dimenticare che stiamo semplicemente tollerato qui e avuto modo di raccogliere il nostro modo di luci croce,
guardando ogni minuto prezioso e ogni passo irrimediabile, fiduciosi che riusciremo
ancora di uscire dignitosamente alla fine - ma non
così sicuro di questo, dopo tutto - e con tratteggiata poco aiuto si aspetta da quelli che tocchiamo
gomiti con destra e sinistra.
Naturalmente ci sono degli uomini qua e là, ai quali tutta la vita è come un post-
ora di cena con un sigaro, facile, piacevole, vuoto, forse animato da qualche favola di
lotta da dimenticare prima della fine è
ha detto - prima della fine è detto - anche se ci capita di essere un fine.
'I miei occhi incontrato la sua per la prima volta che l'indagine.
Dovete sapere che tutti collegati in alcun modo con il mare era lì, perché il
affare era stato noto da giorni, da quando quel messaggio misterioso cavo venuto
da Aden per iniziare tutti noi schiamazzante.
Dico misterioso, perché era in un certo senso se contenesse un fatto nudo,
circa come nudo e brutto come un fatto può anche essere.
La riva tutto parlava d'altro.
Come prima cosa al mattino, mentre mi vestivo nel mio stato camera, sentivo
attraverso la paratia my Dubash Parsi jabbering sulla Patna con l'amministratore,
mentre beveva una tazza di tè, per favore, nella dispensa.
Non appena a terra avrei incontrato qualche conoscenza, e la prima osservazione che
essere, "Hai mai sentito parlare di qualche cosa per battere questo?" e secondo il suo genere l'uomo
avrebbe sorriso cinicamente, o triste, o si lasciò sfuggire un giurare o due.
Perfetti sconosciuti sarebbe accostare tra loro familiarmente, solo per il gusto di facilitare
le loro menti su questo argomento: ogni fannullone confusi nella città è venuto in un
raccolta di bevande su questa vicenda: si
sentito parlare in ufficio porto, ad ogni nave-broker, presso l'agente di tuo, da
bianchi, dai nativi, da meticci, fin barcaioli accovacciata mezza nuda
sui gradini di pietra mentre saliva - per Giove!
C'era un po 'indignazione, non qualche battuta, e senza fine di discussioni su ciò che
era diventato di loro, sai.
La cosa andò avanti per un paio di settimane o più, e l'opinione che ciò che era
misterioso in questa vicenda si rivelerà tragica pure, ha cominciato a prevalere, quando
una bella mattina, mentre stavo in piedi in
ombra dai gradini della capitaneria, ho percepito quattro uomini a piedi verso di me
lungo la banchina.
Mi sono chiesto per un po 'strana in cui tale lotto erano sorte da, e improvvisamente, posso dire,
Gridai a me stesso, "Eccoli!"
'Ci sono stati, sicuramente, tre di loro grandi come la vita, e uno molto più grande
di circonferenza di qualsiasi uomo vivente ha il diritto di essere, appena atterrato con una buona colazione
dentro di loro da un esterno legato Dale
Linea piroscafo che era arrivato circa un'ora dopo l'alba.
Non ci poteva essere errore, ho notato lo skipper jolly di Patna alla prima
colpo d'occhio: l'uomo più grasso in tutta la fascia tropicale benedetta rotonda chiaro che buona
Terra nostra vecchia.
Inoltre, nove mesi o giù di lì prima, mi ero imbattuto in lui in Samarang.
His piroscafo stava caricando nel Strade, ed era abusando delle istituzioni tirannico
dell'impero tedesco, e lui stesso ammollo nella birra tutto il giorno e giorno dopo giorno in
De Jongh del retrobottega, fino a De Jongh, che
pagare un fiorino per ogni bottiglia senza tanto quanto il fremito di una palpebra, sarebbe
Mi invitano a parte, e, con la faccia tutta raggrinzita coriaceo piccolo up, dichiara
confidenzialmente "Gli affari, è business, ma questo uomo, il capitano, lui mi fanno molto male.
Tfui! "'Sono stato a guardarlo dall'ombra.
Stava correndo su un po 'di anticipo, e la luce del sole batteva su di lui tirò fuori il suo
alla rinfusa in un modo sorprendente. Mi ha fatto pensare ad un elefantino addestrato
camminare sulle zampe posteriori.
E 'stato stupendo troppo stravagante - ha ottenuto in una sporca sonno-suit, verde brillante e
profondo strisce verticali arancio, con un paio di pantofole di paglia cenciosi a piedi nudi,
e qualcuno smessi cappello midollo, molto
sporco e due misure troppo piccolo per lui, legato con una corda manilla filato in cima
la testa grossa.
Hai capito un uomo del genere non ha il fantasma di una possibilità quando si tratta di
prestito vestiti. Molto bene.
In poi è venuto in gran fretta, senza guardare a destra oa sinistra, passò a tre piedi di
me, e nell'innocenza del suo cuore è andato al piano di sopra battente in ufficio porto
di rendere la sua deposizione, o report o comunque lo si voglia chiamare.
'Sembra si rivolse in primo luogo al capitale di spedizione-
master.
Archie Ruthvel era appena entrato, e, come la sua storia va, stava per iniziare la sua
giorni difficili, dando un lavata di capo al suo cancelliere capo.
Alcuni di voi potrebbero avere lo conosco - un po 'compiacente portoghese mezza casta con
un collo magro miseramente, e sempre sul hop per ottenere qualcosa dai capitani
nel modo di viveri - un pezzo di sale
carne di maiale, un sacchetto di biscotti, qualche patata, o cosa no.
Un viaggio, mi ricordo, l'ho capovolto una pecora dal vivo fuori dal resto del mio mare
magazzino: non che volevo che facesse qualcosa per me - non poteva, lo sai - ma perché
la sua fede infantile in il diritto sacrosanto alla prerequisiti abbastanza toccato il mio cuore.
E 'stato così forte da essere quasi bello. La gara - le due gare piuttosto - e la
clima ...
Tuttavia, non importa. Io so dove ho un amico per la vita.
Be ', Ruthvel dice di essere stato lui dando una severa lezione - sulla moralità ufficiale, ho
Suppongo - quando ha sentito una sorta di commozione sottomesso alle sue spalle, e girando la testa
vide, nelle sue stesse parole, qualcosa di rotondo
ed enorme, simile a un 16-100-peso di zucchero botte avvolto in strisce
flanella, up-finita al centro del grande spazio in ufficio.
Dichiara era così sorpreso che per un tempo abbastanza apprezzabile non ha
realizzare la cosa era vivo, e si sedette ancora chiedendo per quale scopo e con quali
significa che l'oggetto era stato trasportato davanti alla sua scrivania.
L'arco da anticamera era piena di punkah-estrattori, spazzatrici, la polizia
peones, il timoniere e l'equipaggio del porto vapore lancio, tutti allungavano il collo e
quasi arrampicata sulle rispettive spalle.
Piuttosto una sommossa.
A quel punto il tizio era riuscito a tirare e scatto il cappello chiaro della testa, e
avanzata con archi lieve Ruthvel, che mi ha detto la vista era così discomposing that
per qualche tempo ha ascoltato, assolutamente in grado di capire che cosa quella apparizione voleva.
Parlava con voce aspra e lugubre, ma intrepido, e poco a poco
spuntato per Archie che questo era uno sviluppo del caso di Patna.
Dice che appena ha capito chi era prima di lui sembrava abbastanza bene -
Archie è così simpatico e facilmente suscettibili - ma si riprese e gridò:
"Stop!
Non posso ascoltarvi. Devi andare al Attendant Maestro.
Non posso ascoltarvi. Capitano Elliot è l'uomo che si desidera visualizzare.
In questo modo, in questo modo. "
Balzò in piedi, corse rotonda che lungo bancone, tirato, spinto: l'altro lo lascia,
sorpreso ma obbediente in un primo momento, e solo alla porta del gabinetto una sorta
dell'istinto animale fatto di lui pendono indietro e sbuffare come un bue spaventato.
"Guarda qui! che succede? Lascia andare!
Guardate qui! "
Archie spalancò la porta senza bussare.
"Il comandante della, Patna signore», grida. "Entra, capitano."
Vide il vecchio alzare la testa da una scritta in modo che il suo naso affilato, tronchesi caduto
fuori, sbattuto la porta, e fuggì alla sua scrivania, dove aveva alcune carte in attesa di
la sua firma: ma lui dice che la riga che
scoppiò in là era così terribile che non poteva raccogliere i suoi sensi a sufficienza per
ricordare l'ortografia del suo nome. Archie è il più sensibile di spedizione-master
nei due emisferi.
Dichiara si sentiva come se avesse gettato un uomo a un leone affamato.
Non c'è dubbio che il rumore era grande.
L'ho sentito giù di sotto, e ho tutte le ragioni per credere che è stato sentito da una parte all'altra
l'Esplanade per quanto riguarda la banda stand.
Vecchio padre Elliot ha avuto un grande magazzino di parole e potrebbe gridare - e non importa chi
gridò alle due. Avrebbe urlato il viceré
se stesso.
Mentre mi diceva: "Sono più in alto che posso, la mia pensione è sicuro.
Ho qualche chilo da cui, e se non piace il mio concetto di dovere vorrei solo
al più presto tornare a casa come non.
Io sono un vecchio, e ho sempre parlato la mia mente.
Tutto quello che la cura per ora è di vedere le mie ragazze sposate prima di morire. "
Era un po 'pazzo su questo punto.
Le sue tre figlie erano terribilmente bello, anche se gli somigliava incredibilmente, e su
la mattina si svegliò con una visione cupa delle loro prospettive matrimoniali ufficio
avrebbe letto negli occhi e tremare,
perché, dicevano, era sicuro di avere qualcuno per la prima colazione.
Tuttavia, questa mattina non ha mangiato il rinnegato, ma, se mi è permesso di portare
sulla metafora, lo masticato molto piccolo, per così dire, e - ah! espulso di nuovo.
'Così, in pochi istanti ho visto la sua mole mostruosa scendere in fretta e stand
ancora sui gradini esterni.
Si era fermato vicino a me per lo scopo della meditazione profonda: la sua grande viola
guance tremarono. E 'stato morso il pollice, e dopo un po'
notato me con uno sguardo obliquo irritato.
Gli altri tre tizi che erano sbarcati con lui in un piccolo gruppo in attesa ad un certo
distanza.
C'è stato un faccia olivastra, significano poco tizio con il braccio al collo, e una lunga
individuale in un cappotto di flanella blu, secca come un chip e non più robusto di un manico di scopa,
cadenti con i baffi grigi, che si guardò intorno con aria di imbecillità vivace.
