Tip:
Highlight text to annotate it
X
bjbjLULU IL PRESIDENTE: Signor Presidente, Signor Vice Presidente, membri del Congresso, che si distingue
ospiti, e compatrioti americani: Il mese scorso, sono andato a Andrews Air Force Base e accolto
a casa alcune delle nostre ultime truppe per servire in Iraq. Insieme, abbiamo offerto un ultimo, orgoglioso saluto
ai colori in base al quale più di un milione di nostri concittadini hanno combattuto - e diversi
mila hanno dato la vita. Ci riuniamo stasera, sapendo che questa generazione di eroi ha
fatto gli Stati Uniti più sicuri e più rispettati in tutto il mondo. (Applauso) Per il primo
volta in nove anni, non ci sono gli americani combattono in Iraq. (Applauso) Per il primo
volta in due decenni, Osama bin Laden non è una minaccia per questo paese. (Applauso) La maggior parte dei
dei luogotenenti di al Qaeda s sono stati sconfitti. Slancio i talebani s è stato rotto, e
alcune truppe in Afghanistan hanno cominciato a tornare a casa. Ricapitolando Questi risultati sono una testimonianza
al coraggio, altruismo e spirito di squadra delle Forze Armate dell'America s. In un momento in
Anche molte delle nostre istituzioni ci hanno deluso, superano tutte le aspettative. Essi non ri
consumato con l'ambizione personale. Che don t ossessionare sopra le loro differenze. Essi si concentrano
sulla missione a portata di mano. Lavorano insieme. Immaginate cosa potremmo realizzare se abbiamo seguito
il loro esempio. (Applauso) Pensateci l'America alla nostra portata: Un paese che porta
il mondo in educare il suo popolo. Un'America che attira una nuova generazione di high-tech
produzione e impiego ben retribuito. Un futuro in cui sei in controllo della propria energia,
e la nostra sicurezza e prosperità aren t così legata a parti instabili del mondo. Un'economia
costruito per durare, dove il duro lavoro paga, e la responsabilità è premiata. Possiamo farlo.
So che possiamo, perché ci hai fatto prima. Alla fine della seconda guerra mondiale, quando un'altra generazione
di eroi tornato a casa da combattimento, hanno costruito la più forte economia e la classe media
che il mondo abbia mai conosciuto. (Applausi) Il mio nonno, un veterano dell'Esercito di Patton s, ha avuto la possibilità
per andare al college sul GI Bill. Mia nonna, che ha lavorato su una linea di assemblaggio bombardiere, è stato
parte di una forza lavoro che si è rivelato dei migliori prodotti della terra. I due comuni
l'ottimismo di una nazione che aveva trionfato su una depressione e il fascismo. Hanno capito
facevano parte di qualcosa di più grande, che stavano contribuendo a una storia di successo che
ogni americano avuto la possibilità di condividere - la promessa di base americano che se hai lavorato
difficile, si potrebbe fare abbastanza bene per crescere una famiglia, possiede una casa, mandare i vostri figli al college,
e mettere un po 'lontano per la pensione. Il problema del nostro tempo è come mantenere
che promettono vivo. Nessuna sfida è più urgente. Nessun dibattito è più importante. Possiamo
accontentarsi di un paese dove un ristretto numero di persone che fanno davvero bene, mentre un numero crescente
degli americani a malapena si da, o siamo in grado di ripristinare un'economia in cui ognuno riceve un colpo giusto,
e ognuno fa la sua parte equa, e tutti giocano con lo stesso set di regole. (Applauso)
Che s in gioco aren t valori democratici o dei valori repubblicani, ma i valori americani. E
dobbiamo recuperarli. s ricordare come siamo arrivati qui. Molto prima che la recessione, l'occupazione
e la produzione cominciarono a lasciare le nostre coste. Tecnologia reso le aziende più efficienti,
ma anche alcuni posti di lavoro obsoleti. Gente in alto visto il loro reddito aumentare come mai
prima, ma la maggior parte degli americani laboriosa lottato con costi che sono stati in crescita, stipendi che
weren t, e il debito personale che continuava ad accumularsi. Nel 2008, il castello di carte è crollato.
Abbiamo imparato che i mutui erano stati venduti a persone che non puà ² permettersi o t capirle.
Le banche avevano fatto scommesse enormi e bonus con i soldi degli altri s. Regolatori aveva guardato
l'altro modo, o didn t ha l'autorità per fermare il cattivo comportamento. E 'stato sbagliato. Lo
è stato irresponsabile. Ed è immersa la nostra economia in una crisi che ha messo milioni di persone senza lavoro,
sellati noi con più debito, e lasciato innocenti, laboriosi americani nei guai. In
sei mesi prima che mi è entrato in carica, abbiamo perso quasi 4 milioni di posti di lavoro. E abbiamo perso un altro
4 milioni prima che le nostre politiche erano in pieno effetto. Questi sono i fatti. Ma lo sono anche questi:
Negli ultimi 22 mesi, le aziende hanno creato più di 3 milioni di posti di lavoro. (Applausi) Ultimo
anno, hanno creato più posti di lavoro dal 2005. I produttori americani stanno assumendo nuovo, creando
posti di lavoro per la prima volta dalla fine del 1990. Insieme abbiamo concordato ve per tagliare il deficit
da più di $ 2 trilioni di dollari. E noi ve introdotto norme nuove per tenere Wall Street responsabile,
così mai una crisi come questa si ripeta. (Applausi) Lo stato della nostra Unione sta diventando
più forte. E noi ve arrivati troppo lontano per tornare indietro. Finché ho m presidente, lavorerò
con chiunque in questa camera di costruire su questo slancio. Ma ho intenzione di combattere l'ostruzione
con l'azione, e io opporsi a qualsiasi tentativo di ritorno alle politiche stesse che hanno portato
su questa crisi economica, in primo luogo. (Applausi) No, non tornerà ad un
economia indebolita da outsourcing, crediti inesigibili, e falsi profitti finanziari. Stasera, voglio
per parlare di come ci muoviamo in avanti, e laici a punto un piano per un'economia che s costruito
per durare - un'economia basata sulla produzione americane, l'energia americano, le competenze per i lavoratori americani,
e un rinnovamento dei valori americani. Ora, questo progetto inizia con la produzione americana.
