Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Capitolo 13
'Dopo queste parole, e senza un cambiamento di atteggiamento, egli, per così dire, presentata
si passivamente ad uno stato di silenzio.
Ho continuato a fargli compagnia, e improvvisamente, ma non bruscamente, come se il tempo stabiliti se
è arrivato per la sua voce roca e moderato di uscire dalla sua immobilità, ha pronunciato,
"Mon Dieu! come passa il tempo! "
Nulla avrebbe potuto essere più comune di questa osservazione, ma la sua espressione
coinciso per me con un momento di visione.
E 'straordinario il modo in cui passare la vita con gli occhi semichiusi, con le orecchie opaco, con
pensieri latenti.
Forse è un bene, e può essere che è proprio questa ottusità che rende molto
vita alla maggioranza in modo sostenibile e incalcolabili i benvenuti.
Tuttavia, ci possono essere ma pochi di noi che non aveva mai conosciuto uno di questi rari
momenti di risveglio quando vediamo, ascoltiamo, comprendere sempre tanto - tutto - in un
Flash - prima di ricadere di nuovo nelle nostre sonnolenza piacevole.
Alzai gli occhi quando parla, e ho visto come se non lo avevo mai visto prima.
Ho visto il mento affondato sul petto, le pieghe maldestro della giacca, le sue strette
mani, la sua posa immobile, in modo curiosamente suggestivi del suo essere stato semplicemente lasciato
lì.
Tempo era passato davvero: lo aveva superato e andato avanti.
Aveva lasciato irrimediabilmente dietro con un paio di regali poveri: i capelli color grigio ferro, il
fatica pesante del viso abbronzato, due cicatrici, un paio di spalline appannato;
uno di quei costante, uomini affidabili che sono
la materia prima di grande reputazione, una di quelle innumerevoli vite che sono sepolti
senza tamburi e trombe sotto le fondamenta dei successi monumentale.
"Sono ormai tenente terzo della Victorieuse" (era il fiore all'occhiello della
Pacifico squadrone francese al momento), ha detto, staccando le spalle dal muro
un paio di centimetri per presentarsi.
Ho chinato leggermente sul mio lato del tavolo, e gli dissi che al comando di una nave mercantile
at attualmente ancorata nella baia di Rushcutters '. Aveva "sottolineato" la sua, - un bel po '
mestiere.
Era molto civile in merito a suo modo impassibile.
Immagino che anche lui è andato alla lunghezza di inclinare la testa complimento come ha ripetuto,
respirazione visibilmente il tempo, "Ah, sì.
Un mestiere piccolo dipinto di nero - molto carina - molto carina (tres civettare) ".
Dopo un po 'contorto il suo corpo lentamente verso la porta di vetro sulla nostra destra.
"Una città noiosa (triste ville)", ha osservato, fissando la strada.
È stata una giornata brillante, un Buster sud infuriava, e abbiamo potuto vedere i passanti
da, uomini e donne, squassata dal vento sui marciapiedi, le facciate illuminate dal sole del
case dall'altra parte della strada offuscata dal gira alto di polvere.
"Scesi a terra", ha detto, "per sgranchirmi le gambe un po ', ma ..."
Non finì, e affondò nelle profondità del suo riposo.
"Pregate - dimmi," cominciò, arrivando pesantemente, "ciò che era là in fondo
di questa vicenda - proprio (au juste)?
È curioso. Quel morto, per esempio - e così via ".
'"Ci sono stati uomini che vivono troppo," dissi, "molto più curioso."
'"Non c'è dubbio che, senza dubbio", ha concordato mezzo udibile, poi, come se dopo la maturità
considerazione, mormorò: «Evidentemente».
Ho fatto nessuna difficoltà a comunicare a lui quello che mi aveva interessato la maggior parte di questo
affare.
Sembrava come se avesse il diritto di sapere: se non fosse trascorso 30 ore a bordo della
Palna - se non avesse preso la successione, per così dire, se non avesse fatto "il suo possibile"?
Mi ascoltò, guardando più sacerdote-come che mai, e con quali - probabilmente su
conto dei suoi occhi bassi - avevano l'aspetto della concentrazione di devoti.
Una o due volte ha elevato le sopracciglia (ma senza alzare le palpebre), come ci si
dire "Il diavolo!"
Una volta con calma esclamò: "Ah, bah!" Sotto il suo respiro, e quando avevo finito,
strinse le labbra in modo deliberato ed emesso una sorta di fischio doloroso.
'In nessun altro avrebbe potuto essere una prova di noia, un segno di
indifferenza, ma egli, a suo modo occulto, è riuscito a fare la sua immobilità apparire
profondamente reattivo, e pieno di pensieri prezioso come un uovo è di carne.
Ciò che ha detto alla fine non era altro che un "Molto interessante", pronunciato educatamente,
e non tanto di un sussurro.
Prima ho avuto il mio disappunto, ha aggiunto, ma come parlando a se stesso,
"Questo è tutto. Che è. "
Il mento sembrava affondare più bassi sul petto, il suo corpo a pesare più pesanti sul suo
sedile.
Stavo per chiedergli cosa volesse dire, quando una sorta di tremore preparatori passò
tutta la sua persona, come una debole ondulazione può essere visto su acqua stagnante anche prima
vento si fa sentire.
"E così che il povero giovane scappato insieme agli altri", ha detto, con gravi
tranquillità.
'Non so cosa mi ha fatto sorridere: è l'unico sorriso genuino del mio ricordo
in connessione con storia di Jim.
Ma in qualche modo questa semplice dichiarazione della questione suonava buffo in francese ...." s'est
enfui avec les autres ", aveva detto il tenente.
E improvvisamente ho cominciato ad ammirare la discriminazione di un uomo.
Aveva fatto il punto in una volta: ha fatto entrare in possesso del unica cosa che mi interessava.
Mi sentivo come se mi stavano prendendo opinione professionale sul caso.
La sua calma imperturbabile e maturo era quella di un esperto in possesso della
fatti, e al quale la propria perplessità sono semplici child's-play.
"Ah!
I giovani, i giovani ", ha detto con indulgenza. "E dopo tutto, non si muore di esso."
"Die di cosa?" Ho chiesto rapidamente.
"Di avere paura".
He chiarito il suo significato e sorseggiò il suo drink.
'Ho percepito che le tre ultime dita della sua mano ferita erano rigide e non poteva
si muovono indipendentemente l'uno dall'altro, così che prese il suo bicchiere con una goffa
frizione.
"Si ha sempre paura. Si può parlare, ma ... "
Mise giù il bicchiere goffamente ...." La paura, la paura - ti aspetto - è sempre
ci ."... Si toccò il petto in prossimità di un pulsante di ottone, sul luogo stesso in cui Jim
aveva dato un colpo al proprio quando
protestando che non c'era nulla la questione con il suo cuore.
Suppongo che ho fatto qualche segno di dissenso, perché ha insistito: "Sì! sì!
Si parla, si parla, questo va benissimo, ma alla fine la resa dei conti uno
non è più intelligente l'uomo accanto - e non più coraggioso.
Coraggiosi!
Questo è sempre da vedere.
Ho rotolato mia gobba (roule ma Bosse) ", ha detto, usando l'espressione slang in
serietà imperturbabile, "in tutte le parti del mondo, ho conosciuto uomini coraggiosi - famoso
quelli!
Allez !"... Bevve con noncuranza ...." Brave - di concepire - nel servizio - ha ottenuto
di essere - il commercio richiede esso (le mestiere veut ca).
Non è così? "Lui mi piaceva abbastanza.
"Eh bien!
Ognuno di loro - dico ciascuno di essi, se fosse un uomo onesto - bien entendu - sarebbe
Confesso che c'è un punto - c'è un punto - per il meglio di noi - non c'è
da qualche parte un punto in cui si lascia andare tutto (vous lachez tout).
E tu hai avuto modo di convivere con questa verità - vedi?
Data una certa combinazione di circostanze, la paura è sicuro di venire.
Funk abominevole (non trac epouvantable).
E anche per coloro che non credono questa verità c'è paura lo stesso - la paura
di se stessi. Assolutamente così.
Fidati di me.
Sì. Sì .... Alla mia età si sa ciò che si è
parlando - que diable !"...
Si era consegnato di tutto questo come inamovibile come se fosse stato il
portavoce di saggezza astratta, ma a questo punto egli aumentato l'effetto di
distacco cominciando a girare i pollici lentamente.
! "E 'evidente - parbleu", ha continuato, "per, prendere una decisione tanto quanto voi
come, anche un semplice mal di testa o un attacco di indigestione (dis sconvolgimento d'Estomac) è
abbastanza per ... Prendete me, per esempio - ho fatto le mie prove.
Eh bien! Io, che sto parlando a voi, una volta ... "
'Vuotò il bicchiere e tornò alla sua twirling.
"No, no, non si muore di esso", ha pronunciato alla fine, e quando ho scoperto che ha fatto
Non intendiamo proseguire con l'aneddoto personale, sono rimasto estremamente deluso; il
tanto più che non era il tipo di storia,
si sa, si potrebbe benissimo anche lui stampa per.
Mi sono seduto in silenzio, e anche lui, come se nulla potesse prega di meglio.
Anche i pollici erano ancora ora.
Improvvisamente le sue labbra cominciò a muoversi. "È così", ha ripreso placidamente.
"L'uomo è nato un codardo (L'homme est ne poltron).
Si tratta di una difficoltà - parbleu!
Sarebbe troppo facile morsa altri. Ma l'abitudine - abitudine - necessità - cosa vedi? -
l'occhio di altri - voilà. Si mette con esso.
E poi l'esempio di altri che non sono migliori di te, eppure ovviare
volto ...." 'La sua voce cessò.
'«Quel giovane - si osserva - ha avuto nessuno di questi incentivi - almeno a
momento: "Ho osservato. 'Ha alzato le sopracciglia indulgente: "Sono
non dire, non dico.
Il giovane in questione potrebbe avere avuto le migliori disposizioni - il migliore
disposizioni ", ha ripetuto, affanno un po '.
'"Sono contento di vederti adottando una visione indulgente," dissi.
"Il suo sentimento proprio nella materia era - ah - speranza, e ..."
'Il riordino dei suoi piedi sotto il tavolo, mi interruppe.
Fece le sue palpebre pesanti.
Ha elaborato, dico - nessun altra espressione può descrivere la deliberazione costante del
agire - e finalmente è stata rivelata completamente a me.
Ero di fronte a due cerchietti grigi stretti, come due anelli in acciaio piccolo intorno
il nero profondo degli alunni.
Lo sguardo acuto, provenienti da quel corpo massiccio, ha dato un concetto di estrema efficienza,
come un rasoio-bordo su una battaglia-ax. "Pardon", ha detto puntigliosamente.
La sua mano destra è andato, e lui dondolava avanti.
"Lasciate ... ho sostenuto che si può andare avanti ben sapendo che il proprio coraggio fa
non sono di per sé (ne vient pas tout seul).
Non c'è molto in quel di arrabbiarsi circa.
Una verità tanto più non deve rendere la vita impossibile .... Ma l'onore - l'onore,
monsieur! ... L'onore ... che è reale - che è!
E ciò che la vita può valere quando "... ha ottenuto in piedi con una irruenza pesante,
come un bue spaventato potrebbe arrampicarsi dall'erba ... "quando l'onore è andato - ah ca!
par exemple - che posso offrire alcuna opinione.
Non posso offrire parere - perché - monsieur - Non so niente di esso ".
'Mi era salita troppo, e, cercando di gettare infinita cortesia nei nostri atteggiamenti, abbiamo
uno di fronte all'altro in silenzio, come due cani di porcellana su un caminetto.
Appendere il compagno! aveva punse la bolla.
La piaga di inutilità che sta in agguato per i discorsi degli uomini erano caduti sulla nostra
conversazione, e ne ha fatto una cosa di suoni vuoti.
"Molto bene," dissi, con un sorriso sconcertato: "ma non poteva ridursi a
non essere scoperti? "Lui fece per ribattere prontamente, ma quando
parlava aveva cambiato idea.
"Questo, signore, è troppo bene per me - molto sopra di me - io non ci penso."
Ha piegato pesantemente sopra il berretto, che ha ricoperto prima di lui dalla vetta, tra le
pollice e l'indice della mano ferita.
Feci un inchino troppo.
Noi inchinò insieme: abbiamo raschiato i nostri piedi a vicenda con troppi complimenti, mentre un
campione sporco di un cameriere a guardare in modo critico, come se avesse pagato per il
prestazioni.
"Serviteur", ha detto il francese. Raschiare un altro.
"Monsieur Monsieur "..." ."... La porta a vetri girò dietro la schiena corpulento.
Ho visto il Buster sud entrare in possesso di lui e lo guida a favore di vento con la mano a
la testa, le spalle rinforzato, e le code della giacca soffiato duro contro il suo
gambe.
'Mi sedetti di nuovo solo e scoraggiato - scoraggiato sul caso di Jim.
Se vi chiedete che dopo più di tre anni aveva conservato la sua attualità, è
deve sapere che l'avevo visto solo molto di recente.
Mi era venuto direttamente dal Samarang, dove avevo caricato un carico di Sydney: una completamente
poco interessante po 'di attività, - quello che qui sarebbe chiamata Charley uno dei miei razionale
transazioni, - e in Samarang avevo visto qualcosa di Jim.
E 'stato allora lavorava per De Jongh, su mia raccomandazione.
Acqua-impiegato.
"Il mio rappresentante a galla", come lo chiama De Jongh.
Non si può immaginare un modo di vita più sterile di consolazione, meno capaci di
essere investito di una scintilla di glamour - meno che non sia il business di un'impresa di assicurazione
galoppino.
Little Bob Stanton - Charley qui lo conosceva bene - aveva vissuto quell'esperienza.
Lo stesso che ha annegato in seguito cercando di salvare una cameriera in Sephora
disastro.
Un caso di collisione in una mattina di foschia al largo della costa spagnola - si può ricordare.
Tutti i passeggeri erano stati imballati ordinatamente sulle barche e spinto chiara del
nave, quando Bob sheered insieme di nuovo e strapazzate indietro sul ponte per andare a prendere quella ragazza.
Come era stata lasciata alle spalle non riesco a capire, comunque, era andata completamente crazy-
-Wouldn 't lasciare la nave - tenutosi alla guida come la morte cupa.
Il wrestling-partita si poteva vedere chiaramente dalle barche, ma povero Bob è stato il
compagno più breve capo della marina mercantile, e la donna erano cinque piedi e dieci
nelle sue scarpe ed era forte come un cavallo, mi è stato detto.
Andò avanti così, tirare diavolo, tirare panettiere, la povera ragazza urla tutto il tempo, e
Bob emettendo un grido di tanto in tanto di mettere in guardia la sua barca a tenere ben chiara della nave.
Una delle mani mi ha detto, nascondendo un sorriso al ricordo, "E 'stato per tutti i
mondo, signore, come un ragazzo cattivo in lotta con la madre. "
Il vecchio lo stesso tizio ha detto che "Alla scorsa abbiamo potuto vedere che il signor Stanton aveva rinunciato
alaggio al gal, e ne stava cercando in lei, come il vigile.