Il terzo era un, onesto spalle larghe gioventù, con le mani in
tasche, voltando le spalle alle altre due che sembrava parlare insieme
sinceramente.
Fissò attraverso il vuoto Esplanade.
Un gharry sgangherato, tutta la polvere e veneziane, tirato su a breve di fronte al gruppo,
e il conducente, sollevando il piede destro sul ginocchio, ha dato se stesso fino alla
esame critico delle sue dita.
Il giovane ragazzo, senza fare movimento, nemmeno mescolando la sua testa, solo fissò
la luce del sole. Questa era la mia prima visione di Jim.
Sembrava indifferente e inaccessibile come solo i giovani possono guardare.
Eccolo lì, pulizia membra, faccia pulita, ferma in piedi, come un ragazzo promettente come il
splendeva il sole sempre, e, guardandolo, sapendo tutto ciò che sapeva e un po 'più troppo,
Ero arrabbiato, come se avessi individuato
cercando di ottenere qualcosa da me da falsi pretesti.
Non aveva nessun diritto di guardare in modo sonoro.
Ho pensato a me - bene, se questo tipo può andare storto come quello ... e mi sentivo come se avessi
potrebbe lanciare giù il cappello e la danza su di esso da mortificazione pura, come una volta ho visto la
skipper di una barca italiana non perché il suo
schiappa di un compagno entrato in un pasticcio con le sue ancore quando si effettua un volo in una landa
pieno di navi rada.
Mi sono chiesto, vedendolo lì, apparentemente così tanto a proprio agio - è lo stupido? è lui
insensibile? Sembrava pronto per iniziare fischiettando.
E nota, non mi importava un rap sul comportamento degli altri due.
Le loro persone in qualche modo montato la storia che era di proprietà pubblica, e stava per essere
oggetto di un'inchiesta ufficiale.
"Questo vecchio pazzo canaglia al piano di sopra mi ha chiamato un cane da caccia", ha detto il capitano del Patna.
Non posso dire se mi ha riconosciuto - io invece pare che abbia fatto, ma in ogni caso il nostro
sguardi soddisfatti.
Guardò - ho sorriso; segugio è stato il epiteto molto più mite che mi aveva raggiunto attraverso
la finestra aperta. "Ti ha?"
Ho detto da qualche strana incapacità a tenere la bocca chiusa.
Lui annuì, si morse il pollice di nuovo, imprecò sottovoce: poi alzare la testa e
guardandomi con impudenza scontroso e passionale - "Bah! il Pacifico è grande, la mia
friendt.
Voi inglesi dannati può fare il tuo peggio, so dove c'è spazio abbondante per un uomo
come me: io sto bene aguaindt in Apia, a Honolulu, in ... "
Fece una pausa riflessiva, mentre senza sforzo potrei descrivere a me stesso il tipo di
la gente era "aguaindt" con in quei luoghi.
Non voglio fare un segreto di esso che ero stato "aguaindt" con non pochi di questo tipo
me stesso.
Ci sono momenti in cui un uomo deve agire come se la vita fosse dolce ugualmente in ogni
società.
Ho conosciuto un tempo, e, per di più, io non pretendo ora di tirare una faccia lunga oltre
la mia necessità, perché un buon numero di quella cattiva compagnia per mancanza di morale - morale - che cosa
devo dire - la postura, o da qualche altro
causa egualmente profonda, erano due volte più istruttivo e venti volte più divertente
che il ladro solito rispettabile di commercio voialtri chiede di sostenere a vostra
tavolo senza alcuna reale necessità - da
abitudine, per viltà, dal bene-natura, da un centinaio di nascosto e inadeguata
ragioni.
'"Voi inglesi sono tutti ladri", è andato sul mio patriottico Flensborg o Stettino
Australiano.
Davvero non ricordo ora che cosa decente piccolo porto sulle rive del Baltico è stato il
contaminato per essere il nido di uccello che prezioso.
"Quello che a gridare?
Eh? Tu mi dici?
Lei non è migliore di altre persone, e quel furfante anni ha Gottam fare confusione con me ".
Sua carcassa di spessore tremava sulle sue gambe che erano come una coppia di pilastri, ma tremava
dalla testa ai piedi.
"Questo è quello che in inglese fanno sempre - fanno chiasso un tam '- per ogni piccola cosa, perché
Io non sono nato nel paese il tuo tam '. Porta via il mio certificato.
Take it.
Io non voglio il certificato. Un uomo come me non si desidera che verfluchte
certificato. I shpit su di esso. "
Sputò.
"Mi Vill uno begome cittadino Amerigan," gridò, lo sfregamento e fumante e mischiare
i suoi piedi come per liberarsi le caviglie da alcuni afferrare invisibile e misterioso che avrebbe
Non lasciatelo scappare da quel luogo.
Si è fatto così caldo che la parte superiore della sua testa proiettile positivamente affumicato.
Nulla di misterioso mi ha impedito di andare via: la curiosità è il più ovvio dei
sentimenti, e mi ha tenuto lì per vedere l'effetto di una piena informazione su quella
giovane che, mani in tasca, e
voltando le spalle sul marciapiede, guardava attraverso l'erba-trame del Esplanade a
il portico giallo dell 'Hotel Malabar con l'aria di un uomo in procinto di andare a fare una
passeggiata non appena il suo amico è pronto.
È così che sembrava, ed era odioso.
Ho aspettato di vederlo sopraffatto, confuso, trafitto,
dimenandosi come un coleottero impalato - ed ero quasi paura di vederlo troppo - se si
capire cosa intendo.
Niente di più terribile di vedere un uomo che è stato scoperto, non in un reato, ma in un
più di debolezza criminale.
La più comune specie di forza d'animo ci impedisce di diventare criminali in senso giuridico;
è da sconosciuto debolezza, ma forse sospetta, come in alcune parti del mondo
si sospetta un serpente mortale in ogni cespuglio -
di debolezza che può nascondersi, visto o non visti, pregato contro o virilmente
disprezzata, represso o forse ignorato più di mezzo una vita, non uno di noi è
sicura.
Stiamo intrappolato a fare cose per le quali si è chiamati nomi, e le cose per le quali
otteniamo impiccato, ma lo spirito può anche sopravvivere - sopravvivere alla condanna, sopravvivere
la cavezza, perdio!
E ci sono cose - sembrano abbastanza piccoli a volte troppo - con la quale alcuni di noi
sono totalmente e completamente annullata. Ho guardato il giovane lì.
Mi piaceva il suo aspetto, sapevo il suo aspetto, è venuto dal posto giusto;
era uno di noi.
Rimase lì per tutta la parentela della sua specie, per uomini e donne in alcun modo intelligente
o divertente, ma la cui esistenza si basa sulla fede onesta, e sulla
istinto di coraggio.
Non voglio dire coraggio militare, o il coraggio civile, o qualsiasi tipo particolare di coraggio.
Voglio dire solo che la capacità innata di guardare tentazioni dritto in faccia - un
sufficiente prontezza unintellectual, chissà, ma senza posa - un potere di
resistenza, non vedi, se scortese
volete, ma prezioso - una rigidità pensante e benedetto prima di andata e
terrori verso l'interno, prima che la forza della natura e la corruzione degli uomini seducenti - sostenuta
da una fede invulnerabile alla forza del
fatti, al contagio di esempio, alla sollecitazione delle idee.
Hang idee!
Si tratta di barboni, vagabondi, bussa alla porta posteriore della vostra mente, e ciascuna ottiene una
poco della propria sostanza, ognuno portando via qualche briciola di fede che in pochi
semplici nozioni è necessario aggrapparsi a se
vogliono vivere decentemente e vorrei morire facile!
'Questo non ha nulla a che vedere con Jim, direttamente, ma solo esteriormente era così tipico di quel
buono, gentile stupido che ci piace sentire marcia a destra ea sinistra di noi nella vita, del tipo
che non è disturbato dai capricci della
l'intelligenza e le perversioni di - di nervi, diciamo.
Era il tipo di persona si dovrebbe, sulla forza del suo aspetto, lasciare in carica di
ponte - in senso figurato e professionalmente parlando.
Dico io, e dovrei sapere.
Non ho rivelato i giovani abbastanza nel mio tempo, per il servizio del Rag Rosso, a
il mestiere del mare, alle imbarcazioni il cui intero segreto potrebbe essere espresso in una
breve frase, ma deve essere guidato
di nuovo ogni giorno nella testa i giovani fino a diventare la componente di ogni risveglio
pensiero - fino a che è presente in ogni sogno di sonno giovane!
Il mare è stato buono con me, ma quando mi ricordo tutti questi ragazzi che attraversavano
le mie mani, alcune cresciuta ora e alcuni annegati da questo momento, ma tutta roba buona
per il mare, io non credo di aver fatto male da essa sia.
Se dovessi andare a casa domani, scommetto che prima di due giorni sono passati sopra la mia testa alcuni
bruciato dal sole giovane primo ufficiale di coperta mi sorpassi in qualche porta dock o altro, e un nuovo
voce profonda parlando sopra il cappello avrebbe chiesto: "Non ti ricordi di me, signore?
Perché! Così poco-e-così. Questa o quella nave.
Era il mio primo viaggio. "
E io ricordo un po 'disorientato rasoio, non superiore al retro di questo
sedia, con una madre e forse una sorella maggiore sul molo, molto tranquillo ma troppo
sconvolto a sventolare i fazzoletti al
nave che scivola fuori delicatamente tra il molo-***, o forse qualche decente di mezza
vecchio padre che era venuto presto con il suo ragazzo per salutarlo, e rimane tutta la mattina,
perché egli è interessato al verricello
a quanto pare, e rimane troppo a lungo, e ha avuto modo di arrampicare a terra finalmente senza tempo
tutti a dire addio.
Il pilota fango sulla poppa canta per me in un accento, "la sua attesa con la linea di controllo
per un attimo, signor Mate. C'è un signore vuole ottenere
a terra .... Fino a voi, signore.
Quasi mi portò via a Talcahuano, non è vero?
Ora è il tempo, facile che fa .... Va bene. Slack via di nuovo lì in avanti. "
I rimorchiatori, il fumo come il pozzo di perdizione, prendere possesso e di sbattere il vecchio fiume
in furia, il signore a terra è spolverare ginocchio - il commissario ha evitato benevolo
il suo ombrello dopo di lui.
Tutto molto corretto.
Ha offerto il suo po 'di sacrificio verso il mare, e ora può tornare a casa fingendo di
pensa nulla di esso, e la piccola vittima è disposti essere molto mal di mare
prima del mattino successivo.