Il giorno del mio insediamento, la nostra industria dell'auto era sull'orlo del collasso. Alcuni addirittura detto
dovremmo lasciarla morire. Con un milione di posti di lavoro in gioco, mi sono rifiutata di lasciare che questo accada. In
cambio di aiuto, abbiamo chiesto responsabilità. Abbiamo ottenuto i lavoratori e le case automobilistiche a risolvere le loro
differenze. Abbiamo ottenuto l'industria a riorganizzare e ristrutturare. Oggi, General Motors è
torna in cima come il mondo s numero uno automobilistica. (Applauso) Chrysler è cresciuta più velocemente nel
Stati Uniti rispetto a qualsiasi società automobilistiche. Ford sta investendo miliardi in impianti e fabbriche degli Stati Uniti. E
insieme, l'intero settore ha aggiunto quasi 160.000 posti di lavoro. Scommettiamo sui lavoratori americani.
Scommettiamo sulla ingegno americano. E stasera, l'industria automobilistica americana è tornato. (Applauso)
Cosa s accadendo a Detroit può accadere in altri settori. Può succedere a Cleveland
e Pittsburgh e Raleigh. Siamo in grado di portare tutti i lavori t schiena che s lasciato la nostra terra. Ma
proprio ora, s sempre più costosi per fare affari in luoghi come la Cina. Nel frattempo,
L'America è più produttivo. Poche settimane fa, il CEO di Master Lock mi ha detto che ora
rende il senso degli affari per lui a portare i lavori a casa. (Applauso) Oggi, per la prima
volta in 15 anni, Master Lock s sindacalizzati stabilimento di Milwaukee è in funzione a pieno regime.
(Applauso) Quindi abbiamo una grande opportunità, in questo momento, per portare indietro di produzione.
Ma dobbiamo coglierla. Questa sera, il mio messaggio ai leader di business è semplice: Chiedetevi
cosa si può fare per portare posti di lavoro nel tuo paese e il paese farà tutto
siamo in grado di aiutarvi ad avere successo. (Applausi) Si dovrebbe iniziare con il nostro codice fiscale. In questo momento,
società di ottenere agevolazioni fiscali per lo spostamento di posti di lavoro e profitti all'estero. Nel frattempo, le aziende che
scegliere di stare in America colpito con uno dei più alti tassi di imposta in tutto il mondo. Lo
non ha senso, e tutti lo sanno. Quindi cerchiamo s cambiarlo. Innanzitutto, se di un'attività commerciale
che vuole esternalizzare i lavori, si shouldn t ottenere una detrazione fiscale per farlo. (Applauso)
Che il denaro deve essere utilizzato per coprire le spese in movimento per le aziende come Master Lock che
decide di portare posti di lavoro a casa. (Applausi) In secondo luogo, nessuna azienda americana dovrebbe essere in grado di evitare
pagare la sua giusta quota di tasse spostando posti di lavoro e profitti all'estero. (Applausi) Da ora
in poi, ogni multinazionale dovrebbe pagare una tassa di base minima. E ogni centesimo
dovrebbe andare ad abbassare le tasse per le aziende che scelgono di rimanere qui e qui in noleggio
L'America. (Applausi) In terzo luogo, se si ri un produttore americano, si dovrebbe ottenere una tassa più grande
taglio. Se sei un produttore di alta tecnologia, si dovrebbe raddoppiare la deduzione fiscale che si ottiene per
rendere i vostri prodotti qui. E se volete di trasferirsi in una comunità che è stata duramente colpita
quando una fabbrica lasciato la città, si dovrebbe ottenere aiuto finanziamento di un nuovo impianto, le attrezzature, o di formazione
per i nuovi lavoratori. (Applauso) Quindi il mio messaggio è semplice. E 'ora di smettere di premiare le aziende
che i lavori nave all'estero, e iniziare a premiare le aziende che creano posti di lavoro proprio qui in America.
Inviami queste riforme fiscali, e io li segno subito. (Applausi) re anche facendo
più facile per le imprese americane di vendere prodotti in tutto il mondo. Due anni fa,
Ho fissato un obiettivo di raddoppiare le esportazioni americane in cinque anni. Con gli accordi commerciali bipartisan
abbiamo firmato in legge, siamo nuovamente sulla buona strada per raggiungere questo obiettivo prima del previsto. (Applausi) E
presto, ci saranno milioni di nuovi clienti per i prodotti americani a Panama, Colombia, e
Corea del sud. Presto ci saranno nuove auto per le strade di Seoul importato da Detroit,
e Toledo, e Chicago. (Applausi) mi recherò in tutto il mondo per aprire nuovi mercati
per i prodotti americani. E non voglio stare a quando i nostri concorrenti don t giocare secondo le
regole. Noi ve adita commerciali contro la Cina a quasi il doppio del tasso come l'ultima somministrazione
- Ed è s fatto la differenza. (Applausi) Oltre un migliaio di americani stanno lavorando oggi
perché ci siamo fermati un aumento delle gomme cinesi. Ma dobbiamo fare di più. E 's non è giusto quando
un altro paese fa i nostri film, la musica e il software è pirata. Non s giusto quando straniere
i produttori hanno una marcia in più solo perché il nostro re pesantemente sovvenzionati. Questa sera, io m annunciando
la creazione di una Unità di applicazione commerciale, che sarà incaricato di investigare sleale
pratiche commerciali in paesi come la Cina. (Applauso) Non ci saranno più controlli
per evitare che merci contraffatte o non sicuri di varcare i nostri confini. E questo Congresso dovrebbe
fare in modo che nessuna società straniera ha un vantaggio rispetto manifatturiero americano, quando si tratta
per l'accesso ai finanziamenti o nuovi mercati come la Russia. I nostri operai sono i più produttivi
sulla Terra, e se il campo di gioco è di livello, te lo prometto - l'America vincerà sempre. (Applauso)
Ho anche sentito da molti imprenditori che vogliono affittare negli Stati Uniti, ma può