Abbiamo pensato dopo si dev'essere stato resa dei conti che, forse, la corsa di acqua
avrebbe strapparsi dalla guida da-e-by e dargli uno spettacolo per salvarla.
Siamo oso si affiancano per la nostra vita, e dopo un po 'la vecchia nave andato giù tutto su un
improvviso con un balzo a dritta - plop. Il aspirare era qualcosa di terribile.
Non abbiamo mai visto nulla di vivo o morto venire. "
Incantesimo povero Bob terra di vita era stata una delle complicanze di una storia d'amore, io
credere.
He affetto sperato che aveva fatto con il mare per sempre, e fatto in modo che aveva procurato
tutta la felicità sulla terra, ma si è trattato di propaganda, alla fine.
Qualche suo cugino a Liverpool messo all'altezza.
Aveva l'abitudine di raccontarci le sue esperienze in quella linea.
Ci ha fatto ridere fino abbiamo pianto, e, non del tutto dispiaciuto l'effetto,
sottodimensionati e con la barba fino alla vita come uno gnomo, sarebbe in punta di piedi tra di noi e dire:
"E 'tutto molto bene per voi mendicanti
ridere, ma la mia anima immortale stava raggrinzito fino alle dimensioni di un pisello riarsa dopo un
settimana di quel lavoro. "
Non so come l'anima di Jim si è accomodato alle nuove condizioni della sua vita - I
è stato tenuto troppo occupato a far qualcosa da fare che tenere il corpo e l'anima
insieme - ma sono abbastanza certo his
fantasia avventurosa soffriva tutti i morsi della fame.
Aveva certamente niente di cui nutrirsi in questa nuova chiamata.
E 'stato doloroso vederlo a lui, anche se ha affrontato con una serenità ostinato per
che devo dargli credito pieno.
Ho continuato la mia attenzione sulla sua misera plodding con una sorta di idea che si trattava di una punizione per
l'eroismo della sua fantasia - una espiazione per il suo desiderio, dopo più glamour di lui
potrebbe trasportare.
Aveva amato troppo bene a immaginarsi un cavallo da corsa gloriosa, ed ora era
condannato a faticare senza onore come l'asino di un venditore ambulante di.
Lo ha fatto molto bene.
Si chiuse dentro, abbassò la testa, ha detto mai una parola.
Molto bene, molto bene - ad eccezione di alcune epidemie fantastico e violento, il
le occasioni deplorevoli quando il caso Patna incontenibile ritagliata.
Purtroppo questo scandalo dei mari orientali non morirebbe.
E questa è la ragione per cui non ho mai potuto sentire che avevo fatto con Jim per sempre.
'Mi sono seduto a pensare a lui dopo che il tenente francese aveva lasciato, non è, tuttavia, in
connessione con retrobottega fredda e cupa De Jongh, dove abbiamo avuto fretta scosso
mani non molto tempo fa, ma come avevo visto
lui anni prima nella sfarfalla ultima della candela, solo con me nel lungo
galleria del Malabar House, con il freddo e il buio della notte nella sua
indietro.
La spada rispettabile della legge del suo paese è stata sospesa sopra la sua testa.
Per domani - o era, oggi?
(Mezzanotte era scivolato da molto tempo prima che ci siamo lasciati) - il marmo faccia polizia
magistrato, dopo aver distribuito multe e pene detentive nei assalto-and-
caso della batteria, avrebbe preso l'arma terribile e colpire il collo piegato.
La nostra comunione nella notte era insolitamente come una veglia scorso con un condannato a morte.
Era troppo colpevole.
Era colpevole - come mi ero detto più volte, per colpa e fatto;
tuttavia, ho voluto risparmiargli il dettaglio di una mera esecuzione formale.
Non pretendo di spiegare le ragioni del mio desiderio - non credo che avrei potuto, ma se
non hai una sorta di concetto da questo momento, allora devo essere stato molto oscuro
mio racconto, o troppo sonno per cogliere il senso delle mie parole.
Non difendere la mia moralità.
Non c'era la moralità nella impulso che mi hanno indotto a porre davanti a lui piano Brierly
di evasione - posso dire - in tutta la sua semplicità primitiva.
C'erano le rupie - assolutamente pronto in tasca e molto al suo servizio.
Oh! un prestito, un prestito, naturalmente - e se una introduzione ad un uomo (a Rangoon), che
potrebbe mettere un po 'il lavoro a suo modo ... Perché! con grande piacere.
Ho avuto penna, inchiostro e carta nella mia stanza al primo piano E anche mentre io stavo parlando
era impaziente di iniziare la lettera - giorno, mese, anno, 02:30 ... per il bene della
la nostra vecchia amicizia vi chiedo di mettere un po '
lavoro nel modo di James tal dei tali, nel quale, ecc, ecc ... Sono stato anche pronto a scrivere
in quel ceppo di lui.
Se non si fosse arruolato mie simpatie che aveva fatto meglio di sé - si era recato al
molto fonte e origine di quel sentimento che aveva raggiunto la sensibilità del mio segreto
egoismo.
Sono nascondere nulla da voi, perché se io a farlo la mia azione appare più
incomprensibile che l'azione di ogni uomo ha il diritto di essere, e - in secondo luogo -
a domani vi dimenticherete mia sincerità con le altre lezioni del passato.
In questa transazione, per parlare grossolanamente e preciso, io ero l'uomo irreprensibile;
ma le intenzioni sottile della mia immoralità furono sconfitti dalla semplicità morale
il criminale.
Non c'è dubbio che lui era troppo egoista, ma il suo egoismo ha avuto un origine più alta, una più
suo scopo.
Ho scoperto che, dire ciò che io, non vedeva l'ora di passare attraverso la cerimonia di
esecuzione, e non ho detto molto, perché sentivo che in argomento la sua gioventù avrebbe detto
pesantemente contro di me: credeva dove avevo già smesso di dubitare.
C'era qualcosa di bene nella natura selvaggia della sua inespressa, di speranza appena formulato.
"Cancella fuori!
Impossibile pensare ad esso ", ha detto, con una scossa del capo.
"Ho realizzare un 'offerta per la quale io non richiesta né si aspettano ogni sorta di gratitudine",
Dissi, "si è tenuto a rimborsare i soldi quando conveniente, e ..."
"Molto valido di te," mormorò senza alzare lo sguardo.
Ho guardato ristretto: il futuro deve essere apparsa terribilmente incerto a lui;
ma non vacillare, come se davvero ci fosse stato nulla di sbagliato con la sua
cuore.
Ho sentito arrabbiato - non per la prima volta quella sera.
"L'intera faccenda miserabile," dissi, "è abbastanza amaro, direi, per un uomo di
il vostro genere ... "
"E ', è," sussurrò due volte, con gli occhi fissi sul pavimento.
E 'stato straziante.
He sovrastava la luce, e ho potuto vedere la giù sulla sua guancia, il colore mantling
caldo sotto la pelle liscia del suo viso. Credetemi o no, io dico che era
oltraggiosamente straziante.
Mi ha provocato alla brutalità. "Sì," dissi, "e mi permetta di confessare
che io sono totalmente incapace di immaginare che vantaggio ci si può aspettare da questa leccare
della feccia. "
"Vantaggio!" Mormorò dalla sua immobilità.
"Sono tratteggiate se lo faccio," ho detto, infuriato.
"Ho cercato di dirti tutto quello che c'è in esso", ha continuato lentamente, come se la meditazione
qualcosa senza risposta. "Ma dopo tutto, è il mio problema".
Ho aperto la bocca per ribattere, e ha scoperto improvvisamente che avevo perso ogni fiducia nella
me stesso, ed era come se anche lui mi aveva abbandonato, per mormorò come un uomo pensante
a mezza voce.
"Sono andato via ... è andato in ospedale .... Nessuno di loro lo faccia .... Sono !..."
Mosse la mano un po 'implicare disprezzo.
"Ma ho avuto modo di superare questa cosa, e non deve sottrarsi niente di tutto ciò ... o non si sottrarrà
niente di tutto ciò. "Tacque.
Guardava come se fosse stato perseguitato.
Il suo viso inconscio riflesso le espressioni passaggio di disprezzo, di disperazione, di
risoluzione - riflettono a loro volta, come uno specchio magico che riflette il volo a vela
passaggio di forme ultraterrena.
Ha vissuto circondato da fantasmi ingannevoli, dalle tonalità austero.
"Oh! sciocchezze, mio caro, "ho cominciato. Aveva un movimento di impazienza.
"Non sembrano capire", ha detto incisivamente, poi mi guarda senza
strizzatina d'occhio, "io sono saltati, ma non scappare."
"Volevo dire senza offesa," dissi, e aggiunse stupidamente, "Meglio gli uomini di quello che hai trovato
espediente per l'esecuzione, a volte. "Lui colorate dappertutto, mentre nella mia confusione
Io stesso mezzo soffocato con la mia stessa lingua.
"Forse è così", disse alla fine, "Non sono abbastanza buono, io non posso permettermelo.
Io sono legato a combattere questa cosa verso il basso -. Sto combattendo ora "
Ho avuto dalla mia sedia e mi sentivo tutta rigida.
Il silenzio era imbarazzante, e di porre fine a tutto questo ho immaginato niente di meglio, ma per
commentato: "Non avevo idea che fosse così tardi", in un tono arioso ...." oserei dire che hai avuto
abbastanza di questo, "disse bruscamente:" e alla
dire la verità "- ha iniziato a guardarsi attorno per il suo cappello -" Anch'io "
'Bene! si era rifiutato questa offerta unica.
Aveva colpito da parte mia mano, era pronto ad andare ora, e al di là della balaustra
la notte sembrava aspettarlo immobile, come se fosse stato segnato
per la sua preda.
Ho sentito la sua voce. "Ah! eccolo qui. "
Aveva trovato il cappello. Per alcuni secondi abbiamo appeso nel vento.
"Che cosa farai dopo - dopo ..."
Ho chiesto molto basso. "Vai ai cani probabile che, come no", ha
rispose in un borbottio burbero. Avevo recuperato mio ingegno in una certa misura, e
giudicato meglio prendere alla leggera.
"Pregate ricordare," dissi, "che mi piacerebbe molto rivederti prima di
andare. "" Io non so cosa per evitare di voi.
La cosa dannati non mi farà invisibile ", ha detto con amarezza intenso, -" nessuna di tali
fortuna. "
E poi al momento del congedo mi trattava di un groviglio spaventoso di dubbia
balbetta e movimenti, ad un display terribile di esitazioni.
Dio lo perdoni - me!
L'aveva messo in testa fantasiose che mi poteva fare una certa difficoltà da
stringono la mano. Era troppo terribile per le parole.
Credo urlato improvvisamente su di lui come se fosse sotto di un uomo che avete visto in procinto di incamminarsi
su una scogliera, mi ricordo le nostre voci che devono risorgere, l'aspetto di un sorriso triste
sul suo volto, una frizione schiacciamento sulla mia mano, una risata nervosa.
La candela balbettò fuori, e la cosa era finita, finalmente, con un gemito che galleggiavano
a me nel buio.
Egli stesso cavata in qualche modo. La notte inghiottì la sua forma.
Era un pasticcione orribile. Orribile.
Ho sentito il rapido crunch-scricchiolio della ghiaia sotto i suoi stivali.
Che stava percorrendo. Assolutamente correre, senza un posto dove andare.
E non era ancora quattro anni e venti. '
>
-CAPITOLO 14
'Ho dormito poco, corse verso la mia colazione, e dopo una lieve esitazione ha dato la mia
mattinata visita presto per la mia nave.
E 'stato davvero molto male di me, perché, anche se il mio primo ufficiale di coperta era un uomo eccellente
tutto, è stato vittima di tale immaginario nero che se non ha ottenuto una lettera
dalla moglie, al momento previsto che avrebbe
andare abbastanza distratto di rabbia e gelosia, perdono tutti presa sul lavoro, litigare con tutti
mani, e sia piangere nella propria cabina o sviluppare una tale ferocia di temperamento come tutti
ma ha guidato la squadra sull'orlo della rivolta.
La cosa era sempre sembrato inspiegabile a me: erano sposati da tredici anni;
Ho avuto un assaggio del suo tempo, e, onestamente, non poteva concepire un uomo abbandonato abbastanza
tuffo nel peccato per il bene di una persona così poco attraente.
Non so se non ho fatto male astenendosi dal mettere quella vista prima
Selvin poveri: l'uomo ha fatto un piccolo inferno sulla terra per se stesso, e ho anche sofferto
indirettamente, ma una sorta di, senza dubbio, falsa delicatezza mi hanno impedito.
I rapporti coniugali dei marinai sarebbe un soggetto interessante, e ho potuto dire
you casi .... Comunque, questo non è il luogo, né il tempo, e siamo preoccupati
con Jim - che non era sposato.
Se la sua coscienza immaginativa o il suo orgoglio, se tutti i fantasmi stravagante e austero
sfumature che sono stati i familiari disastrose della sua giovinezza non lasciarlo scappare
dal blocco, io, che ovviamente non può essere
sospettati di tali familiari, fu irresistibilmente spinto ad andare a vedere la sua
testa roll off. I wended la mia strada verso la corte.
Io non spero di essere molto impressionato o edificati, o interessate o persino spaventato -
però, finché c'è qualche vita prima uno, un allegro spavento buon ora e poi è un
disciplina salutare.
Ma neppure mi aspetto di essere così terribilmente depressi.
L'amarezza della sua punizione era nel suo freddo e l'atmosfera dire.
Il vero significato del crimine è nel suo essere una violazione della fede con la comunità
del genere umano, e da quel punto di vista non era un traditore dire, ma la sua esecuzione è stata
un buco-e-angolo affare.
Non c'era un'impalcatura alta, nessun panno scarlatto (che hanno fatto panno scarlatto su Tower
Hill?
Dovrebbero avere avuto), senza timore colpite dalla moltitudine di essere sconvolto a sua colpa e
essere spostati in lacrime al suo destino - l'aria cupa di ritorsioni.
C'era, mentre camminavo lungo, il sole chiaro, una brillantezza troppo appassionato di be
consolante, le strade piene di bit confusa di colore come un caleidoscopio danneggiato:
giallo, verde, blu, bianco abbagliante, il
nudità marrone di una spalla undraped, un carro da buoi con un baldacchino rosso, una società
di fanteria nativo in un corpo con la testa grigia scura marcia in ambienti particolarmente polverosi stivali allacciati, uno
poliziotto nativo in un cupo uniforme di
taglio scarse e cintura in vernice, che mi guardò con orientally pietoso
gli occhi come se il suo spirito migrazione soffrivano eccessivamente da quella imprevista-
-Quello che voi chiamate d''em - Avatar - incarnazione.
Sotto l'ombra di un albero solitario nel cortile, gli abitanti del villaggio collegato con il
caso assalto seduto in un pittoresco gruppo, l'aspetto di un cromo-litografia di un campo
in un libro di viaggio orientale.
Uno perso il filo di fumo obbligatorio in primo piano e il pacco-animali
pascolo. Un muro bianco rosa gialla dietro tracimazione
l'albero, che riflette il bagliore.
La corte-stanza era cupo, sembrava più vasto.