Da-e-by, quando ha imparato tutti i piccoli misteri e quella grande segreto
del mestiere, egli sarà in grado di vivere o morire come il mare possa decreto, e l'uomo che
aveva preso una mano in questo gioco folle, in
che il mare vince ogni lancio, saranno lieti di avere la schiena schiaffeggiato da un pesante
mano i giovani, e per ascoltare un allegro cucciolo mare-voce: "Ti ricordi di me, signore?
Il piccolo Tal dei tali ".
'Io vi dico questo è buono, ma si dice che una volta nella vita almeno si era recato il
modo giusto di lavorare.
Sono stato così schiaffeggiato, e mi sono tirato indietro, per lo schiaffo era pesante, e ho
brillavano per tutto il giorno ed era andata a letto sentire meno soli nel mondo in virtù di tale
tonfo cordiale.
Non mi ricordo il piccolo So-e-così è! Io vi dico che dovrei sapere il giusto tipo
di sguardi.
Mi sarebbe fidato del ponte a quella giovane in forza di un singolo
sguardo, e andato a dormire con entrambi gli occhi - e, per Giove! non sarebbe stato al sicuro.
Ci sono abissi di orrore a quel pensiero.
Sembrava come autentiche come un nuovo sovrano, ma c'era qualche lega infernale nel suo
metallo. Quanto?
La più piccola cosa - il minimo calo di qualcosa di raro e maledetto, il meno
goccia - ma che hai fatto - lì con il suo non fare la cura-appendere aria - ha fatto si meraviglia
se per avventura fosse nulla di più raro in ottone.
'Non riuscivo a crederci. Io vi dico che volevo vederlo contorcersi per
l'onore del mestiere.
Gli altri due no-conto chaps macchiato il loro capitano, e cominciò a muoversi lentamente
verso di noi.
Hanno chiacchierato insieme mentre passeggiavano, e non mi importa più che se fossero
non è stato visibile a occhio nudo. Si sorrise l'altro - avrebbe potuto essere
lo scambio di battute, per quanto ne so.
Ho visto che con uno di loro si trattava di un braccio rotto, e come a lungo
individuali con i baffi grigi era il direttore di macchina, e in diversi modi uno
personalità abbastanza noto.
Erano nessuno. Si avvicinarono.
Il capitano guardò in modo inanimato tra i suoi piedi: sembrava gonfio
a una dimensione innaturale da una malattia terribile, con l'azione misteriosa di uno sconosciuto
veleno.
Alzò la testa, visto i due davanti a lui in attesa, aprì la bocca con un
straordinaria, contorsione beffardo del suo viso gonfio - di parlare con loro, suppongo -
e poi un pensiero sembrava colpirlo.
Le grosse, le labbra violacee si sono riuniti senza un suono, se ne andò in un risoluto
dondolano al gharry e cominciò a scuotere la maniglia con una tale brutalità cieca
di impazienza che mi aspettavo di vedere la
preoccupazione intero rovesciato su un fianco, pony e di tutti.
Il conducente, scosso dalla sua meditazione sulla pianta dei piedi, visualizzata
una volta che tutti i segni del terrore intenso, e tenuto con entrambe le mani, guardandosi attorno da
la sua scatola in questa carcassa vasto forzando la sua strada nella sua trasmissione.
La piccola macchina scosse e cullato tumultuosamente, e la nuca cremisi di quel
abbassato il collo, le dimensioni di quelle cosce sforzo, l'immenso palpitante di quel tetro,
a strisce verdi e arancioni indietro, il tutto
sforzo tana di quella *** sgargianti e sordida, uno turbato il senso della probabilità
con un effetto buffo e temibile, come una di quelle visioni grottesche e distinti
che spaventano e affascinano uno in una febbre.
È scomparso.
Mi aspettavo quasi il tetto di dividere in due, la piccola scatola su ruote per squarciò in
alla maniera di un maturo cotone-pod - ma solo affondò con un semplice clic del appiattito
molle, e improvvisamente uno veneziana scosso giù.
Le sue spalle riapparve, inceppata nella piccola apertura, la sua testa pende dalle finestre, disteso
e sballottata come un pallone frenato, sudato, furioso, farfugliando.
Prese la gharry-wallah con svolazzi vizioso di un pugno come losca e
rosso come un pezzo di carne cruda. Urlò in faccia di essere fuori, per andare avanti.
Dove?
Nel Pacifico, forse. Il driver scagliato; il pony sbuffò, allevati
una volta, e partì al galoppo. Dove?
A Apia?
A Honolulu? Aveva 6.000 miglia di fascia tropicale a
Disport se stesso, e non ho sentito l'indirizzo esatto.
Un pony sniffare lo strappato in "Ewigkeit" in un batter d'occhio, e
Non ho mai più visto e, per di più, io non conosco nessuno che abbia mai avuto un
scorcio di lui dopo partì dal mio
conoscenza seduto all'interno di una sgangherata gharry poco che sono fuggiti dietro l'angolo in
un bianco soffocare di polvere.
Partì, scomparso, svanito, latitante, e assurdamente abbastanza sembrava che
se avesse attenzione che gharry con lui, per mai più ho incontrato un sauro
pony con un orecchio a fessura e un autista apatico Tamil afflitto da un piede dolorante.
Il Pacifico è davvero grande, ma se ha trovato un posto per una visualizzazione del suo talento
in esso o no, resta il fatto che aveva volato nello spazio come una strega su un manico di scopa.
Il piccoletto con il braccio al collo ha cominciato a correre dietro la carrozza,
belati, "Capitano! Io dico, capitano!
I SA-a-ay "- ma dopo pochi passi si fermò, chinò il capo, e tornò indietro
lentamente. Al crepitio acuto delle ruote dei giovani
compagni girava in cui si trovava.
Non ha fatto altro movimento, nessun gesto, nessun segno, e sono rimasti di fronte al nuovo
direzione dopo la gharry aveva oscillato fuori di vista.
'Tutto questo è accaduto in molto meno tempo di quello necessario per dire, dal momento che sto cercando di
interpretare per voi in voce rallentare l'effetto immediato di impressioni visive.
Un attimo dopo il meticcio impiegato, inviato da Archie a guardare un po 'dopo che i poveri
naufraghi di Patna, è venuto sulla scena.
Corse fuori ansiosi e capo scoperto, guardando a destra ea sinistra, e molto pieno della sua
missione.
E 'stato condannato a un fallimento per quanto riguarda il personaggio principale era preoccupato, ma lui
avvicinato gli altri con importanza pignola, e, quasi immediatamente, ha trovato
stesso coinvolto in un alterco violento
con il tizio che portava il braccio al collo, e che si è rivelata estremamente
ansia per una riga. Non sarebbe stato ordinato circa - "non
lui, b'gosh ".
Non sarebbe stato terrorizzato con un mucchio di bugie da un arrogante mezzo di razza penna-piccolo
driver.
Non sarebbe stato vittima di bullismo da "nessun oggetto del genere," se la storia fosse
vero "mai così"! He urlò il suo desiderio, il suo desiderio, il suo
determinazione di andare a letto.
"Se non fossi Dio-abbandonato Portuguee:" Ho sentito gridare, "si sa che il
ospedale è il posto giusto per me. "
Spinse il pugno del braccio sano sotto l'altro il naso, una folla ha cominciato a raccogliere;
il meticcio, agitato, ma facendo del suo meglio per apparire dignitosa, ha cercato di spiegare
le sue intenzioni.
Sono andato via senza aspettare di vedere la fine.
'Ma accadde che ho avuto un uomo in ospedale al momento, e andare lì per
vedere su di lui il giorno prima dell'apertura della inchiesta, ho visto nel reparto degli uomini bianchi
che poco tizio gettando sulla schiena, con il braccio in stecche, e molto di testa leggera.
Con mia grande sorpresa l'altro, l'individuo lungo con pendenti bianco
baffi, aveva anche trovato la sua strada.
Mi sono ricordato che l'avevo visto sgattaiolare via durante il litigio, in un saltellare, un po '
shuffle, e cercando disperatamente di non guardare paura.
Egli non era sconosciuto alla porta, a quanto pare, e nella sua sofferenza è stata in grado di fare le tracce
dritto per Mariani sala biliardo e bettola vicino al bazar.
That vagabondo indicibile, Mariani, che aveva conosciuto l'uomo e aveva al suo ministero
vizi in uno o due altri luoghi, baciò la terra, in un certo senso, prima di
lui, e lo ha zittito con una fornitura di
bottiglie in una stanza al piano superiore del suo tugurio infame.
Sembra era sotto una certa apprensione confusa sulla sua sicurezza personale, e
voleva essere nascosto.
Tuttavia, Mariani mi ha detto molto tempo dopo (quando è venuto a bordo di un giorno a mia dun
steward per il prezzo di alcuni sigari) che avrebbe potuto fare di più per lui senza
chiedendo domande, dalla gratitudine per
qualche favore empio ricevuto molti anni fa - per quanto ho potuto capire.
He batteva il doppio petto muscoloso, laminati enorme nero-bianco e gli occhi lucidi
con le lacrime: "mai dimenticare Antonio - Antonio non dimenticare!"
Qual è stata la precisa natura degli obblighi immorale non ho mai imparato, ma che si tratti di cosa
si può, aveva dato tutte le agevolazioni a restare sotto chiave, con una sedia, un
tavolo, un materasso in un angolo, e una cucciolata
di intonaco caduto sul pavimento, in uno stato irrazionale di funk, e tenere il passo
l'uccello con tonici come Mariani erogato.
Questo è durato fino alla sera del terzo giorno, quando, dopo lasciando un orribile paio di
urla, si trovò costretto a cercare la sicurezza in volo da una legione di
millepiedi.
Scoppiò la porta aperta, fatto un balzo per la vita cara lungo la scalinata po 'pazzi,
atterrato corpo sullo stomaco Mariani, si tirò su, e bullonate come un coniglio in
le strade.
La polizia lo ha strappato un bidone della spazzatura-heap la mattina presto.
In un primo momento aveva una nozione che lo portavano via per essere impiccato, e combattuto per
la libertà come un eroe, ma quando mi sono seduto vicino al suo letto era stato molto tranquillo per due
giorni.
La sua testa magra bronzato, con i baffi bianchi, sembrava soddisfacente e tranquillo
cuscino, come la testa di una guerra a stretto contatto con un bambino soldato, come l'anima, se non fosse stato per
un pizzico di allarme spettrale che si nascondeva in la
scintillio del suo sguardo vuoto, simile ad una forma anonimo di un terrore accovacciato
silenziosamente dietro una lastra di vetro.
Era così estremamente calmo, che ho iniziato a indulgere nella speranza di sentire eccentrico
qualcosa di esplicativo della vicenda famoso dal suo punto di vista.