t trovare lavoratori con le giuste competenze. Industrie crescenti nella scienza e nella tecnologia hanno
il doppio di molte aperture, come abbiamo lavoratori che possono fare il lavoro. Pensate che - aperture
nel momento in cui milioni di americani in cerca di lavoro. E 's imperdonabile. E sappiamo come
per risolvere il problema. Jackie Bray è una mamma single da North Carolina che è stato licenziato dal suo lavoro
come meccanico. Poi Siemens ha aperto una fabbrica di turbine a gas a Charlotte, e formarono una partnership
con Central Piedmont Community College. La società ha aiutato i corsi universitari di design
nella formazione laser e robotica. Ha pagato tasse scolastiche Jackie s, poi assunto per aiutare il suo operare
loro impianti. Voglio che ogni americano in cerca di lavoro di avere la stessa possibilità di Jackie
fatto. Unitevi a me in un impegno nazionale per la formazione 2 milioni di americani con competenze che
portano direttamente ad un lavoro. (Applauso) La mia amministrazione ha già in fila più le aziende che vogliono
per aiutare. Modello di partnership tra aziende come Siemens e community colleges in luoghi
come Charlotte, e Orlando, e Louisville sono in funzione. Ora è necessario dare più
community college le risorse di cui hanno bisogno per diventare centri di carriera comunità - luoghi
che insegnano le competenze delle persone che le aziende sono alla ricerca di questo momento, dalla gestione dei dati
di produzione ad alta tecnologia. E voglio tagliare attraverso il labirinto di formazione confusione
programmi, in modo che d'ora in poi, gente come Jackie hanno un programma, un sito web, e
un posto dove andare per tutte le informazioni e aiuto di cui hanno bisogno. È tempo di rivolgere la nostra
sistema di disoccupazione in un sistema di reimpiego che mette le persone al lavoro. (Applausi) Questi
riforme aiutare le persone a ottenere posti di lavoro che sono aperti oggi. Ma per preparare i lavori di
domani, il nostro impegno per la capacità e l'educazione deve cominciare prima. Per meno di 1 per cento
di ciò che la nostra nazione spende per l'istruzione ogni anno, si ve convinto quasi tutti gli stati
il paese per migliorare i propri standard di insegnamento e di apprendimento - la prima volta che s successo
in una generazione. Ma le sfide rimangono. E sappiamo come risolverli. In un momento in
altri paesi sono il raddoppio per l'istruzione, budget limitati hanno costretto gli stati a licenziare
migliaia di insegnanti. Sappiamo che un buon insegnante può aumentare il reddito vitale di una classe
di oltre 250.000 dollari. Un grande insegnante può offrire una via d'uscita dalla povertà per il bambino che sogna
circostanze indipendenti dalla sua volontà. Ogni persona in questa camera può puntare ad un insegnante che ha cambiato
la traiettoria della loro vita. La maggior parte delle insegnanti lavorano instancabilmente, con paga modesta, a volte
scavando nella tasca propria per la scuola - solo per fare la differenza. Insegnanti materia.
Così, invece di colpire, o difendere lo status quo, per non s offrire alle scuole un accordo. Dare
loro le risorse per mantenere buoni insegnanti sul lavoro, e premiare i migliori. (Applauso)
E in cambio, concedere flessibilità scuole: insegnare con creatività e passione, per fermare
l'insegnamento alla prova, e per sostituire gli insegnanti che i bambini appena aren t aiutare imparare. Che s
un valore affare fare. (Applausi) Sappiamo anche che quando gli studenti don t piedi dalla
la loro educazione, più di loro piedi lo stadio per ottenere il loro diploma. Quando gli studenti non sono
autorizzati ad interrompere, lo fanno meglio. Così stasera, io propongo che ogni Stato - ogni stato
- Richiede che tutti gli studenti stanno in scuole superiori fino a quando la laurea o turno 18. (Applauso)
Quando i bambini fanno di laurea, la sfida più scoraggiante possa essere il costo del college. In un momento in
Gli americani devono più in debito lezioni di debito della carta di credito, questo Congresso ha bisogno di fermare il
tassi di interesse sui prestiti agli studenti dal raddoppio nel mese di luglio. (Applausi) Estendere la tassa di iscrizione
credito che abbiamo iniziato a risparmiare milioni di classe media le famiglie di migliaia di dollari, e dare di più
ai giovani la possibilità di guadagnare la loro strada attraverso l'università raddoppiando il numero di
studio-lavoro di posti di lavoro nei prossimi cinque anni. (Applausi) Naturalmente, non s abbastanza per noi per aumentare la
studente di aiuto. Noi possiamo solo continuare t sovvenzionando lezioni alle stelle, noi ll corto di soldi.
Stati anche bisogno di fare la loro parte, facendo l'istruzione superiore una priorità più alta nella loro
budget. Ei college e le università devono fare la loro parte lavorando per contenere i costi
verso il basso. Recentemente, ho parlato con un gruppo di presidenti di college che ho fatto proprio questo. Alcune scuole
riprogettare i corsi per aiutare gli studenti finire più rapidamente. Alcuni usano una tecnologia migliore. Il punto
è, s possibile. Quindi fatemi mettere college e le università con un preavviso: se si può smettere di t
lezioni da salire, il finanziamento si ottiene dai contribuenti andrà giù. (Applauso) superiore
t educazione può essere un lusso - è un imperativo economico che ogni famiglia in America dovrebbe
essere in grado di permettersi. s anche ricordare che centinaia di migliaia di talento, studenti laboriosa
in questo paese affrontare un'altra sfida: il fatto che aren t ancora cittadini americani.