In alto, nello spazio di abbassare le punkahs erano ondeggianti corto avanti e indietro, avanti e indietro.
Qua e là una figura drappeggiata, sminuito dalle pareti spoglie, è rimasto senza mescolare
tra le file di banchi vuoti, come assorto in raccoglimento con pie meditazioni.
L'attore, che era stato picchiato, - un obeso color cioccolato uomo rasato
testa, uno grasso del seno nudo e un giallo brillante casta marchio al di sopra del ponte della sua
naso, - seduti in immobilità pomposo: solo la sua
occhi brillavano, rotolando nel buio, e le narici dilatate e crollò
violentemente mentre respirava.
Brierly lasciò cadere il suo posto cercando fatto fino, come se avesse trascorso la notte in
sprint su pista in cenere.
Il pio veliero skipper è apparso emozionato e fatto movimenti a disagio, come se
frenare a fatica l'impulso di alzarsi e di esortare noi a pregare ardentemente
e il pentimento.
Il capo del magistrato, delicatamente pallida sotto i capelli disposti in modo ordinato, assomigliava
il capo di una valida senza speranza dopo che era stato lavato e spazzolato e appoggiati a
letto.
Si trasferì a parte il vaso di fiori - un mazzo di fiori viola con un paio rosa a lungo
steli - e cogliere in entrambe le mani un lungo foglio di carta bluastra, corse il suo occhio su di esso,
gli avambracci appoggiati sul bordo della
scrivania, e cominciò a leggere ad alta voce a voce ancora, distinto, e incurante.
'Per Giove!
Per tutta la mia stoltezza di ponteggi e *** rotolare fuori - ti assicuro che era
infinitamente peggio di una decapitazione.
Un senso pesante di finalità covate oltre tutto questo, non alleviata dalla speranza di riposo e
sicurezza in seguito alla caduta della scure.
Tali procedimenti aveva tutti i vendetta a freddo di una sentenza di morte, e la
la crudeltà di una sentenza di esilio.
Ecco come ho guardato quella mattina - e anche adesso mi sembra di vedere un innegabile
traccia di verità in questa visione esagerata di un evento comune.
Si può immaginare con quanta forza ho sentito questo al momento.
Forse è per questa ragione che io non riuscivo ad ammettere la finalità.
La cosa era sempre con me, ero sempre desiderosi di prendere opinione su di esso, come se
non era stato praticamente risolto: i singoli parere - l'opinione internazionale -
per Giove!
Quel francese, per esempio. Pronunciamento del suo paese è stata pronunciata
nella fraseologia passioni e definitivo una macchina avrebbe utilizzato, se le macchine possono
parlare.
Il capo del magistrato era mezzo nascosto dal giornale, la sua fronte era come alabastro.
'Ci sono state parecchie domande davanti al giudice.
Il primo se la nave si trovava in ogni forma il rispetto e la navigabilità per il
viaggio. La corte ha ritenuto che non era.
Il punto successivo, mi ricordo, era, se fino al momento dell'incidente la nave era
stato navigato con la cura adeguata e marinaresca.
Hanno detto sì a questo, chissà perché, e poi ha dichiarato che non c'era
prove per dimostrare l'esatta causa dell'incidente.
Un relitto galleggiante, probabilmente.
Mi ricordo che una barca norvegese legato con un carico di pitch-pine aveva
stato abbandonato come mancanti di quel tempo, ed era proprio il tipo di mestiere che
sarebbe capovolgersi in un fondo groppo e galleggiante
per mesi - una sorta di demone marittimo in agguato per uccidere le navi nel buio.
Tali cadaveri vaganti sono abbastanza comuni nel Nord Atlantico, che è perseguitato da tutti
il terrore del mare, - nebbie, iceberg, navi morto piegato sul male, e lungo
burrasche sinistro che fissano l'una come un
vampiro fino a tutta la forza e lo spirito e anche la speranza se ne sono andati, e una
si sente come il guscio vuoto di un uomo.
Ma lì - in quei mari - l'incidente è stato abbastanza raro per assomigliare ad una speciale
predisposizione di un malevolo provvidenza, la quale, a meno che non aveva per oggetto la
uccisione di un donkeyman e la messa di
peggiore della morte su di Jim, è apparso un pezzo assolutamente senza scopo di diavoleria.
Questo punto di vista che si verificano a me tolse la mia attenzione.
Per una volta ero consapevole della voce del magistrato come un suono semplice, ma in un momento in cui
si forma in parole distinte ... "nel pieno disprezzo della loro semplice dovere", si
ha detto.
La frase successiva mi è sfuggito in qualche modo, e poi ... "abbandonare nel momento del pericolo
la vita ei beni affidati alla loro carica "... continuò la voce in modo uniforme, e
fermato.
Un paio di occhi sotto la fronte bianca colpo oscuro uno sguardo sopra il bordo del
carta. Ho guardato per Jim in fretta, come se avessi
si aspettava che a scomparire.
Era molto ancora - ma lui era lì. Si sedette rosa e leale ed estremamente
attento. "Quindi, ..." ha iniziato la voce
enfasi.
Fissò con le labbra socchiuse, appesi sulle parole di un uomo dietro la scrivania.
Questi è venuto fuori nel silenzio si diffondeva nel vento formulate dal punkahs, ed io,
guardando per il loro effetto su di lui, preso solo i frammenti di ufficiale
lingua ...." La Corte ...
Gustav Tal dei tali ... ... maestro nativo della Germania ... Giacomo Tal dei
così ... compagno ... i certificati cancellati. "Cadde il silenzio.
Il magistrato aveva lasciato cadere la carta, e, appoggiato lateralmente sul bracciolo della poltrona,
cominciò a parlare con Brierly facilmente. La gente ha cominciato ad uscire, altri sono stati
spingendo, e ho anche fatto per la porta.
Fuori rimasi ancora, e quando Jim mi passò per la sua strada verso il cancello, ho preso al suo
braccio e lo trattenne.
Lo sguardo che mi ha dato scomposto, come se fossi stato responsabile del suo stato egli
mi guardò come se fossi stato il male incarnato della vita.
"E 'tutto finito," balbettai.
"Sì", disse con voce impastata. "E ora l'uomo non lo ..."
Tirò fuori il braccio di mia stretta. Ho guardato la sua schiena mentre andava via.
E 'stata una lunga strada, ed egli rimase in vista per qualche tempo.
Camminava piuttosto lento, a cavallo e le gambe un po ', come se avesse trovato
difficile mantenere una linea retta.
Poco prima l'ho perso avevo voglia barcollò un po '.
'"Uomo in mare", disse una voce profonda dietro di me.
Voltandosi, ho visto un tizio che conoscevo appena, un australiano West; Chester è stato
il suo nome. Anche lui stava cercando dopo Jim.
Era un uomo con una immensa circonferenza del torace, un robusto, pulizia del viso rasato
colore mogano, e due ciuffi smussato di grigio ferro, spesso, i peli ispidi sulla sua parte superiore
labbro.
Era stato pearler, demolitore, commerciante, baleniere anche, credo, le sue parole -
nulla e tutto ciò che un uomo può essere in mare, ma un pirata.
Pacifico, a nord ea sud, era il suo proprio terreno di caccia, ma lui aveva vagato
così lontano in cerca di un piroscafo a buon mercato per comprare.
Ultimamente aveva scoperto - così disse - un'isola guano da qualche parte, ma i suoi approcci
erano pericolose, e l'ancoraggio, come era, non poteva essere considerato sicuro, per
dire il meno.
"Buono come una miniera d'oro", esclamava. "*** Proprio nel mezzo della Walpole
Scogliere, e se è abbastanza vero che si può ottenere non tenendo-terra ovunque in meno di
forty capire, allora che importa?
Ci sono gli uragani, anche. Ma è una cosa di prim'ordine.
Buono come una miniera d'oro - meglio! Eppure non c'è un pazzo di loro che
vederlo.
Non riesco a uno skipper o un armatore ad andare vicino al posto.
Così ho fatto la mia mente al carrello il materiale benedetto me ."... Questo è quello che ha richiesto
un piroscafo per, e ho capito che era proprio allora negoziando con entusiasmo con un parsi
fermo per un vecchio, brigantino-truccate, mare anacronismo di novanta cavalli di potenza.
Avevamo incontrato e parlato insieme più volte.
Guardò consapevolmente dopo Jim.
"Prende a cuore?" Chiese sprezzante. "Moltissimo," dissi.
"Allora non va bene", ha opinato. "Che tutte le cose da fare circa?
Un po 'di pelle d'asino.
Che mai ancora fatto un uomo. È necessario vedere le cose esattamente come sono - se
non si può altrettanto bene cedere in una sola volta.
Lei non potrà mai fare nulla in questo mondo.
Guardami. Ho fatto una pratica di non prendere mai niente
a cuore. "" Sì, "dissi," è vedere le cose come
sono ".
"Vorrei poter vedere il mio partner venuta insieme, questo è quello che voglio vedere", ha detto.
"Conoscere il mio partner? Vecchio Robinson.
Sì, la Robinson.
Non lo sai? Il famigerato Robinson.
L'uomo che più di contrabbando di oppio e insaccato più sigilli ai suoi tempi rispetto a qualsiasi sciolto
Johnny ora vivo.
Dicono che ha usato a bordo della tenuta golette-up via Alaska quando la nebbia era così
spesso che il Signore Dio, Lui solo, potrebbe dire un uomo da un altro.
Santo-Terror Robinson.
Questo è l'uomo. Egli è con me in quella cosa guano.
La migliore chance che abbia mai incontrato nella sua vita. "
Mise le sue labbra al mio orecchio.
"Cannibal -? Bene, hanno usato per dargli il nome di anni e anni fa.
Ricordate la storia?
Un naufragio nella parte occidentale dell'Isola di Stewart, che è di destra, sette di loro si
a terra, e sembra che non andavano d'accordo molto bene insieme.
Alcuni uomini sono troppo irascibile per t-nulla-don 'sanno fare buon viso a cattivo
lavoro - non fare vedere le cose come sono - così come sono, ragazzo mio!
E allora qual è la conseguenza?
Ovvio! Guai, guai; probabile che, come non un colpo
sulla testa; e servire 'em destra troppo. Questo genere è la più utile quando è
morti.
Si narra che una barca di Wolverine nave di Sua Maestà lo trovò inginocchiato sul
fuco, nudo come il giorno in cui è nato, e cantando alcune salmo a punto o altro; luce
neve cadeva in quel momento.
Attese fino alla barca era durata un remo dalla riva, e poi su e via.
Lo hanno inseguito per un'ora su e giù i massi, fino ad un marihe scagliò una pietra che
lo portò dietro l'orecchio provvidenzialmente e bussò fargli perdere i sensi.
Da solo?
Naturalmente. Ma questo è come quella storia di tenuta-
golette, il Signore Dio conosce il diritto e il torto di quella storia.
La taglierina non ha investigato molto.
Lo hanno avvolto in una barca-mantello e lo portò via veloce come potevano, con un oscuro
notte a venire su, il tempo minaccioso, e le pistole sparando nave richiamo ogni cinque
minuti.
Tre settimane dopo è stato come sempre.
Non permetteva alcun polverone che è stato fatto a terra a sconvolgere lui, ha appena chiuso le sue labbra
stretto, e lasciare che stridono persone.
Era già abbastanza brutto aver perso la sua nave, e tutto ciò che valeva oltre, senza
prestando attenzione ai nomi difficili lo chiamavano.
Questo è l'uomo per me ".
Alzò il braccio per un segnale a qualcuno per la strada.
"Ha un po 'di soldi, così ho dovuto lasciarlo nelle mie cose.
Ha dovuto!
Sarebbe stato peccato buttare via così trovare, e sono stato ripulito solo.
Mi ha punto sul vivo, ma ho potuto vedere la cosa come lo è stato, e se devo condividere-
I-pensa che - con ogni uomo, allora dammi Robinson.
L'ho lasciato a colazione in albergo a venire in tribunale, perché ho un'idea .... Ah!
Buongiorno, capitano Robinson .... Amico mio, capitano Robinson ".
'Un patriarca emaciato in un abito bianco di trapano, un topi solah con verde alberato bordo
su una testa tremante con l'età, è unito a noi dopo aver attraversato la strada in un trotto
shuffle, e si appoggiò con entrambe le mani sul manico di un ombrello.
La barba bianca con striature ambra appesi lumpily fino alla vita.
Sbatté le palpebre piegato verso di me in modo disorientato.
"Come fai? come si fa a fare? ", ha convogliato amabilmente, e barcollando.
"Un po 'sordi", ha detto Chester da parte.
"Hai trascinarlo oltre 6000 miglia per ottenere un piroscafo a buon mercato?"
Ho chiesto.
"Avrei preso lui due volte il giro del mondo appena guardarlo", ha detto Chester
con energia immensa. "La nave sarà la realizzazione di noi, la mia
ragazzo.
E 'colpa mia se ogni skipper e armatore di tutta la beata
Australasia si rivela uno sciocco la colpa? Una volta che ho parlato per tre ore per un uomo
Auckland.
'Invia una nave,' ho detto, 'inviare una nave. Ti darò la metà del primo carico di
te, gratis gratuito per nulla - solo per fare una buona partenza '.
Dice, 'io non lo farei se non ci fosse nessun altro posto sulla terra per inviare una nave in.'
Culo perfetto, naturalmente.
Rocce, correnti, nessun ancoraggio, rupe a strapiombo laici a, nessuna compagnia di assicurazione avrebbe
il rischio, non si vede come avrebbe potuto ottenere caricato di sotto dei tre anni.
Culo!
Ho quasi andato in ginocchio per lui. 'Ma guardate la cosa così com'è,' dico io
'Accidenti rocce e uragani. Guardate come è.
C'è guano ci Queensland zucchero fioriere avrebbe combattuto per - lotta per la
molo, vi dico .'... Cosa puoi fare con un pazzo ?...' Questo è uno dei tuoi scherzi poco,
Chester ', dice .... Scherzo!
Avrei potuto piangere. Chiedere il capitano Robinson qui .... E non c'era
armatoriale un altro compagno - un tipo di grasso in un gilet bianco a Wellington, che sembrava
pensare che è stato fino a qualche truffa o altro.
'Non so che tipo di sciocco che stai cercando,' dice, 'ma mi sono occupato solo
ora. Buon giorno. '
Avrei voluto portarlo nelle mie mani e distruggere lui attraverso la finestra della propria
ufficio. Ma non ho.
Sono stato mite come un curato.
'Pensate,' dico io 'Non pensarci su.
Chiamerò di domani. 'Lui grugnì qualcosa di essere' fuori tutti
al giorno. '
Sulle scale mi sono sentito pronto a battere la testa contro il muro dalle vessazioni.
Capitano Robinson qui posso dire.
E 'stato terribile pensare a tutta quella roba bella giace rifiuti sotto il sole - roba che
avrebbe inviato lo zucchero di canna da sparare alle stelle.
La realizzazione del Queensland!
La realizzazione del Queensland! E a Brisbane, dove sono andato per avere un
ultimo tentativo, mi hanno dato il nome di un pazzo.
Idioti!
L'unico uomo sensibile mi sono imbattuto era il cocchiere che mi ha spinto circa.