Perché avrei voluto andare estirpazione nei dettagli deplorevole di un evento che,
dopo tutto, mi ha interessato non più come membro di un corpo oscuro degli uomini tenuti
insieme da una comunità di fatica ingloriosa
e dalla fedeltà a un certo standard di comportamento, non riesco a spiegare.
Lo si può chiamare una curiosità malsana, se volete, ma io ho una nozione distinta I
voleva trovare qualcosa.
Forse, inconsciamente, speravo che avrei trovato qualcosa, qualche profondo e
causa redentrice, qualche spiegazione misericordioso, qualche ombra convincente di una scusa.
Vedo abbastanza bene, ora che ho sperato l'impossibile - per la posa di quello che è il
fantasma più ostinati della creazione dell'uomo, della rivolta del dubbio a disagio come una nebbia,
segreto e rosicchiare come un verme, e più
agghiacciante che la certezza della morte - il dubbio del potere sovrano in trono in un
fissa standard di condotta.
E 'la cosa più difficile per inciampare contro, è la cosa che le razze urlare panico
e buona scelleratezze poco tranquilla: è l'ombra vera calamità.
Ho fatto credere in un miracolo? e perché lo desidero così ardentemente?
Era per il mio bene che ho voluto trovare qualche ombra di una scusa per quel
ragazzo che non avevo mai visto prima, ma il cui aspetto solo aggiunto un tocco di
preoccupazione personale per i pensieri suggeriti
dalla conoscenza della sua debolezza - ha reso una cosa del mistero e del terrore - come un accenno di
un destino distruttivo pronto per tutti noi che i giovani - a suo tempo - aveva somigliava la sua giovinezza?
Temo che tale era il movente segreto del mio indiscreti.
Ero, e nessun errore, alla ricerca di un miracolo.
L'unica cosa che a questa distanza di tempo mi sembra miracoloso è la misura
della mia imbecillità.
I positivamente sperava di ottenere da quel martoriato e ombroso invalida qualche esorcismo
contro il fantasma del dubbio.
Devo essere stato abbastanza disperato anche perché, senza perdita di tempo, dopo qualche
frasi indifferenti e amichevole che ha risposto con prontezza languido, così come
ogni uomo decente malato avrebbe fatto, ho prodotto
la parola Patna avvolto in una questione delicata come in un filo di seta filo interdentale.
Ero delicato egoisticamente, io non volevo spaventare lui, non avevo la sollecitudine per lui;
Non ero furiosa con lui e dispiaciuto per lui: la sua esperienza è stata di nessuna importanza, il suo
redenzione non avrebbe avuto alcun senso per me.
Era cresciuto vecchio iniquità minori, e non poteva più ispirare avversione o pietà.
Ha ripetuto Patna? interrogativa, sembrava di fare uno sforzo di memoria corta, e disse:
"Giusto.
Sono una vecchia volpe qui. La vidi scendere ".
Ho fatto pronto a sfogare la mia indignazione per una stupida bugia, quando ha aggiunto senza problemi, "Lei
era pieno di rettili. "
'Questo mi ha fatto una pausa. Che cosa voleva dire?
Il fantasma instabile del terrore dietro gli occhi vitrei sembravano fermarsi e guardare
nella mia malinconia.
"Mi hanno trasformato dal mio castello in mezzo l'orologio a guardarla affondamento", ha
perseguito con un tono riflessivo. La sua voce risuonò forte in modo allarmante il tutto a
una volta.
Mi è dispiaciuto per la mia follia.
Non c'era neve-alato cuffia di una suora infermiera da vedere svolazzare in la
prospettiva del reparto, ma lontano nel mezzo di una lunga fila di ferro vuoto
letti in un caso di incidente da una nave
nelle strade a sedere marrone e scarno con una benda bianca insieme rakishly sulla fronte.
Improvvisamente il mio colpo interessante valida un braccio sottile come un tentacolo e artigli my
spalla.
"Solo i miei occhi erano buoni abbastanza per vedere. Io sono famoso per la mia vista.
Ecco perché mi hanno chiamato, mi aspetto.
Nessuno di loro era abbastanza veloce per vederla andare, ma hanno visto che era andato bene
abbastanza, e cantava insieme - come questo ."... Un ululato del lupo cercato molto
recessi della mia anima.
"Oh! make 'im asciugarsi, "piagnucolò il caso dell'incidente irritato.
"Voi non mi credete, suppongo", ha continuato l'altra, con aria di ineffabile
presunzione.
"Vi dico che non ci sono gli occhi come la mia questa parte del Golfo Persico.
Guardare sotto il letto. "'Certo che si chinò immediatamente.
Sfido chiunque a non averlo fatto.
"Che cosa vedi?" Chiese. "Niente", dissi, sentendomi terribilmente ashamed
di me stesso. Scrutò il viso con selvaggi e
appassimento disprezzo.
"Proprio così", ha detto, "ma se dovessi guardare ho potuto vedere - non ci sono occhi come la mia, ho
dirvi. "
Di nuovo artigli, tirando verso di me verso il basso nel suo desiderio di liberarsi da un
comunicazione riservata. "Milioni di rospi rosa.
Non c'è occhi come il mio.
Milioni di rospi rosa. E 'peggio che vedere un lavandino nave.
Potrei guardare le navi affondare e fumo la pipa tutto il giorno.
Perché non mi danno indietro la mia pipa?
Vorrei avere un fumo mentre guardavo questi rospi.
La nave era piena di loro. Hanno avuto modo di essere guardato, lo sai. "
Mi strizzò l'occhio scherzoso.
Il sudore gocciolava su di lui dalla mia testa, il mio cappotto trapano attaccato al mio fondo bagnato:
la brezza pomeridiana spazzato impetuosamente sulla riga di lettiere, le pieghe rigide di
tende mescolato perpendicolarmente, crepitio
su barre in ottone, le copertine dei letti vuoti soffiava sulla silenziosamente vicino al pavimento nudo
su tutta la linea, e rabbrividii fino al midollo.
Il vento dolce dei tropici giocato in quel reparto nudo come tetro come tempesta in un inverno
un vecchio fienile a casa.
"Non lasciarlo iniziare il suo urlare, signore», ha salutato da lontano i casi di incidenti,
in un grido angosciato arrabbiato che è venuto suonando tra le pareti come un tremulo
chiamare in un tunnel.
La mano artiglia trasportato alle mie spalle, lui sbirciava verso di me consapevolmente.
"La nave era piena di loro, sapete, e abbiamo dovuto cancellare il QT rigoroso", ha
sussurrò con estrema rapidità.
"Tutti i rosa. Tutti i rosa - grande come mastini, con un occhio
sulla parte superiore della testa e artigli tutto loro bocche brutto.
Ough!
Ough! "
Scatti rapidi come di shock galvanica divulgate sotto il copriletto piatto i contorni di
gambe magre e agitato; ha lasciato andare la mia spalla e dopo aver raggiunto qualcosa nella
aria, il suo corpo tremava teso come una
rilasciato corda d'arpa, e mentre guardavo in basso, l'orrore spettrale in lui ha rotto
attraverso il suo sguardo vitreo.
Immediatamente il suo volto di un vecchio soldato, con i suoi contorni nobile e calmo, è diventato
scomposto davanti ai miei occhi dalla corruzione di astuzia furtiva, di un abominevole
cautela e di paura disperata.
He trattenuto un grido - "Ssh! cosa stanno facendo ora laggiù? "chiese, indicando
per il pavimento con le precauzioni fantastica voce e gesto, il cui significato, a carico
nella mia mente in un lampo lurido, mi ha fatto molto male della mia intelligenza.
"Sono tutti addormentati", risposi, guardandolo in modo restrittivo.
Che lo era.
Questo è quello che voleva sentire, queste furono le parole esatte che avrebbe potuto calmare.
Fece un lungo respiro. "Ssh!
Tranquilla, costante.
Sono una vecchia volpe qui. Li conosco bruti.
Bash nella testa del primo che si muove. Ci sono troppi di loro, e lei non
nuotano più di dieci minuti. "
Ansimava ancora. "Sbrigati," gridò all'improvviso, e proseguì
in un urlo continuo: "Sono tutti svegli - milioni di loro.
Si tratta di calpestare me!
Aspetta! Oh, aspetta!
Li sfondare mucchi come mosche. Aspettami!
He-elp! "Un urlo interminabile e sostenuto
completato la mia sconfitta.
Ho visto in lontananza i casi di incidenti, deplorevolmente alzare le mani al suo
fasciato la testa, una cassettiera, grembiule al mento si è mostrato in la vista del
reparto, come se visto alla fine di un piccolo telescopio.
Ho confessato me abbastanza in rotta, e senza più indugi, uscendo attraverso uno
della lunga finestre, fuggito nella galleria esterna.
L'urlo mi perseguita come una vendetta.
Ho trasformato in un pianerottolo deserto, e all'improvviso tutto è diventato molto fermi e tranquilli
intorno a me, e mi scese le scale nudo e lucido in un silenzio che ha permesso
a comporre i miei pensieri distratti.
In basso ho incontrato uno dei chirurghi residente che stava attraversando il cortile e
mi fermò. "Conosci il tuo uomo a vedere, capitano?
Penso che potremmo lasciarlo andare per domani.
Questi stolti non hanno idea di prendersi cura di sé, però.
Io dico, abbiamo l'ingegnere capo di quella nave pellegrino qui.
Un caso curioso.
DT della peggior specie. Ha bevuto duro in quel greco
o italiano, bettola per tre giorni. Che cosa ci si può aspettare?
Quattro bottiglie di questo tipo di brandy al giorno, mi è stato detto.
Meraviglioso, se vero. Telonati con caldaia di ferro dentro di me dovrebbe
pensare.
La testa, ah! la testa, ovviamente, andato, ma la parte curiosa è che c'è una sorta
del metodo nella sua delirante. Sto cercando di scoprirlo.
Più insoliti - quel filo di logica in un tale delirio.
Tradizionalmente avrebbe dovuto vedere i serpenti, ma non lo fa.
Buona vecchia tradizione di uno sconto al giorno d'oggi.
Eh! Sua - ehm - visioni sono batrace.
Ha! ah!
No, sul serio, non mi ricordo di essere così interessati ad un caso di jim-marmellate prima.
Avrebbe dovuto essere morto, non si sa, dopo un esperimento di festa.
Oh! egli è un oggetto duro.
Quattro anni e 20 anni dei tropici troppo. Dovresti davvero prendere un pigolio di lui.
Nobili dall'aspetto vecchio ubriacone. L'uomo più straordinario che abbia mai incontrato -
vista medico, ovviamente.
Non è vero? "'Sono stato da sempre esibendo il solito
segni educato di interesse, ma ora assumendo un'aria di rimpianto ho mormorato di mancanza di
tempo, e si strinsero la mano in fretta.