Molti sono stati portati qui come bambini piccoli, sono americani fino al midollo, eppure
vivere ogni giorno con la minaccia di deportazione. Altri sono venuti più di recente, per studio commerciale
scienza e ingegneria, ma non appena ottengono il loro grado, li mandiamo a casa
inventare nuovi prodotti e creare nuovi posti di lavoro altrove. Che doesn t ha senso. Credo che come
forte come sempre che dobbiamo affrontare l'immigrazione illegale. Che s perché la mia amministrazione
ha messo più scarponi sul confine che mai. Che s perché ci sono meno illegali
incroci rispetto a quando ho assunto l'incarico. Gli avversari di azione sono le scuse. Dovremmo essere
lavoro sulla riforma globale sull'immigrazione al momento. (Applauso) Ma se le elezioni anni
la politica mantiene il Congresso di agire su un piano globale, per non s almeno d'accordo per fermare l'espulsione
responsabile giovani che vogliono al personale nostri laboratori, avviare nuove imprese, difendere questo
paese. Inviami una legge che dà loro la possibilità di guadagnare la loro cittadinanza. Firmerò
subito. (Applausi) Vedete, un'economia costruita per durare è quello in cui noi incoraggiamo la
talento e l'ingegno di ogni persona in questo paese. Ciò significa che le donne dovrebbero guadagnare uguale
retribuzione per eguale lavoro. (Applauso) Ciò significa che dobbiamo sostenere tutti coloro che s disposti a lavorare,
e tutti ama il rischio e imprenditore che aspira a diventare il prossimo Steve Jobs. Dopo
tutti, l'innovazione è ciò che l'America è sempre stata. La maggior parte dei nuovi posti di lavoro sono creati in start-up
e piccole imprese. Quindi cerchiamo s passare un ordine del giorno che aiuta ad avere successo. Abbattere regolamenti
aspiranti imprenditori che impediscono di ottenere il finanziamento a crescere. (Applausi) Espandere
sgravi fiscali per le piccole imprese che stanno alzando i salari e la creazione di buoni posti di lavoro. Entrambe le parti
d'accordo su queste idee. Quindi metterli in un disegno di legge, e farlo sulla mia scrivania di quest'anno. (Applauso)
L'innovazione richiede anche la ricerca di base. Oggi, le scoperte che si svolgono nel nostro governo federale
laboratori finanziati e le università potrebbero portare a nuovi trattamenti che uccidono le cellule tumorali, ma
lasciare intatte quelle sane. Nuovo gilet leggero per poliziotti e soldati che può fermare
qualsiasi proiettile. Don t intestino questi investimenti nel nostro bilancio. Don t lasciare che gli altri paesi vincere
la gara per il futuro. Sostenere lo stesso tipo di ricerca e innovazione che hanno portato alla
Il chip del computer e di Internet; ai nuovi posti di lavoro americani e nuove industrie americane.
E da nessuna parte è la promessa di innovazione maggiore rispetto ai fabbricazione americana energia. Nel corso degli ultimi
tre anni, aver aperto milioni di ettari nuovi petrolio e gas, e stasera,
I m dirigere la mia amministrazione per aprire più del 75 per cento del nostro potenziale off-shore
risorse petrolifere e di gas. (Applauso) In questo momento - al momento - la produzione di petrolio americana è
la più alta che è s stato in otto anni. Che s destra - otto anni. Non solo
- L'anno scorso, ci siamo basati meno dal petrolio straniero che in qualsiasi degli ultimi 16 anni. (Applauso)
Ma con solo il 2 per cento delle riserve petrolifere del mondo s, olio isn t abbastanza. Questo paese ha bisogno
una vera e propria all-of-the-sopra strategia che si sviluppa ogni fonte disponibile di American
energia. (Applauso) Una strategia che s più pulito, più economico, e pieno di nuovi posti di lavoro. Abbiamo una fornitura
di gas naturale che può durare America quasi 100 anni. (Applausi) E la mia amministrazione
si terrà ogni azione possibile per sviluppare questa energia in modo sicuro. Gli esperti ritengono che questo
sosterrà più di 600.000 posti di lavoro entro la fine del decennio. E io m che impone a tutte le aziende
che trapano per gas su terre pubbliche di rivelare le sostanze chimiche che utilizzano. (Applausi) Grazie
America sviluppare questa risorsa senza mettere la salute e la sicurezza dei nostri cittadini
a rischio. Lo sviluppo del gas naturale creerà posti di lavoro e carrelli di potenza e fabbriche
che sono più puliti e meno costosi, a dimostrazione che noi don t devono scegliere tra il nostro ambiente
e la nostra economia. (Applausi) E tra l'altro, è stato dollari pubblici di ricerca, nel corso
di 30 anni, che ha contribuito a sviluppare le tecnologie per estrarre tutto il gas naturale di scisto
roccia - ci ricorda che il sostegno del governo è fondamentale per aiutare le aziende a ottenere nuovi
idee di energia da terra. (Applausi) Ora, quello che s vero per il gas naturale è altrettanto vero
per l'energia pulita. In tre anni, la nostra partnership con il settore privato è già posizionato
L'America di essere il primo produttore mondiale di s ad alta tecnologia delle batterie. A causa della federali
investimenti, l'uso delle energie rinnovabili è quasi raddoppiato, e migliaia di americani hanno un lavoro
a causa di esso. Quando Bryan Ritterby è stato licenziato dal suo lavoro rendendo mobili, ha detto
ha paura che a 55, nessuno gli avrebbe dato una seconda possibilità. Ma ha trovato lavoro a Energetx,
una turbina eolica produttore nel Michigan. Prima della recessione, la fabbrica solo fatto di lusso
yacht. Oggi, i lavoratori s assunzione come Bryan, che ha detto, orgoglioso di poter lavorare nel settore
del futuro. La nostra esperienza con shale gas, la nostra esperienza con il gas naturale, ci mostra
che i payoff su questi investimenti pubblici don t sempre venire subito. Alcune tecnologie
don t pan; alcune aziende falliscono. Ma non voglio piedi dalla promessa di pulizia
energia. Non a piedi dai lavoratori come Bryan. (Applauso) Non cederà il
vento o industria solare o batteria in Cina o in Germania, perché ci rifiutiamo di fare lo stesso
impegno qui. ve agevolato le compagnie petrolifere per un secolo. Che s abbastanza a lungo. (Applauso)
E 's il tempo di porre fine alla omaggi contribuente per un settore che raramente è stato più redditizio,
e doppio su un settore dell'energia pulita che mai è stato più promettente. Passo pulito
energia crediti d'imposta. Creare questi lavori. (Applausi) Si può anche stimolare l'innovazione di energia con le nuove
incentivi. Le differenze in questa sala potrebbe essere troppo profonda in questo momento per passare una completa