Queste distribuzioni a tendina si gonfiano era, mi pare. Hey!
Capitano Robinson?
Ti ricordi ti ho parlato il mio tassista a Brisbane - non fare voi?
Il tizio aveva un occhio per le cose meravigliose. L'ha visto tutto in un batter d'occhio.
E 'stato un vero piacere parlare con lui.
Una sera, dopo un diavolo di un giorno tra gli armatori mi sentivo così male che mi dice: 'Io
deve ubriacarsi. Vieni, devo ubriaco, o andrò
pazzo. '
'Io sono il tuo uomo', dice, 'andare avanti.' Non so cosa avrei fatto senza
di lui. Hey!
Capitano Robinson ".
'Attizzò le costole del suo partner.
"Ha! lui! lui! "rise l'Antico, guardò senza meta per strada, poi scrutò
mi dubbioso con triste, alunni dim ...." Lui! lui! he !"... Si sporse più pesanti sul
ombrellone, e lasciò cadere il suo sguardo a terra.
Non ho bisogno di dirvi che aveva tentato di fuggire più volte, ma Chester aveva sventato ogni
tentativo semplicemente afferrando il cappotto.
"Un minuto. Ho un concetto. "
"Qual è il tuo concetto infernale?" Mi è esplosa alla fine.
"Se pensi che sto con te ..."
"No, no, ragazzo mio. Troppo tardi, se si voleva mai così tanto.
Abbiamo un piroscafo. "" Hai il fantasma di un piroscafo, "io
ha detto.
"Abbastanza buono per un inizio - non c'è senso superiore di noi.
È lì, capitano Robinson? "
"No! no! no! "gracchiò il vecchio senza alzare gli occhi e tremare senile
la testa è diventato quasi feroce con determinazione.
"Capisco che voi sapete che giovane cap", ha detto Chester, con un cenno a parte della strada
Jim, che era scomparso tempo fa. "Ha avuto grub con voi in
Malabar notte scorsa - così mi è stato detto ".
'Ho detto che era vero, e dopo aver osservato che anche lui amava vivere bene e in
stile, ma solo che, per il momento, doveva essere il risparmio di ogni centesimo - "nessuno troppi
per il business!
Non è così, capitano Robinson "-? Raddrizzò le spalle e gli accarezzò la losca
baffi, mentre il famigerato Robinson, tosse al suo fianco, aggrappata più che mai
al manico dell'ombrello, e sembrava
pronta a placarsi passivamente in un mucchio di vecchie ossa.
"Vedi, il vecchio cap ha tutti i soldi", sussurrò Chester confidenziale.
"Sono stato ripulito cercando di progettare la cosa dratted.
Ma aspettate un po ', aspetta un po'.
Il buon momento sta arrivando ."... Sembrava improvvisamente stupito i segni del
impazienza ho dato.
"Oh, crakee" gridò: "Ti sto dicendo di la cosa più grande che sia mai stato, e si
... "" Ho un appuntamento: "Ho supplicato moderatamente.
"Che di quel" ha chiesto con stupore genuino, "lasciate attendere."
"Questo è esattamente quello che sto facendo adesso", ho osservato, "non era meglio dirmi cosa
che vuoi? "
"Compra venti alberghi del genere", ha ringhiato a se stesso, "e ogni imbarco jolly
anche loro -. venti volte "Alzò la testa elegantemente" Voglio che
giovani cap. "
"Non capisco," dissi. "Lui non va bene, vero?", Ha detto Chester
croccante. "Non so niente a riguardo," protestai.
"Perché, mi hai detto te lo stava prendendo a cuore," ha affermato Chester.
"Beh, a mio parere un tizio che ... Ad ogni modo, non può essere molto buona, ma poi vedo
Sono alla ricerca-out per qualcuno, e ho appena ricevuto una cosa che gli conviene.
Gli darò un lavoro nella mia isola ".
Lui annuì in modo significativo. "Vado a scaricare forty coolies lì - se
Ho rubare 'em. Qualcuno deve funzionare le cose.
Oh!
Intendo agire piazza: tettoia in legno, tetto in lamiera ondulata - Conosco un uomo in
Hobart che si prenderà il mio conto a sei mesi per i materiali.
Che faccio.
Onore luminoso. Poi c'è l'approvvigionamento idrico.
Dovrò volare intorno e trovare qualcuno a fidarsi di me per una mezza dozzina di seconda mano di ferro
carri armati.
Prendere l'acqua piovana, eh? Prenda carico.
Fargli capo supremo sul coolies. Buona idea, no?
Che ne dici? "
"Ci sono interi anni, quando non una goccia di pioggia cade su Walpole," dissi, troppo stupito
a ridere. Si morse il labbro e sembrava infastidito.
"Oh, beh, io sistemare qualcosa per loro - o terreno una fornitura.
Hang tutto! Non è questo il problema. "
'Non ho detto nulla.
Ho avuto una visione rapida di Jim arroccato su una roccia senza ombre, fino alle ginocchia nel guano,
con le urla di uccelli marini nelle orecchie, la sfera incandescente del sole sopra la sua
testa, il cielo vuoto e l'oceano vuoto tutti
a-faretra, sobbollire insieme al caldo, per quanto l'occhio poteva arrivare.
"Non consiglierei a mio peggior nemico ..." ho cominciato.
"Qual è il problema con te" gridò Chester, "ho intenzione di dargli una bella scopata -
cioè, non appena la cosa è messo in moto, naturalmente.
E 'facile come cadere da un registro.
Basta niente a che fare, due a sei colpi alla cintura ... Sicuramente non avrebbe paura di
nulla forty coolies potrebbe fare - con due a sei colpi e lui l'unico uomo armato troppo!
E 'molto meglio di quanto sembri.
Voglio che tu mi aiuti a parlare di lui. "" No! "
Ho gridato.
Old Robinson alzò gli occhi cisposi miseramente per un momento, Chester mi guardò
con disprezzo infinito. "Quindi non lo consigli?", Ha pronunciato
lentamente.
"Certamente no," ho risposto, come indignato come se avesse mi ha chiesto di aiutare
qualcuno l'omicidio: "Inoltre, sono sicuro che non avrebbe.
Lui è tagliata male, ma non è pazzo per quanto ne so ".
"Non è un buon terreno per nulla", Chester rifletté ad alta voce.
"Avrebbe solo fatto per me.
Se solo potesse vedere una cosa così com'è, vedreste che è la cosa per lui.
E poi ... Perché! è il più splendido, il caso che ... "
Lui si arrabbiò improvvisamente.
"Devo avere un uomo. Ci !..."
Pestò piedi e sorrise sgradevole.
«Comunque, potrei garantire l'isola non affondare sotto di lui - e mi crede
è un po 'particolare su questo punto. "" Buongiorno "dissi seccamente.
Mi guardò come se fossi stato un pazzo incomprensibile ...." Deve essere in movimento,
Capitano Robinson ", ha urlato improvvisamente nell'orecchio del vecchio.
"Questi Johnnies Parsi ci stanno aspettando per aggiudicarsi l'affare."
Prese il suo partner sotto il braccio con una presa salda, oscillato intorno a lui, e,
inaspettatamente, sbirciò da sopra la spalla.
"Stavo cercando di fargli una cortesia", ha affermato, con l'aria e il tono che mi fece
bollire il sangue. "Grazie per nulla - nel suo nome:" Io
ricongiunto.
"Oh! siete diabolici intelligente ", sogghignò:" ma tu sei come il resto di loro.
Troppo tra le nuvole. Vedere cosa si farà con lui ".
"Non so che voglio fare qualcosa con lui".
? "Non te" farfugliò, baffi grigi irti di rabbia, e con la sua
lato il famigerato Robinson, appoggiato su l'ombrello, in piedi con la schiena a me, come
paziente e ancora come un logoro taxi-cavallo.
"Non ho trovato un'isola guano," dissi.
"E 'mia convinzione che non si conoscono se sono stati condotti fino ad esso per mano"
he replicò subito: "e in questo mondo che hai avuto modo di vedere una prima cosa, prima di
possono fare uso di esso.
Avuto modo di vederlo tutto e per tutto a quella, né più né meno. "
"E ottenere altri a vederlo, anche:" Ho insinuato, con uno sguardo alla schiena curva
al suo fianco.
Chester sbuffò contro di me. "I suoi occhi sono abbastanza bene - non fare you
preoccupazione. He ain'ta cucciolo. "
"Oh, caro, no!"
Ho detto. "Andiamo, capitano Robinson", ha gridato,
con una sorta di bullismo deferenza sotto il bordo del cappello del vecchio, l'Holy Terror
ha dato un salto sottomessa poco.
Il fantasma di un piroscafo li aspettava, Fortune su quell'isola giusto!
Hanno fatto un paio curioso di Argonauti.
Chester grandi passi in fretta, ben impostata, corpulento e dall'aspetto conquistare, l'altro,
lungo, sprecato, cadenti, e agganciato al braccio, strascicando i gambi appassiti with
fretta disperata. '
>
-CAPITOLO 15
'Non ho cominciato a cercare di Jim in una sola volta, solo perché ho avuto davvero un appuntamento
che non potevo trascurare.
Poi, come sfortuna ha voluto che, nello studio del mio agente ero fissato su un
compagni di fresco dal Madagascar, con uno schema poco per un meraviglioso pezzo di business.
Aveva a che fare con il bestiame e le cartucce e un qualcosa di Principe Ravonalo;
ma il perno di tutta la faccenda è stata la stupidità di alcuni ammiraglio - l'ammiraglio Pierre,
Credo.
Tutto acceso che, e il tizio non riusciva a trovare parole abbastanza forti per
esprimere la sua fiducia.
Aveva gli occhi globulari a partire dalla sua testa con un luccichio di pesce, urti sulla sua
fronte, e portava i capelli lunghi pettinati all'indietro senza un addio.
Aveva una frase preferita da lui continuava a ripetere trionfante: "Il minimo di
rischio con il massimo del profitto è il mio motto.
Che cosa? "
Ha fatto venire mal di testa, rovinato la mia Tiffin, ma ha ottenuto il suo proprio fuori di me tutto bene, e come
appena lo avevo scrollati di dosso, ho fatto direttamente l'acqua-side.
Vidi Jim affacciato al parapetto del molo.
Tre nativo barcaioli litigare più di cinque Anna stavano facendo una fila terribile nella sua
gomito.
Lui non mi senti salire, ma girava come se il leggero contatto del mio dito aveva
rilasciato un fermo. "Stavo cercando", ha balbettato.
Non mi ricordo cosa ho detto, non molto comunque, ma ha fatto nessuna difficoltà a
segue me in albergo.
'Ha seguito me come gestibile come un bambino piccolo, con un'aria obbediente, senza alcun tipo
della manifestazione, un po 'come se fosse stato lì che mi aspettava a venire insieme e
portarlo via.
Non ho bisogno di essere così sorpreso mentre era alla sua trattabilità.
Su tutta la terra intorno, che ad alcuni sembra così grande e che gli altri influenzano da considerare
quanto piuttosto piccolo di un granello di senape, non aveva posto in cui avrebbe potuto - quello che si
dire - dove avrebbe potuto ritirarsi.
Questo è tutto! Ritirare - essere solo con la sua solitudine.
Camminava al mio fianco molto calmo, guardando qua e là, e una volta girò la testa al
prendersi cura di un pompiere Sidiboy in un cappotto cutaway e pantaloni giallastri, il cui nero
volto era brilla setosi come un pezzo di carbone antracite.
Dubito, tuttavia, se ha visto qualcosa, o addirittura è rimasto tutto il tempo a conoscenza della mia
compagnia, perché se non lo avessi taglio a sinistra qui, o lo trascinò al
proprio lì, credo che sarebbe andato
davanti a sé in ogni direzione fino fermato da un muro o qualche altro ostacolo.
Gli ho guidato nella mia camera da letto, e si sedette subito a scrivere lettere.
Questo era l'unico posto al mondo (a meno che, forse, il Reef Walpole - ma
che non è stato così a portata di mano), dove ha potuto avere con se stesso, senza essere disturbati
dal resto dell'universo.
La cosa dannato - come l'aveva espressa - non lo aveva reso invisibile, ma si comportavano
esattamente come se fosse.
Non appena nella mia poltrona ho piegato sulla mia scrivania come uno scriba medievale, e,
ma per il movimento della mano che impugna la penna, è rimasto tranquillo con ansia.
Non posso dire che ho avuto paura, ma io di certo mantenuto immobile come se ci fosse
stato qualcosa di pericoloso nella stanza, che al primo accenno di un movimento da parte mia
sarebbe stato provocato a balzare su di me.
Non c'era molto in sala - si sa come queste camere sono - una sorta di quattro
letto di poster sotto una zanzariera, due o tre sedie, il tavolo che stavo scrivendo
a, un pavimento nudo.
Una porta a vetri aperta su una veranda al piano di sopra, e si fermò con la faccia ad esso,
un periodo difficile con tutte le possibili privacy.
Calar della sera, ho acceso una candela con la massima economia di movimento e di prudenza per quanto
se si trattasse di un procedimento illegale.
Non c'è dubbio che aveva un tempo molto duro, e così ho dovuto, anche al
punto, devo ammetterlo, di voler lui al diavolo, o su Reef Walpole almeno.
Mi venne in mente una o due volte che, dopo tutto, Chester è stata, forse, l'uomo di affrontare
efficacemente con un tale disastro. That idealista strano aveva trovato un pratico
uso per esso in una sola volta - infallibilmente, per così dire.
E 'stato sufficiente a far sospettare che, forse, si potrebbe davvero vedere il vero aspetto
delle cose che apparivano misteriosi o completamente senza speranza a meno fantasiose
persone.
Ho scritto e ho scritto, ho liquidato tutti gli arretrati della mia corrispondenza, e poi
a scrivere a persone che avevano alcun motivo per aspettarsi da me una lettera pettegola
su nulla.
A volte mi ha donato uno sguardo di traverso. Era inchiodato al suolo, ma convulso
rabbrividisce corse lungo la schiena, spalle sarebbe tirare improvvisamente.
Stava combattendo, stava combattendo - per lo più per il suo respiro, come sembrava.
Le ombre di ***, un modo per gettare tutto dalla fiamma della candela dritta, sembrava
in possesso di coscienza cupo, l'immobilità i mobili erano al mio
occhio furtivo un'aria di attenzione.
Stavo diventando fantasiosi nel bel mezzo dei miei scarabocchi operosa, e sebbene, quando
il graffio della mia penna si fermò per un attimo, ci fu silenzio e
silenzio nella stanza, ho sofferto da quel
disturbo profondo e la confusione di pensiero che è causata da un violento e
minaccioso tumulto - di una pesante tempesta in mare, per esempio.
Alcuni di voi sa cosa voglio dire: che l'ansia si mescolavano, disagio e irritazione
con una sorta di sentimento vile strisciante in - non piacevole da riconoscere, ma che
dà un merito tutto particolare alla propria resistenza.
Non pretendo alcun merito per stare in piedi lo stress delle emozioni di Jim, ho potuto prendere
rifugio nelle lettere, ho potuto scrivere a sconosciuti, se necessario.