"Dico," gridò dietro di me, "non può partecipare a questa inchiesta.
È il suo materiale di prova, ti pare? "'" Niente affatto: "Ho richiamato dal
gateway. '
>
-CAPITOLO 6
'Le autorità erano evidentemente della stessa opinione.
L'indagine non è stata aggiornata.
Si è tenuto il giorno stabilito per soddisfare la legge, ed è stato ben frequentato, perché
del suo interesse umano, senza dubbio. Non c'era incertezza per i fatti - per quanto riguarda
il fatto materiale, voglio dire.
Come il Patna è venuto dal suo male era impossibile scoprire, la Corte non ha
si aspettano di trovare, e in tutto il pubblico non c'era un uomo che importava.
Eppure, come ho detto, tutti i marinai nel porto frequentato, e il lungomare
business è stato pienamente rappresentati.
Che lo sapessero o no, l'interesse che li ha qui era puramente
psicologico - l'attesa di qualche informazione essenziale per la forza,
il potere, l'orrore, delle emozioni umane.
Naturalmente nulla di tutto ciò potrebbe essere divulgate.
L'esame del solo uomo in grado e disposti ad affrontarlo batteva inutilmente
intorno al fatto ben noto, e il gioco delle domande su di essa era istruttivo come il
battendo con un martello su una scatola di ferro, sono stati oggetto di scoprire cosa c'è dentro.
Tuttavia, un'inchiesta ufficiale non poteva essere qualsiasi altra cosa.
Il suo oggetto non era il motivo fondamentale, ma il superficiali come, di questa vicenda.
'Il giovane tizio potrebbe avere detto loro, e, se questa cosa è stata la cosa che
interessato il pubblico, le domande poste a lui necessariamente lo porta lontano da ciò che
per me, per esempio, sarebbe stata l'unica verità vale la pena conoscere.
Non puoi aspettarti che le autorità costituite di indagare lo stato di un
l'anima dell'uomo - o è solo del suo fegato?
La loro attività era quella di scendere sulle conseguenze e, francamente, una polizia casuale
magistrato e due assessori nautica non sono molto buone per altri scopi.
Io non voglio dire questi compagni erano stupidi.
Il magistrato è stato molto paziente.
Uno degli assessori è stato un veliero capitano con la barba rossiccia, e di un
pia disposizione. Brierly era l'altra.
Big Brierly.
Alcuni di voi hanno sentito parlare di Big Brierly--il capitano della nave crepa del Blue
Star Line. Questo è l'uomo.
'Sembrava consumedly annoiato dalla spinta onore su di lui.
Non aveva mai nella sua vita ha fatto un errore, mai avuto un incidente, mai un contrattempo,
mai un controllo nella sua costante crescita, e sembrava uno di quei fortunati che compagni
non sanno nulla di indecisione, molto meno di auto-sfiducia.
A trentadue anni aveva uno dei migliori comandi andando nel commercio orientale - e,
per di più, ha pensato molto di quello che aveva.
Non c'era nulla di simile al mondo, e suppongo che se gli avesse chiesto a bruciapelo
avrebbe confessato che a suo parere non ci fosse un altro comandante.
La scelta era caduta su l'uomo giusto.
Il resto dell'umanità che non ha il comando sedici nodo Ossa vapore in acciaio sono stati
creature piuttosto scarsa.
Aveva salvato la vita in mare, aveva salvato le navi in difficoltà, ha avuto un cronometro d'oro
a lui presentati dai sottoscrittori, e un paio di binocoli con un adeguato
iscrizione da parte di alcuni governi stranieri, in commemorazione di questi servizi.
Era consapevole dei suoi meriti e della sua ricompensa.
Mi è piaciuto abbastanza, anche se alcuni lo so - miti, uomini amichevole che - couldn't
lo stare a qualsiasi prezzo.
Non ho il minimo dubbio che egli si considerava di gran lunga superiore a me - anzi, se aveste
stato Imperatore d'Oriente e Occidente, non si poteva ignorare la tua inferiorità nei suoi
presenza - ma io non riuscivo ad alzarmi ogni sentimento reale di reato.
Non mi disprezzi per qualcosa che potrebbe aiutare, per tutto quello che era - non fare sai?
Ero una quantità trascurabile semplicemente perché non era l'uomo fortunato della terra,
non Montague Brierly al comando della Ossa, non il proprietario di un oro inscritta
cronometro e d'argento montate
binocolo che testimoniano l'eccellenza della mia arte marinaresca e al mio indomito coraggio;
non in possesso di un acuto senso dei miei meriti e della mia ricompensa, oltre l'amore
e il culto di un retriever nero, il più
meraviglioso nel suo genere - per non è mai stato un uomo così amato da un cane.
Senza dubbio, per avere tutto questo imposto eri tu esasperante abbastanza, ma quando ho
riflesso che mi è stata associata in questi svantaggi fatale con 1200
milioni di altri più o meno umano
esseri, ho scoperto di poter sopportare la mia parte di sua pietà bonario e sprezzante per
il gusto di qualcosa di indefinito e attraente l'uomo.
Non ho mai definito a me stesso questa attrazione, ma ci sono stati momenti in cui
invidiato lui.
Il pungiglione della vita poteva fare di più per la sua anima compiacenti che il graffio di un perno
al volto liscio di una roccia. Questa era invidiabile.
Mentre guardavo lui, ai lati da un lato il modesto pallido magistrato che
ha presieduto l'inchiesta, la sua auto-soddisfazione presentato a me e alla
mondo una superficie dura come il granito.
Si è suicidato poco dopo.
'Nessun caso Jim meraviglia è lo annoiava, e mentre pensavo a qualcosa di simile alla paura di
l'immensità del suo disprezzo per il giovane in esame, è stato probabilmente
tenendo indagine silenzioso nel suo caso.
Il verdetto deve essere stato di colpa assoluto, ed ha preso il segreto del
prove con lui in quel salto in mare.
Se ho capito niente di uomini, la questione è stata senza dubbio i più gravi importazione, uno dei
quelle inezie che risvegliano le idee - inizio nella vita qualche pensiero con cui un uomo non utilizzate
a tale compagnia si trovi nell'impossibilità di vivere.
Sono in grado di sapere che non era il denaro, e non era bere, e non era
donna.
Saltò fuori bordo in mare appena una settimana dopo la fine delle indagini, e meno di
tre giorni dopo aver lasciato il porto sul suo passaggio verso l'esterno, come se in quel preciso
posto nel bel mezzo delle acque che aveva improvvisamente
percepito le porte dell'altro mondo, spalancate per l'accoglienza.
'Eppure non era un impulso improvviso.
His capelli grigi compagno, un ottimo marinaio e un vecchio bravo ragazzo con gli sconosciuti, ma in
i suoi rapporti con il suo comandante il surliest principale funzionario che abbia mai visto,
sarebbe raccontare la storia con le lacrime agli occhi.
Sembra che quando è venuto sul ponte al mattino Brierly era stato iscritto nel
"E 'stato 03:50," disse, "e l'orologio centrale non era ancora sollevato di
naturalmente. Ha sentito la mia voce sul ponte parla
il secondo ufficiale, e mi ha chiamato in
Ero restio ad andare, e questa è la verità, il capitano Marlow - non potevo stare poveri
Capitano Brierly, vi dico con vergogna, non si sa mai quello che un uomo è fatta.
Era stato promosso sopra le *** di troppo, senza contare la mia, e lui aveva una dannata
trucco di farti sentire piccolo, altro che dal modo in cui ha detto 'Buongiorno'.
Non l'ho mai affrontato, signore, ma in materia di dovere, e poi era tanto che ho potuto
fare per mantenere una lingua civile nella mia testa. "(Si lusingava lì.
Spesso mi chiedevo come Brierly potrebbe mettere su con i suoi modi per più di mezzo
viaggio.)
"Ho moglie e figli", ha proseguito, "e mi era stato dieci anni in Società,
sempre aspettando il comando successivo - I. ingannare più
Dice che, proprio come questa: 'Vieni qui, Mr. Jones,' in quella voce della sua spavalderia -'Come
qui, signor Jones. 'In sono andato.
'Ci stabilire la sua posizione', dice, curvo sul grafico, un paio di divisori
in mano.
Dal ordini permanenti, l'ufficiale andando fuori servizio avrebbe fatto alla fine del
l'orologio.
Tuttavia, ho detto nulla, e guardò mentre lui delimitata la posizione della nave
con una piccola croce e ha scritto la data e l'ora.
Lo rivedo questo momento scrivendo le sue figure pulito: diciassette anni, otto, 04:00
L'anno dovrebbe essere scritta con inchiostro rosso nella parte superiore del grafico.
Non ha mai usato la sua classifica più di un anno, il capitano Brierly no.
Ho la carta ora.
Quando aveva fatto egli sta guardando il marchio che aveva fatto sorridere e alla
si, poi guarda verso di me.
'Trentadue miglia più come va', dice, 'e poi ci devono essere chiare, e si
può alterare il corso di venti gradi verso sud. '
'"Ci stavano passando a nord della Banca Ettore quel viaggio.
Ho detto: 'Va bene, signore,' chiedendosi cosa stesse fussing circa, da quando ho dovuto chiamare lui
prima di modificare il corso comunque.
Proprio in quel momento otto campane sono stati colpiti: siamo usciti sul ponte, e il secondo ufficiale
prima di partire cita nel solito modo: - '. Settantuno sul registro'
Brierly capitano guarda la bussola e poi a tutto tondo.
Era buio e chiaro, e tutte le stelle erano fuori chiaro come in una notte gelida in
alte latitudini.
Improvvisamente si dice con una sorta di piccolo sospiro: 'Io vado a poppa, e stabilisce i
log a zero per te stesso, in modo che non ci può essere errore.
Trentadue miglia più su questo corso e poi siete al sicuro.
Vediamo - la correzione sul registro è di sei per cento. additivo; dire, allora, trenta da
il quadrante a correre, e si può venire venti gradi a dritta in una volta.
Inutile perdere qualsiasi distanza - c'è '?
Non avevo mai sentito parlare così tanto in un tratto, e senza scopo come sembrava
a me. Io non dissi nulla.
Scese le scale, e il cane, che era sempre alle calcagna quando si è trasferito,
notte e giorno, seguito, scorrevole naso prima, dopo di lui.
Ho sentito lo stivale-tacchi toccare, toccare il dopo-ponte, poi si fermò e parlò a
il cane -'Go indietro, Rover. Sul ponte, ragazzo!
Andare avanti - get '.
Poi grida a me dal buio, 'Chiudi quel cane nel grafico-camera, il signor
Jones - si "" 'Questa è stata l'ultima volta che ho sentito la sua voce?