piano per combattere il cambiamento climatico. Ma non vi s alcun motivo per cui il Congresso shouldn t almeno
uno standard di energia pulita che crea un mercato per l'innovazione. Finora, si rifugio t
agito. Bene, stasera, lo farò. I m dirigere la mia amministrazione per permettere lo sviluppo
di energia pulita a sufficienza su terreno pubblico per alimentare 3 milioni di case. E io m orgoglioso di annunciare
che il Dipartimento della Difesa, che lavorano con noi, il più grande consumatore mondiale di energia s,
farà uno dei più grandi impegni per energia pulita nella storia - con l'acquisto della Marina
capacità sufficiente per alimentare un quarto di milione di abitazioni all'anno. (Applausi) Naturalmente, il metodo più
modo per risparmiare denaro è quello di sprecare meno energia. Così qui sa proposta: eliminare i costruttori Aiuto
spreco di energia nelle loro fabbriche e dare alle imprese incentivi per aggiornare i propri edifici. Loro
bollette energetiche saranno 100 miliardi dollari inferiore nel prossimo decennio, e l'America avrà meno
inquinamento, più produzione, più posti di lavoro per i lavoratori edili che ne hanno bisogno. Inviami
un disegno di legge che crea questi lavori. (Applauso) Costruire questo nuovo futuro energetico dovrebbe essere
solo una parte di una più ampia agenda per riparare le infrastrutture l'America s. Così gran parte d'America
ha bisogno di essere ricostruito. Noi ve ottenuto strade dissestate e ponti, una rete elettrica che spreca troppo
quantità di energia, un incompleto rete ad alta velocità a banda larga che impedisce un proprietario di piccola impresa
in America rurale da vendere i suoi prodotti in tutto il mondo. Durante la Grande Depressione,
L'America costruita la diga di Hoover e il Golden Gate Bridge. Dopo la seconda guerra mondiale, abbiamo collegato
i nostri Stati con un sistema di autostrade. Amministrazioni democratiche e repubblicane investito in
grandi progetti che hanno beneficiato tutti, dagli operai che li hanno costruiti per le imprese
che li usano ancora oggi. Nelle prossime settimane, farò firmare un ordine esecutivo di compensazione
via la burocrazia che rallenta anche molti progetti di costruzione. Ma è necessario finanziare
questi progetti. Prendete il denaro che re non spendere più in guerra, uso la metà di esso per pagare il
il nostro debito, e usare il resto per fare un po 'di nation-building proprio qui a casa. (Applauso) Non c'è mai s
stato un momento migliore per costruire, soprattutto perché il settore delle costruzioni è stato uno dei più difficili
ha colpito quando la bolla immobiliare è scoppiata. Naturalmente, la costruzione lavoratori weren t gli unici
che erano feriti. Così sono stati milioni di americani innocenti che ho visto il loro declino casa valori.
E mentre il governo può t risolvere il problema da solo, shouldn responsabili i proprietari di abitazione
t devono sedersi e aspettare che il mercato immobiliare a toccare il fondo per ottenere un certo rilievo. E che
s perché ho m l'invio di questo Congresso un piano che dà ad ogni proprietario di abitazione responsabile la possibilità
di risparmiare circa 3.000 dollari l'anno per la loro ipoteca, da parte di rifinanziamento a tassi storicamente bassi.
(Applausi) n. burocrazia. Runaround non più dalle banche. Una piccola tassa sul più grande
le istituzioni finanziarie si assicurerà che ha vinto t aggiungere al deficit e darà quelle
banche che sono stati salvati dai contribuenti la possibilità di rimborsare un deficit di fiducia. (Applausi) s
non dimenticare mai: Milioni di americani che lavorano duro e giocare secondo le regole tutti i giorni meritano
un governo e un sistema finanziario che fare lo stesso. E 's il momento di applicare le stesse regole
dall'alto verso il basso. Nessun salvataggio, nessuna elemosina, e non copouts. Un'America costruita per durare insiste
sulla responsabilità di tutti. ve tutti hanno pagato il prezzo per i creditori che hanno venduto mutui a
persone che couldn t permettersele, e gli acquirenti che sapevano di couldn t permettersele. Che s
perché abbiamo bisogno di regole intelligenti per prevenire comportamenti irresponsabili. (Applausi) Regole per prevenire finanziaria
frode tossica o dispositivi di dumping o difettoso medico - questi t Don distruggere il libero mercato. Loro
rendere il mercato libero funzionano meglio. Non ci s c'è dubbio che alcune norme sono obsolete,
inutili o troppo costosi. In realtà, io ve approvato un minor numero di regolamenti nei primi tre
anni della mia presidenza del mio predecessore repubblicano ha fatto nel suo. (Applauso) Io ve ordinato
ogni agenzia federale per eliminare le regole che don t avere un senso. Ci hai già annunciato
oltre 500 le riforme, e solo una piccola parte di loro farà risparmiare imprese e dei cittadini più
10 miliardi dollari nei prossimi cinque anni. Ci siamo sbarazzati di una regola da 40 anni fa che potrebbe
hanno costretto alcuni produttori di latte di spendere $ 10.000 all'anno dimostrando che potevano contenere una fuoriuscita
- Perché il latte era in qualche modo classificata come un olio. Con una regola del genere, io lo immagino
valeva la pena piangere sul latte versato. (Risate e applausi.) Ora, io fiducioso di un agricoltore
può contenere una fuoriuscita di latte senza un'agenzia federale guardando sopra la spalla. (Applauso)
Assolutamente. Ma non vogliamo tornare indietro da assicurarsi una compagnia petrolifera possono contenere il
tipo di fuoriuscita di petrolio che abbiamo visto nel Golfo due anni fa. (Applauso) Non vogliamo tornare indietro da
proteggere i nostri figli da avvelenamento da mercurio, o facendo in modo che il nostro cibo è sicuro e la nostra
acqua è pulita. Non voglio tornare indietro ai giorni in cui le compagnie di assicurazione sanitaria era deselezionata
potere di cancellare la vostra politica, negare la copertura, o le donne di carica in modo diverso rispetto agli uomini. (Applauso)
E non voglio tornare indietro ai giorni in cui Wall Street è stato permesso di giocare con il proprio set
di regole. Le nuove regole si è passati ripristinare quello che dovrebbe essere centrale qualsiasi sistema finanziario s
scopo: ottenere finanziamenti per gli imprenditori con le idee migliori, e ottenere prestiti a
famiglie responsabili che vogliono acquistare una casa o avviare un'impresa, o di mandare i loro figli a
college. Quindi, se sei una grande banca o un istituto finanziario, si ri non possono più fare