Improvvisamente, mentre stavo prendendo un foglio fresco di carta da lettere, ho sentito un suono basso, il
primo suono che, dal momento che era stato rinchiuso insieme, era giunto alle mie orecchie nella penombra
silenzio della stanza.
Sono rimasto con la testa in giù, con la mia mano arrestato.
Coloro che hanno vegliato da un malato a letto ho sentito suoni così deboli nella
quiete degli orologi notte, suoni strizzato da un corpo tormentato, da uno stanco
anima.
Spinse la porta a vetri con tale forza che tutti i vetri suonò: uscì,
e ho tenuto il mio respiro, tendendo le orecchie senza sapere cosa mi aspettavo di
sentire.
Era veramente prendendo troppo a cuore una formalità vuota che a rigore di Chester
critica sembrava indegno l'avviso di un uomo che poteva vedere le cose come stavano.
Una vuota formalità, un pezzo di pergamena.
Bene, bene. Per quanto riguarda un deposito inaccessibile guano
era tutta un'altra storia. Si potrebbe comprensibile spezzare il cuore
più di questo.
Uno scoppio debole di molte voci si mescolavano con il tintinnio d'argento e vetro galleggiare fino
dalla sala da pranzo sotto; attraverso la porta aperta il bordo esterno della luce
la mia candela cadde sulla schiena debolmente; oltre
tutto era nero, lui in piedi sull'orlo di una grande oscurità, come una figura solitaria dal
riva di un mare cupo e senza speranza.
C'era la Reef Walpole in essa - per essere sicuri - un puntino nel vuoto buio, una paglia per
l'uomo che sta annegando.
La mia compassione per lui ha preso la forma del pensiero che non mi sarebbe piaciuto il suo
la gente a vederlo in quel momento. Ho trovato me stesso di provare.
La sua schiena non era più scosso dai suoi rantoli, lui stava dritto come una freccia, debolmente
e ancora visibile, e il significato di questa immobilità affondata al fondo della mia anima
come il piombo in acqua, e reso così
pesanti che per un secondo ho desiderato vivamente che l'unica strada lasciata aperta per me è stato
a pagare per il suo funerale. Anche la legge aveva fatto con lui.
Per seppellirlo sarebbe stata una tale gentilezza facile!
Sarebbe stato così tanto in conformità con la saggezza della vita, che consiste nel
mettendo fuori di vista tutti i promemoria della nostra follia, della nostra debolezza, della nostra
mortalità; tutto ciò che fa contro il nostro
efficienza - la memoria dei nostri fallimenti, i suggerimenti delle nostre paure non muore, i corpi di
i nostri amici morti. Forse lo ha fatto prendere troppo a cuore.
E se è così allora - Offerta di Chester .... A questo punto ho preso un lenzuolo fresco e cominciò a
scrivere risolutamente. Non c'era altro che me stesso tra lui
e l'oceano scuro.
Ho avuto un senso di responsabilità. Se ho parlato, vorrei che immobile e
sofferenza salto giovani nell'oscurità - frizione a paglia?
Ho scoperto quanto sia difficile può essere a volte per fare un suono.
C'è un potere strano in una parola. E perché non il diavolo?
Mi chiedevo con insistenza mentre ho guidato con la mia scrittura.
Tutto in una volta, sulla pagina bianca, sotto il punto stesso della penna, le due figure di
Chester e il suo partner d'epoca, molto distinta e completa, sarebbe schivare in
vista con passo e gesti, come se
riprodotta in campo di alcuni giocattoli ottici.
Vorrei guardarli per un po '. No!
Erano troppo fantomatica e stravagante di stipulare il destino di nessuno.
E una parola porta lontano - molto lontano - distruzione occasioni attraverso il tempo come i proiettili vanno
volare attraverso lo spazio.
Non ho detto nulla, e lui, là fuori con le spalle alla luce, come se legato e imbavagliato
da tutti i nemici invisibili dell'uomo, fatto non mescolare e non facevano rumore. '
CAPITOLO 16
'Il tempo era venuta quando mi dovrebbe vedere lo amavo, fidati, ammirato, con una leggenda di
forza e abilità che formano intorno al suo nome come se fosse stato il materiale di un eroe.
E 'vero - Vi assicuro, come vero come io sono seduto qui a parlare di lui invano.
Lui, dal canto suo, aveva quella facoltà di contemplare in una nota il volto del suo desiderio
e la forma del suo sogno, senza la quale la terra non conoscono amante e non
avventuriero.
Ha bloccato molto onore e una felicità arcadica (non dico nulla
innocenza) nella boscaglia, ed era così buono per lui come l'onore e l'arcadico
la felicità delle strade di un altro uomo.
Felicità, felicità - come posso dire - è bevuto da una coppa d'oro in ogni
latitudine: il sapore è con te - con te solo, e si può fare come inebriante
come ti pare.
Era di quelle che avrebbe bevuto profondo, come potete immaginare da che cosa è andato prima.
L'ho trovato, se non proprio ubriaco, almeno lavato con l'elisir at
le sue labbra.
Lui non aveva ottenuto in una sola volta.
C'era stato, come sapete, un periodo di prova infernale tra nave-navali,
durante il quale aveva sofferto e ho avuto preoccupazione - circa - la mia fiducia - si può
chiamarlo.
Non so che io sono completamente rassicurato ora, dopo avere visto in tutte le sue
brillantezza.
Quella era la mia ultima vista di lui - in una luce forte, dominante, ma in completa
armonia con l'ambiente circostante - con la vita dei boschi e con la vita degli uomini.
Confesso che sono rimasto impressionato, ma devo ammettere a me stesso che dopo tutto questo non è
l'impressione durevole.
Era protetto da suo isolamento, solo della sua stessa specie superiore, in stretto contatto con
Natura, che mantiene fede termini così facile con i suoi amanti.
Ma non riesco a risolvere prima il mio occhio l'immagine della sua sicurezza.
Mi ricorderò sempre di lui, visti attraverso la porta aperta della mia stanza, prendendo, forse,
troppo a cuore le conseguenze semplice del suo fallimento.
Sono lieto, naturalmente, che qualcosa di buono - e anche qualche splendore - è uscito dalla mia
sforzi, ma a volte mi sembra che sarebbe stato meglio per la mia tranquillità
se non avessi stava tra lui e offrire dannatamente generosa di Chester.
Mi chiedo quale sia il suo esuberante immaginazione avrebbe fatto di Walpole isolotto - che la maggior parte
irrimediabilmente abbandonato briciola di terra asciutta sulla superficie delle acque.
Non è probabile che avrei mai sentito, perché devo dire che Chester, dopo
scalo in qualche porto australiano di rattoppare suo brigantino-truccate mare anacronismo, al vapore
fuori nel Pacifico, con un equipaggio di venti-
due mani tutto sommato, e l'unica notizia che incidono possibile sul mistero
del suo destino è stata la notizia di un uragano che si suppone abbia spazzato nella sua
Naturalmente il Walpole secche, un mese o giù di lì dopo.
Non una traccia degli Argonauti mai alzato, non un suono uscì dei rifiuti.
Finis!
Il Pacifico è la più discreta di vivo, caldo-temperato oceani: il freddo antartico
può mantenere un segreto troppo, ma più alla maniera di una tomba.
'E c'è un senso di finalità benedetto in tale discrezionalità, che è ciò che tutti noi
più o meno sinceramente sono pronti ad ammettere - per ciò che altro è che rende l'idea di
morte sopportabile?
Fine! Finis! la parola potente che esorcizza da
la casa della vita l'ombra inquietante del destino.
Questo è ciò che - nonostante la testimonianza dei miei occhi e le sue rassicurazioni proprio sul serio -
Mi manca quando guardo indietro in caso di successo di Jim. Finché c'è vita c'è speranza, in verità;
ma c'è anche la paura.
Non intendo dire che mi dispiace la mia azione, né faccio finta che non posso
sonno o 'notti di conseguenza, ancora, l'idea stessa obtrudes che ha fatto tanto
della sua disgrazia, mentre è la colpa solo che conta.
Non era - se così posso dire - chiaro per me. Non era chiaro.
E c'è il sospetto che non era chiaro a se stesso neanche.
C'erano la sua sensibilità bene, i suoi sentimenti fine, la sua aspirazione fine - una sorta di
sublimata, l'egoismo idealizzato.
Era - se mi permettete di dirlo - molto fine, molto fine - e molto sfortunato.
Un po 'grossolana natura non avrebbe sopportato lo sforzo, ma sarebbe dovuto venire
a patti con se stesso - con un sospiro, con un grugnito, o anche con una risata, un fermo
grossolane uno sarebbe rimasto
invulnerably ignorante e completamente priva di interesse.
'Ma era troppo interessante o troppo sfortunato per essere gettato ai cani, o
anche a Chester.
Ho sentito questo mentre ero seduto con la faccia sulla carta e ha combattuto e rimase a bocca aperta,
in lotta per il respiro in quel modo terribilmente furtivo, nella mia stanza, l'ho sentito quando ha
precipitò fuori sulla veranda come se volesse lanciare
se stesso - e non, mi sentivo sempre più tutto il tempo che è rimasto fuori,
debolmente illuminato sullo sfondo della notte, come se in piedi sulla riva di un cupo e
mare senza speranza.
'Un rombo improvviso pesante mi ha fatto alzare la mia testa.
Il rumore sembrava di rotolare via, e improvvisamente un bagliore violento ricerca e cadde sulla
volto cieco della notte.
Il sfarfallio sostenuta e abbagliante sembrò durare per un tempo irragionevole.
Il rombo del tuono è aumentato costantemente, mentre lo guardavo, distinti e nero,
solidamente piantato sulle rive di un mare di luce.
Al momento di maggior splendore il buio balzò indietro con un culminante
crash, e sparì davanti ai miei occhi abbagliati come totalmente, come se fosse stato soffiato
di atomi.
Un sospiro impetuoso passato; mani furioso sembrava strappare al arbusti, scuotere il
cime degli alberi al di sotto, porte sbattere, rompere vetri delle finestre, lungo la parte anteriore della
edificio.
Fece un passo, chiudendo la porta alle spalle, e mi ha trovato flessione sul tavolo: la mia
ansia improvvisa di ciò che diceva era molto grande, e simile ad un spavento.
"Posso avere una sigaretta?" Chiese.
Ho dato una spinta alla finestra senza alzare la testa.
"Io voglio - voglio - tabacco," mormorò. Sono diventato estremamente vivace.
"Un momento".
Borbottai piacevolmente. Lui fece qualche passo qua e là.
"E 'finita," ho sentito dire. Un applauso singolo lontano di tuono provenienti da
il mare come una pistola di disagio.
"Il monsone rompe all'inizio di quest'anno", ha sottolineato discorsivo, da qualche parte dietro
a me.
Questo mi ha incoraggiato a girarsi, cosa che ho fatto appena avevo finito di indirizzamento
l'ultima busta.
Stava fumando avidamente al centro della stanza, e anche se ha sentito l'I mescolare
fatto, è rimasto con la schiena a me per qualche tempo.
'"Come - L'ho portato via abbastanza bene", ha detto, ruota improvvisamente.
"Qualcosa ha pagato - non molto. Mi chiedo quello che verrà. "
Il suo volto non ha mostrato alcuna emozione, solo che sembrava un po 'oscurato e gonfio, come
se fosse stato trattenendo il respiro.
Sorrise a malincuore per così dire, e proseguì mentre io guardavo verso di lui senza parlare ...." Grazie
te, anche se - camera - jolly comodo - per un tizio - padiglione male ."...
La pioggia tamburellava e swished nel giardino, un tubo dell'acqua (deve avere avuto un
buco) eseguita appena fuori dalla finestra una parodia di piagnucolosi guai con
singhiozzi e lamenti divertente gorgoglio,
interrotto da spasmi a scatti di silenzio ...." Un po 'di riparo, "mormorò
e cessò.
'Un lampo sbiadito guizzavano attraverso il quadro nero delle finestre
attenuatisi e senza alcun rumore.
Stavo pensando come avevo meglio lui di avvicinamento (io non volevo essere gettato di nuovo), quando
fece una risatina.
"Nessuno meglio di un vagabondo adesso" ... alla fine della sigaretta covava tra i suoi
le dita ... "senza un singolo - single", ha pronunciato lentamente, "e ancora ..."
Fece una pausa, la pioggia cadeva con violenza raddoppiata.
"Alcuni un giorno destinato a venire su di una sorta di possibilità di ottenere tutto di nuovo.
Deve! "Sussurrò distintamente, fissando i miei stivali.
'Io non sapevo nemmeno cosa fosse voleva così tanto da recuperare, che cosa era che aveva tanto
terribilmente mancato.
Avrebbe potuto essere così tanto che era impossibile da dire.
Un pezzo di pelle d'asino, secondo Chester ....
Alzò lo sguardo verso di me curiosità.
"Forse. Se abbastanza lunga vita, "mormorai attraverso
i denti con animosità irragionevoli. "Non contare troppo su di esso."
'"Giove!
Mi sento come se nulla potesse mai toccarmi ", ha detto con un tono di convinzione cupo.
"Se questo lavoro non poteva rovesciare, allora non c'è paura di non essere
abbastanza tempo per - salita, e ... "
Guardò verso l'alto. 'Mi ha colpito che sia da come lui
che il grande esercito di derelitti e randagi è reclutato, l'esercito che marcia giù, giù
in tutte le grondaie della terra.
Appena lasciato la mia stanza, che "po 'di riparo", avrebbe preso il suo posto nel
ranghi, e iniziare il cammino verso il pozzo senza fondo.
Io almeno non ha avuto illusioni, ma sono stato io, anche, che un attimo prima era stato così sicuro di
il potere delle parole, ed ora aveva paura di parlare, nello stesso modo uno non osa muovere
per paura di perdere una presa scivolosa.
E 'quando cerchiamo di affrontare con intimo bisogno di un altro uomo che noi percepiamo come
incomprensibile, vacillante, e nebbiosa sono gli esseri che condividono con noi la vista di
le stelle e il calore del sole.
E 'come se la solitudine fosse una condizione difficile ed assoluta dell'esistenza, la
involucro di carne ed ossa su cui sono fissati i nostri occhi si scioglie davanti al
mano tesa, e resta solo
lo spirito capriccioso, inconsolabile, e sfuggente che nessun occhio può seguire, nessuna mano può
afferrare.
Era la paura di perdere lui che mi ha tenuto in silenzio, perché era portato su di me improvvisamente
e con una forza inspiegabile che devo lasciarlo scivolare via nel buio mi
me lo perdonerò mai.
'"Bene. Grazie - ancora una volta.
Sei stato - ehm - non comune - in realtà non ci sono parole per ... Raramente!
Non so perché, ne sono sicuro.
Temo non si sentono come grato come farei se la cosa non fosse stato così
brutalmente sorti su di me. Perché in fondo ... te, te stesso ... "
Balbettava.
'"Forse," Mi ha colpito in Lui si accigliò.
'"Tutti uguali, si è responsabili." Mi ha guardato come un falco.
'"E questo è vero, anche," dissi.
'"Bene. Sono andato con lui fino alla fine, e io non
intenzione di lasciare che qualcuno lo gettò tra i denti senza - senza -. risentirsi it "
Strinse i pugni.
