Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siamo nel quartiere a luci rosse di Amsterdam,
o De Wallen, come lo chiamano i locali.
È il più grande e il più celebre quartiere a luci rosse al mondo.
Lo sviluppo di questa zona iniziò nel XIV secolo
e nel XVII secolo il quartiere prosperò durante il Secolo d'Oro olandese.
All'epoca, Amsterdam costituiva un punto d'ingresso per il mondo
e attirava un gran numero di marinai e immigrati
e, di conseguenza, ***.
Nel XX secolo, il quartiere iniziò a deteriorare,
toccando il fondo durante gli anni '80,
per colpa dello spaccio e consumo di eroina.
Negli ultimi anni, però,
la situazione nella zona è lentamente migliorata.
Alcuni dei più noti bordelli sono stati chiusi
e riciclati come spazi creativi.
Uno di questi è il Red Light Complex,
un'iniziativa tesa a trasformare questa ex zona degradata
in un centro creativo.
Questo ex bordello è diventato il luogo di lavoro
per molti giovani creativi
ed è la sede della migliore emittente radio cittadina:
Red Light Radio.
Cari ascoltatori, rieccoci con Cinema Royale a Red Light Radio.
Ciao, ragazzi. Come va? Sono Tim.
- Salve, Hugo. - Ciao, Orpheo.
Piacere.
Parlatemi di questo posto, con parole vostre.
Siete stati voi a farlo nascere, no?
Questa è Red Light Radio, una stazione radio online.
Passiamo per lo più musica underground.
Qui lavora per lo più gente del luogo e qualche DJ internazionale.
E ci troviamo nel centro del quartiere a luci rosse,
quella era la vetrina di una prostituta...
- Già. - Qui c'era lo specchio.
E qui c'era un letto minuscolo.
E com'era questo posto quando siete arrivati?
Non siamo stati i primi, dopo le ***.
Quindi non abbiamo trovato chissà cosa,
come sarà capitato a quelli prima di noi.
- No, aspetta. - Cosa?
- Hai cambiato i lavandini. - Oh, sì.
Il lavandino.
Dai tubi uscivano questi enormi grovigli di capelli e...
E non c'erano guanti di gomma...
E tu mi hai stretto la mano!
Come mai siete venuti qui?
Volevamo far ascoltare buona musica.
Il quartiere a luci rosse sta cambiando
e hanno iniziato ad affittare le vetrine delle ex ***.
Per noi era perfetto,
volevamo essere visibili.
Quindi era l'occasione ideale.
Vediamo tutto il quartiere...
...e tutti vedono noi.
Nell'edificio ci sono altri uffici.
- Siamo una piccola comunità. - Ci troviamo bene.
È un po' come un campeggio, la gente esce e ti saluta.
Ciao!
- È proprio forte. - Tu cosa fai?
Lavoro a un cortometraggio di animazione di 10 minuti.
- Ah, sei un'animatrice? - Esatto.
Parla di un tipo che vuole vivere sulla spiaggia,
lo sto accorciando,
ci sono troppe scene e non posso realizzarle tutte.
È troppo lungo.
Come ti trovi qui?
È un edificio folle, c'è un'atmosfera speciale.
Quelli sono appartamenti?
Quelli sì, ma a quel piano producono abiti per l'S&M.
Almeno credo.
Qui come andiamo?
Ho iniziato a produrre.
Di solito qui incido solo,
ma da qualche mese ho iniziato a produrre.
Puoi farmi ascoltare qualcosa, o non è ancora finito?
Ho abbozzato qualche idea, non è un pezzo vero e proprio.
Ci stavo lavorando.
Forte.
È così che lavori? Prima scrivi la base musicale e poi...
...poi le parole?
Già. A volte mi vengono subito,
altre volte sono dei versi e basta.
Quanto spessi lavori qui in studio?
Tutti i giorni,
divido lo studio col mio amico Faberyayo.
L'avrai visto in giro.
Adoro questa zona, è così ricca di energia,
succede sempre qualcosa.
Da qui passa sempre un sacco di gente
che si occupa di cose poco convenzionali.
C'è aria creativa.
Mi piace che abbia un aspetto un po' sporco,
uno studio non deve mai essere troppo pulito e ordinato.
E non c'è luogo più interessante
e dall'aspetto più sporco, ad Amsterdam,
del quartiere a luci rosse.
La musica che produci in un posto come questo
sarà ben diversa da quella...
...che produrresti in un rifugio sulle montagne.
- Sieditici sopra. - Sì, forte.
Ho mandato un promemoria.
Sabato è il primo anniversario del Red Light Complex.
Dovremmo riuscire a convincerli.
Questa è la sede creativa di Patta.
È un marchio di streetwear,
ma siamo più famosi al di fuori dell'Olanda, credo.
Abbiamo disegnato degli scarponcini.
L'anno scorso, questa era la scarpa preferita di Kanye West.
L'ha indossata a un sacco di eventi, ci ha fatto una gran pubblicità.
Per la nuova collezione, ci ispiriamo alla storia di questo quartiere.
Questo era scritto su una targa affissa sui muri di Zeedijk:
il governo cittadino
consigliava alla gente di non venire da queste parti,
perché era pieno di spacciatori e di sporcizia.
Vogliamo incorporare la storia di quest'area nei nostri prodotti.
- Ok. - È qui che è nata Amsterdam.
La tomba di Rembrandt si trova proprio in quella chiesa.
Forte, no?
Per noi è importante lavorare qui
e diventare un nome famoso a livello mondiale,
perché... è qui che siamo nati.
Questo è un luogo ricco di storia.
Siamo felici di essere qui, è come un cerchio che si chiude.
- Salute. - Grazie.
Oggi è il nostro primo anniversario.
Già, è da un anno che sono un proprietario molto flessibile.
Tutte le attività nell'edificio se la stanno cavando bene.
Credi che questa zona stia cambiando
grazie a complessi come il vostro?
Sì, è favoloso.
C'è ancora un sacco di gente un po' folle,
ma anche persone che lavorano in vari ambiti
e tutto ciò va a vantaggio del quartiere a luci rosse.
Ma se ci fossero solo persone come noi,
dovremmo spostarci in un'altra zona dalla brutta reputazione.
Già.