Capitano Marlow.
Queste sono le ultime parole che ha parlato durante l'audizione di qualsiasi essere umano vivente, signore. "
A questo punto il vecchio mio la voce ha abbastanza instabile.
"Aveva paura la povera bestia saltava dopo di lui, non vedi?", Ha perseguito con
una croma. "Sì, capitano Marlow.
Mise il registro per me, lui - non ci crederete - ha messo una goccia di olio in esso?
troppo. C'era l'olio-feeder dove l'ha lasciato
nelle vicinanze.
La barca gemella-Swain ha il tubo lungo di poppa per lavare giù al cinque e mezzo, da-e-
da SE batte e corre sul ponte - 'Per favore, venire a poppa, Mr. Jones', ha
dice.
'C'è una cosa divertente. Non mi piace toccarlo. '
E 'stato il capitano cronometro Brierly orologio d'oro con attenzione appesero sotto la ferrovia per la sua
catena.
'"Non appena il mio sguardo cadde su di essa qualcosa mi ha colpito, e sapevo, signore.
Le mie gambe ottenuto morbido sotto di me. Era come se avessi visto andare oltre, e io
potuto dire la distanza dietro è stato lasciato troppo.
Il coronamento-log segnato diciotto miglia e tre quarti, e quattro di ferro l'assicurazione-pins
mancavano intorno al maestro.
Metterli in tasca per aiutarlo giù, suppongo, ma, Signore! quello che i quattro perni di ferro
per un uomo potente come il capitano Brierly. Forse la sua fiducia in se stesso era solo
scosso un po 'alla fine.
Questo è l'unico segno di agitazione ha dato in tutta la sua vita, direi, ma io sono
pronto a rispondere per lui, che una volta più di lui non ha cercato di nuotare un colpo, lo stesso
non avrebbe avuto abbastanza coraggio per stare al passo
tutto il giorno l'occasione nudo se fosse caduto accidentalmente in mare.
Sì, signore. E 'stato secondo a nessuno - se ha detto così
stesso, come ho sentito una sola volta.
Aveva scritto due lettere nella veglia di mezzanotte, uno per la Società e l'altra a
a me.
Mi ha dato un sacco di istruzioni per il passaggio - ero stato nel commercio, prima di
era fuori del suo tempo - e non ha fine di suggerimenti per la mia condotta con il nostro popolo a Shanghai,
in modo che io debba mantenere il comando delle Ossa.
Ha scritto come un padre ad un figlio prediletto, il capitano Marlow, e avevo cinque anni-e-
20 anni il suo anziano e aveva assaggiato l'acqua salata prima che fosse abbastanza infranto.
Nella sua lettera ai proprietari - è stato lasciato aperto per me vedere - ha detto che aveva
sempre fatto il suo dovere da loro - fino a quel momento - e anche ora non è stato tradito
la loro fiducia, da quando aveva lasciato il
nave come competente un marinaio come potrebbe essere trovato - che significa, signore, che significa me!
Ha detto loro che se l'ultimo atto della sua vita non ha tolto tutto il suo credito con
loro, avrebbe dato peso alla mia fedele servizio e alla sua calda raccomandazione,
quando sta per coprire il posto vacante da parte sua morte.
E molto altro ancora come questo, signore. Non potevo credere ai miei occhi.
Mi ha fatto sentire strano in tutto, »continuò il vecchio mio, alla perturbazione grande, e
schiacciamento qualcosa in un angolo del suo occhio con la punta di un pollice più ampio come
spatola.
"Si potrebbe pensare, signore, che aveva saltato in mare solo per dare un uomo sfortunato uno
ultimo spettacolo di andare avanti.
Che con lo shock di lui andando in questo modo terribile eruzione cutanea, e di pensare me stesso un fatto
l'uomo da quel caso, ero quasi il mio stupido per una settimana.
Ma niente paura.
Il capitano della Pelion è stato spostato nel Ossa - è venuto a bordo a Shanghai - un po '
Popinjay, signore, in un completo a scacchi grigio, con i capelli divisi nel mezzo.
'Aw - Io sono - aw - il tuo nuovo capitano, Mister - Mister - aw -. Jones'
Era annegato nel profumo - piuttosto puzzava con esso, il capitano Marlow.
Oserei dire che è stato lo sguardo gli ho dato che lo ha reso balbettare.
Borbottò qualcosa circa la mia delusione naturale - avrei fatto meglio a sapere subito
che il suo primo ufficiale ottenuto la promozione in Pelion - non aveva nulla a che fare con esso,
naturalmente - suppone l'ufficio conosceva meglio -
scusa .... Mi dice: 'Non ti dispiace vecchio Jones, signore; madre' la sua anima, lui è abituato '.
Ho potuto vedere direttamente avevo scioccato l'orecchio delicato, e mentre ci siamo seduti al nostro primo
Tiffin insieme cominciò a trovare difetti in un modo brutto di questo e che nel
nave.
Non ho mai sentito una voce fuori uno spettacolo di Punch e Judy.
Strinsi i denti duro, e gli occhi incollati al mio piatto, e me ne stavo zitto fino a quando ho
potrebbe, ma alla fine ho dovuto dire qualcosa.
Fino salta in punta di piedi, scompigliava tutte le sue belle piume, come un po 'di combattimento-gallo.
'Troverete avete una persona diversa da affrontare che il capitano in ritardo Brierly.'
'L'ho trovato', dice I, molto triste, ma finge di essere potente impegnato con la mia bistecca.
'Sei un vecchio ruffiano, Mister - aw - Jones, e per di più, si sono conosciuti per un vecchio
furfante al servizio ', ha cigolii di me.
I dannati di bottiglia rondelle in piedi su di ascolto con le loro bocche si estendeva dal
un orecchio all'altro.
'I può essere un caso difficile,' Io risposte, 'ma non è così lontano andato a sopportare il
vista di voi seduti in poltrona il capitano Brierly. '
Con questo io offro la mia forchetta e coltello.
'Volete sedersi da soli - è lì che stringe la scarpa', ha sogghigna.
Ho lasciato il salone, ottenuto il mio stracci insieme, ed era sulla banchina con tutte le mie paglioli
circa i miei piedi prima che gli scaricatori si era rivolto a nuovo.
Sì.
Alla deriva - a terra - servizio post--e dieci anni ', con una povera donna e quattro bambini
6000 miglia al largo a seconda del mio mezzo pagare per ogni boccone che mangiavano.
Sì, signore!
L'ho buttato, piuttosto che sentire il capitano Brierly abusato.
Mi ha lasciato la sua notte occhiali - qui sono, e mi ha voluto prendersi cura del
cane - eccolo qui.
Hallo, Rover, povero ragazzo. Dov'è il capitano, Rover? "
Il cane guardava noi con dolente occhi gialli, ha dato una corteccia desolata, e
strisciò sotto il tavolo.
'Tutto questo stava avvenendo, più di due anni dopo, a bordo di quella nautica
rovina del Fuoco-Regina questa Jones aveva ottenuto responsabile - quasi per un incidente divertente, anche -
da Matherson - folle che Matherson
generalmente lo chiamavano - lo stesso che ha usato per appendere fuori in-Hai Phong, sai, prima che il
occupazione giorni. Il vecchio tipo col naso on -
'"Sì, signore, il capitano Brierly sarà ricordato qui, se non c'è altro posto
sulla terra.
Ho scritto completamente a suo padre e non avere una parola di risposta - né Grazie, né Go
al diavolo - niente! Forse non volevano sapere. "
'La vista di quel vecchio dagli occhi acquosi Jones asciugandosi la testa calva con un cotone rosso
fazzoletto, il guaire dolente del cane, lo squallore di quel vero e proprio volano cuddy
che era l'unico santuario della sua memoria,
ha gettato un velo di inesprimibilmente significa pathos figura ricordata Brierly, il
vendetta postuma del destino per quella fede nel suo splendore proprio, che aveva quasi
truffato la sua vita dei suoi terrori legittimo.
Quasi! Forse tutto.
Chi può dire cosa vista lusinghiero che aveva indotto lo stesso a prendere il suo proprio suicidio?
'"Perché ha commesso l'atto temerario, capitano Marlow - si può pensare" chiesto Jones,
premendo le mani insieme. "Perché?
Mi batte!
Perché? "Lui batté la fronte bassa e rugosa.
"Se fosse stato povero e vecchio e in debito - e mai uno spettacolo - o altro pazzo.
Ma non era del tipo che impazzisce, non lui.
Ti fidi di me. Ciò che un compagno non sanno del suo skipper
non vale la pena conoscere.
Giovane, sano, benestante, non importa .... mi siedo qui a volte a pensare, pensare, finché i miei
testa comincia piuttosto a ronzare. C'è stato qualche motivo. "
'"Si può dipendere da esso, il capitano Jones," dissi io, "non era niente di che avrebbe
molto disturbato nessuno di noi due ", dissi, e poi, come se una luce era stata balenato
nella confusione del suo cervello, povero vecchio
Jones ha trovato un 'ultima parola di profondità sorprendente.
Si soffiò il naso, annuendo mi dolorosamente: "Sì, sì! né tu né io, signore, aveva mai
pensato così tanto di noi stessi. "
'Naturalmente il ricordo della mia ultima conversazione con Brierly si tinge di
la conoscenza della sua fine così vicina che ha seguito su di essa.
Ho parlato con lui per l'ultima volta durante il corso delle indagini.
E 'stato dopo l'aggiornamento prima, e lui è venuto con me in strada.
Era in uno stato di irritazione, che ho notato con sorpresa, il suo comportamento abituale
quando si degnò di conversare essere perfettamente freddo, con una traccia di divertito
tolleranza, come se l'esistenza del suo interlocutore era stato uno scherzo piuttosto buona.
"Mi hanno preso per quella inchiesta, si vede", ha iniziato, e per un po enlarged
lamentoso sui disagi delle presenze giornaliere in tribunale.
"E chissà quanto tempo durerà.
Tre giorni, suppongo "L'ho sentito nel silenzio. Nel mio allora
opinione era un modo buono come un altro di mettere sul lato.
"Qual è l'uso di esso?
E 'la più stupida set-out che si possa immaginare ", ha perseguito caldamente.
Feci notare che non c'era nessuna opzione. Mi ha interrotto con una sorta di repressa
violenza.
"Mi sento come un pazzo per tutto il tempo." Guardai verso di lui.
Questo stava andando molto lontano - per Brierly - quando si parla di Brierly.
Si fermò di colpo, e cogliendo le bavero della mia giacca, ha dato una tirata leggera.
"Perché siamo struggente che il giovane tipo?" Chiese.