'"Non te stesso", ho detto con un sorriso - senza gioia abbastanza, Dio lo sa - ma sembrava
minacciosamente verso di me. "Questo è il mio business", ha detto.
Un'aria di risoluzione indomabile andavano e venivano sul suo viso come una vana e passando
ombra. Un attimo dopo sembrava un caro ragazzo buono in
problemi, come prima.
Gettò via la sigaretta.
"Addio", ha detto, con la fretta improvvisa di un uomo che aveva indugiato troppo a lungo in vista
un po 'di pressione di lavoro che lo aspettava, e poi per un secondo o giù di lì non fatto la
minimo movimento.
La pioggia cadeva con la punta pesante ininterrotta di un diluvio travolgente,
con un suono di incontrollata furia travolgente che chiama alla mente le immagini di
crollare ponti, di alberi sradicati, di montagne minato.
Nessun uomo potrebbe seno il flusso colossale a capofitto e che sembrava rompere e
turbolenza contro il silenzio fioca in cui siamo stati al riparo precario, come se su un
isola.
Il tubo forato gorgogliava, soffocato, sputò, e spruzzato negli ridicolo odiose di un
nuotatore lotta per la vita. "Piove", protestai, "e io
... "
"Pioggia o sole", ha iniziato bruscamente, si trattenne, e si avvicinò alla finestra.
"Perfetto diluvio," mormorò dopo un po ': si appoggiava la fronte sul vetro.
"E 'buio, anche."
'"Sì, è molto scuro," dissi. 'He imperniato sui talloni, attraversò la stanza,
e aveva di fatto aperto la porta che conduce nel corridoio prima che mi balzò in piedi da
la mia sedia.
"Aspetta," gridai, "voglio che tu ..." "Non posso cenare con voi questa sera", ha
scagliato contro di me, con una gamba fuori dalla stanza già.
"Non ho la minima intenzione di chiederti:" Ho gridato.
A questo si ritrasse il piede, ma è rimasto diffidenza sulla porta molto.
Non persi tempo a supplicare lui ardentemente di non essere assurdo, di entrare e chiudere la
porta. '
CAPITOLO 17
'E' venuto alla fine, ma credo che era per lo più la pioggia che ha fatto, era caduta
proprio in quel momento con una violenza devastante che si calmò a poco a poco mentre parlavamo.
Il suo modo è stato molto sobrio e insieme, il suo portamento era naturalmente quella di un taciturno
uomo posseduto da un'idea.
Il mio discorso era l'aspetto materiale della sua posizione, aveva l'unico scopo di salvarlo
dal degrado, rovina, e la disperazione che là fuori in modo da chiudere rapidamente su una
amici, l'uomo senza fissa dimora, ho supplicato
ad accettare il mio aiuto, ho sostenuto ragionevolmente: e ogni volta ho guardato fino a quella assorbita
faccia liscia, così grave e giovanile, ho avuto una sensazione inquietante di essere nessun aiuto, ma
piuttosto un ostacolo per qualche misterioso,
inspiegabile, impalpabile lotta del suo spirito ferito.
'"Suppongo che si intende mangiare e bere e dormire al riparo nel solito modo"
Ricordo di aver detto con irritazione.
"Tu dici che non tocchi i soldi che è dovuto a voi ."... E 'venuto il più vicino come lui
il possibile per compiere un gesto di orrore. (C'erano tre settimane e 'cinque giorni di retribuzione
a causa lui come il compagno di Patna.)
"Beh, è troppo poco per la materia in ogni caso, ma cosa fare per domani?
Dove si gira? Devi vivere ... "
"Questa non è la cosa," è stato il commento che gli sfuggiva sotto il suo respiro.
L'ho ignorato, e proseguì la lotta contro quello che presume essere gli scrupoli di un
delicatezza esagerata.
"In ogni terreno immaginabile," conclusi, "devi lasciare che ti aiuti."
"Non si può", ha detto molto semplicemente e dolcemente, e tenendo ferma qualche idea profonda
che ho potuto rilevare scintillante come una pozza d'acqua nel buio, ma che io disperato
di mai avvicinarsi abbastanza vicino da capire.
Ho rilevato il suo ben proporzionato di ***. "In ogni caso," dissi, "io sono in grado di aiutare
quello che posso vedere da voi. Io non pretendo di fare di più. "
Scosse la testa scetticismo senza guardarmi.
Ho avuto molto caldo. "Ma posso", ho insistito.
"Posso fare ancora di più.
Sto facendo di più. Vi sto fiducia ... "
"I soldi ..." cominciò.
"Parola mia che ti meriti di essere detto di andare al diavolo", ho pianto, costringendo la nota di
indignazione. Era spaventato, sorrise, e io mi strinse
attacco di casa.
"Non è una questione di soldi a tutti. Sei troppo superficiale, "ho detto (e in
nello stesso tempo stavo pensando tra me e me: Beh, qui va!
E forse egli è, dopo tutto).
"Guardate la lettera voglio prendere. Le scrivo per un uomo di cui non ho mai
ha chiesto un favore, e sto scrivendo su di te in termini che si avventura solo da utilizzare quando si
parlando di un amico intimo.
Mi faccio senza riserve responsabile per voi.
Questo è quello che sto facendo. E davvero se solo riflettere un
poco che cosa significa ... "
'Alzò la testa. La pioggia era morto, ma solo l'acqua
tubo continuato versare lacrime con una goccia assurda, goccia fuori dalla finestra.
Era molto tranquillo nella stanza, le cui ombre ammucchiati negli angoli, lontano
dalla fiamma della candela ancora flaring in posizione verticale a forma di un pugnale, il suo volto
dopo un po 'sembrava soffusa da un
riflesso di una luce morbida, come se l'alba si era rotto già.
'"Giove!" Ansimò fuori. "E 'nobile di voi!"
'Se avesse improvvisamente tirò fuori la lingua a me nella derisione, non avrei potuto sentire di più
umiliato.
Ho pensato a me - Servire me giusto per un mestatore nascosto .... I suoi occhi brillavano dritto
in faccia, ma ho percepito che non era una luminosità beffardo.
Tutt'a un tratto balzò in agitazione a scatti, come una di quelle figure piatte di legno che
sono lavorate da una stringa. Le sue braccia è andato, poi è venuto giù con un
schiaffo.
E 'diventato un altro uomo del tutto. "E non avevo mai visto", ha gridato, poi
improvvisamente si morse le labbra e si accigliò.
"Che culo bally sono stato", ha detto molto lento in tono intimorito ...." Sei un mattone! "
gridò successiva in una voce soffocata.
Afferrò la mia mano come se avesse appena visto allora per la prima volta, e
lasciò cadere in una volta.
"Perché! questo è quello che - voi - io ... "balbettò, e poi con un ritorno del suo
vecchi stolidi, posso dire testardo, modo cominciò pesantemente, "sarei un bruto ora se ho
... "E la sua voce sembrava di rompere.
"Va bene", dissi. Ero quasi allarmato da questa esposizione di
sentimento, attraverso il quale trafitto una strana esaltazione.
Avevo tirato la corda accidentalmente, per così dire, io non comprendere appieno il
funzionamento del giocattolo. "Adesso devo andare," ha detto.
"Giove!
Tu mi hai aiutato. Non può stare fermo.
La cosa molto ... "Lui mi ha guardato con ammirazione perplesso.
"La stessa cosa ..."
'Certo, era la cosa. Erano le dieci a uno che gli avevo salvato dalla
fame - di quel genere particolare che è quasi sempre associato a bere.
Questo era tutto.
Non avevo solo una illusione su questo punto, ma a guardarlo, mi sono permesso di
meraviglia per la natura di quello che aveva, negli ultimi tre minuti, così evidentemente
preso nel suo seno.
Mi aveva costretto in mano i mezzi per portare avanti dignitosamente la seria di
vita, per ottenere cibo, bevande, e riparo del tipo consueto, mentre i feriti
spirito, come un uccello con un'ala rotta,
potrebbe hop e svolazzano in qualche buco per morire tranquillamente di inanizione lì.
Questo è quello che avevo spinta su di lui: una cosa decisamente piccola, e - ecco - da!
le modalità della sua ricezione incombeva alla luce fioca della candela, come un grande,
indistinto, forse un'ombra pericolosa.
"Non ti dispiace me non dire nulla del caso," scoppiò.
"Non c'è nulla si potrebbe dire. Ieri sera già mi aveva fatto senza fine
del bene.
Mi ascoltate - sai. Vi do la mia parola che ho pensato più di
una volta che la parte superiore della mia testa sarebbe volare via ... "
Si lanciò - positivamente guizzavano - qua e là, sbattè le mani in tasca,
tirò fuori di nuovo, gettò il berretto in testa.
Non avevo idea che era in lui per essere così vivace disinvoltura.
Ho pensato a una foglia secca imprigionata in un vortice di vento, mentre un misterioso
apprensione, un carico di dubbi a tempo indeterminato, mi ha pesato nella mia sedia.
Rimase immobile, come colpito da una scoperta immobile.
"Mi hai dato fiducia", ha dichiarato, sobriamente.
"Oh! per l'amor di Dio, amico mio - non "!
Ho pregato, come se avesse fatto male. "Va bene.
Starò zitto ora e in avvenire.
Non può impedire a me pensare se .... Non importa! ... Mostrerò ancora ... "
Andò alla porta in fretta, in pausa con la testa in giù, e tornò indietro, un passo
deliberatamente.
"Ho sempre pensato che se un collega potrebbe iniziare da zero ... E ora ... in
una misura ... sì ... tabula rasa ".
Ho salutato la mia mano, e lui uscì senza voltarsi indietro, il suono della sua passi
estinse gradualmente dietro la porta chiusa - il battistrada senza incertezze di un uomo che cammina
luce del sole.
'Ma quanto a me, lasciato solo con la candela solitaria, sono rimasto stranamente non illuminata.
Non ero più giovane abbastanza da vedere ogni volta la magnificenza che affligge il nostro
orme insignificante nel bene e nel male.
Sorrisi per pensare che, dopotutto, era ancora lui, di noi due, che avevano la luce.
E mi sono sentito triste. Una lavagna pulita, ha detto?
Come se la parola iniziale di ogni nostro destino non erano scolpite in caratteri imperituro
sulla faccia di una roccia. '
>
-CAPITOLO 18
'Sei mesi dopo il mio amico (era un cinico, scapolo più di mezza età,
con una reputazione per l'eccentricità, e possedeva una riseria) ha scritto a me, e
giudicare, dal tepore della mia
raccomandazione, che mi piacerebbe sentire, allargata un po 'su di perfezioni di Jim.
Questi sono stati a quanto pare una sorta di silenzioso ed efficace.
"Non essendo stato in grado finora di trovare più nel mio cuore di una tolleranza per le dimissioni
ogni individuo della mia specie, ho vissuto fino ad ora da sola in una casa che anche in questo
clima fumante potrebbe essere considerato troppo grande per un uomo.
Ho avuto a vivere con me per qualche tempo.
Sembra che io non ho fatto un errore. "
Mi sembrava di leggere questa lettera che il mio amico aveva trovato nel suo cuore più di
tolleranza per Jim - che ci sono stati gli inizi di simpatia attiva.
Naturalmente egli ha il suo terreno in modo caratteristico.
Per prima cosa, Jim mantenuto la sua freschezza del clima.
Se fosse stata una ragazza - la mia amica ha scritto - si sarebbe potuto dire che era fiorito - fioritura
modestamente - non come una viola, come alcuni di questi fiori tropicali palese.
Era stato in casa per sei settimane, e non aveva ancora tentato di dargli uno schiaffo sulla
indietro, o gli indirizzi come "vecchio", o cercare di farlo sentire un fossile superate.
Non aveva niente di chiacchiere dell'uomo esasperante giovane.
Era di buon carattere, non aveva molto da dire a se stesso, non era intelligente con qualsiasi mezzo,
grazie a Dio - ha scritto il mio amico.
Sembrava, comunque, che Jim era abbastanza intelligente da essere tranquillamente apprezzamento della sua
arguzia, mentre, d'altra parte, lo divertita dal suo naiveness.
"La rugiada è ancora su di lui, e da quando ho avuto la brillante idea di dargli una sala del
casa e averlo ai pasti mi sento meno appassiti me stesso.
L'altro giorno lo ha preso in testa di attraversare la stanza senza altro scopo, ma per
aprire una porta per me, e mi sentivo più in contatto con l'umanità di quanto non fosse stato per
anni.
Ridicolo, non è vero?
Naturalmente credo che ci sia qualcosa - qualche piccolo raschiare terribile - che sai tutto
circa - ma se io sono sicuro che è terribilmente odioso, credo si potrebbe riuscire a
perdonare.
Per quanto mi riguarda, dichiaro non riesco ad immaginare colpevole di qualcosa molto peggio
di rapinare un frutteto. E 'molto peggio?
Forse dovresti mi hanno detto, ma è tanto tempo da quando abbiamo entrambi accesi
santi che si può abbiamo dimenticato, troppo, aveva peccato nel nostro tempo?
Può darsi che un giorno dovrò chiedere a voi, e poi mi aspetto di essere raccontata.
Non mi interessa mettere in discussione me stessa fino a lui ho qualche idea di cosa sia.
Inoltre, è troppo presto ancora.
Fategli aprire la porta un paio di volte di più per me ...."
Così il mio amico.
Sono stato contento trebly - a Jim plasmare così bene, al tono della lettera, a mio
intelligenza. Evidentemente avessi saputo quello che stavo facendo.
Avevo letto personaggi modo giusto, e così via.
E se qualcosa di inaspettato e meraviglioso fosse venuto fuori?
Quella sera, riposa in una sdraio sotto l'ombra della mia tenda poppa proprio (lo
era nel porto di Hong-Kong), ho messo in nome di Jim la prima pietra di un castello in
Spagna.
'Ho fatto un viaggio al nord, e quando sono tornato ho trovato un'altra lettera dal mio
amico che mi aspetta. E 'stata la prima busta ho strappato aperto.
"Non ci sono cucchiai mancanti, per quanto ne so," correva la prima linea: "Non sono stato
interessati basta informarsi.
Se n'è andato, lasciando sul tavolo della colazione una nota formale po 'di scuse, che è
sia sciocco o senza cuore. Probabilmente entrambe le cose - ed è tutto uno a me.
Mi permetto di dire, perché non si dovrebbero avere dei uomini più misteriosi giovani in riserva, che
Ho chiuso bottega, definitivamente e per sempre.
Questa è l'ultima eccentricità sarò colpevole.
Non immaginate per un momento che mi interessa un blocco, ma egli è molto rammaricato a
tennis-partiti, e per il mio bene ho detto una bugia plausibile al club ...."
Gettai la lettera da parte e iniziato a cercare attraverso il lotto sul mio tavolo, fino a
Mi sono imbattuto in scrittura a mano di Jim. Ci crederesti?
Una probabilità su cento!
Ma è sempre questa possibilità centesimo! Che l'ingegnere poco secondo Patna
si era presentato in uno stato più o meno bisognosi, e ottenuto un lavoro temporaneo di guardare
dopo che la macchina del mulino.