scommesse rischiose con i vostri depositi dei clienti. Si ri richiesto di scrivere un testamento biologico che
dettagli esattamente come si ll pagare le bollette se non si riesce - perché il resto di noi non sono
salvataggio di uscire mai più. (Applausi) E se sei un creditore ipotecario o un prestatore di giorno di paga
o una società di carte di credito, i giorni di firmare la gente per i prodotti che possono permettersi con t
forme confuse e pratiche ingannevoli - quei giorni sono finiti. Oggi, i consumatori americani finalmente
sono un cane da guardia a Richard Cordray con un lavoro: per guardare fuori per loro. (Applauso) ll
anche stabilire un'unità di informazione finanziaria Crimini di investigatori altamente qualificati per un giro di vite
su larga scala frodi e proteggere gli investimenti persone s. Alcune società finanziarie viola
principali leggi anti-frode perché non c'è nessuna penalità s reale per essere un recidivo. Che
male per i consumatori s, ed s un male per la maggior parte dei banchieri e dei servizi finanziari
professionisti che fanno la cosa giusta. Quindi approvare una legge che rende le sanzioni per frode
contano. E stasera, mi sto chiedendo il mio procuratore generale di creare una speciale unità di federali
pubblici ministeri e leader procuratore generale dello stato di espandere le nostre indagini nella abusivo
prestito e il confezionamento dei mutui a rischio che hanno portato alla crisi abitativa. (Applausi) Questa
nuova unità responsabilizzare chi infranto la legge, l'assistenza velocità ai proprietari di case, e
aiutare a trasformare la pagina su un periodo di incoscienza che fanno male così tanti americani. Ora, il ritorno
ai valori americani del fair play e di responsabilità condivisa aiuterà a proteggere la nostra gente
e la nostra economia. Ma dovrebbe anche guidarci come si guarda per pagare il nostro debito e investire
nel nostro futuro. Al momento, la nostra priorità più immediata è fermare un aumento delle tasse sui 160 milioni
di lavoro americani, mentre la ripresa è ancora fragile. (Applausi) La gente non può permettersi
perdere $ 40 su ogni stipendio di quest'anno. Ci sono molti modi per ottenere questo fatto.
Quindi cerchiamo s d'accordo proprio qui, proprio ora: Nessun problema lato. Nessun dramma. Passare il taglio delle tasse sui salari
senza indugio. Sia s portalo a termine. (Applauso) Quando si parla di deficit, ci hai già
ha accettato di più di $ 2 trilioni di tagli e risparmi. Ma dobbiamo fare di più, e che
significa fare delle scelte. In questo momento, abbiamo nuovamente pronti a spendere quasi $ 1 trilione di più su ciò che era
dovrebbe essere una pausa temporanea delle imposte per ricchi il 2 per cento degli americani. In questo momento,
per lacune e rifugi nel codice fiscale, un quarto di tutti milionari salari più bassi
aliquote fiscali di milioni di famiglie della classe media. In questo momento, Warren Buffett paga una tassa più bassa
tasso che la sua segretaria. Vogliamo mantenere questi sgravi fiscali per i ricchi americani?
O vogliamo mantenere i nostri investimenti in tutto il resto - come l'istruzione e la ricerca medica;
un esercito forte e cura dei nostri veterani? Perché se veramente intenzionato pagare giù
il nostro debito, siamo in grado di t fare entrambe le cose. Il popolo americano sa cosa sia la scelta giusta. Anche a me quanto
Ho detto al Presidente di questa estate, io m pronto a fare più riforme che frenare a lungo termine
costi di Medicare e Medicaid, e rafforzare la sicurezza sociale, purché tali programmi
rimangono una garanzia di sicurezza per gli anziani. Ma in cambio, abbiamo bisogno di cambiare il nostro codice fiscale
in modo che persone come me, e un sacco di membri del Congresso, pagare la nostra quota equa di
tasse. (Applauso) La riforma fiscale deve seguire la regola Buffett. Se fate più di $ 1
milioni l'anno, non si deve pagare meno del 30 per cento in tasse. E il mio amico repubblicano
Tom Coburn ha ragione: Washington dovrebbe smettere di sovvenzionare milionari. In realtà, se si
re guadagnare un milione di dollari l'anno, si shouldn t ottenere sussidi o detrazioni fiscali speciali.
D'altra parte, se eseguita in conformità a $ 250.000 l'anno, come il 98 per cento delle famiglie americane,
le tasse shouldn t salire. (Applausi) Si ri quelli alle prese con costi crescenti e
salari stagnanti. Si ri quelli che hanno bisogno di sollievo. Ora, è possibile chiamare questa guerra di classe tutto quello che
vogliono. Ma chiedere a un miliardario per pagare almeno tanto quanto la sua segretaria in tasse? La maggior parte degli americani
chiamerebbe che il buon senso. Noi don t invidiare successo finanziario in questo paese. Ammiriamo
esso. Quando gli americani parlano di gente come me, pagando la mia giusta quota di tasse, non perché s
che invidia i ricchi. E 's perché capiscono che quando ricevo una tassa rompo Don bisogno di te
il paese può permettersi t, si aggiunge sia per il deficit, o qualcun altro deve fare
la differenza - come un anziano su un reddito fisso, o uno studente cerca di ottenere attraverso
scuola, o una famiglia che cerca di sbarcare il lunario. Che non s destra. Gli americani sanno che non s
destra. Essi sanno che il successo di questa generazione s è possibile solo perché le generazioni passate
sentivo la responsabilità di ogni altro, e al futuro del loro paese, e sanno
nostro stile di vita solo resistere se proviamo lo stesso senso di responsabilità condivisa.
Che s come ll ridurre il nostro deficit. Che s un'America costruita per durare. (Applausi) Ora,
Mi rendo conto che persone che guardano stasera hanno opinioni diverse circa le tasse e il debito, l'energia
e assistenza sanitaria. Ma non importa che partito di appartenenza, scommetto che la maggior parte degli americani sta pensando
il diritto stessa cosa ora: Nulla avrà fatto a Washington quest'anno, o successivo
anno, o forse anche l'anno dopo, perché Washington è rotto. Si può biasimarli per
sente un po 'cinico? Il più grande colpo alla nostra fiducia nella nostra economia l'anno scorso
didn t provengono da eventi al di fuori del nostro controllo. E 'venuto da un dibattito a Washington sul fatto
gli Stati Uniti avrebbero pagato i suoi debiti oppure no. Chi ha beneficiato da questo fiasco? ve parlato
stasera per il deficit di fiducia tra Main Street e Wall Street. Ma il divario
tra questa città e il resto del paese è almeno così male - e sembra avere
peggio ogni anno. Alcune di queste ha a che fare con l'influenza corrosiva di denaro in politica.