Questa domanda è intervenuto così bene al pedaggio di un certo pensiero che in me,
con l'immagine del rinnegato fuga nel mio occhio, ho risposto subito, "Impiccato se
sa, se non che egli ti lascia ".
Ero stupito di vederlo cadere in linea, per così dire, con quella espressione, che
avrebbe dovuto essere abbastanza criptico. Ha detto con rabbia: "Perché, sì.
Non vede che capitano della sua miserabile ha ripulito?
Che cosa si aspettano che accada? Nulla può salvarlo.
Ha fatto per. "
Abbiamo camminato in silenzio a pochi passi. "Perché mangiare tutto ciò che lo sporco?", Ha esclamato, con
un'energia orientale di espressione - circa l'unico tipo di energia è possibile trovare una traccia di
ad est del meridiano cinquantesimo.
Mi chiedevo grandemente sotto la direzione dei suoi pensieri, ma ora ho il forte sospetto che era
strettamente di carattere: in fondo poveri Brierly deve avere pensato a se stesso.
Ho fatto notare a lui che il comandante del Patna era noto per avere piume his
nido abbastanza bene, e potrebbe procurare quasi ovunque i mezzi di evasione.
Con Jim era diversa: il governo lo stava tenendo a Casa del Marinaio 'per
il momento, e probabilmente ha hadn'ta soldo in tasca per benedire con se stesso.
Il costo del denaro per fuggire.
"Davvero? Non sempre ", ha detto, con una risata amara,
e ad alcune ulteriori osservazioni dei miei - "Bene, allora, lasciare che lo strisciare venti piedi sotterraneo
e rimanere lì!
Dal cielo! Lo farei. "
Non so perché il suo tono mi ha provocato, e io ho detto: "C'è una sorta di coraggio
affrontare fuori come lui, ben sapendo che se fosse andato via nessuno avrebbe difficoltà
di correre dietro hmm ".
"Coraggio sia impiccato!" Ringhiò Brierly. "Questo genere di coraggio è di alcuna utilità per mantenere
un uomo etero, e non mi interessa un gioco da ragazzi per il coraggio.
Se si dovesse dire che è stato una sorta di codardia ora - di morbidezza.
Ti dico una cosa, io metterò a 200 rupie se si mette un altro centinaio e
si impegnano a rendere il mendicante cancellare presto per domani mattina.
Il signore fellow'sa se non è in grado di essere toccato - capirà.
Egli deve!
Questa pubblicità infernale è troppo scioccante: ci si siede, mentre tutte queste confuse
nativi, serangs, Lascars, furieri, stanno dando prova che basta per bruciare un
l'uomo in cenere con vergogna.
Questo è abominevole. Perché, Marlow, non pensi, non è vero
sentire, che questa è abominevole, non ora - venire - come un marinaio?
Se ne andò tutto questo si fermerebbe subito. "
Brierly disse queste parole con una animazione più insoliti, e fece per raggiungere
dopo il suo portafoglio.
Io lo trattenne, e dichiarò freddamente che la vigliaccheria di questi quattro uomini non
mi sembra una questione di così grande importanza.
"E tu definisci un marinaio, suppongo", ha pronunciato con rabbia.
Ho detto che è quello che ho chiamato io, e speravo troppo.
Lui mi ascoltò, e fece un gesto con il braccio grosso che sembrava di privarmi della mia
individualità, di spingermi via tra la folla.
"Il peggio", ha detto, "è che tutti voialtri non hanno alcun senso di dignità, voi
non pensare abbastanza di quello che si suppone siano ".
'Camminavamo lentamente frattempo, e ora fermo di fronte all'ufficio porto, in
di vista il punto esatto da cui il capitano immensa del Patna era scomparso
come assolutamente come una piuma piccola spazzato via in un uragano.
Sorrisi. Brierly continuò: "Questa è una vergogna.
Abbiamo tutti i generi tra di noi - alcuni furfanti unto del lotto, ma, appendere
, dobbiamo conservare la decenza professionale o diventiamo nessuno meglio di tante tinkers
andando su sciolto.
Ci sono attendibili. Hai capito - di fiducia!
Francamente, non mi interessa un gioco da ragazzi per tutti i pellegrini che sia mai venuto fuori dell'Asia, ma un
uomo decente non si sarebbe comportato come questo per un carico pieno di vecchi stracci in balle.
Noi non siamo un corpo organizzato di uomini, e l'unica cosa che ci tiene insieme è solo
il nome per questo tipo di decenza. Tale relazione distrugge la propria fiducia.
Un uomo può andare abbastanza vicino attraverso la sua intera vita marina senza alcuna chiamata a mostrare una rigida
labbro superiore. Ma quando arriva la chiamata ... Ah! ... Se io ... "
'Si interruppe, e in un tono è cambiato, "Ti darò 200 rupie oggi, Marlow,
e basta parlare con quel tizio. Accidenti a lui!
Vorrei che mai era venuto qui.
Il fatto è che io piuttosto che alcuni del mio popolo conosce la sua.
Il vecchio parroco man'sa, e mi ricordo ora l'ho incontrato una volta, quando stare con mia cugina
in Essex scorso anno.
Se non sbaglio, il vecchio cap sembrava piuttosto fantasia suo figlio marinaio.
Orribile. Non posso farlo io - ma ... "
'Così, a proposito di Jim, ho avuto un assaggio del vero Brierly pochi giorni prima che
impegnata la sua realtà e la sua finta insieme per la tenuta del mare.
Naturalmente io ho rifiutato di immischiarsi.
Il tono di questa ultima ", ma voi" (povero Brierly non poteva farne a meno), che sembrava
implica non ero più evidenti di un insetto, mi ha fatto vedere la proposta
con indignazione, e in ragione di tale
provocazione, o per qualche altra ragione, sono diventato positivo nella mia mente che l'indagine
era una punizione severa a che Jim, e che il suo è rivolto - in pratica del proprio
libero arbitrio - è stata una caratteristica redentrice nel suo caso abominevole.
Non ero stato così sicuro di prima. Brierly se ne andò in un battibaleno.
Al momento il suo stato d'animo era più un mistero per me quanto lo è ora.
'Il giorno dopo, entrando in campo in ritardo, mi sono seduto da solo.
Naturalmente non potevo dimenticare la conversazione che ho avuto con Brierly, e ora
li aveva entrambi sotto i miei occhi.
Il contegno di quello suggerito impudenza cupo e l'altra una sprezzante
la noia, ma un atteggiamento non avrebbe potuto essere più vero degli altri, ed ero consapevole
che non era vero.
Brierly non si annoiava - era esasperata, e se è così, allora Jim non avrebbe potuto essere
impudente. Secondo la mia teoria non era.
Ho immaginato che era senza speranza.
Fu allora che i nostri sguardi soddisfatti. Si sono incontrati, e lo sguardo che mi ha dato è stato
scoraggiare l'intenzione avrei dovuto parlare con lui.
Su entrambe le ipotesi - insolenza o disperazione - sentivo di poter essere di alcuna utilità per
di lui. Questo è stato il secondo giorno del procedimento.
Poco dopo che lo scambio di sguardi l'inchiesta è stata rinviata di nuovo al successivo
giornata. I bianchi cominciarono a truppe fuori in una volta.
Jim era stato detto di stare giù qualche tempo prima, ed è stato in grado di lasciare tra le
prima.
Ho visto le sue larghe spalle e la testa delineato alla luce della porta, e
mentre ho fatto la mia strada lentamente fuori a parlare con qualcuno - uno sconosciuto che si era rivolto
Mi casualmente - ho potuto vederlo dal di dentro
il tribunale in camera di riposo entrambi i gomiti sulla balaustra della veranda e trasformando il suo
torna sul piccolo torrente di gente scorreva lungo i pochi passi.
Ci fu un mormorio di voci e di un riordino di stivali.
'Il caso successivo è stato quello di aggressione e percosse impegnata su un usuraio, ho
credere, e l'imputato - un abitante del villaggio venerabile con la barba bianca diritta - Sab
su una stuoia appena fuori la porta con la sua
figli, figlie, figli, suoceri, le loro mogli, e, credo, la metà della popolazione di
suo villaggio inoltre, accovacciati o in piedi intorno a lui.
Una donna sottile scuro, con parte della schiena e una spalla nero scoperti, e con un
anello d'oro sottile nel naso, improvvisamente cominciò a parlare in un acuto, il tono bisbetica.
L'uomo con me istintivamente guardato verso di lei.
Eravamo quindi solo dalla porta, passando alle spalle di Jim corpulento.
'Sia gli abitanti del villaggio avevano portato il cane giallo con loro, io non lo so.
In ogni caso, un cane era lì, tessitura stesso dentro e fuori tra le gambe della gente in quel muto
cani modo furtivo nativi hanno, e il mio compagno inciampato su di lui.
Il cane saltò via senza un suono, l'uomo, alzando la voce un po ', ha detto con
una risata lenta, "Guarda quel cane miserabile", e subito dopo, siamo diventati separati
da un sacco di gente che spinge in
Mi fece un passo indietro per un momento contro il muro, mentre lo straniero è riuscito a scendere le
passi e scomparve. Ho visto Jim rotonda girare.
Ha fatto un passo avanti e mi sbarrò il passo.
Eravamo soli, lui mi guardò con aria di risoluzione testardo.
Mi resi conto che era detenuto, per così dire, come in un bosco.
La veranda era vuota ormai, il rumore e il movimento in tribunale aveva cessato: un grande
il silenzio cadde sulla costruzione, in cui, in qualche luogo lontano dentro, una voce orientale
cominciò a piagnucolare miseramente.
Il cane, nell'atto stesso di cercare di entrare di nascosto alla porta, si sedette in fretta per la caccia
per le pulci.
'"Hai parlato con me?" Ha chiesto molto basso Jim, e piegato in avanti, non tanto verso di me
ma a me, se sai cosa voglio dire. Ho detto "No" alla volta.
Qualcosa nel suono di quel tono quiete del suo mi ha avvertito di essere in mia difesa.
Ho guardato.
E 'stato molto simile a un incontro in un bosco, solo più incerto nel suo numero, dal momento che
possa desiderare né i miei soldi, né la mia vita - nulla che si potrebbe semplicemente rinunciare
o difendere con la coscienza pulita.
"Tu dici che non ha", ha detto, molto cupo. "Ma ho sentito".
"Qualche errore:" Ho protestato, assolutamente in perdita, e senza mai staccare gli occhi da lui.
Per guardare la sua faccia era come guardare un cielo scuro prima di un tuono,
ombra su ombra impercettibilmente venire avanti, il destino crescente misteriosamente intenso
la calma della violenza stagionatura.
'"Per quanto ne so, non ho aperto la mia bocca con i vostri orecchi", ho affermato con
perfetta verità. Ero un po 'arrabbiato, anche, al
assurdità di questo incontro.