"Non potevo sopportare la familiarità della bestiola," Jim ha scritto da un porto di mare
700 miglia a sud del luogo in cui avrebbe dovuto essere a trifoglio.
"Sono ora per il tempo con Egstrom & Blake, nave-approvvigionamento, come il loro - ben -
corridore, a chiamare la cosa con il suo nome.
Come riferimento ho dato loro il tuo nome, che sanno ovviamente, e se si potesse scrivere
una parola in mio favore, sarebbe un lavoro a tempo indeterminato. "
Ero completamente schiacciato sotto le rovine del mio castello, ma naturalmente ho scritto come desiderato.
Prima della fine del anno la mia nuova carta mi ha portato in quel modo, e ho avuto l'opportunità
di vederlo.
'Era ancora con Egstrom & Blake, e ci siamo incontrati in quello che chiama "il nostro salotto"
apertura fuori del negozio.
Aveva quel momento arrivano da imbarco di una nave, e di fronte a me a testa in giù, pronto
per una zuffa. "Che cos'hai da dire per te?"
Ho iniziato appena abbiamo avuto stretti la mano.
"Quello che hai scritto - niente di più", ha detto ostinatamente.
"Ha fatto il compagno blab - o quello che" ho chiesto.
Alzò lo sguardo verso di me con un sorriso turbato.
"Oh, no! Non lo fece.
Ha fatto una sorta di affari confidenziali tra di noi.
Era dannatamente più misterioso ogni volta che mi si avvicinò al mulino; avrebbe occhiolino a me
in maniera rispettosa - come per dire 'Noi sappiamo quello che sappiamo.'
Servile infernale e familiare - e questo genere di cose ... "
Si gettò su una sedia e fissò le gambe.
"Un giorno ci è capitato di essere soli e il compagno avuto la sfrontatezza di dire: 'Bene, signor
James' - Sono stato chiamato il signor James lì come se fossi stato il figlio -'here siamo insieme
ancora una volta.
Questo è migliore della vecchia nave - ain't it ?'... Non è stato spaventoso, eh?
Lo guardai, e ha messo su un aria saputa.
'Non si preoccupi, signore,' dice.
'Conosco un signore quando ne vedo uno, e so come si sente un signore.
Spero, però, tu potresti tenere su questo lavoro.
Ho avuto un momento difficile di troppo, lungo di quel racket marcio Patna vecchio. '
Giove! E 'stato terribile.
Non so che cosa avrei detto o fatto se non avessi proprio allora quando il signor
Denver mi chiama nel passaggio.
Era tiffin tempo, e abbiamo camminato insieme attraverso il cortile e nel giardino di
il bungalow. Cominciò a pula me nel suo modo gentile ... io
credo che mi piaceva ... "
'Jim rimase in silenzio per un po'. '"So che mi piaceva.
Questo è ciò che ha reso così difficile. Un uomo così splendido! ...
Quella mattina fece scivolare la mano sotto il mio braccio .... Anche lui conosceva me. "
Scoppiò in una risata breve, e lasciò cadere il mento sul petto.
"Puah!
Quando mi sono ricordato come dire bestiola aveva parlato con me ", ha iniziato
all'improvviso, con voce vibrante, "Non potevo sopportare di pensare a me stesso ... io ti immagino
so ... "
Annuii ...." Più come un padre ", gridò, la sua voce si abbassò.
"Avrei dovuto dirglielo. Non potevo lasciarlo andare via - potrei "?
"Beh?"
Mormorai, dopo aver atteso un po '. "Ho preferito andare", disse lentamente: "questo
cosa deve essere sepolto. "'Abbiamo potuto sentire nei rimproveri negozio Blake
Egstrom in un abusivo, voce tesa.
Erano stati associati per molti anni, e tutti i giorni dal momento in cui le porte
sono stati aperti fino all'ultimo minuto prima della chiusura, Blake, un ometto con elegante,
capelli molo e infelice, gli occhi piccoli e luccicanti, potrebbe
essere ascoltati canottaggio suo partner incessantemente con una sorta di rabbia graffiante e lamentosa.
Il suono di quel rimprovero perenne faceva parte del luogo come gli infissi altri;
anche gli stranieri sarebbero molto presto a ignorare completamente meno che non sia
forse per "molesti", mormorare o di alzarsi
improvvisamente e chiuse la porta del "salotto".
Egstrom se stesso, un ossuto, pesante scandinavo, con un modo impegnato e
immenso baffi biondi, è andato a dirigere il suo popolo, controllando pacchi, che fanno fuori
fatture o scrivere lettere ad uno stand-up desk
nel negozio, e si comportava in quel frastuono esattamente come se fosse stato
sordo.
Ogni tanto si sarebbe infastidito emettono un superficiale "Sssh", che non hanno prodotto
né avrebbe dovuto produrre il minimo effetto.
"Sono molto decente per me qui," ha detto Jim.
"Blake'sa poco cad, ma Egstrom tutto bene."
Si alzò in fretta, e camminando a passi misurati per un telescopio treppiede
in piedi alla finestra e indicò la rada, ha applicato il suo occhio ad esso.
"C'è quella nave che è stata bonaccia fuori tutta la mattina ha avuto un gioco da ragazzi
e ora è in arrivo ", ha osservato pazientemente:" Devo andare a bordo ".
Ci stringemmo la mano in silenzio, e si voltò per andare.
"Jim!" Ho pianto.
Si guardò intorno con la mano sulla serratura.
"Tu - hai buttato via qualcosa come una fortuna."
Tornò da me tutta la strada dalla porta.
"Un vecchio splendido ragazzo," ha detto.
"Come potrei? Come avrei potuto? "
Le sue labbra si contrassero. "Qui non importa."
"Oh! voi - - "Ho cominciato, e ha dovuto gettare su di una parola adatta, ma prima di
resi conto che non c'era nessun nome che avrebbe solo fare, se n'era andato.
Ho sentito al di fuori Egstrom dolce voce profonda che dice allegramente: "Questa è la Sarah W.
Granger, Jimmy.
Devi riuscire a essere il primo a bordo ", e Blake direttamente colpito, urlando dopo
alla maniera di un cacatua indignato: "Dite al capitano che abbiamo ottenuto alcuni dei suoi posta
qui.
Che verrà a prendere lui. D'ascoltate, Mister-ricordo-il-tuo-nome? "
E c'era Jim Egstrom rispondere con qualcosa di fanciullesco nel suo tono.
"Va bene.
Farò una gara di esso. "Sembrava a rifugiarsi nella barca-
vela parte di tale attività dispiace.
'Io non l'ho visto ancora una volta che viaggio, ma il mio prossimo (ho avuto un sei mesi' Carta) I
salì al negozio.
Una decina di metri dalla porta rimprovero Blake ha incontrato le mie orecchie, e quando sono arrivato a lui
mi ha dato uno sguardo di assoluta miseria; Egstrom, tutto sorrisi, avanzato, l'estensione di una
grande mano ossuta.
"Sono contento di vederti, capitano .... Sssh .... Conosci pensare che erano circa a causa di nuovo qui.
Che cosa hai detto, signore? ... Sssh .... Oh! lui! Egli ci ha lasciato.
Venite in salotto ."... Dopo il sbattere della porta voce tesa di Blake è diventato
debole, come la voce di un rimprovero disperatamente in un deserto ...." ci ha messo ad un
notevoli disagi, anche.
Usato noi male - devo dire ... "" Dov'è andato?
Lo sai? "Ho chiesto.
"No.
È inutile chiedere uno ", ha detto Egstrom, in piedi baffuto e compiacente di fronte a me
con le braccia penzoloni lungo i fianchi goffamente, e un argento sottile catena dell'orologio
molto basso in loop su un scopato-up gilet di lana blu.
"Un uomo così non si va da nessuna parte in particolare."
Ero troppo preoccupato per la notizia per chiedere la spiegazione di quel pronunciamento, e
ha proseguito.
"Ha lasciato - vediamo - il giorno stesso un piroscafo con i pellegrini di ritorno dal Mar Rosso
messo in qui con due lame della sua elica andato.
Tre settimane fa. "
"Non c'era qualcosa che ha detto sul caso Patna?"
Ho chiesto, temendo il peggio. Ha dato un inizio, e mi guardò come se fossi
era stato uno stregone.
"Ma sì! Come fai a saperlo?
Alcuni di loro ne parlavamo qui.
C'era un capitano o due, il gestore del negozio di ingegneria Vanlo presso il porto,
altri due o tre, e me stesso.
Jim era anche qui, con un panino e un bicchiere di birra, quando siamo impegnati - si vede,
il capitano - non c'è tempo per una corretta Tiffin.
Era in piedi da questo tavolo mangiando panini, e il resto di noi erano rotonde
il telescopio guardando quella vapore vengono in e da-e-dal manager Vanlo cominciò a
parla il capo della Patna, aveva
fatto alcune riparazioni per lui una volta, e da quello ha continuato a dirci quello che un vecchio rudere
era, e il denaro che era stato fatto da lei.
Egli è venuto per citare il suo ultimo viaggio, e poi siamo tutti colpiti in
Alcuni dicevano una cosa e chi un'altra - non molto - o quello che nessun altro uomo potrebbe dire;
e c'era un po 'ridere.
Capitano O'Brien del Sarah W. Granger, un uomo grosso e rumoroso vecchio con un bastone - è stato
seduti ad ascoltare noi in questa poltrona qui - ha lasciato guidare improvvisamente con il suo bastone
al piano, e ruggisce fuori, 'Skunk !'... ci ha reso tutti salto.
Direttore di Vanlo strizza l'occhio a noi e chiede: 'Qual è il problema, il capitano O'Brien?'
'La materia! ! materia 'il vecchio cominciò a gridare:' ciò che si sta Injuns ridere?
Non è una cosa da ridere. E 'una disgrazia per natur' umano - che è
quello che è.
Vorrei disprezzare essere visti nella stessa stanza con uno di quegli uomini.
Sì, signore! 'Sembrava di catturare il mio occhio piace, e ho avuto
di parlare di civiltà.
'Skunk!' Ho detto, 'naturalmente, il capitano O'Brien, e non mi importerebbe di averli
qui io, quindi sei abbastanza sicuro in questa stanza, il capitano O'Brien.
Hanno un po 'di qualcosa da bere fresco.'
'Dam' il vostro drink, Egstrom ', dice, con un luccichio negli occhi,' quando voglio da bere I
griderà per questo. Ho intenzione di smettere.
Puzza qui ora. '
A questo tutti gli altri scoppiano a ridere, e fuori vanno dopo il vecchio.
E poi, signore, che saltare Jim mette giù il panino che aveva in mano e
passeggiate intorno al tavolo a me, c'era il suo bicchiere di birra versato abbastanza pieno.
'Io sono fuori', dice - proprio come questa.
'Non è l'una e mezzo ancora,' Io, dice, 'si potrebbe strappare un fumo prima.'
Ho pensato che significava che era tempo per lui di scendere al suo lavoro.
Quando ho capito che cosa stava facendo, le mie braccia cadde - così!
Non è possibile avere un uomo come ogni giorno, sai, signore, un diavolo per regolare conduzione di una
barca, pronti ad uscire km dal mare per soddisfare le navi in qualsiasi tipo di intemperie.
Più di una volta un capitano sarebbe venuto qui pieno di esso, e la prima cosa che avrebbe
dire sarebbe, 'sorta that'sa sconsiderato di un pazzo che hai per l'acqua-impiegato,
Egstrom.
Mi sentivo la mia strada nella luce del giorno sotto le tende a breve quando arriva volare fuori
il diritto nebbia sotto il mio piede anteriore mezza barca sotto l'acqua, spray per andare oltre il
testa d'albero, due negri spaventati sul
pannelli in basso, un demonio urlare al timone.
Hey! hey! All'arrembaggio! Olà!
Capitano!
Hey! hey! Uomo Egstrom & Blake primo a parlare di
voi! Hey! hey!
Egstrom & Blake!
Hallo! hey! urlo! Calcio i negri - out barriere - un groppo in su
il tempo - spara davanti pertosse e gridando a me di fare vela e lui mi avrebbe dato una
piombo - più simile a un demone di un uomo.
Non ha mai visto una barca come quella gestita in tutta la mia vita.
Non avrebbe potuto essere ubriaco - era lui? Tale tranquillo, pacato cap troppo - arrossire
come una ragazza quando è venuto a bordo ....'
Io vi dico che il capitano Marlow, nessuno aveva una chance contro di noi con una nave strano quando
Jim era fuori. Le altre navi navali mantenere i propri
i vecchi clienti, e ... "
'Egstrom apparso sopraffatto dall'emozione. '"Perché, signore - sembrava come se non sarebbe
mente in corso un centinaio di miglia al largo in una vecchia scarpa per agguantare una nave per l'azienda.
Se l'impresa era stata la sua propria e di tutti a fare ancora, non avrebbe potuto fare di più in
in questo modo. E ora ... tutti in una volta ... come questo!
Pensa che a me stesso: 'Oho! un aumento della vite - questo è il guaio - è '?
'Va bene', dice io, 'c'è bisogno di tutto questo chiasso con me, Jimmy.
Basta citare la tua figura.
Tutto ciò che nella ragione. 'Mi guarda come se volesse inghiottire
qualcosa che in gola. 'Non riesco a smettere con te.'
'Cos'è questo scherzo fiore?'
I chiede. Scuote la testa, e ho potuto vedere nel suo
occhio era buono come già andato, signore. Così mi rivolsi a lui e slanged lui finché tutti
era blu.
'Che cosa stai scappando da?' Io chiede.
'Chi è stato sempre contro di voi? Che cosa hai paura?
Lei non ha senso tanto quanto un topo, ma non cancellare da una buona nave.
Dove ti aspetti di ottenere un posto migliore -?-Voi questo e che '.
Gli ho fatto guardare male, vi posso dire.
'Questo lavoro non sta per affondare,' dico io
Ha dato un grande salto. 'Arrivederci', dice, accennando a me come un
Signore, 'non è la metà di un cattivo ragazzo, Egstrom.
Vi do la mia parola che se tu conoscessi le mie ragioni che non si sarebbe preso cura di tenere a me. '
'Questa è la più grande menzogna è mai detto nella vostra vita,' Io, dice, 'So che la mia mente.'
Mi ha fatto così arrabbiato che mi è venuto da ridere.
'Non puoi veramente smettere di bere abbastanza a lungo per questo bicchiere di birra qui, mendicante divertente,
te? '
Non so che cosa è venuto su di lui, lui non sembrava in grado di trovare la porta, qualcosa
comico, vi posso dire, capitano. Ho bevuto la birra me stesso.
'Beh, se siete in tanta fretta, ecco la fortuna a voi nel vostro drink proprio', dice I;
'Solo, si contrassegna mie parole, se si mantiene fino a questo gioco avrete molto presto scoprire che il
terra non è grande abbastanza per contenere voi - questo è tutto '.
Mi ha dato uno sguardo nero, e si precipitò fuori con una maggiore aderenza al volto per spaventare i piccoli
bambini ".
'Egstrom sbuffò amaramente, e pettinati uno baffi ramati con le dita nodose.