Così insieme, sia s prendere alcune misure per sistemare le cose. Inviami una legge che vieta di insider trading
dai membri del Congresso: verrà firmare domani. (Applauso) Sia s limitare qualsiasi funzionario eletto
di possedere azioni in industrie hanno impatto. Sia s assicurarsi che le persone che fascio campagna
contributi per il Congresso può t lobby al Congresso, e viceversa - un'idea che si è bipartisan
supporto, almeno al di fuori di Washington. Alcune delle cose che s rotto ha a che fare con il modo in Congresso
fa il suo lavoro in questi giorni. La maggioranza semplice non basta più per ottenere qualcosa - anche
attività di routine - passato attraverso il Senato. (Applauso) Nessuna delle parti è stato irreprensibile
in queste tattiche. Ora entrambe le parti dovrebbero porre fine ad essa. (Applauso) Per cominciare,
Chiedo al Senato per passare una semplice regola che tutte le nomine giudiziarie e di servizio pubblico
ricevere un semplice su e giù voto entro 90 giorni. (Applausi) Il ramo esecutivo anche
deve cambiare. Troppo spesso, si s inefficiente, antiquato e lontano. (Applausi) Che s perché
Mi hai chiesto questo Congresso di concedermi l'autorità per consolidare la burocrazia federale, in modo
che il nostro governo è più snello, più veloce e più rispondente alle esigenze della American
le persone. (Applausi) Infine, nulla di tutto ciò può accadere se non anche più bassa la temperatura
in questa città. Abbiamo bisogno di porre fine alla nozione che le due parti devono essere bloccato in un perpetuo
campagna di distruzione reciproca, che la politica è circa aggrappati alle ideologie rigide invece
di costruzione del consenso intorno a idee di buon senso. ma democratico. Ma io credo che repubblicani
Abraham Lincoln crede: che il governo dovrebbe fare per la gente solo ciò che non può
fare meglio da soli, e non di più. (Applausi) Che s perché la mia riforma dell'istruzione offre di più
concorrenza, e un maggiore controllo per le scuole e gli stati. Che s perché abbiamo ri sbarazzarsi di
regolamenti che don t lavoro. Che s perché la nostra legge sanitaria si basa su un privato riformato
mercato, non un programma di governo. D'altra parte, anche i miei amici repubblicani che si lamentano
di più di spesa pubblica hanno sostenuto strade finanziato dal governo federale, ed energia pulita
progetti, e gli uffici federali per il ritorno a casa gente. Il punto è che dovremmo tutti vogliamo
un governo più intelligente, più efficace. E anche se potremmo non essere in grado di colmare il nostro più grande
differenze filosofiche quest'anno, siamo in grado di compiere progressi reali. Con o senza questo Congresso,
Terrò intraprendere azioni che aiutano a crescere l'economia. Ma posso fare molto di più con la vostra
di aiuto. Perché nulla quando agiamo insieme, non ci s degli Stati Uniti d'America può
t raggiungere. (Applausi) Che s la lezione che abbiamo imparato dalle nostre azioni all'estero negli
ultimi anni. Porre fine alla guerra in Iraq ci ha permesso di colpire colpi decisivi contro i nostri nemici.
Dal Pakistan allo Yemen, gli operativi di al Qaeda che rimangono stanno rimescolando, sapendo che
t può sfuggire la portata degli Stati Uniti d'America. (Applausi) Da questa posizione
di forza, noi ve cominciato a rilassarsi la guerra in Afghanistan. Decine di migliaia di nostri soldati
sono tornati a casa. Ventitremila più lascerà entro la fine di questa estate. Questo
transizione di condurre afgana continuerà, e noi costruire una partnership duratura con
Afghanistan, in modo che non è ancora una fonte di attacchi contro l'America. (Applauso) Come
le sorti della guerra si allontana, un'ondata di cambiamento si è lavato tutto il Medio Oriente e del Nord
Africa, da Tunisi al Cairo, da Sana uno a Tripoli. Un anno fa, Gheddafi è stato uno dei
mondo s più longevo dittatori - un assassino di sangue americano sulle sue mani. Oggi,
è andato. E in Siria, non ho dubbi che il regime di Assad scopriranno presto che la
forze del cambiamento non può essere invertito, e che la dignità umana non può essere negato. (Applauso)
Come questa trasformazione incredibile finirà rimane incerta. Ma noi abbiamo una quota enorme
nel risultato. E mentre s in ultima analisi, spetta al popolo della regione di decidere il proprio
il destino, ci sosterrà per quei valori che hanno servito il nostro paese così bene. Noi
posizione contro la violenza e l'intimidazione. Ci starà per i diritti e la dignità di tutti
esseri umani - uomini e donne, cristiani, musulmani ed ebrei. Sosterremo le politiche
che portano a forti e stabili democrazie e mercati aperti, perché la tirannia è alcuna corrispondenza
per la libertà. E noi la salvaguardia della sicurezza propria l'America s contro coloro che minacciano
i nostri cittadini, i nostri amici ei nostri interessi. Guarda l'Iran. Attraverso il potere della nostra diplomazia,
un mondo che una volta era divisa su come affrontare il programma nucleare iraniano s ora sorge
come uno solo. Il regime è più isolata che mai, i suoi leader si trovano ad affrontare invalidanti
sanzioni, e fintanto che sottrarsi alle proprie responsabilità, questa pressione non cedere.