Mi colpisce ora non ho mai nella mia vita è stata così vicino un pestaggio - voglio dire
letteralmente: un pestaggio con i pugni. Suppongo che ho avuto qualche vago di preveggenza
questa eventualità è nell'aria.
Non che fosse attivamente mi minaccia. Al contrario, era stranamente passivo -
non lo sai? ma era l'abbassamento, e, anche se non particolarmente grande, si guardò
generalmente in forma di demolire un muro.
Il sintomo più rassicurante che ho notato era una sorta di esitazione lento e pesante,
che ho preso come un omaggio alla sincerità evidente del mio modo e del mio tono.
Siamo di fronte a vicenda.
Nella corte assalto è stato il caso di procedere.
Ho preso le parole: "Bene - bufala - bastone - nella grandezza della mia paura ...."
'"Che cosa si intende per fissarmi tutte le mattine?", Ha detto Jim alla fine.
Alzò gli occhi e guardò di nuovo.
"Ti aspettavi noi tutti a sedere con gli occhi bassi per riguardo per la vostra
suscettibilità? "Ho ribattuto nettamente.
Non avevo intenzione di sottomettersi docilmente a nessuno dei suoi nonsense.
Alzò gli occhi di nuovo, e questa volta hanno continuato a guardarmi in faccia.
"No.
Va tutto bene ", ha pronunciato con un'aria di deliberare con se stesso sul
verità di questa affermazione - "che è tutto a posto. Sto vivendo con questo.
Solo "- e ci ha parlato un po 'più veloce -" Non permetterò che qualcuno mi chiami fuori i nomi
questa corte. C'è stato un compagno con voi.
Lei ha parlato di lui - oh sì - lo so, 'tis tutti molto bene.
Hai parlato con lui, ma tu mi significava sentire ...."
'Gli ho assicurato che era sotto qualche illusione straordinaria.
Non avevo idea di come è venuto.
"Hai pensato che avrei paura a risentirsi per questo", ha detto, con appena una sfumatura di debole
amarezza.
Ero interessato abbastanza per discernere la minima sfumature di espressione, ma ero
per nulla illuminato, ma non so ciò che in queste parole, o forse solo
l'intonazione di quella frase, mi ha indotto
improvvisamente di fare tutte le quote possibili per lui.
Ho smesso di essere infastidito la mia situazione inaspettata.
E 'stato qualche errore da parte sua, era goffo, e ho avuto l'intuizione che la
errore era di odioso, di natura sfortunato.
Ero ansioso di porre fine a questa scena per motivi di decenza, come si è ansioso di taglio
breve una certa fiducia immotivata e abominevole.
La parte più divertente era che in mezzo a tutte queste considerazioni del più elevato
Per Ero consapevole di una certa trepidazione per la possibilità - anzi,
probabilità - di questo incontro che termina con
qualche rissa poco raccomandabili che non poteva essere spiegato, e mi fanno
ridicolo.
Non ho nostalgici celebrità tre giorni 'come l'uomo che ha un occhio nero o
qualcosa del genere dal compagno di Patna.
Egli, con ogni probabilità, non importava quello che ha fatto, o, comunque, sarebbe pienamente
giustificati ai suoi occhi.
Ci sono voluti nessun mago a vedere che era incredibilmente arrabbiato per qualcosa, per tutta la sua tranquillità
e persino comportamento torpida.
Non nego ero estremamente desideroso di calmarlo a tutti i costi, se avessi conosciuto solo
cosa fare. Ma io non lo sapevo, come potete ben immaginare.
Era un buio senza una luce sola.
Siamo di fronte in silenzio. Appese fuoco per circa quindici secondi,
poi fece un passo più vicino, e ho fatto pronto per scongiurare un colpo, anche se io non credo
mosso un muscolo.
"Se erano grandi come due uomini e forte come sei," disse molto dolcemente: "Io
ti dico quello che penso di te. Te ... "
"Stop!"
Esclamai. Questo lo controllato per un secondo.
"Prima che tu mi dici quello che pensi di me", sono andato in fretta, "vi gentilmente dirmi
che cos'è che ho detto o fatto? "
Durante la pausa che seguì mi intervistati con indignazione, mentre ho fatto soprannaturale
sforzi di memoria, in cui sono stato ostacolato dalla voce orientali all'interno della corte-room
una discussione con volubilità appassionata contro l'accusa di falsità.
Poi abbiamo parlato quasi insieme. "Io ti mostrerà presto io non sono", ha detto,
con un tono suggestivo di una crisi.
"Dichiaro io non lo so", ho protestato vivamente allo stesso tempo.
Ha cercato di schiacciarmi dal disprezzo del suo sguardo.
"Ora che si vede non ho paura di provare a strisciare fuori di esso," ha detto.
"Cur Who'sa ora - hey" Poi, finalmente, ho capito.
'Era stato scansione mie caratteristiche, come se cercando un posto dove avrebbe impianto
il pugno. "Io non permettere all'uomo ,"... borbottò
minacciosamente.
E 'stato, infatti, un errore orribile, si era dato via tutto.
Non posso darvi un'idea di quanto sono stato scioccato.
Suppongo che ha visto una riflessione dei miei sentimenti in faccia, perché la sua espressione
cambiato solo un po '. "Buon Dio!"
Ho balbettato, "non penso ..."
"Ma sono sicuro che ho sentito", ha continuato, alzando la voce per la prima volta dal
l'inizio di questa scena deplorevole. Poi, con una sfumatura di disprezzo, ha aggiunto, "E '
non era voi, allora?
Molto bene. Troverò l'altra "" Non essere uno sciocco, "Ho pianto esasperato;
"Non era affatto." "Ho sentito", ha detto ancora una volta con un
incrollabile perseveranza e cupo.
'Ci possono essere coloro che avrebbero potuto ridere a sua pertinacia, io no.
Oh, no! Non c'era mai stato un uomo così spietatamente
mostrata dai suoi impulsi naturali.
Una sola parola lo avevano spogliato della sua discrezione - di tale potere che è
più necessario per il decoro del nostro essere interiore del vestito è al decoro
del nostro corpo.
"Non essere uno sciocco," ho ripetuto. "Ma l'altro uomo ha detto che, non lo nego
questo? ", ha pronunciato nettamente, e guardando in faccia senza batter ciglio.
"No, non lo nego", dissi, tornando il suo sguardo.
Finalmente i suoi occhi seguirono la direzione verso il basso del mio dito puntato.
E 'apparso in un primo momento senza capire, poi confuso, e finalmente stupito e spaventato
come se un cane era stato un mostro e non aveva mai visto un cane prima.
"Nessuno sognato di insultare voi," dissi.
'Contemplava l'animale infelice, che si muove non più di un'effigie: è seduto con
le orecchie tese e il suo muso appuntito nella porta, e improvvisamente scattato ad un
volare come un pezzo di meccanismo.
'Lo guardai. Il rosso della sua carnagione chiara bruciato dal sole
approfondito improvvisamente sotto il basso delle guance, invase la fronte, si sviluppa al
radice dei capelli ricci.
Le sue orecchie divenne intensamente cremisi, e anche l'azzurro dei suoi occhi è stato oscurato
mille sfumature dal afflusso di sangue alla testa.
Le sue labbra broncio un po 'tremante, come se fosse stato sul punto di scoppiare
in lacrime. Ho percepito era incapace di pronunciare
una parola l'eccesso della sua umiliazione.
Dalla delusione troppo - chi lo sa? Forse si aspettava a quel martellamento
che stava per darmi per la riabilitazione, per la pacificazione?
Chi può dire cosa sollievo che si aspettava da questa possibilità di una riga?
E 'stato ingenuo da aspettarsi nulla, ma si era dato via per nulla in
questo caso.
Era stato franco con se stesso - per non parlare con me - nella folle speranza di arrivare a
in questo modo ad un certo efficace confutazione, e le stelle era stata ironicamente sfavorevoli.
Ha fatto un rumore inarticolato in gola come un uomo imperfetto stordito da un colpo di
la testa. E 'stato pietoso.
'Non ho capito di nuovo con lui fino ben al di fuori del cancello.
Avevo anche al trotto un po 'alla fine, ma quando, a corto di fiato al suo gomito, mi tassate
lui con la fuga, ha detto, "Mai!" e subito girato a bada.
Ho spiegato non ho mai voluto dire che era in fuga da me.
"Da nessun uomo - non da un solo uomo sulla terra", ha affermato con piglio testardo.
I evitò di sottolineare la ovvia eccezione che sarebbe stata valida per il
più coraggioso di noi, ho pensato che avrei scoperto da solo molto presto.
Mi guardò con pazienza mentre pensavo a qualcosa da dire, ma potrei
trovare nulla sotto l'impulso del momento, e cominciò a camminare.
Ho continuato, e ansioso di non perdere lui, dissi in fretta che non potevo pensare di
lasciandolo sotto una falsa impressione della mia--la mia - balbettai.
La stupidità della frase mi ha inorridito mentre stavo cercando di finire, ma il
potenza di frasi non ha nulla a che fare con il loro senso o la logica della loro
costruzione.
My mumble idiota sembrava piacergli. L'ha tagliato corto dicendo, con cortese
placidità che sosteneva un immenso potere di auto-controllo, oppure una elasticità meravigliosa
degli spiriti - ". Complessivamente il mio errore"
Mi meravigliai molto a questa espressione: avrebbe potuto alludere a qualche insignificante
evento. Se non avesse capito la sua deplorevole
che significa?
"Si può ben perdonarmi", ha continuato, e fatto un po 'di malumore: "Tutte queste
la gente guardava in tribunale sembravano sciocchi tale che - che avrebbe potuto essere come me
supposto. "
'Questo ha aperto improvvisamente una nuova visione di lui al mio stupore.
Lo guardai incuriosita e ha incontrato il suo sguardo imperturbabile e impenetrabile.
"Non posso sopportare questo genere di cose", ha detto, molto semplicemente, "e io non intendo.
In tribunale è diverso, ho avuto modo di stand che - e lo posso fare anch'io ".
'Non pretendo io lo capivo.
I punti di vista mi ha lasciato di se stesso sono stati simili a quelli scorci attraverso lo spostamento
affitti in una fitta nebbia - pezzi di vividi dettagli e di fuga, dando idea collegato
l'aspetto generale di un paese.
Hanno alimentato la curiosità senza soddisfarlo, non erano buone a fini di
orientamento. Nel complesso è stato fuorviante.
È così che ho sintetizzato per me dopo che mi ha lasciato a tarda sera.
Ero stato il soggiorno presso la Casa Malabar per alcuni giorni, e il mio pressante invito
ha cenato con me lì. '
>