"Non sono stati in grado di ottenere un uomo che è stato un bene perché.
Non è niente, ma preoccupazione, paura, preoccupazione nel mondo degli affari.
E dove potrebbe hanno incontrato lui, capitano, se è giusto chiedere? "
'"E' stato il compagno di Patna quel viaggio," ho detto, la sensazione che dovevo alcuni
spiegazione.
Per un tempo Egstrom rimase immobile, con le dita immerse nei capelli al
lato del suo viso, e poi esplosa. "E chi diavolo si preoccupa questo?"
«Oserei dire che nessuno," ho cominciato ...
"E che diavolo è - comunque - per andare avanti così?"
Si cacciò all'improvviso il suo baffo sinistro in bocca e si fermò stupito.
"Jee!" Esclamò, "gli ho detto la terra non sarebbe abbastanza grande per tenere il suo cappero." '
CAPITOLO 19
'Vi ho detto queste due episodi a lungo per mostrare il suo modo di trattare
stesso nelle nuove condizioni della sua vita.
Ci sono stati molti altri del genere, più di quanto potessi contare sulle dita dei miei due
le mani.
Erano tutti ugualmente tinta da un magnanimo assurdità delle intenzioni che hanno reso
la loro inutilità profonda e toccante.
Per scagliare lontano il tuo pane quotidiano in modo da avere le mani libere per una alle prese con un fantasma
può essere un atto di eroismo prosaica.
Gli uomini avevano fatto prima (anche se noi che abbiamo vissuto sanno benissimo che non è la
anima stregata ma il corpo ha fame che fa un emarginato), e gli uomini che avevano mangiato e
lo scopo di mangiare tutti i giorni aveva applaudito la follia credibile.
E 'stato davvero sfortunato, per tutta la sua temerarietà non poteva effettuare a partire dal
sotto l'ombra.
C'era sempre un dubbio del suo coraggio. La verità sembra essere che è impossibile
porre il fantasma di un fatto.
Potete faccia o sottrarsi - e mi sono imbattuto in un uomo o due che potrebbe occhiolino
le sfumature familiare.
Ovviamente Jim non era del genere ammiccanti, ma quello che non ho mai potuto fare la mia mente
circa era se la sua linea di condotta è pari a sottrarsi il suo fantasma o ad affrontare
fuori.
'Ho teso la mia vista mentale, solo per scoprire che, come con la carnagione di
tutte le nostre azioni, l'ombra di differenza era così delicato che è stato impossibile
dire.
Avrebbe potuto essere volo e avrebbe potuto essere una modalità di combattimento.
Per la mente comune divenne noto come Rolling Stone, perché questo era il
parte più divertente: ha fatto dopo un tempo diventano perfettamente conosciuto, e anche noto, nel
il cerchio delle sue peregrinazioni (che aveva un
diametro, per esempio, 3.000 miglia), allo stesso modo come un carattere eccentrico è
noto per una campagna tutta.
Per esempio, in Bangkok, dove ha trovato lavoro con Fratelli Yucker, noleggiatori
e mercanti in teak, era quasi patetico di vederlo andare in giro sotto il sole abbracciandosi le
segreto, che era conosciuto dal log molto up-paese sul fiume.
Schomberg, il custode dell'albergo dove si imbarcò, un alsaziano irsuto di virile
cuscinetto e un rivenditore incontenibile di tutti i pettegolezzi scandalosa del luogo,
sarebbe, con entrambi i gomiti sul tavolo,
imparto una versione ornata della storia ad ogni ospite che si prese cura di assimilare conoscenze
insieme ai liquori più costosi.
"E, attenzione, la più bella collega si potrebbe incontrare," sarebbe stata la sua conclusione generoso;
"Ben superiore".
E 'la dice lunga per la folla casuale che frequentavano stabilimento Schomberg che
Jim è riuscito a appendere in Bankok per un intero semestre.
Ho osservato che le persone, perfetti sconosciuti, ha preso a lui come si prende un bel bambino.
Le sue maniere erano riservati, ma era come se il suo aspetto personale, i suoi capelli,
i suoi occhi, il suo sorriso, fatto amicizia per lui ovunque andasse.
E, naturalmente, lui non era uno sciocco.
Ho sentito Siegmund Yucker (nativo della Svizzera), una creatura dolce devastato da
una crudele dispepsia, e così spaventosamente zoppo che la sua testa oscillato attraverso un quarto di
cerchio ad ogni passo che faceva, dichiara
apprezzamento che per così giovane quella che era "di gabasidy grande", come se fosse stato
una mera questione di contenuti cubi. "Perché non lo inviare fino paese?"
Ho suggerito con ansia.
(Yucker fratelli avevano le concessioni e le foreste di teak al suo interno.)
"Se ha la capacità, come tu dici, che presto entrare in possesso del lavoro.
E fisicamente è molto in forma.
La sua salute è sempre eccellente. "" Ach!
E 'un grande Ting in dis goundry essere Vree VROM tispep-sciita, "sospirò poveri Yucker
invidia, lanciando uno sguardo furtivo alla bocca dello stomaco rovinato.
Ho lasciato lo drumming pensieroso sulla sua scrivania e borbottando: "Es ist ein 'Idee.
Es ist ein 'Idee. "Purtroppo, quella stessa sera un
spiacevole vicenda ha avuto luogo presso l'hotel.
'Non so che ho la colpa Jim molto, ma è stato un incidente veramente deplorevole.
Apparteneva alla specie deplorevole di sala bar tafferugli, e l'altra parte
si trattava di un strabico Dane sorta di biglietto da visita che recita, sotto la sua
illegittima nome: primo tenente della Royal Navy siamese.
Il tizio, naturalmente, era completamente senza speranza al biliardo, ma non piace essere
battuto, suppongo.
Aveva bevuto abbastanza per trasformare cattivi dopo la sesta partita, e fare qualche
commento sprezzante a spese di Jim.
La maggior parte della gente non ha sentito ciò che è stato detto, e quelli che avevano sentito sembrava
hanno avuto tutti ricordo preciso spaventati da loro dalla natura sconcertanti del
conseguenze che ne seguì immediatamente.
E 'stato molto fortunato per il danese che poteva nuotare, perché la stanza aperta su un
veranda e il Menam scorreva sotto molto ampia e nero.
Un battello carico di cinesi, legato, come probabile quanto non, in alcuni spedizione ladro, pescato
il funzionario del re del Siam, e Jim alzato verso mezzanotte a bordo del mio
nave senza cappello.
"Tutti nella stanza sembrava sapere", ha detto, ansimando ancora dal concorso, in quanto
sono stati.
Era piuttosto dispiaciuto, sui principi generali, per quello che era successo, anche se in questo caso
ci fosse stata, ha detto, "nessuna opzione".
Ma ciò che lui era costernato per trovare la natura del suo peso e noto per
tutti come se fosse andato su tutte che il tempo portandolo sulle spalle.
Naturalmente dopo questa non poteva rimanere nel posto.
E 'stato universalmente condannato per la violenza brutale, così disdicevole un uomo nella sua
delicata posizione, mantenuta alcuni era stato vergognosamente ubriaco in quel momento;
altri hanno criticato la sua mancanza di tatto.
Anche Schomberg era molto infastidito. "E 'un uomo molto bello giovane", ha detto
argomentato me ", ma il tenente è un ottimo compagno anche.
He cena ogni sera al mio tavolo d'hote, sai.
E c'è un biliardo-cue rotto. Non posso permetterlo.
La prima cosa che questa mattina sono andato oltre con le mie scuse al tenente, e credo che
Ho fatto tutto giusto per me stesso, ma solo pensare, capitano, se tutti ha iniziato ad
giochi!
Perché, l'uomo potrebbe essere stato affogato! E qui non può esaurire nel successivo
strada e comprare un nuovo spunto. Ho avuto modo di scrivere in Europa per loro.
No, no!
Un temperamento così non va bene !"... Era molto dolorante sull'argomento.
'Questo è stato il peggior incidente di tutti nella sua--il suo ritiro.
Nessuno riusciva a deplorare più di me stesso, perché se, come qualcuno ha detto lui udito
detto, "Oh sì! Lo so.
Ha bussato circa un bel po 'qui ", ma aveva in qualche modo evitato di essere maltrattate
e scheggiato nel processo.
Questa vicenda scorso, però, mi ha fatto seriamente a disagio, perché se la sua squisita
sensibilità dovesse andare la lunghezza di coinvolgere lui in pot-casa shindies, ha
perderebbe il suo nome di un inoffensivo, se
aggravante, sciocco, e acquisire quella di un mocassino comune.
Per tutti la mia fiducia in lui non ho potuto fare riflettere che in tali casi dalla
nome alla cosa in sé non è che un passo.
Suppongo che tu capisca che in quel momento non riuscivo a pensare di lavarsi le mani
di lui. L'ho portato via da Bankok a mia nave, e
abbiamo avuto un passaggio piuttosto lungo.
E 'stato penoso vedere come lui si ritirò in se stesso.
Un marinaio, anche se un passeggero semplice, richiede un interesse in una nave, e guarda il
mare-vita attorno a lui con il godimento critica di un pittore, per esempio,
guardando il lavoro di un altro uomo.
In ogni senso dell'espressione è "sul ponte", ma il mio Jim, per la maggior parte,
furtivamente in basso, come se fosse stato un clandestino.
Mi infetti in modo che ho evitato di parlare in materia professionale, come sarebbe
suggeriscono loro stessi naturalmente a due marinai durante un passaggio.
Per giorni interi non scambiammo una parola, mi sentivo estremamente riluttante a dare ordini
per i miei ufficiali in sua presenza.
Spesso, quando solo con lui sul ponte o in cabina, non sapevamo cosa fare
i nostri occhi.
'Gli ho posto con De Jongh, come sapete, ben felice di disporre di lui in alcun modo,
ancora convinto che la sua posizione era ormai sempre più intollerabile.
Aveva perso un po 'di quella elasticità che gli aveva permesso di rimbalzo torna nella sua
posizione senza compromessi dopo ogni caduta.
Un giorno, arrivando a terra, lo vidi in piedi sulla banchina, l'acqua della rada e
il mare al largo in un piano liscio ascendente, e le navi ultraperiferica
ancora sembrava di guidare immobile nel cielo.
Stava aspettando la sua barca, che veniva caricato ai nostri piedi con i pacchetti di
piccoli negozi per qualche nave pronta a partire.
Dopo lo scambio di saluti, siamo rimasti in silenzio - fianco a fianco.
"Giove!" Disse improvvisamente, "questo sta uccidendo lavoro".
'Mi sorrise, devo dire che in genere poteva gestire un sorriso.
Ho fatto alcuna risposta.
Sapevo benissimo che non alludeva ai suoi compiti; aveva una vita facile con De
Jongh.
Tuttavia, non appena aveva parlato mi sono assolutamente convinto che il lavoro
stava uccidendo. Non ho nemmeno guardato.
"Ti piacerebbe," dissi, "per lasciare questa parte del mondo del tutto; provare
California o la West Coast? Vedrò cosa posso fare ... "
Mi ha interrotto un po 'sprezzante.
"Che differenza farebbe ?"... mi sono sentito subito convinto che aveva ragione.
Si farebbe alcuna differenza, non era sollievo che voleva, mi sembrava di percepire
vagamente che quello che voleva, quello che era, per così dire, in attesa, non era qualcosa di
facile da definire - qualcosa nella natura di un'opportunità.
Gli avevo dato molte opportunità, ma erano stati solo la possibilità di guadagnare
il suo pane.
Ma ciò che più potrebbe un uomo fare? La posizione mi sembrava senza speranza, e
povero Brierly sta dicendo ricorreva a me, "Lascialo scorrimento sei metri metropolitana e soggiorno
lì ".
Meglio questo, ho pensato, che questa attesa fuori terra per l'impossibile.
Eppure non si poteva essere sicuri anche di questo.
Lì per lì, prima che la sua barca era lunghezze tre remi 'di distanza dalla banchina, avevo
fatto la mia mente di andare a consultare Stein in serata.
'Questo Stein era un ricco mercante e rispettato.
La sua "casa" (perché era una casa, Stein & Co., e c'era una sorta di partner
che, come ha detto Stein, "curato le Molucche") ha avuto una grande tra le isole
business, con un sacco di messaggi di trading
stabilito nella maggior parte out-of-the-way luoghi per la raccolta del prodotto.
La sua ricchezza e la sua rispettabilità non erano esattamente le ragioni per cui ero ansioso di
chiedere il suo parere.
Ho voluto confidare la mia difficoltà a lui perché era uno dei più affidabili
uomini che avessi mai conosciuto.
La luce di un semplice dolce, instancabile, per così dire, intelligente e di buona natura
gli illuminavano il viso lungo glabro.
Aveva profonde pieghe verso il basso, ed era pallido come di un uomo che aveva sempre condotto una sedentaria
vita - che era davvero molto lontano dall'essere il caso.
Aveva i capelli sottili e pettinati all'indietro da una fronte alta e massiccia.
Un Immaginavo che a venti deve aver guardato molto simile a quello che era ora
sessanta.
Era la faccia di uno studente, solo le sopracciglia quasi tutta bianca, spessa e folta, insieme
con lo sguardo alla ricerca risoluto che proveniva da sotto di loro, non erano d'accordo
con la sua, posso dire, imparato aspetto.
Era alto e molla di testa, il suo po 'curvo, con un sorriso innocente,
lo faceva apparire benevolmente pronto a prestarvi orecchio, le sue lunghe braccia con grande pallido
mani erano rari gesti deliberata di un fuori di puntamento, dimostrando genere.
Parlo di lui a lungo, perché sotto questo esterno, e in collaborazione con un
verticale e indulgente natura, l'uomo possedeva una intrepidezza di spirito e di una
coraggio fisico che avrebbe potuto essere
chiamato temerario se non fosse stato come una funzione naturale del corpo - dire addio
digestione, per esempio - del tutto inconsapevole di se stessa.
A volte si dice di un uomo che porta la sua vita in mano.
Tale detto sarebbe stata inadeguata se applicata a lui, durante la prima parte di
la sua esistenza in Oriente era stato giocare a palla con essa.
Tutto questo è stato in passato, ma sapevo che la storia della sua vita e l'origine della sua
fortuna.
Fu anche un naturalista di una certa distinzione, o forse dovrei dire una
imparato collettore. Entomologia era il suo studio speciale.
La sua collezione di Buprestidae e Longicorns - coleotteri tutti - miniatura orribile
mostri, cercando malevoli nella morte e immobilità, e il suo gabinetto di farfalle,
bella e in bilico sotto il vetro di
casi su ali senza vita, si era diffusa la sua fama di gran lunga sopra la terra.
Il nome di questo mercante, avventuriero, a volte consigliere di un sultano malese (a cui
non ha mai alluso in modo diverso come "il mio povero Mohammed Bonso"), aveva, a causa di pochi
moggi di insetti morti, venire a conoscenza
persone imparato in Europa, che avrebbe potuto avere alcun concetto, e certamente non sarebbe
hanno curato di sapere nulla, della sua vita o il carattere.
Io, che conosceva, lo consideravano una persona molto adatta a ricevere le mie confidenze
di Jim difficoltà, così come la mia. '
>