Non ci devono essere dubbi: l'America è determinata a impedire all'Iran di ottenere un'arma nucleare,
e io prenderò nessuna opzione dal tavolo per raggiungere tale obiettivo. (Applauso) Ma una
soluzione pacifica della questione è ancora possibile, e molto meglio, e se cambia l'Iran
corso e abbiano ottemperato agli obblighi, può raggiungere la comunità delle nazioni. Il rinnovo di American
leadership può essere sentito in tutto il mondo. La nostra più antica alleanze in Europa e in Asia sono più forti
che mai. Il nostro legame con le Americhe sono più profonde. Il nostro impegno ferreo - e mi riferisco corazzate
- Per la sicurezza di Israele s ha significato la più stretta collaborazione militare tra i nostri due Paesi
nella storia. (Applausi) ve messo in chiaro che l'America è una potenza del Pacifico, e un nuovo inizio
in Birmania ha acceso una nuova speranza. Dalle coalizioni che hai costruito per proteggere i materiali nucleari, per
le missioni che hai condotto contro la fame e le malattie; dai colpi che hai affrontato al nostro
nemici, al potere duraturo del nostro esempio morale, l'America è tornata. Chiunque dice
altrimenti voi, chi ti dice che l'America è in declino o che la nostra influenza è diminuita,
doesn t sapere che cosa stiamo parlando. (Applauso) Non s il messaggio che otteniamo da leader
tutto il mondo che sono ansiosi di lavorare con noi. Che non s come le persone si sentono da Tokyo
a Berlino, da Cape Town a Rio, in cui le opinioni d'America sono più alti che sono già stati in
anni. Sì, il mondo sta cambiando. No, siamo in grado di controllare ogni t evento. Ma l'America resta
l'unica nazione indispensabile nel mondo degli affari - e finché io m Presidente, intendo
mantenere in questo modo. (Applausi) Che s perché, lavorando con i nostri leader militari, io ve proposto
una strategia di difesa nuovo che garantisce manteniamo i migliori militari del mondo, risparmiando
quasi mezzo trilione di dollari nel nostro bilancio. Per rimanere un passo avanti dei nostri avversari,
Mi hai già inviato questa legislazione al Congresso che sarà sicuro il nostro paese dal crescente
pericoli della cyber-minacce. (Applausi) Soprattutto, la nostra libertà subisce a causa degli uomini
e donne in uniforme che lo difendono. (Applauso) Come tornano a casa, dobbiamo servire anche
come ve noi servite. Che comprende dando loro le cure ei benefici che si sono guadagnati
- È per questo che ve aumentato VA spesa annuale, ogni anno sono già stati il presidente. (Applauso)
E significa arruolare i nostri veterani nel lavoro di ricostruzione della nostra nazione. Con il bipartisan
sostegno di questo Congresso, abbiamo ri fornendo nuovi crediti d'imposta alle aziende che assumono veterinari.
Michelle e Jill Biden hanno lavorato con aziende americane per assicurare un impegno di 135.000 posti di lavoro
per i veterani e le loro famiglie. E stasera, io m proponendo una Veterans Jobs Corpo che
aiutare le nostre comunità noleggio veterani come poliziotti e vigili del fuoco, in modo che l'America è forte
come coloro che la difendono. (Applauso) che mi porta di nuovo a dove ho cominciato. Quelli di
noi che sono già stati mandati qui per servire può imparare una cosa o due dal servizio delle nostre truppe.
Quando si indossa l'uniforme, importa se doesn t re nero o bianco, asiatici, latini, nativi
Americano, conservatore, liberale, ricchi, poveri, gay, etero. Quando si ri marcia in battaglia,
si affacciano per la persona accanto a te, o la missione fallisce. Quando sei in fitto
della lotta, si salire o scendere come un tutt'uno, che serve una nazione, lasciando indietro nessuno.
Uno dei miei più fiero beni è la bandiera che il Team SEAL portarono con loro sulla missione
per ottenere bin Laden. Su di esso sono ognuno dei loro nomi. Alcuni possono essere democratici. Alcuni possono essere
Repubblicani. Ma che importa doesn t. Proprio piace didn t importa quel giorno nella situazione
Stanza, quando mi sono seduto accanto a Bob Gates - un uomo che fu segretario alla Difesa di George Bush s - e
Hillary Clinton - una donna che correva contro di me alla presidenza. Tutto ciò che importava quel giorno
è stata la missione. Nessuno pensava di politica. Nessuno pensava di se stessi. Uno dei
giovani coinvolti nel raid più tardi mi ha detto che didn t meritano credito per la missione.
E 'solo riuscito, ha detto, perché ogni singolo membro di tale unità ha fatto il loro lavoro - la
pilota che ha atterrato l'elicottero che è andato fuori controllo, il traduttore che ha mantenuto gli altri
di entrare nel complesso, le truppe che hanno separato le donne ei bambini dalla
lotta, i SEAL che pagano per le scale. Più di questo, l'unica missione riuscita
perché ogni membro di quella unità di fiducia l'un l'altro - perché si può ricaricare t
quelle scale, nel buio e pericolo, a meno che non si sa che c'è qualcuno dietro di te s,
ti guarda le spalle. Così è con l'America. Ogni volta che guardo quella bandiera, ho ricordato m
che il nostro destino è cucita insieme, come quelle 50 stelle e le 13 strisce. Nessuno
costruito questo paese da soli. Questa nazione è grande perché l'abbiamo costruito insieme. Questo
nazione è grande perché abbiamo lavorato come una squadra. Questa nazione è grande perché si ottiene l'un l'altro
s spalle. E se ci tenete a questa verità, in questo momento di prova, non c'è sfida
troppo grande, nessun missione troppo difficile. Finché siamo uniti in uno scopo comune, a condizione che
manteniamo la nostra comune determinazione, il nostro viaggio muove in avanti, e il nostro futuro è pieno di speranza,
e lo stato della nostra Unione sarà sempre forte. Grazie, Dio vi benedica e Dio
benedica gli Stati Uniti d'America. (Applausi) gdeE gdeE gdeE gdeE gdeE urn: schemas-microsoft-com: office: SmartTags
Via urn: schemas-microsoft-com: office: SmartTags urna PlaceType: schemas-microsoft-com: office: SmartTags
PlaceName urn: schemas-microsoft-com: office: urna Stato SmartTags: schemas-microsoft-com: office: SmartTags
Città urn: schemas-microsoft-com: office: urna indirizzo SmartTags: schemas-microsoft-com: office: SmartTags
paese-regione urn: schemas-microsoft-com: office: luogo SmartTags IL PRESIDENTE: Sig. Normale di Microsoft Office
Parola IL PRESIDENTE: Sig. titolo} 'r' Microsoft Office Word Document MSWordDoc Word.Document.8